PROLIANT BL35P SERVER - Server HP - Free user manual and instructions

USER MANUAL PROLIANT BL35P SERVER HP

Important Safety Information

For Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products Read Before Installing Product

Important Safety Information, Read Before Installing Product (English) 1-1
(，）iilllljJlLalilllsJy,20llnla. 2-1
Informações importantes sobre seguranca. Leia antes de instalar o produit (Portugues) 3-1
Vazne sigurnosne informacije. PročitajteEDIi (Hrvatski) 4-1
Dulezite bezpechnostni informace, cte te pred instalaci produktu (Cestina) 5-1
Vigtige oplysninger om sikkerhed. Læs dette, inden du installerer produit (Dansk) 6-1
Belangrijke veiligheidsinformatie, lees dit voordat u het product installeert (Nederland's) .... 7-1
Tärkeita turvallisuitta koskevia tietoja, Lue ennen tuotteen asentamista (Suomi) 8-1
Tähtis ohutusteave. Lugege enne toote paigaldamist (Eesti). 9-1
Consignes strictes de sécurité, à生存 avant toute manipulation et installation du produit (François) 10-1
Wichtige Sicherheitshinweise,itte vor der Installation des Produktors sorgfaltig
lesen (Deutsch). 11-1
Σημαντικες πληροφορίες ασφαλείας. Διαβάστε πριν τήν εγκατάσταση
tou προίόντος (Eλληνικα) 12-1
中京安京通，.
（） 14-1
Fontos tudnivalok aBiztonsaggal kapcsolatban. Olvassa el a termek üzembe helyezese elott (Magyar). 15-1
Importanti informazioni sulla sicurezza, da leggersi prima di installare il prodotto (Italiano) ... 16-1
安全使用了。製品をインストーリリに前お読みんだ．17-1
Información de Seguidad Importante. Léase antes de Instalar el Producto (Espanol de Latinoamérica) 18-1
Svariga informacija par drošibu, Izlasiet pirms ierices uzstadīsanas (Latviešu valoda). 19-1
Svarbi saugos informacija, Perskaity kite pries montuodami jranga (Lietuviskai) 20-1
Viktig sikkerhetsinformasjon, les dette f#r produit installeres (Norsk) 21-1
Wazne informacja odnosnie bezpiecznych, przyciezytcz przechodrozpoczyciem instalowania produktu (Polish) 22-1
Informações de Seguranca Importantes, Leia Antes de Instalar o Produkto (Portugues) 23-1
BaKHeIe HnCTpyKuHH IIO 6e3OIIaHcHocTH, O3HaKOMbTeCb IpeE yCTaHOBKO H3JeJIInr (Pycckn) 24-1
安全性重要信息，安装产品前先行阅读（简体中文） 25-1
Dóležité bezpečnostné informácie, Čitajte pred instaláciou vyrobku (Slovencina) 26-1
Pomembne varnostne informacije, preberite pred namestitvijo izdelka (Slovenscina) 27-1
Información de Seguidad Importanta. Léase antes de Instalar el Producto (Espanol) 28-1
Viktiga sakerhetsforeskrifter, Läs foreskrifterna innan du installerarprodukten (Svenska) 29-1
重要的安全性資訊，在安裝產品前請先閱讀（繁體中文） 30-1
Önemli Güvenlik Bilgileri, Ürünü Kurmadan Önce Okuyun (Türkse). 31-1
OchOBHI IIpaBJIa TEXHIKI 6e3IIeKN. YBaJHO O3HaHOMTeCb 3 HaBeJeHHMn HHHJcpe IpaBJIaMNIpei THM, JI INpHCTyIHHTcB IO yCTaHOBKn BHPo6y (YKpaIHcBka) 32-1

Important Safety Information

For Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products Read Before Installing Product

Retain and follow all product safety and operating instructions. Always refer to the documentation supplied with your equipment (printed or electronic documentation). In the event of a conflict between this guide and the equipment documentation, the equipment documentation takes precedence. Observe all warnings on the product and in the operating instructions.

To reduce the risk of bodily injury, electric shock, fire, and damage to the equipment, observe all precautions included in this guide.

Symbols on Equipment

The following symbols may be placed on equipment to indicate the presence of potentially hazardous conditions:

This symbol in conjunction with any of the following symbols indicates the presence of a potential hazard. The potential for injury exists if warnings are not observed. Consult your documentation for specific details.

This symbol indicates the presence of hazardous energy circuits or electric shock hazards. Refer all servicing to qualified personnel.

WARNING: To reduce the risk of injury from electric shock hazards, do not open this enclosure. Refer all maintenance, upgrades, and servicing to qualified personnel.

This symbol indicates the presence of electric shock hazards. The area contains no user or field serviceable parts. Do not open for any reason.

WARNING: To reduce risk of injury from electric shock hazards, do not open this enclosure.

This symbol on an RJ-45 receptacle indicates a Network Interface Connection.

WARNING: To reduce risk of electric shock, fire, or damage to the equipment, do not plug telephone or telecommunications connectors into this receptacle.

This symbol indicates the presence of a hot surface or hot component. If this surface is contacted, the potential for injury exists.

WARNING: To reduce the risk of injury from a hot component, allow the surface to cool before touching.

These symbols on power supplies or systems indicate the equipment is supplied by multiple sources of power. WARNING: To reduce the risk of injury from electric shock, remove all power cords to completely disconnect power from the system
Weight in kg. Weight in lb.	This symbol indicates that the component exceeds the recommended weight for one individual to handle safely. WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, observe local occupational health and safety requirements and guidelines for manual material handling.

General Precautions

• If the product sustains damage requiring service, disconnect the product from the AC electrical outlet and refer servicing to an HP authorized service provider. Examples of damage requiring service include:

The power cord, extension cord or plug has been damaged.
Liquid has been spilled on the product or an object has fallen into the product.
The product has been exposed to rain or water.
The product has been dropped or damaged.
The product does not operate normally when you follow the operating instructions.

To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment:

Place the product away from radiators, heat registers, stoves, amplifiers, or other products that produce heat.
Never use the product in a wet location.
- Avoid inserting foreign objects through openings in the product.
- Move products with casters carefully. Avoid quick stops and uneven surfaces.
Use the product only with the HP equipment identified as suitable.
Turn down the volume before using headphones or other audio devices.

Precautions for Maintaining and Servicing Enterprise Products

To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment when installing, maintaining, or servicing Enterprise products, observe the following precautions:

• Some Enterprise products contain power supplies that are capable of producing hazardous energy levels. Refer to the documentation included with your product to determine whether it contains these power supplies. The installation of internal options and routine maintenance and service of this product should be performed by individuals who are knowledgeable about the procedures, precautions, and hazards associated with equipment containing hazardous energy levels.
• Allow the product to cool before removing covers and touching internal components.
• Do not use conductive tools that could bridge live parts.
• Remove all watches, rings, or loose jewelry when working in hot-plug areas of an energized server and storage products.
• Do not attempt to defeat safety interlocks (where provided).
• The PCI Hot Plug access doors provide access to hazardous energy circuits.

The doors should remain locked during normal operation

-or-

The server should be installed in a controlled access location where only qualified personnel have access to the server.

• Power down the equipment and disconnect all AC power cords before removing any access covers for non-hot plug areas.

• Do not replace non-hot plug components while power is applied to the product. First, shut down the product and disconnect all AC power cords.

• Do not exceed the level of repair specified in the procedures in the product documentation. All troubleshooting and repair procedures are detailed to allow only subassembly or module-level repair. Because of the complexity of the individual boards and subassemblies, do not attempt to make repairs at the component level or to make modifications to any printed wiring board. Improper repairs can create a safety hazard.

• For floor-standing products, install and extend bottom stabilizers before installing options and boards.
• Verify that the AC power supply branch circuit that provides power to the rack is not overloaded. This will reduce the risk of personal injury, fire, or damage to the equipment. The total rack load should not exceed 80 percent of the branch circuit rating. Consult the electrical authority having jurisdiction over your facility wiring and installation requirements.

Precautions for Power Products

Power Cords

To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment:

Use an approved power cord.
If you have not been provided with a power cord for your computer or for any AC-powered option intended for your product, purchase a power cord that is approved for use in your country.
- You must use a power cord rated for your product and for the voltage and current marked on the electrical ratings label of the product. The voltage and current rating of the cord must be greater than the voltage and current rating marked on the product.
If you have questions about the type of power cord to use, contact your HP authorized service provider.
- Do not place objects on AC power cords or cables. Arrange them so that no one may accidentally step on or trip over them.
- Do not pull on a cord or cable. When unplugging from the electrical outlet, grasp the cord by the plug.
- Make sure that the total ampere rating of all products plugged into an extension cord or power strip does not exceed 80 percent of the ampere ratings limit for the extension cord or power strip.
- Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an important safety feature.
- Plug the power cord into a grounded (earthed) electrical outlet that is easily accessible at all times.

Power Supplies

• Hot-plug power supplies are not designed to be removed or installed with AC power connected to the power supply. To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment when handling hot-plug power supplies:

• Install the power supply before connecting the power cord to the power supply.

• Unplug the power cord before removing the power supply from the product.
  If the system has multiple sources of power, you must unplug all AC power cords from the power supplies to completely disconnect power from the system.

• Verify that the external power source connected to your product matches the type of power source indicated on the electrical ratings label. If you are not sure of the type of power source required, consult your HP authorized service provider or local power company.

