BY 3018 - MOULINEX - Free user manual and instructions

USER MANUAL BY 3018 MOULINEX

SI VOTR E B OU IL LO IR E EST TOMB ÉE , SI EL LE P RÉ S E N T E D E S F U I T E S , S I L E C O R D O N , L A P RI S E O U L E S O C L E D E L A B O U I L L O I R E SO NT END O MMAG ÉS D E FAÇ ON VISIB L E :

Thank you for purchasing a MO UL IN EX kettle. Read the instructions that apply to most of our models carefully and keep them to hand.

EN SAFETY INSTRUCTIONS

• Never move the kettle when it is in operation. • Our guarantee does not cover kettles that do not work properly or do not work at all because they have not been descaled. • Protect the appliance from damp and frost. • If your appliance has been damaged, if it is not working properly or if the power cord or the plug is damaged, in order to avoid any danger, we recommend that you have the appliance inspected. Any intervention to the appliance other than cleaning and descaling according to the instructions for use must be performed by an authorised M O UL IN EX service centre. • Unplug the appliance as soon as you have finished using it for a long period of time and when you clean it. • All appliances are subject to strict quality control procedures. These include actual usage tests on randomly selected appliances, which would explain any traces of use. • This appliance is not designed for use by persons (including children) whose physical, sensorial or mental capacities are reduced, or by persons with a lack of experience or knowledge, unless they receive supervision or prior instructions concerning the appliance’s use from a person responsible for their safety. • Be sure to watch over children to ensure that they do not play with the appliance. • Always use the filter during heating cycles. • This appliance is intended to be used only in the household. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments.

• T his p ro d uc t h a s be e n d es ig ne d fo r d o m es t ic u se o n ly. A ny co m m e rci al u se , in a p p rop r i at e use o r fai lur e t o co m p ly wi th t h e i n s t r u c t i o n s , M o u l i n ex a c c e p t s n o r e s po n s i b i l i t y a n d t h e g u ar a n t e e w i l l n o t a pp ly.

• For your safety, this appliance conforms to applicable standards and regulations: - Low Voltage Directive - Electromagnetic compatibility - Environment - Materials in contact with food • Only use your kettle for boiling drinking water. • Only plug the appliance into an earthed mains socket, or into an electrical extension lead with an integrated earth connection. Check that the voltage indicated on the rating plate of the appliance corresponds to that of the mains voltage. You are advised not to use a multiple adapter plug. • Do not use the kettle when you have wet hands or bare feet? • Take care not to place the kettle and its base on a hot surface, such as a hot plate, or to use it near a naked flame. • Immediately remove the mains plug if you notice that the kettle is not operating correctly. • Do not pull on the power cord to remove the mains plug. • Do not let the power cord hang over the edge of a table or work surface in order to prevent the appliance from falling. • Always remain vigilant when the appliance is on, and in particular be careful of the steam coming out of the spout, which is very hot. • Also be careful as the body of a stainless steel kettle will become very hot during operation. Only touch the handle of the kettle. • Never touch the filter or the lid when the water is boiling

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

1. Remove all of the various packaging, stickers or

Throw away the water from the first two/three uses as it may contain dust. Rinse the kettle and the filter separately.

accessories from both the inside and outside of the kettle.

2. Adjust the length of the cord by winding it under the base. Wedge the cord into the notch ( fig 1 ) .

system and pull backwards ( fig 2) .

•Assisted opening lid: press on the locking

system and the lid lifts automatically ( fig 3 ) .

•Automatic opening lid: press the button at the top of the handle (fig 4) . •Lockable lid: turn the lid to the left to unlock it and lift it ( fig 5 ) . To clo se th e lid , press it down firmly or turn it to the right in the case of the lockable lid.

• Check that the lid is closed properly before use.

2. Place the base on a flat, stable, heat-resistant

surface away from water splashes and any sources of heat.

• Your kettle must only be used with the base that matches it and its own anti-scale filter.

