TRITON TREND SV 90 - Range hood Cylinda - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TRITON TREND SV 90 Cylinda in PDF.
User questions about TRITON TREND SV 90 Cylinda
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Range hood in PDF format for free! Find your manual TRITON TREND SV 90 - Cylinda and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TRITON TREND SV 90 by Cylinda.
USER MANUAL TRITON TREND SV 90 Cylinda
natural_image
Product display of white kitchen appliances including a washing machine, refrigerator, oven, and cabinet against a solid pink background (no text or symbols visible)Classic Trend, Stella Trend Triton Trend, Thea Trend Nova Trend, Pollux Trend
Cylinda
år efter år
Bästa kund!

















natural_image
Technical diagram showing a coiled duct installation with a bracket and a cabinet, no text or symbols present




Installation
Thank you for choosing this high quality cooker hood made by Cylinda. Please read this manual carefully. In it you will find important information that will help you to install and use this appliance in a proper manner resulting in long-term reliable operation of the device.
Symbols appearing in these instructions have the following meaning:

Important information concerning proper operation of the appliance and your personal safety.

Ducting version

Information on how to protect the environment.

Filter version

ere using the appliance, please carefully read this manual!
This manual applies to the following products:
Classic Trend E9004320, E9004321, E9004322, E9004323, E9004324, E9004325
Stella Trend E9004331
Triton Trend E9004349, E9004350, E9004353, E9004354
Thea Trend E9004386, E9004387, E9004388, E9004389
Nova Trend E9004390, E9004391, E9004392
Pollux Trend 60 E9004344
The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same.
Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The extractor hood has been designed exclusively for domestic use.
! It is important to conserve this booklet for reference at any moment. In case of sale, cession or move, make sure it is together with the product.
! Read the instructions carefully: there is important information about installation, use and safety.
! Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the discharge conduits.
Note: the elements marked with the symbol “(*)” are optional accessories supplied only with some models or elements to purchase, not supplied.
For technical drawings please turn to page 19 to find your product

CAUTION
WARNING! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.
Before any cleaning or maintenance operation, disconnect the device from the power supply by removing the plug or switching off the power circuit.
Always wear work gloves for all installation and maintenance operations.
The appliance is not intended for use by children or persons with impaired physical, sensorial or mental abilities, or if lacking in experience or knowledge, unless they are under supervision or have been trained in the use of the appliance by a person responsible for their safety.
This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance.
Never use the hood without effectively mounted grating!
The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated.
The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated when the kitchen hood is used together with other gas combustion devices or other fuels.
The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose such as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels.
The flaming of foods beneath the hood itself is strictly prohibited.
The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and
must therefore be avoided in all circumstances.
Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and ignite.
Accessible parts of the hood may become hot when used with the cooking appliance.
With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.
The hood must be regularly cleaned both on the inside and outside (AT LEAST ONCE A MONTH).
This must be completed in accordance with the maintenance instructions provided in this manual. Failure to follow the instructions provided in this user guide regarding the cleaning of the hood and filters will lead to the risk of fires.
Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of electric shocks.
We will not accept any responsibility for any faults, damage or fires caused to the appliance as a result of the non-observance of the instructions included in this manual.
This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol ■ on the product, or on the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.
For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local department for household waste or the shop where you purchased this product.
The manufacturer hereby declares that the appliance fulfills the requirements of the following European Directives:
- Low Voltage Directive 2006/95/EC
- Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC
This device is marked with mark and the appropriate declaration of conformity is available to the market supervising authorities.












The minimum distance between the supporting surface for the cooking equipment on the hob and the lowest part of the range hood must not be less than 50cm from electric cookers and 65cm from gas or mixed cookers. If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to.

ELECTRICAL CONNECTION
The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate located inside the hood. If provided with a plug connect the hood to a socket which is in compliance with current regulations and located in an easily accessible area. If it is not fitted with a plug (direct mains connection) or if after installation the plug is not located in an accessible area, apply a double pole switch in accordance with standards which assures the complete disconnection of the mains under conditions relating to over-current category III, in accordance with installation instructions.
Warning! Before re-connecting the hood circuit to the mains supply and checking the efficient function, always check that the mains cable is correctly assembled.
The hood is provided with a special power cable; if the cable is damaged, request a new one from Technical Service.
Expansion wall plugs are provided to secure the hood to most types of walls/ceilings. However, a qualified technician must verify suitability of the materials in accordance with the type of wall/ceiling. The wall/ceiling must be strong enough to take the weight of the hood. Do not tile, grout or silicone this appliance to the wall. Surface mounting only.
This appliance is designed to be used either for exhausting or filter version. The models with no suction motor only operate in ducting mode, and must be connected to an external suction device (not supplied).
The connecting instructions are supplied with the peripheral suction unit.
Ducting version
In this case the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe connected with the connection ring located on top of the hood.
Attention! The exhausting pipe is not supplied and must be purchased separately.
Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring. In the horizontal runs the exhausting pipe must be slightly slanted (about 10^ ) and directed upwards to vent the air easily from the room to the outside. Attention! If the hood is supplied with active charcoal filter, then it must be removed.
Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air outlet (connection flange).
Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution of the suction performance and a drastic increase in noise.
Any responsibility in the matter is therefore declined.
! Use a duct of the minimum indispensable length.
! Use a duct with as few elbows as possible (maximum elbow angle: 90°).
! Avoid drastic changes in the duct cross-section.
! Use a duct with an as smooth as possible inside.
! The duct must be made of certified material.
Filter version
In this work mode the hood extracts and cleans the air from the kitchen and after that the air is sent back to the room. In order for the device to work properly an additional filter (or filters) must be installed. The filter utilizes active charcoal for air purification and can be obtained from your nearest retailer.
The filter removes the grease and smells from the extracted air before sending it back into the room through the upper outlet grid.
Operation
The cooker hood is operated by using the Touchcontrol panel.
Touchcontrol panel