Uninterruptible Power Supply (UPS) Products

• To reduce the risk of electric shock and/or equipment damage when installing or servicing UPS products:

The installation of options and routine maintenance and service of UPS products must be performed by trained service technicians who are knowledgeable about the procedures, precautions, and hazards associated with AC power products.
- Hardwired UPS products require a direct connection to a dedicated AC branch circuit (AC mains). Connection should only be performed by a licensed electrician in accordance with National Electrical Code (NFPA70) Article 310 in North America or the equivalent local and national wiring regulations.

Use a Lockout/Tagout procedure to isolate hardwired UPS products from AC power before servicing the product or replacing a non-hot plug component.
- Do not operate a UPS that is disconnected from AC Power. Use the TEST/ALARM RESET button to test the batteries. Disconnect all protected loads before disconnecting the UPS from AC Power.
Pluggable UPS products must be disconnected and unplugged from AC power before servicing the product or replacing a non-hot plug component.
- Do not overload the output of the UPS. The total connected load should not exceed 80 percent of the rated output.
- Do not exceed the leakage current limit for the type of UPS in your system. See the "Earth Leakage Current" section later in this document for limits.
For rack installations, do not exceed the maximum number of UPS products in any single equipment rack.
For rack installations, install the UPS only at the bottom of a rack.

• To reduce the risk of personal injury or damage to equipment when installing a Remote Emergency Power Off (REPO) port:

The REPO port must be wired by a licensed electrician.
- Verify that the main AC power disconnect device for the UPS is locked and/or tagged in the OFF position before wiring the REPO port.
In North America, the REPO circuit must comply with the NEC (NFPA 70, Article 725) for a Class 2 circuit. In other geographical regions or countries, the REPO port wiring must comply with the national and local standards in the area in which the product is installed.

To reduce the risk of personal injury from electric shock or damage to equipment when installing or servicing batteries:

Make sure that only trained service personnel handle or connect the batteries.
- Remove watches, rings, or other metal objects prior to working with the equipment.
Use tools with insulated handles.
- On products with remote external batteries, do not attempt to replace batteries unless all battery circuit breakers are in the OFF (down) position. These are hazardous voltage batteries.

This product may contain sealed lead-acid batteries. To reduce the risk of fire or chemical burns:

• Do not attempt to recharge batteries after they have been removed from the equipment.
  Do not disassemble, crush, or puncture the batteries.
  Do not short the external contacts of the batteries.
  Do not immerse the batteries in water.
• Do not expose the batteries to temperatures higher than 60^ or dispose of in fire.
  Use only the HP spare battery designated for this equipment.

Power Distribution Units (PDUs)

To reduce the risk of electric shock and/or equipment damage when installing or servicing PDUs:

• The installation and routine maintenance and service of PDUs must be performed by individuals who are knowledgeable about the procedures, precautions, and hazards associated with AC power products (trained service technicians).
• Hardwired PDUs require a direct connection to a dedicated AC branch circuit (AC mains). Connection should only be performed by a licensed electrician in accordance with National Electrical Code (NFPA70 Article 310) in North America, or in other regions or countries, in accordance with the equivalent local and national wiring regulations.
• Use a Lockout/Tagout procedure to isolate hardwired PDUs from AC power before servicing or replacing the product.
• Pluggable PDUs must be disconnected from the product and unplugged from the AC electrical outlet before servicing or replacing the product.
• Do not overload the output of the PDU. The total connected load should not exceed rated input power.
• Do not exceed the leakage current limit for the type of PDU in your system. See the "Earth Leakage Current" section later in this document for limit.

Earth Leakage Current

To reduce the risk of electric shock due to high leakage currents, a reliable grounded (earthed) connection is essential before connecting power distribution products to AC power. Observe the following limits when connecting the product to AC power distribution devices:

• For UPS products and PDUs that have attached AC power cords or are directly wired to the building power, the total combined leakage current should not exceed 5 percent of the rated input current for the device.
  For UPS products and PDUs that have detachable AC power cords, the total combined leakage current should not exceed 3.5mA .

Voltage Selection

• On products that have voltage select switches, make sure that the switch is set for the type of voltage you use (115 VAC or 230 VAC).
• Do not attempt to power the product with voltage converter kits sold for appliances.

Batteries

Some HP products may contain internal lithium manganese dioxide batteries or vanadium pentoxide batteries. There is risk of fire and burns if the battery pack is not handled properly. To reduce the risk of personal injury:

• Do not attempt to recharge the battery.
• Do not expose the battery to temperatures higher than 60^ (140^) .
• Do not disassemble, crush, puncture, short external contacts, or dispose of the battery in fire or water.
• Replace the battery only with the HP spare battery designated for this product.

Do not dispose of batteries with the general household waste. To forward them to recycling or proper disposal, use the public collection system or return them to HP, your authorized HP Partners, or their agents.

Precautions for Products Installed in Racks

Stability

To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment, be sure that:

The leveling jacks are extended to the floor.
The full weight of the rack rests on the leveling jacks.
- The stabilizing feet are attached to the rack if it is a single-rack installation.
- The racks are coupled together in multiple-rack installations.
- Only one component is extended at a time. A rack may become unstable if more than one component is extended for any reason.
- You are careful when pressing the component rail release latches and sliding the component into the rack. The slide rails could pinch your fingertips.
- You load the rack from the bottom up and load the heaviest item into the rack first.
- You do not attempt to move equipment racks without adequate assistance, due to their height and weight.
- You do not attempt to move an equipment rack on an incline that is greater than 10 degrees from horizontal.
- You do not attempt to move a fully loaded equipment rack. Remove equipment from the rack before moving the rack.

Manual Material Handling

To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment:
- Observe local occupational health and safety requirements and guidelines for manual materials handling.
- Obtain adequate assistance to lift and stabilize the product during installation or removal.
- Remove all pluggable power supplies and modules to reduce the weight of the product.
- Make sure that the product is properly mated with the rails. Products that are improperly mated with the rails may be unstable.

Precautions for Modems, Telecommunications, or Local Area Network Options

To reduce the risk of exposure to shock hazard from telephone ringing voltages:

• Do not connect or use a modem or telephone (other than a cordless type) during a lightning storm.
• Do not use a telephone line to report a gas leak while you are in the vicinity of the leak.
• Do not connect or use a modem or telephone cable in a wet location.
• Disconnect the modem cable before opening a product enclosure, touching or installing internal components, or touching an uninsulated modem cable or jack.
• Do not plug telecommunications or telephone connectors into the Network Interface Card (NIC) receptacles.

Precautions for Products with Laser Devices

To reduce the risk of exposure to hazardous radiation:

• Do not try to open the laser device enclosure. There are no user-serviceable components inside.
• Do not operate controls, make adjustments, or perform procedures to the laser device other than those specified herein.
• Allow only HP authorized service technicians to repair the laser device.

aoyu jc aollogao

iitg 111111111

i

ggll laln g jy 1 y aay

J 1

y

Jauuuiuua

e 1

J1111 2

UdAeJg

g j 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

:ai

.

Ae

alglslal

JieiHlclai jia jaojglgea aayy

i 1

i 1

.

Aio jSlai auii iuiu

.

Aaia aia iiai Lw gaiia iiaia iiaia

（）jlaJlaJg

a 2

y

-gi

14 15

.

1 1

Ais

i i 1

a

JgJ.

oJgIgSgUaIcIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg

Jauo Joc Jglo 2. aedal caleaoaia and aesdai cagll

ji jSj. aegbdo dIwiaa aai gai ge yduai jao gui gsti gaa

jLg1glg jgsaiaolalgluay

.

Jaa Jg j 2 Jaoell aal Jg g g g g g g g g g g g g g g g g

Jj j.1daii,1i 1i i 1i 1i 1i 1i 1i 1i 1i

jgswl jy.213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213

a

aithi 1

#

aaii iiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaai

.

J

A

y

aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

.

Jalal Jaiyai yai jaii 1000

J 1

:

aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

Jaa aaiiiaaiee eae aee aeae aee aee aee aee aee

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

L

aagaae aeaee

Jusj Jg 2. aluaia aegyag y jy g jy

00

Jc

a

.

A

1

J 1

HP no 100000000000000000000000000000000000000

2a1111

gjglgjglalglgglgglgglgglgglgglg

a#

a aaaaaan aaannnnaa an aananaan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan

a aaaee

（）

a jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz

A

1

Joo

a a a a a a a a a a a a a a

..

aaii aaiiaai iaaaiiaaiiaai

y j 2.

a 1

pIe Iepiepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe

1gdsgj jaaal 15

Smid参加会议, and the members of the group were asked to make a statement.