7. T he ke t t l e w i ll sw i t c h off a ut o ma t i c a l ly as

4. Position the kettle on its base. Plug it into the mains socket.

5. To start the kettle press the on/off button positioned on the top or the bottom of the handle according to the model (fig 7) . d e p e n d i n g o n t h e m od e l soon as the water reaches boiling point or the chosen temperature. You can stop it manually, before removing it from its base to pour the water. Depending on the model, the interior light and the indicator light will go out when the water reaches boiling point. Make sure that the on/off button is in the off position after boiling and that the kettle has switched off before removing it from its base.

Throw away the water from the first two/three uses as it may contain dust. Rinse the kettle and the filter separately.

3 . F i ll t h e k e t t le w it h t h e d e s ir e d a m o u n t o f wat e r ( fig 6 )

You can fill it through the spout, which ensures better maintenance of the filter. For a minimum amount of water, cover the element (or the bottom of the kettle) with water. • Never fill the kettle when it is on its base. • Do not fill it above the maximum level, or below the minimum level. If the kettle is too full, boiling water may spill out. • Do not use without water.

• Do not leave water in the kettle after use.

CLEANING AND MAINTENANCE C le an in g yo ur ke tt le :

- Unplug it. - Let it cool down and clean it with a damp sponge.

the particles of scale and prevent them falling into your cup when pouring. This filter neither treats nor removes the hardness of the water. It thus conserves all the qualities of the water. With very hard water, the filter can clog very quickly (10 to

15 uses). It is important to clean it regularly. If it is wet, put it under a running tap, if dry, then brush it gently. Sometimes the scale will not detach itself; it will then need descaling.

• Never immerse the kettle, its base, the cord or the electric plug in water: the electrical connections or the switch must not come into contact with water.

• Do not use scouring pads.

• To remove the anti-scale filter, lift the kettle off its base and allow to cool. Never remove the filter when the appliance is full of hot water.

C l e a ni n g t h e fil t e r ( a c c o r d i ng t o t h e m o d e l )

(fi g 8) : The removable filter consists of a mesh to retain

DE-SCALING De-scale regularly, preferably at least once a month or more frequently if your water is very hard.

• using a de-scaler specifically for plastic kettles: follow the manufacturer’s instructions.

To de - sc al e yo ur ke t tl e:

• using white vinegar: - fill the kettle with ½ l of commercially available white vinegar (commercially available white vinegar can be purchased from hardware stores), - leave to stand for 1 hour without heating. • using citric acid: - boil ½ l of water, - add 25 g of citric acid and leave to stand for 15 min.

Empty your kettle and rinse 5 or 6 times.

Repeat if necessary. To d e -s ca le yo ur fil te r ( a cc o rd in g t o m o d e l) : Soak the filter in white vinegar or diluted citric acid. • Never use a de-scaling method other than that recommended.

IN THE EVENT OF PROBLEMS TH ERE IS NO EVID EN T DA MAG E TO YO U R K ETT LE

I F YO U R K E T T L E H A S B E E N D R O P PE D , I F I T L E A K S O R IF TH ERE IS V IS IBL E DA MAG E TO T H E P OW ER C O R D , T H E P L U G, T H E B O D Y O R T H E B A S E O F T H E K E T TL E :

•T he ke t t l e d o e s n o t wo r k o r s t o p s b e fo r e co m i n g t o t h e b o i l :

- Check that your kettle is properly connected. - The kettle has been switched on without water or an accumulation of scale has caused the overheat cut-out to operate: allow the kettle to cool, remove it from its base and fill it with water. Descale first if scale has accumulated. Switch it on: the kettle should start working again after about 15 minutes.

•Return your kettle to your M OU LIN EX After-Sales

Service Centre, only they are authorised to carry out repairs. See the guarantee conditions and list of centres in the booklet supplied with your kettle. The type and serial number are shown on the bottom of your kettle. This guarantee covers manufacturing defects and domestic use only. Any breakage or damage resulting from failure to comply with the instructions for use is not covered by the guarantee. Moulinex reserves the right to modify the characteristics or components of its kettles at any time in the interests of the consumer.