1. Speed decrease / switching off
This button is used to decrease the speed of the motor. Press and hold this button to switch off the appliance
2. Speed increase / switching on
In the off - mode press this button to switch on the motor in speed one.
Pressing this button while the appliance is in operation will increase the speed one step higher (up to speed 4)
The speed of the motor is shown on the LED display. The digit on the display corresponds to the speed of the motor (i.e. "1" indicates first speed, "2" indicates second speed etc.)
3. LED display
Indicates the current function / mode of the hood
4. Timer
Enables to set automatic switch off of the hood
5. Lights on/off
Timer: to enable programming automatic switch off at any given time between 10 and 90 minutes, with 10-minute increments.
- To enable programming function, turn the engine on using the "+" button to the level you want, and then press the button to program the switch-off time. The display will show a blinking 0, which means, that the time programming mode was entered.
- Select the automatic switch-off time using the “+” button, keeping in mind, that the number on the display, multiplied by the 10-minut interval, means the time of automatic switch-off (e.g. 1=10 min, 2=20 min, 3=30min, etc.)
- With the auto switch-off timer set, confirm the setting using the timer button, the display will stop blinking and will show the previously selected speed, and the blinking dot next to the speed will show the switch-off time. You can cancel the automatic switchoff function by pressing the timer button again while the time is counted down.
Caution: Timer programming should be completed within 20 seconds, otherwise no action will be taken, and the hood will resume operation in normal mode.
Maintenance
Cleaning
Grease filter
Replacing lamps
ATTENTION! Before performing any maintenance operation, disconnect the hood from the electrical supply by switching off at the connector and removing the connector fuse.
Alternatively if the appliance has been connected through a plug and socket, then the plug must be removed from the socket.
The cooker hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the fat filters) internally and externally. Clean using the cloth dampened with neutral liquid detergent. Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!
WARNING: Failure to carry out the basic cleaning recommendations of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks.
Therefore, we recommend observing these instructions.
The manufacturer declines all responsibility for any damage to the motor or any fire damage linked to inappropriate maintenance or failure to observe the above safety recommendations.
Traps cooking grease particles.
This must be cleaned once a month (or when the filter saturation indication system – if this option is available in the model you own – indicates this necessity) using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low temperature and a short cycle.
When washed in a dishwasher, the grease filter may discolour slightly, but this does not affect its filtering ability.
To remove the grease filter, pull the spring release handle
Determine if your product is equipped with LED or halogen lights. The easiest way to do it is to check the attached energy label. If the lighting efficiency class is "B" or better the appliance has LED bulbs. In all other cases it is equipped with halogen lights.
Refer to the drawing on page 9, as shown on the drawing 20, 21. Disassemble the aluminium filters (as shown on the drawing 19, 20) then using your hand push the lighting downwards. Using your other hand grab the lighting from the outside. Dis-
connect the complete element and replace it with a new part. Proceed in reverse order to install the lighting.
IMPORTANT!! Always use the lighting of the same type as installed by the manufacturer. If you are not sure which part to use contact your nearest Cylinda dealer.
Namn Name
| Classic | Trend | 60 |
| Classic | Trend | 90 |
| Stella | Trend | 90 |
| Triton Svart Vit 60 | 29 | |
| Triton Svart Vit 90 | 30 | |
| Thea Trend V 60 | 31 | |
| Thea Trend V 90 | 32 | |
| Nova Trend V 60 | 33 | |
| Nova Trend V 80 | 34 | |
| Nova Trend V 90 | 35 | |
| Pollux | Trend | 60 |
Tekniska ritningar Technical drawings
| 26 |
| 27 |
| 28 |
36





other
| Dimension | Value | | ----------------- | ----- | | min. 1345 - max. 1565 | 655 | | 254 | | | 203 | | | 460 | | | 395 | | | 440 | | | 800 | | | 675 | | | 900 | |









?
service
• Vi har service i hela landet
• Gå in på www.cylinda.se eller
• Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa)
uppge
- Maskintyp
- Serienummer
• Inköpsdatum