UPS (Uninterruptible Power Supply)-producten

PDU's (Power Distribution Units)

Ppoulaeic yia Ppoiovta Tpopoobooia

Kaawia Tpofooboiac

Ipoiovta Aiaaleinnc Tpoooboiac (UPS)

Ia va 2eattosotov kivduvo nektponnxiag n/kai nguiac oTov Esoano kaTyn ykarataon n tn ovvtnpon tov npoiovtups:

H Eykaataoan npoostewov stoeiwv kai npoypaumiaouevn oovtnpnoi kai eiokev tvov paoivotwups npenei va yivea tao eneipovcs teyukocu oc vvtnpnoi on oonoi ywopiciouv tic diadikaaic, npoovlaageic kai touc Kivovouc nov oxeticovtae ta paoivotva tropoodooiac AC.
Ta npoiovta UPS muovunc c6v6n povuohtouv aevoiaoc vodoeon e eva anoklaotko kukwma diavognc AC (diKtvo kevtprkns npaoyns AC). H ouvdoen npereva yiveota movo ano enayyemaia nAektpoloyo omuowva tic npodiaqapccs tov National Electrical Code (NFPA70) Appo 310 stn Bopio Aepikn h tow avtiotoxov tonikov ka eVikov kavoviouow KAωdiomega.
Xpnooioiote ma diaikacia aospalionc/opisouo theff ia va anoovotua UPS oviu ng cevicn ao tvnpodocia AC npiv ao n ovvtipn on to piovovtoc n thv avtkataaon evoc m evpyo Eapntmuos.
M Μ θετε Ε Ελιτουργία ενα UPS πού ἐχει αποσυδθεῖι αό τη τροροδοσία AC. Xπσημοσιησε το κομι Π TEST/ALARM RESET για νελέγξετε τις μπαταρες. Aποσυδθεσε ὄλα τα προσταευμένα φορτία πριν αποσυδθεσε το UPS αἰό τη τροροδοσία AC.
Ta eBosmaotoupa npovta UPS npeneva exov anosvdeei ao to npoiov kai ano tn paoosoaia AC npio ano tn ovvtnpn ou npoiovtoc n tvavikataaotaon evoc n evepyov ecaptnaoc.
Mny uepopotve te nvy oups. To voloik oovdegevo qoptio dev npeneva vnpaivto 80 tok ekatou ovoaotko ueyeohous eodov.
Mv npaive To oio Tou puaoc diappn Gou xoei yao tov too UPS To ouotmuoc sa. Xeik a e To opio, dite napakatm Tnv evonra PEvua Diapppon
Fia npoivota ykateotnmuva e PAAioia stnpic, mnu vepbaive to 已 口 aptuo npovups IPS ou npovv a roo0eTnoov e eva aoio stnpic EooAouo.
Γa npoiovta eKATeOTnueva 6e naiou stnpiE, eKATAOTne to UPS mvo sto kawepoc tov aioiov.

Fia va eAattoseTe tv Kivduo Tpauaatouo h cmuac stov eoaiuo kata tvv EKATaOaON mAs oOpac aonapakpuovEvns diakonis peuatoe 6 npittoe EKTAKTN avayknq (REPO):

ninn nnn nn, lnonx nnnn nn

yipn np nynnnn nn nnynnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn nynnnn n

nnn nbn npn, nsh pnn, nn, shyn bn, nyn ny nyn y npn by

Tyn by yin no

y 100

no 7n no n nn no n nn no

n790X 77 nn non,77nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

ywnnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y nnu, Tn 10 n nn y nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnn

yNn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yNn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

.

.

.

: 1

0nnn nn,nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.01n 07

.

.

Dnwn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.07y07Nv

.0nnnnpn HP nyn nn y

.0nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Enterprise nnnn nn nnnn

n nn nnn, npnn nyaa y na nn no by

: nnnn nn nn nn nn ,Enterprise nn nn nn

y .n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn n nn

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

Pn npnnn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

y

.

N

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

1. 10NN 7NIN N

(1)

.100000000000000000000000000000000000000000000000

nNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn

N

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.0n 0y

nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

y npnn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann

nnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnn

: y n nn onn oyn oyn npny by

ywnnnn nn nynnn

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

Pnnpnnn n PPS n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

TNN

. pnnnnpn n UPS-n nn npn , npn

REPO nyn npnn nn npn npnn npnn npnn npnn npnn np

: (n nn n nn nn nn nn nn)

. 10000000000000000000000000000000000000000000000000

,OFFUPS-nnnpnnn nnnn

.REPO-nnnnnnn

275 725 70NEC pna nREPO-n

00000000000000000000000000000000000000

.0

n npnn nnyy np n, yyn nn nyyn nn npn by

：

1. 1

.

.

o 0

n nn nnnn . (non 0) OFF aon nn nn nn nn nn

.

hiin npnn nywa nynn oynn by

：PDU

ydy otN no- y pDy npnnn nynn

Nn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.（）

nn nn nnnn nn nn nn nn nn PDU nn nn

310 NFPA 70,

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yPDU-nnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnn nnnn nn nnnn

y 1 PDU

n nn nnnnnnnnn

n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

. nnnn 5

PDU 1

.1700 T 1700

nntn n

n nn nnnn, nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

PDPD-UPS .3.5mA

nnn

.230V 115V) nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nHIO

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

.60C by nwn nwnn nnynnnn .n nn nnnn nnnn nnnn

O3haKoMbTeCb nepeD yCTaHOBKO n3deJIny

XpaHHTe N cObIouaTe BCE HcTpyKIIHH, OTHocIiHeC K IIpABHJAM 630JIaOHCTn H 3KcIIJIyataIHH I3JeJIHH. Bo CEx C lyuayx HIIHTe H KyHBe IHE TcpyKIIHH B DOKyMeHTaIHH, PIIJIyAeMOH K o6OpYdOBaHHIO (B OTIEyataHHO HIN 3JIeKTPOHHoH foPMe).

BcIyae IpoTHBOpeynMeKJy DaHHbIM DoKymeHToM H IIpHlaIaEaMoK O bOpdyoBaHHO JOKyMeHTaIIIN CJIeJyTe DoKymeHTaIIIN, IIpHlaIaEaMoK O bOpdyoBaHHO. YuHTbIaIte BCE IpeDyIpeKJdeHnry, yka3aHHbIe Ha caMOM o6OpdyoBaHHN H B HnCTpykUnx IO erO KcIyJaTaNII.

Bo 36eKaHne TeJeChbIX IOBpeKJDeHnH, 3JIeKTPIOIOKA, BO3rOpaHnH NII NOBpeKJDeHnH O6OpyDobAHN BcERda Co6JIIOaIte IpaBnJIa 6eOIIaNacHOCTH, yka3AHbE B 3TOM JOKymHe.

06o3naueHnHa o6opydoBaHn

Ha Kopnyce obopyuobAHnmoRyT npHcyTCTBOBaTb cIeIyIOHe 063NaueHnO nAcHbIX ycIOBn 3KcIIyataHH:

Takön CUMBOI B COUETAHN C LIO6bIM I3 CNEduyUOxH CUMBOJOB yka3bIbae THa npCuyTCBVE NOTENZaJIbHOJ ONAChOCTN. HecobJIoDeHne ppeDynpExdHn Hecet NOTENZaJIbHyO onachOCTb. Cm. NOpOboHocSTn B DOKUMeHTaUH.

Takön CUMBOI O3NaCyAET HAnuHne ZceNe ToKa BlyCOKOrO HanpRjEHN NII ONAChOCTb 3JeKTPoWoka. LIO6bIe pa60tBu No O6cNoJXIBaHnIO DOJXHb BVInOJIHrTbCRA KBAINΦuCIpuOBaHHbIM nepcoHaJOM. BHMAMHe! Bo n36exHne TeneCHORO NOBpeXdHnO rT 3JeKTPoWoka HEnb3A OTPbIbATb DaHnBIOr OTCEK. LIO6bIe pa60tBu no O6cNoJXIBaHnIO, peMOHTU IN 3aMeHne DOJXHb BVInOJIHrTbCRA KBaINΦuCIpuOBaHHbIM nepcoHaJOM.

3TOT CUMBOI O3NaCyAET ONAChOCTb 3JeKTPoWoka. DaHnBIO OTCEK O6OpYDoBaHnE He npEdnA3NaUeH DnI DAcTyNA K HEmy onepatopa. He OTPbIbAte Hn Prn KaKnx O6cToTaJIbCTBAX BHMAMHe! Bo n36exHne TeneCHORO NOBpeXdHnO rT 3JeKTPoWoka HEnb3A OTPbIbATb DaHnBIOr OTCEK.

Takön CUMBOI Na p3BeMe RJ-45 O3NaCyAET CoeDInHne ceTeBoro INTEpcFeyCa. BHMAMHe! Bo n36exHne 3JeKTPoWoka, BO3roPahnN iIi NoBpeXdHnO o6OpYDoBaHnE He NOdklUoyaIe K ΚToMу p3BeMy TeteΦoHhBie Ka6eNi.

TAKIM CUMBOJOM NOMEaHOTcR NOBepXHoCTN iIi y3NbI o6OpYDoBaHnA, KOtOpbIe MOryt 6bITb packaJIeHHbIMN. Prn KacaHn NtIX NObepXHoCTe MoXHNO ob6KeYbcS. BHMAMHe! YTO6bI CHN3uTb PnCK pRi N KOtTAkTe C packaJIeHHbIMN y3JaMn, DaIte IM ChaJana OCTbITb.

Помешиные таким захам мбл_OKи питань ял системы пасочины на разничные有很大очни к питань.

Вимани!Возбжане злеслошка отоедине вce шурь питань OT злеслосети, утоы поюctью обectочь систему

Помешиные таким захам мзделени ял komноент оборUDованя АВлияETССИШКOM ТЯжелIM Ддя пerehoça ODнIM человеком

Вимани!Возбжане телесных повраждени ял порождени оборUDованя сблюдаiteHopмы Здравохсанения по пerehoсу Тяжестей.