•T he wa t e r tas tes of p l a s t ic

: Generally, this happens when the kettle is new, discard the water from the first few boilings. If the problem persists, fill the kettle to maximum and add two teaspoons of bicarbonate of soda. Bring to the boil and discard the water. Rinse out the kettle.

•Do not use the kettle. No attempt must be made to dismantle the kettle or its safety devices.

•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service centre or a similarly qualified person, in order to avoid any danger.

PREVENTION OF DOMESTIC ACCIDENTS

• If a n a cc id ent d oe s o cc ur, run cold water over the scald immediately and call a doctor if necessary.

For a child, a burn or scald, even if slight, can sometimes be serious.

As they grow up, teach your children to beware of hot liquids to be found in the kitchen. Position the kettle and its supply cord well to the rear of the work surface, out of the reach of children.

• In or d er t o avo id a ny a c ci de n t: do not carry your child or baby at the same time as drinking or carrying a hot drink.

ENVIRONMENTAL PROTECTION Your appliance contains many recoverable or recyclable materials.

Take it to a local, civic waste collection point. HE L P L I N E : If you have any product problems or queries, please contact our Customer Relations Team first for expert help and advice: 0845 602 1454 - UK (01) 677 4003 - Ireland or consult our website - w ww. m o ul ine x. c o. u k 9

DE IH R WA S S E RK O C H ER W EI S T K EI NE S IC H TB A RE B E S C H Ä D I G U N G A UF :

W E NN IH R WA S S ER KO C H ER AU F D EN B O D EN G E FA L L EN IS T, WA S S ER AU S T RI T T O D E R DA S S T R O M K A B E L , D E R S T E C K E R O D E R D E R SO C K E L DE S WA S S E RK O C H E RS S IC H T BA R E B E SC H Ä D I G U N G E N A U F W E I S E N :

IN CASO DI PROBLEMI S E IL BO L LITO RE NO N PR ES ENTA DAN N I VIS IB IL I S E O JAR RO TÉR MIC O TIV ER CA ÍD O AO C H ÃO,

A P RES EN TAR F U GA S , O CABO, A FI CH A OU A BA S E D O JA RRO A P RES ENTAREM DAN O S V I S Í VE I S I TILFÆLDE AF PROBLEMER D E R E R I N G E N SY N L I G E T E G N P Å S K A D E R PÅ

H VIS EL K EDL EN ER FAL D ET P Å G U LVET, H VIS D ER S IV ER VA ND U D, H VIS LED N ING EN ELL ER S O K L E N V I S E R SY N L I G E T E G N P Å B E S K A D I G E L S E VID PROBLEM VATT EN KO KA REN HA R IN G A S Y NL IG A S K A DO R :

O M VATT ENK OK A REN FAL L IT I G OLV ET, OM DEN L Ä CK ER , OM S L A DD EN , S TIC K KO N TAK T EN EL LER B OT TEN P L ATTA N Ä R S Y NL IG T S K ADAD E :

6 . Va nn koke re n lys er, a v he ng ig a v mode ll.

FEILSØKING D ERS O M VA N NK OK EREN H AR FA LT EL L ER L EK K ER, D ERS O M LE DN IN GEN , KO N TAK T EN E L L E R S OK K E L E N E R S Y N LI G S K A D E T :

ONGELMATAPAUKSISSA V E D E N K E I T T I M E S S Ä S I E I O LE N Ä K Y V I Ä

J O S V E D E N K E I T I N O N P U D O N N UT M A A H A N ,

S IIN Ä O N VU OTO JA , JO S S ÄH K ÖJ OH TO, P IS TOK E TA I V EDEN K EITT IMEN A LU S TA OVAT S IL MIN N ÄH D EN VAH IN GO IT TU N EITA