OeMepbI npedocTopoxKoctn

EclnH3JeHneIOBpeJcEHO H Tpe6oyet peMOHTa,OTKIOUHTHe eOOTJIeKTPOCETH O6paTHtEc 3a IIOMOIbU K yIOJIIOMoOeHHbIM CIIeJIHaJIHCTAM IOo6cJIyXHBAHHNOHP. IIpHMepb citryauIN, pIH KOTOpBX He06XIOHMO 06cJIyXHBAHHe:

□IOBpeKdHHe IIHypa IHTaHHy, yJINHHTeJI HJI 3JIeKTpopo3eTKN.
Ha n3eJIne IpoJIHTA KHNIOCTb, HJN KaKoH-JIN6O IpeIMET yIaI BNYtpb HEO.
H3JeJIHe IIOBepIIOscb BO3JeIcTBHIO IOKJH HIN BJIaH.
H3dJIHe ypoHHJIN HJIN pa36HHJ.
H3JIHe He pa6oTaet IOJIKHbIM 6pa3OM IpiH co6JIIOeHHB Cex HHCTpyKIIIN IIO 3KcIIyataaHH.

TTO6bI cHn3HTb PNCK TeIEcHbIX IOBpeKJdeHH NJIIN POJiomKN O6OpyIOBaHHa:

He CTabIte H3JIeJIne B6JIIN paJInaTOpOB, 06OrpeBaTeJIbHbIX IpiH6OpOB, IpeK, yCHJIHTeJIeH JIO6bIX npYrHX ycTpOHHCTB, H3JIyuaIOIIHN TEIIIO.
He IIOJIb3yIteCb H3JeJIHEm B cbIpbIX NOMeIIeHHx.
He IipocobbaiTe HnKaKHe IIpeImeTbI B OTBepCTHn H IIeJIH Ha Kopnyce H3JeJIH.
OctopoJHO IpeBraIte H3JIINc pOJIHKOBIMN HOKKAMH. H36eraIte IpeIaTCTBnH IN HEPOBHbIX IOBepxHocTeH.
HcnoJIb3yIte H3JeJIHe ToJIbKO c npYHMn H3JeJIHaMn HP, npHroIHbIMn JIIa COBMeCTHOJ KcIIpyaTaNH.
IpeepHNCIOJIb3OBaHHemHayIIHHKOB HpyrHXayINo yCTpOHTB yMeHBIIHTe rPOMKOCTb.

Mepbl npedoctopoxhoctn npn o6cnyxubAHn n peMOHTe 3deJIIN KOpnpaTHBHOKlacca

YTo6b cHn3HTb pNc 3JIeKTPoI0ka HIN IOBpeJdeHna O6OpyOBaHHn Ipr yCTaHOBKe H o6CnyKHBHH KOPIIopaTHBbIX N3JIeHN, co6JIIOaIte CJIeNyIOUHe npABHa:

■ HeKOTOpBIE KOpIopaTHBbIe H3JIeJIHc coIepKaT 6IOKN IITaHHc C OIIaCHbIM HAnpIgKeHHem. YTo6bI OIIpeJIHTb, HMeETcJ IIN B N3JIeJIHH TaKoe BILcOKoe HAnpIgKeHHe, CmOtpHte PnJIraJaemyIO K HeMy IOKUMeHTaIHIO. YCTaHOBky BHyTpEHHX yCTpoIcTB H ObCJyKHBaHHe H3JIeJIH DJOJIKHb BblIOJIHTb CIIeIIHaJIHCTbI, 3HAKOMbIe C I pAbHbAMn O6paIeHHc C O6OpdyOBaHHem, KOtOpoe MOKeT HAXoIJNTbc8 IIO ONaCHbIM JIIA KIN3HN HAnpIgKeHHem.
IaHTe H3JIeJIHIO OCTbITb IpeEIT TEM, KaK OTKpbIBaTb erO KOpIyc H KacaTbcB BYHTpeHHNX IeTaJIeN.
He HcnoJIb3yIte TOKoIIPOBOJIAHIX HHCTpyMeHTOB, KOtOpBIE MOYr Bbl3BaTb KOpOTKoe 3aMbIkaHHe.
CHHMHTe cce6IIO6bIye Ha6I, KOJIbIa IpyrHe IIOIO6bIe IpeIMTeI IIpH 3aMeHE 6JIOKOB BHYTpIpa6OtaHOIIx CepBepOB HIN HAKONITeJIbHbIX YcTPOHCTB.
He IIbIaIteB B3JIOMaTb 3aIIHTHbIe 6JIOKHpAToPbI (ecIIH TaKOBbIe HMeIOTc).

3a IBePcAMH OTeKOB yCtpoiCTB PCI, 3aMeHReMbIX B Tropyem peKHe, HaxoJIaTc8 3OHbI ONaCHOrO HaIIpJKeHH.

1BepIbIOJIxHbIOCTaBaTbc3aIepTbIMNIIpH HopMaJIbHOpa6Ote 06OpyIOBbAHn -HJIN-
CepBep IOJIKeH HAXOINbCe B IOMeIIeHHN C ORpaHHYeHHbIM IOCTyIOM, KyaMOrYBXoINb TOJIbKO KBaJIHΦH\PPOBaHHbIe CIIeHaJIHCTbI.

BbIKIOHTe 6OpyIOBaHHe HOTcOeIHINHTe IHHypbI INTHAHNEpepeoKpbITHEm OTcEkoB, He pEHa3HaueHHbIX JJIa3MeHbI yCTpoiCTB B Tropyem peXHMe.
HJIb3aMeHHTb yCTPOIcTBa, He IpeJHa3HaeHHbIe IJIa 3aMeHbIBTopyem peKHM, IIpN BKIOUHOHOM INITaHH. ChauJa BbIKIOHHTe H3JeJIHe NOTCOEHNHTe BCE IIHypbI INITAHH.
He IpeBbIaIte cTeIeHb peMOHTa, yka3aHHyIO B JOKyMeHTaIIH IO 06cJyKbAHIO H3JeHn. Bce IHCTpyKuHIN PO NIOCKY H yctpaHEHIO HeNCpABHOCTeN IOIpO6HbHaCtOJIbKO, YTO6bIIO3BOJInTB IPOH3BOJInTB peMOHT TOJIbKO Ha yPbOHe Y3JOB/ MoJyIeB. BBHy CIOXKHO KOHCTpyKUHN OTJEJIbHbIX IIAT N y3IOB, He IIbTaTecb peMOHTPOBaBT H INM MOHΦHnIPoBaBT OTEJEJIbHbIE N TEJIaN H neHaTHbIX IIITatax. HeKBaIHnΦHnIPoBAHHbI peMOHT MOKeT PnPBcETr N KOBpeKdEHNO 06OpjDOBaHHa.
Ipepe yctaHOBKOYcTPOHCTB B HAnIOJIbHbIX H3JeINHX 3aKpeHInTe cTa6HJIN3HPyIOUHHe HOKKN.
Y6eIHTecb TOM, YTO JINHHN 3JIeKTPoceTH, INHtAIOIIa cTOnKy, He IpeperpyKeHa. 3TO CHNHT pNCK TELECHO IIOBpeJdeHN, BO3TOrpaHN HIN IOJOMKn 6ObyDabHn. O6IIa Harpy3Ka cToKN He IIOJHKn IpeBbIbTaB 80 IpoeHTOB HOMHnHAJIbHn Harpy3Kn 3JIeKTPoceTH, IPOkOHcYbIhpyTEcB c OTBeuHaONMn 3a 3JIeKTPoceTB cIeIIHaJIHCTAMN OTHOCHTeIbHO IpeJeIbHo dOnyctHMoH Harpy3Kn.

MepbI npedoctoPOXHOCTn IaIy 3JeIIN 3eKTPoNTaHNA

UhypbniTaHn

Bo n36eKaHHe 3JIeKToIIOka HJIN IOBpeKJDeHnO sbOpyIOBaHHa:
HcnoJb3yIte cepTHnHnpoBaHHbIe HHypbI nHTaHHa.
EJIb HbI He IIOUHIN IIHPy IITAHNBAMeCTe C KOMIIbIOTepOM HJIN C IOIOJIHTHeBbIM H3JeHEm, KYIHTe IIIyp IITaHn, INPFOJHbI JIA NCIOJIb3OBAHN B Aaiie CTpaHE.
IⅢHyp nHTaHHa DoJIKeH COOTBETCTBOBATb napAMetpam 3JIeKTPOCETH, yKa3aAHbHM Ha MapKHPOBke H3JIeJIHa. HomnHaJIbHbe 3NaueHHe HA npJepHe H cJIbH ToKa IIIHpa IIOJIeJIbI pReBbIIHATb COOTBETCTBYIOJIe 3NaueHHe HA MapKHPOBke H3JIeJIHa.
EcJIN BbI He yBpeHbI B Tom, KaKoi IIHyp IITaHnCJIeIyET HcIOJIb3OBaTb, IPOKOHcyJIbTHpyIteCb C yIIOJIHOMOeHHbIMCIIeIIHaJIHCTAMN IO 06cIyJxHBAHHIO HP.
He ctabbte HnKaKHe npEImeTb Ha IIHypbI INHTAHn. Pa3MeCTHe Hx TaK, YTO6bI HNKTO He MO CJIyauHHO HAcTyIHTb HIN 3aIIHyTBcO HHX.
He TAHHTe 3a IIHyp HIN Ka6eJIb. PIn OHKJIIOueHHN OT pO3eTKN 6epHTe IIHyp IITAHHn 3a IIITeIcEJIbHyIO BNIky.
O6Ie 3aueHHe aMIEp Bcex H3JeJIiN, PIOKJIIOUeHHbIX K yJINHHTeJIHO, HE OJOJXHO IIpeBbIIaHT b8 10 IpoIeHTOB IpeJeJIbHO IOnyCTMOrO 3aueHnA mIeP yJINHHTeJIa.
He cHMaIte KJIeMMy 3a3eMJIeHHra co IHHypa IHTaHHra. 3a3eMJIeHHne HMeet 6OJIbIIIOe 3HaueHHe IJIg 6e3oJnacHOCTH.
BcTaBBte IIITeNCEJIb IIHypa IINHa H B 3a3eMJIeHHyIO 3JIeKtpnueckyIO pO3ETKy, KOTopAra BcerIa JERKO IOCTyIIHa.

Бл_OKи птань.

BIOKNIHTAHN，IPeHA3HaueHHbIeJI3aMeHbIBropyEmpeKHM，HeJI3B bHMMATbHJYcTahABHbATb，KoIHa HHXIOJaETCnHAprrKeHHe.HTo6bCHHN3HTb PnCK3JIeKTPOIIOKA HINIOJLOMKNO6OpUyOBaHH，CO6JIIOJaTe CIEyHOHHe IpaBHJIa O6paJIeHHc6ILOKAMnITAHN，3aMeHEmbIMBIBTOpeKHM：

YcTaHOBnTe 6JIOK IHTaHHN IpeKJIe, Yem IOKJIIOuATb K HeMy IIHyp IHTaHHN.
OToeINHHTe IHHyp INHTAHNII pIpeJde, Yem BbIHMaTb 6JOK INHTaHnI H3IJIJI.
EeHn CnCTema HMeET HeckoJIbKO HcTOUHNKOB IIHTAHN, HeoOxOJHMO OTcoeHHHTB BCE IHHypbI INHTAHN, YTO6bI IIOJIHOCTbIO oObecTOuHTb CTnCTMy.

Y6eIHTecb B TOM, YTO BHEIIHHH NCTOCHHK IINTAHNN, K KOtOPMOI NOKIIIOeHO H3JIeHNE, COOTBECTBYET JIEKTPHueCKHM PnAPMeTpAM, Yka3AHHbM Ha MPKnPOBKe H3JIeHNE. ECLN BHe YEbeHbE H ToM, KaKOH HcTOCHHK IINTAHNN TpeOyEtc, INPOKOHeYbTHpyTeBc co CneIuaHCTaMn HP HIN C MeCTbHM NJEkTPKaMn.

IcToUHnKb6ecpepe6oHoro nHTaHn (UPS)

YTO6bI cH3NTb pNCK 3JIeKTPoIIoka H NOBpeKJdeHnO6OpyIOBaHHn O6OpyIOBAHHn Ipn pa6ote c 6IOkAMn UPS, co6IIIOaIte cJIeIyIOHne IpaBnla:

YCTaHObkyycTpoHcTBN6cJyKbHAHHe N3JIeJINUPSIOJIKHBbIIOJIHHTB KBAJIHΦHIIuPbAHHe CneIeHaJIHCTbI,3HaKOMbIE C npaBHImH o6paIeHHc 3JIeKTPrHcEckHM O6OpYIOBaHHeM.
ДляжecTKO cMOHTHPOBAHHbIX 6IIOKOB UPS Tpe6yeTcI npMoe IIOJIIOUChENe K BbIeJIeHHB BETke 3JIeKTpocetH. IIOJIIOUChENe IIOJIHO BbIIIOJIHrTbc KBaIIHΦIIuHPOBAHHbIM 3JIeKTpHKOM B COOTBeTcTBHN C npABJAMN National Electrical Code (NFPA70) Article 310 B CHIIA N KaHaJe HIN COOTBeTcTBHyOIM MecTHbIMN IpabNJlAmN BIpTyHX cTpahax.
IpePeI 06cIyKbAHHEM I3JIeIIH IINI 3aMeHOI 6IoKA, He IIpeIHa3HaueHHoI OJIa 3aMeHbI B rOpJypeKeHMHe, Heo6XoHMo H3OIIOBpAbT JkeCTKO CMOHTHpOBAHII MOyJIb UPS OT 3JeKTpOcETH.
Ha paoTaaiTe C moJyem UPS, OKJIIOUeHbIM OT cTeH IpeMeHHOrO TOka. HcnoJIb3yIte KhoIKY TEST/ALARM RESET IJRA TeTnpOBaHHa 6aTaPei. OToceHNHe BCE yctPoIcbTa, IOKIIIOUeHbIe K UPS, IpexKe, Yem OKJIIOuathb UPS OT JIeKTPocetH.
IIOJIKIOHuaMeBIE 6IOKINPS Heo6xOJIHMO OTcEOHNHTb OT JKeTKpOcETNIpeI O6CnyKHBaHHe NJIH 3aMeHOJ KOMIOHHeTA, He IpeHa3HaueHHOrIJI3aMeHbI B TOpJeMpeKIMe.
He neperpymaTe UPS Ha BbIXOJe.ObIIaHaHarpy3Ka IIOJIIOUeHHbIX yctpoIcTB He IOJIJXHa IIpeBbIIaTb 80 IPOIeHTOB HOMHHaJIbHOH Harpy3KH.
He IpeBbIaIe Te IpeIeJIbHyIO yTeKY ToKa, IOnIyCTHMIO IJIg HcIOJIb3yEmoTO TIIa UPS.CM.HOpMbI HnKe B pa3JeIe "ToK yTeKN 3a3emJIeHHN".
Дляст氧чьх KOнфигураин HeЛьзЯпевшать MaКсмальноустимое количесъблкOB UPSВОДнOHСТОИKE.
B cToIke 6JIOK UPS cJeIyET yctaHaBJIHbAITb TOJBKO B HnKHe IIOJIke.

TtO6bI cHn3HTb pNcK TeJeCbIX IOBpeJdeHH HIN IOJIOMKn O6OpyIOBaHnI npH yctaHOBe NopTa IInCTaHUNOHnO abapHnHO OTKIIoueHH INHTAHn (REPO):

IIOJIKNIOUOHeHIEOPaREPOIOJIKeH BbIIIOJIHHaTB KBaJIHΦHINPOBaHHbI 3JEKTPHK.
IpeepIOIKJIIOUeHHeM IOpTa REPO y6eIHTeCb TOM, YTO yCTPOIcTBO OTKJIIOUeHHCeTH B 6JIOKe UPS 3a6JIOKHPoBaHO B IOJIOKeHH OFF.
B CIIIA H KaHae IeNB REPO JIOJHKHa COOTBeTCTBOBaTb HOPMaM NEC (NFPA 70, Article 725) IJIa JIeKTPnueCkXn IeIeN KIacca 2. B IpyTHx CTpaHax NopT REPO JIOJIKeH COOTBeTCTBOBaTb MecTHbIM JIeKTPoTeXHHYeCkHM HOpMaM.

TTO6bCHN3HTb PNCK TeJeCbIX IOBpeKJdeHH NIN IOLOMKN O6OpyIOBaHnI npu yctaHOBe HIN 06cJyKHBaHH 6aTaPei:

Pa6oTaTb c 6aTapeMn IOJIKHbI TOJIbKO KBAJIHΦHINPOBaHHbIE CNEIIHaJINCTbI.
IpeHnHaJIoM pa6oT cJIeJyET cHbT b ce6a HaCbI, KOJIbHa HpyrHe MeTaJIINHueCKHe IpeIMTeBt.
Heo6xOJHMO HcIOJIb3OBaTB HHCTpyMeHTb C H3OJIHpOBaHHbIMn pyKaMn.
B N3eJIeHIX C bHeIINHMn 6aTapeMn IpoN3BOIDHTb 3aMeHy 6aTaape M oKHO TOJbKO, cIIN InepeKIIIOHateJIH cIIHN 6aTaepaI axOJaTcB N IOJOKeHH OFF (OIIyIeHb). 3To 6aTaepaN c OAnsHbIM HapnjaKeHHem.

3To H3eJIHe MoKeT coIepKaTaB CBHNIOBO-akKMyJIaTOpHbIE 6aTapeN. YTo6bI CHN3HTb PHCK BO3rOpAHnH NJIN XHMHuecKO rOkORA:

He IIbTaIteScb IOI3apJxKaTb 6aTapeH, BbHyTbIe H3 06OpyIOBaHH.
He IIbIaItec bpa3o6paTb, IpOTKHyTB HJH pa3IaBHTb 6aTapeH.
HeJIb3a3aMbIKaTbBHEIIHHNE KOHTaKTbI 6aTapei.
HeIb3nIporpyKaTb 6aTapeH B Ody.
HeIb3a IepKaTaB 6aTapeH npn TeMIIepaType Bblne 60^ HIN 6pocatB B orOHb.
HcnoJIb3yIteToJIbKO6aTapeHHP，IpEHa3HaueHHbIeIJIaHHO 06OpuyIOBaHHJ.

Блokиpacnpedelenenny nHTaHnya (PDU)

TTo6bI cHn3HTb pNcK 3JIeKTPoIIoka H IOBpeJdeHnna O6OpyIOBaHHn npn pa6Ote c 6IOkamn PDU, co6JIHOaIte cJeIyIOHne npaBHJa:

YcTaHObky cTpOHTB N 06CJyKHHaHHe H3JeJIi PDU JOJIJKHb BblIOJIHrTB KBAJIHΦHIIPOBaHbIe CIEJIHaJIHCTbI, 3HaKOMBe C npaBNIaMn O6paIeHHc 3JIeKTPhueCKHM O6OpYOBaHHem.
IJIa JKeCTKO cMOHTnHOBaHbIX 6JIOKOB PDU Tpe6yETcI npMoe IOJKNIOUeHNc K BbIJIeHHeBtke 3JEKTKPOcETn. IIOKnIOUeHNc IIOJKNIOHIO BbIIIOJIHrTc8 KBAJIHΦHnOpaBHbIM 3JEKTPKHOM B COOTBeTcTBHn C IpaBbJIaMn National Electrical Code (NFPA70) Article 310 B CHIAI N KaHaJe INIcoOTBeTcTBYIOHM MeCtHBIMN IpaBbJIaMn B IpyTHx CtpaHax.
IpeJIO6cJIyKJBAAHHeM H3JeJIH HJIN 3aMeHOJ 6JIOKA HeO6XoJHMO H3OJIHpOBaTB JKeCTKO cMOHTPObAHHH MoJYb PDU oT JeKTpocetH.
IIOKJIIOaEMbE 6IOKIN PDU HeoXOJHMO OTCOeIHHTb OT H3JeJIHn OOT 3JEKTPOCeTH Npei O6cIyKJBAHHe M HIn 3aMeHOH.
He neperpymaTEUPSHaBbXOJe.O6IIaHarpy3KaIOKHOueHHbIX yctpoCTB He IOJIJKHa IpeBBHATb HOMHHaJIbHOI BXIOHOH MOIHOCTH.
He IpeBbIaIte IpeIeJIbHyIO yTeKy ToKa, IOnIyCTHMyIO IJIra HcIIb3yeMOrO TIIaUPS.CM.HOpMbI HnKe B pa3JeIe "Tok yTeKN 3a3eMJIeHHN".

Tok yteu 3a3eMJeHn

Tt06bl CHN3HTb PNCK 3JIeKTKPOIIOKA OT CJIbHORO TOKa yTeuKN, Heo6xoDnMo 06ecNIeHTb HaeJXHOE 3a3EMJIeHHe Npepi OJIKIIUOeHem pacIpeJeIHTeJIbHbIX cHCTeM K hctOuyHKy IepemeHHoro Ka. Heo6xoDnMo yuHTbBAATcJIyeUOiue OrpaHHueHHa II pni OIKIIOUeHHN 3dJIeHHK C nCCTMe pacIpeJeIeHHN IepemeHHOrO ToKa:

I IIN3JeHNIUPS IN PDU, KOtOpBe HMeIOT BMOHTPOBAnHbIe ⅢHypbl NITAHN Hn HAnpyMIO COeHNHeBc 3JIeKTpOceTbIO, O6IIH TOK yTeuKN He JIoJIKeH PpeBbHATb 5 IIPOIEHTOB OMHHAJIbHorO TOKA H3JIeDN.
III IN3JIeINHUPS IN PDU CO cBeMHbIMN IIHypaMn IITaHHo6IIH TOK yTeKN He IOJIkeHN IIpeBbIIaTb 3,5mA.

Bb6op HanpxeHn

B H3eJIHx C IpeKJIIOHaTeJEM HaIIpIgKeHH Heo6xoIHMO BbCTaBHb IIpeKJIIOHaTeJIb B COOTBeTcTBHe C HAIIpIgKeHHem HcIOJIb3yEmO 3JIeKTpoCeTH (115 VAC HJIN 230 VAC).
HeIb3a IIOKJIIOUaTb H3JeJIe Uepe3 6bIToBbIe Ipeo6pa3ObaTeJH NaIpyKeHH.

BaTapen

HeKOTOpBHe H3JIeJIH HP MOryT coIepKATb BHyTpEHHHe JINTHEBO-MapraHIEBbIe HINBAHJAEBbIe 6aTapeH. HenpaBnJIbHoe 6aTaapee MoKeT IpnBecTH K ee BO3rTopaHHo. Tc0b6 CHNHTb PNCK TEJIeCHbIX NOBPEKdEHII:

HeIb3a IIOJ3apJkaTb 6aTapeIo.
HeJIb3a IOnIyckatb ee HArpeBaHHa IO TeMIIepaTpyb I BbIIe 60^
Batapeio HeJIb3pa36HpTaB, pa36HbAtb, IpOTbIkaTb, 3aMbIkaTb BHeIIHHe KOHTaKTbI, 6pocatb B OROHb HIN BODy.
3aMeHrTb CJIeIyET TOJIbKO 3aIacHOJ 6aTaapeEi, IpeIycMOTpeHHoI JIAaHHOrO H3JIeJIHr HP.

He cneyuET bblbpaCbBaT batapeu BmecTe C obuHbIM bItOBbIM Mycopor.ДЯnpabunbHoi ytnnnaaBbatapeu ee cneyuET caTaB v cceuaNBbIy npHTCbopa BTOpHuO CBpbj,JI6o BEpyTB B qIpMv HP nIe ee ABTOPnOBAHbIM napTepaM.

YTo6bI He IIOBBeprHyTbcra BpeHOMy IJIa 3IOPOBBa H3JIyuEHHIO:

He IIbTaIeTcB OTKpbIbATb KOKyx JIA3epHOrO yCTpoHCTBa.B HEM HHTHKaKHX y3IOB, IpeHa3HaueHHbIX DJIg 06CJyKHBAHII NOJIb3OBaTeJIeM.
He IIbTaIteB bblIOJIHrTb peryIINPOBky, HacTpOriKy H IIO6bIe npOIIeIpyBi, KpOME OIIHCaHHbIX B HAcToRlIeM pa3JeIe.
PemOHJTaa3epHOYcTPOHCTBaCJIeIyETIOBepaTbTOJIbKOaBTOpH3OBaHHbIM CIIeIIHaJIHCTAMIOTexO6cIyJXHBaHHIOo6OpyIOBaHHaHP.

安全性重要信息

niJ yac po60Tn 3 cepBepom, npn 36epirahHi oIaHaHHN, nIKNoeHHi KINBHeHry, orpaHizaui MepeXi yCTaHOBU anapathnx cToiOK

YBaXHo O3HaNoMTecb 3 HaBeDeHnMn HnXype npaBnJaMn nepei Tm,ЯкпсntуNTncbdo yctaHOBKn BInpo6y.

IeTaJIbHO BnBcHbT bOKyMeHTaIIIO 3TexHIK 6e3IeKNI eKCIIIyataaII, Aky NocTaauIoTB pa3OM 3 BnPo6oM (HTo y IpyKOBAHOMY BnJIaIi, YN To B eIEKTOHHI FOPM), i peTeJIbHO BnKOHyTE HaJIaHI BkAizIBKN. Bpa3i PO3XoJKeHHa MIX TEKCTOM IIbOro IopApIIHa i OKyMeHTaII HA BnPiO IIINCHy Ma cTKCT OOKyMeHTaII HA BnPiO. 3BepHITb Oco6JIbHy Byary H a BCI IOpeJxKyBaJIbHI NaIIINCH Ha CaMOMY BnPo6I N B ekCIIyatauIHINOKyMeHTaII.

Cybopo IooepKyIteB Kaa3iBOK, IIO MICTaTbC y DIIChOMy IopapHNY, IIO6 3aio6irTH BnIaKam TpaBMATH3My, ypaKeHHIO eJIeKTPnHNM cTpymOM,BHHKKHeHHIO IOKeKi HBXOy 0bIaIaHHra 3i CTPOIO.

YMOBHI 3HAKI i No3HaueHHa Ha o6laHaHHi

HabeIeHI HnKHe yMOBHi 3NaKn i IIO3HaueHHa MoxyTb 6yTH po3MiIeHi Ha o6JaIHaHHi y THx MiIcx, IIc e IOTeHuiHo He6e3IeHi:

Ley cimboj y cnoluyehni 3 6ydb-ram 3 habe de hnhx nghye cimboiB Bka3yE ha haeBHicb ToteHciHoI Hebe3nekn. Topyuhenr Bmorg be3nekn moxe npin3bcevn do tpabmi. BiIbU detaIbHa IHopmaizra HabeDeHa y BiDnOBiDnH i dokymentauii.

Ley cimboj Bka3yE ha haeBHicb eJektpnuhns IaHc0riB i nd hanpyeHHam afo Ha haeBHicb dKepeLa Hebe3neHuO hanpyeHHa. ObcnyroBuBatn i peMOHTyBatn taK i By3ni Mycarb npopecini φaxibci 3ACTEPEXEHN. Κθ6 3anobiru ypaJeeHNIO eJektpnuHm ctPymOM - 3abOpOHeNo 3Himatn 3axncn KoJcxn. ObcnyroBuHann, peMOHT i MOnuΦikaio TAKNX By3niB noBVHni po6bntn npopecini φaxibci

Ley cimboj Bka3yE ha haeBHicb Hebe3neHuO happyeHHa. HeobxdHn pEmoHT MOxHa po6bntn TiIbKn y cpeuaJIbHni MaiaCTepHi. 3abOpOHeNo 3Himatn 3axncn KpNiKhY. 3ACTEPEXEHN. Κθ6 3anobiru ypaJeeHNIO eJektpnuHm ctPymOM 3abOpOHeNo 3Himatn 3axncn OKOxyxa.

Ley cimboj Ha po3natti RJ-45 o3Nauee πidKnUoyehndo komn'otepHOI MEPexi. 3ACTEPEXEHN. Κθ6 3anobiru ypaJeeHNIO eJektpnuHm ctPymOM, BnHckHeHNO noKexi abo BVXoDu oblaDaHnH 3i ctPBO, 3abOpOHeNo πidKnUoyatn do zuBo rpo3nTT TaHypn TeJeΦoHOrO qH TeLEKOMyHikaizHOrO oblaDaHnH.

Ley cimboj Bka3yE ha haeBHicb πidirpiToI do BnCOkoi TempepaTyprn DiJIAHKn NobepxHl o6laDaHnH. 3ITKHeHn 3 TAKO noBepxHeO MoXe 3anodIaTn TpaBMy. 3ACTEPEXEHN. Ipeed TIm,Як доTopKHytncb Do TakoI noBepxHl, TpeBa DaTn iI oxOLOHytN.

Li cIIMBOJN Bka3yHb, 10o BiIDNoBIDHe O6IaIHaHHaOepKYe eNEkTPOXnBJIeHHaBiD KeiIbKoX dKepeJ.

3ACTEPEXEHH. 106 3anobir npaxeHHIO eNktpnHMM CTpymom, Tpe6a 3OBcIM BiDKHIOCHTN CmCTemy,BINHRNTI 3 ciTobNX pOeTOK NepemIHORO CTpyM BNIKN BCIX SHyPbIKBJIeHHJ.

BarayKr BarayΦyHTax

LcH CmBOn yka3ye, 0Ba Bara BiDnOBiDnHO By3na O6JaDHaHH He Do3BOLJAE, 0o6 NOrO nepemiuYab TINbKn ODNH QONoBik.

3ACTEPEXEHH. 106 3anobirtn Bnnapkam TpaBmaTn3My a6o noikokxehnM o6laHaHHN Tpe6a DIIaNIOBIDHO DO BHTpiuHn npabnTexhikn Be3neKn iD ac npoBeDeHHpyHoI TaKeJaxHoI po6OIn.

3araJIbHI npaBnJa texHikn 6e3neKn

■ 阿斯 061aHaHnH BnHIIIO 3i cTpoI i NpTe6y I pOBeEHHpeMOHTy, Tpe6a BiKIOuHTH BnIio BiI cTiBooI po3eTK IIepeMHIHO CToPyM I BNKJINKATN CneiaJIcIb OoiHnHO nHepa KOMnaii HP. I Do IOIIKOJKeHb, KKNX IOBHNHe yCybaTH CNeuaJIcT, HaeKaatb:

IIOIIKOJKeHHH IIHHpa KHBJIeHHH, 3'cIHyBaJIbHOrO IIHHpa a6o BNIKN IIHHya.
IopnaaHnHa BnHb a6o cToPOHHbO rpeMeTa BCEpHHy Bnpo6y.
□ПоаданньврбупддоиаfoуВODY.
IaaHHa6o MexaHicHe IOIIKOJKeHHBnpo6y.
HeIOIyucTHe MIxHJIeHHB IIN HOpMaJIbHOI pO6OTn BHPo6y 3a yMOB IOTpHMaHHB CIX BkazIBOK IHCTpyKII 3 ekCIIyataii.

IIO6 3aIO6IrTH BnIaIaKam TpaBMaTH3My a6O BHXoY o6JIaIHaHHra 3i CTpoIO:

He cnipo3MIyBaTH Bpio 106JIH3y paiaIaTOpIB onaJIeHHN, IIiIrpIBaJIbHHx perictpB,IIuei, IIcHJIIOBauchIB ta IHIoro 06laJHaHHN, JKe BnIPOMIHOC TeIIIO.
KateropnH0 3a6oPoHeo BHKOpHCTOByBaTH Bnpi6 y BOIOrnx i chpNx IIpMIMIIeHHX.
He npocybaIte cTOpOHHI pei Kpi3b OTBOPN BCEpeHHy Bnpo6y.
I IepemiiaIte Bnpo6n Ha KOJIiIaTkax 06epeKHO. He po6iTb pi3KHX 3yIHHOK i He 3aJIHIIaIte Bnpo6n Ha IOXHJHX IOBepxHIX.
BHKOPHCTOBYIe BHPiO TijbKn y cKJIaIci cyMICHO 3 HMM O6JIaIHaHHN "HP"
IIpeTnM,IK BHKOpHCTOByBaTH TIOBHi TeJefoHH a6o iHHe 06JaHaHHa, Tpe6a 3MeHHHTn pIBeHryHocTi.

3axoNi 6e3neKn NiJ Yac npOBeHnreTexHiuHoro o6cIyroByBaHHa I ekCnnyatauc II Bnpo6iB PiInpncmCTBa

IIIO63Iano6iITn ypaJKeHHIO eJIeKTPHcHMM cTpyMOM YH BHXOy O6laHaHn8 3I cTPOO III yac ycTaHOBKn IekCILyataaII Bnpo6ib IIIINPHcTBA, BHKOHyTe HAcTyHNI BHMOH3 texHKn 6e3neK:

■ PJI BHPo6IB IIINIIpHcEMCTBa Mae JxkepeJa XHBIEHH 3 He6e3IeHHM IJIa KHTTPIBHE HAIpyKeHH. O3HaNOMTeCb 3 DOKUMETaIeIO, Jka BXOJNTb DO CKJIaNy IOCTaAHH, IIO6 3NaTH, Nm Mae KOHKPeHH BHPi6 Taki JxkepeJa XHBIEHH. Do MOHTaKy, IOTouHOrO 06cIyTOyBOvBAHHe i EKCIIyataaII BHPo6y MoKHa DOIpyCKATn TiIbKn Oci6, Jki IO6pe BHNH BIIIOB1Di IpaHbIA 3 TexHIKH 63IeKN.
■IpeepTHM,ijk3HrTHKPNHINPiHcTyIHTHcBIOpo60TH3BHyTpiiHHIMNBy3JAMn iIeTaJIaMn，Tpe6a DaTH BHPo60BI OXJOHOHTN.
3a6opohEno BHKOPHCTOByBaTH eJIeKTPoIPoBIiHi iHCTpyMeHTN, KIIO BOHN MOKyTB IepemKHyTH IetaJI, kI 3HaXoJITbCg IIi HAnpyKeHHM.
■IpeJTHM,IKIpHCTYINTHCBIOPO60TH3OblaHaHHaR“rapyoi"3amHnTO60T0 3OBlaAHHNM,IAEIO3BOLJIePooBH3AMiHy63BIKJHOeHHJKNBIEHH)3 BBIMKHTHM cepBepom a6o3aIAm8TOBYIOUM OblaHaHHaMM, Tpe6a 3HrT3ce6e roHNHHK,KaIpyuKnTa iHsII IOBeJIpiHpiNPKpacn.

He HamaaraiTebc 3HimaTH 3axnChi 6JIOkipOBKn TaM,Je BOHN c.
■Ipo3a IbePjTaMn JIOka, JkH BeJe Oo 6JlaHaHHaN HaPaYoi" 3aMiHNPCI, pO3TaIIoBaHI eJIeKTPuHi cXemn 3 He6e3PiHm DJI KHTTTpIBHEm HAppyKeHH.

IiJuaocp60rHIIbepyraIOBHHI 6yTHy3aAHHEOMCYtAHI -a6o-
CepBep Tpe6a BCTaHOBHnTu IIpHMIueHHI 3 OMeJKeHNM IOCTYINOM, I IpaIOBATH 3 HmY TaKOMy IIpHMIueHHI IOBHHeN TiJIbKH KBAJIiΦIKOBAH INepcoHaJI.

IpeJeTMMK 3HHTN KpHnIK, Kki 3aTyJIOOTb PnHcTPOi, IIIO 3aMIHOOTb 3 BIDJIIOueHHM KHBJEHHMa, Tpe6a BmHKyTHn OBlaHaHH N BiD'cNHaTH HHyPH KHBIEHHB BID pO3eTKI NEPEMIHHORo CTpyMy.
3a6oPHeHO PObHHTAMiHy PnHCTPOB, KJI BmHaTAtOBt BiIJKIOUeHHJ XNBJIeHHN, KOJIHNKBJEHHB HbPOBy C BBIMKHyTe. CNoTHay Tpe6a BmHKHTyBnPi6 i Bi'EDHATH IIHYPN KJBIEHHB BiI MepeKi IpeMeIHHO CTpyM.
■ПичacIpOBeHHepeMOHTHnXpo6IT HeIepExoITbKOpOHB,ЯкВCTaHOJIeH IДЯ KOHKPeTHNX BnIBpeMOHTY BeKcIIpyaIiHINIOKUMeMHTaIIBnPO6y.Bci pO6OTH3IOUYKyIycUHeHBeNcIIpaBHOCTeIpePd6aueHiHaPiBHIBy3IIBTa MoJyIIB.OKpEMBy3IINIPIATMaHOTbCKJaIHyIO6bOBycxEMH，QOMY IIa6OpOHEoPObHTpeMOHTHaPiBIXcXMENEXIeMeHTIBa60Po6HT MOnHΦiKaIiHOIpyKOBAHxIIAT.HeInpaBHLHoBVKOHAnpeMOHTMoKe cTAtn IIpuuHOO He63IeKNDJIgKHTTIA3DopOB'IepcoHany.
■IpeeTtHM,ЯKpo3HIOuATMHoMTaXKBnPo6iIB,KHXIPn3HaueHoBCTaHOBJIIOBaTHHa IIJIO3i,tp6a BCTaHOBHTNIIIKIIIOHTNHIXIcTa6JIi3aTOPH.
■IpekeohaiTecb y BiCyTHOCTI IpeBaHTaKeHHy y LaHIO3i XHBIIeHHN IpeMeHHORO cTpyM CyToKN. Ie 3MeHINITb He6E3NEKy UpaKeHHN cTpyOM, BHNKHeHHN IOKeJi BHXOy O6laHaHHN 3I cTPO. 3araJIbHE HabaHTaKeHHN Ha aIAPAtpY cToiKN MycTNb He IpeBnUByATn 80% BiD HomHaJIbHOrO HabaHTaKeHHN Ha JIAHIOr KHBJeHHN. IpeJi TmK, Iek P03IOuTH MoHTA K6laDaHHN, IpKOHCyJBTuHTecb 3 IpeDcTaBHKnAMn MicIeBOI cNyXbH eHeproHaJIyDy.

3AXOДN 3ACTEPEXHOCTI ПД YAC POБOTN 3 CINIOBMN ELEMENTAMN

SHYPNJXNBLEHHA

IIo6 3aio6irTH ypaKeHHIO eJekTpHnM cTpymOM a6o BHXOy o6laHaHHa 3i cTpoI:

KopnctyTecb TiJbKn IIaTHHM HHypaMx KHBJeHH.
B pa3i, KoiN BiCyTHI HHTaTTHH IHHyp KHBJIeHHa KOMI'IOtepa YH 6yIb-IAKORO iHIOI pHCTPOJ, AKN IIpaIIOE y cKJIaDi BHPo6y BiD MepeXI IpeMeIHHO CTpyM, PnHIOBaIte IHHp KHBJIeHHa, AKN e oΦiIiH O3BOJIeHH NII BHKOPHCtAHHa y BaIIH IepXABi.
KopnctyItecb IIHypom KHBJIeHHa, HOMHaJI B JAKORo po3paXOBaHHI II CTpym I HAIPyKeHHa, KIIO3HaYeHi Ha BInpo6i. HomHaJIbHI 3HaueHHa CtpMy i HAIIpyKeHHa IIHypa KHBJIeHHa IOBHHI 6yTH 6JIbIIIHHM, HIX HOMHaJIbHI 3HaueHHA, BKA3aHI Ha cAmOHy BInpo6i.
Bpa3i BHHKHeHHcymHIBIBIO TnIy Hhypa 3eptaeTecb IO oHIOHOrOppeCTABHnKa MlceBOrO cepBicHO rHTpy KOMHaHII “HP”.
He CTaTBe Ha IIHyp JKBIEHNNI IpeMeiHHM CTpymOM 6yJb-AKHX IpeMeTIB. Po3TaIOByte IIIpyn TaHMM, IIo6 OcJyTOBHyIOH IIepcoHaJI He HAcTyIIAB HA HIX I He CNOTKABcR.
He TargHtB 3a IIHyp, KOJIH IIOpti6HO BnHrTH BnIKy 3 pO3eTKH, 3aBkDn 6epitbcra 3a BnIKy pyKOIO.
3aRaJIbHa BeIINHHa HOMHaJIbHOro HABaHTaKeHHra 3a cTpymOM Ipn IIKIIIOueHHI DeIKIbKOx BIPo6IB 3a IONOMIOIO 3IOBkyBaHa aOo IO KOIOJKN KHBIEHHN IOBHnHa He IpeBHeBHyBaTH 80% BiI HOMHaJIbHOro HaBaHTaKeHHra 3a cTpymOM IIN DaHOr 3IOBkyBaHa oO KOIOKn KHBIEHHN.
CTeXitb 3a cipabHocTIO 3a3emJIHOOTO KOHTaKTy IHHypa KHNBJEHn. CipabHN 3a3emJIIOUHNI KOHTaKT -Ie BAXJIINBNI eJeMeENT 3a6e3IIeueHHN 6e3NEKN Bpo60Ti.
IIikJIOaHte IIHyp KHBJIeHH TaIbKn I0 3a3eMJIeHOi pO3eTKH, PO3TaIIOBaHOi y JERKOIOCTyIHOMY MiCiI.

Jxepena XnBneHHa

JKepeJIa KHBJeHHe TAK 3BaHOi" "rapuoi" 3aIMHH yctAHOBIOIOb i 3HimaOTb, KOJIH BOHN BiIKJIHoHeI BiI JKepeJI IepemIHHO CTpyM. IIo6 3aIO6IITn He6e3IIeI pyaKeHH eIEKtpPNHmC tpyMOM a60 BHXOy O6laHaHHa 3i CTPOI III qac pO6OTn 3 JKepeJIaMH KHBJeHHe "raPeYIo" 3aIMHI:

YcTaHOBJIIOHe TKepeIIO KHBJIeHHN TIIbKn 3 BiKJIIOHueHm IIHypOM KHBJIeHHN.
IIpeTnM, k 3HHTn DkepeJIO KHBJIeHHa 3 Bnpo6y, Tpe6a BiD'cHaTH IIHyp KHBJIeHHa.
KIO CnCTema JHBNTcBcI BiI IeKiIbKOX JKepeJI, Tpe6a BiJ'cHaTH Bci IIHypN, IIIO6 BnPiO 6By IJKOM BiIKJIIOHeHH BiI CTpyM.

IpekoHaTecb y Tomy, IIO TII JKepeJa JHJIeHHa, IIKJIIOHeHH IO Bnpo6y, BiIOBIAe TIIY, JAKORO BKA3AHO Ha Ta0JHcHOMIHAIJB EIEKTPuHHX xapakTePrcHTNK, IIO BCtAHOBHeHO Ha cAmOmy Bnpo6oB. B pazi BuHHKHeHHcymHIBi IIOIO TIIy JKepeJa JHJIeHHa 3EpeTaeCbo IO MlceBOrO ofiIHIORo cepBICHO rENTpy KOMnaiH "HP" a6o Do IpeCTabHHKa MicIeBoI ehepreTCHOI KOMnaiH.

ДЖЕРЛБЕЗPEБИHOrO XNBJEHHRA（ДБЖ）

IIo6 3aio6irTH yapaKeHHIO eJEKtpHnHM cTpyMOM YN BHXOy o6laIHaHHa 3i cTpoIO nI qac ycTaHOBKn EeKJIpyataaII D6K:

JIO MOHTaJy, IIO ITOUHOI O6cJIYTOBByBaHHra Ta eKCIIIyataiIMoKHa IOIpyCKaTH TIIbKn IIITROTOBAHHX TEXHIuHNX cIeIIaIcTIB, JKI IO6pe BHBUNINIOPAIDOK pO60TH 3 eIeKtPOOOJaIHANHHM i BIINOBiDHi IpaBHJa 3 TEXHIKN 6e3NIkN.
JopcTKo IIikIIOueHi IbK IIIKIOUaHOb 6e3IOcepeHbO Do MEpeKi IepemHHoro cTpyMy. IIIKIOUeHHra IOBHeHpo6HTN KBAJIiΦIOBAHH cneiaJIcT-eJEKTprHK 3 BVKOHaHHM BHMOr cTaTI 310 HauioHAJIbHX eJEKtpoTeXHQUHx IpaBJI i HopM (NFPA70) IJIIBHIOHOI AmePHKn a6o aHaIorIHn HAIOHaJIbHnx cTaHdaptIb, kI peYluIOb TnpAdoK IIIKIOUeHHa.
IIpeTm, kP0bHTnTexHnHe 06cIyTOBvBaHHBnpo6y a6o 3amHy Iorio By3la, kHN BnMaarac IIJIIOrO BIJKIOuHTN KHNBJEHn, Tpe6a BnBCTH BiINIOB1Ni Ta5JIuKNi i yCTaHOBHn 6IOkIPOBKn, IIo6 3aIO6irTH HecaHKUioBOAHOMYPiKIIIOueHHIO JOpCTKO pOHTORO D6Xdo MepeKi IepemHHoro CTpyMy.
3a6oponeHIO npiaIOBAtn 3 IbK, kHm BiIckIOueHH BID MepeXi ep emIHoro CTpyM. IIIO6 NepeBipHTN 3apJd 8atapei, KOpCTyIrecb KHOIIKO TEST/ALARM RESET (CKINDAHHK KOHTPOJIIO/ABAPIHOI CINHAJI3AII).Ipeep THM,IK BiIKIOUChn DIXK BiIepeXi pepeMHOrO ctpymc, cnoATky Tpe6a BiIKIOuHTN BID HbOro Bci HabaHTraKeHHN.
3HIMHI D6K Tpe6a IIIKOM BID'cIIHaTH BI MepeKeI nepeMIHHORO cTpyMy, IepeT MM KpO3IOaHT OBCyTOBByAHn BnPO6y a 03amHy By3JIb, Rki BHMaRaHOt DBIbORO BIDKJIOUeHN KJBJEHH.
He IepeBaHTaKyIte JBxHa BHXoIi. 3aIaJIbHe IIIKJIOueHe HabaHTaKeHH MycHTb He IepeBnIyBaTH 80% BiHOMHaIy.
CTeKtItb,IOo6 CTpyM BHTOKy He IpeBHeYiBaB MAKCHMaJIbHnPiBHeB, IIpH3NaeHHI DIA TAKOrO THII DIXB BaIIoi CnCTeMH. PArHnHi PiB1i CTpyMIB BHTOKY HABeHcIy U po3dIi "CTpym BHTOKy Ha 3emIIO" IIChORo IopaIHHka.
PiJ uac po3MIIeHHa anapatypn Ha cToi i cTeKtB, 1io6 3aIbHa KJIbKiCTb IbX He nepeBHnUyBaJa BcTaHOJIeHOI MaKCHMaJIbHOI rpaHHI.
PiJ uac po3miiEHHa anapaTyprHa cToiJI B6K Tpe6a BcTaHOBJIIOBaTH TiJIbKN y HnKHBOMy BiIiI CaMOI cToKN.

IIO63aio6iITTHBIIaKAMTPaBMATn3MyIIOIHKOJKeHHM O6JIaHnAHN, KOINIEyctaHObKaIPOrY“AbapiiHe NtCTaHIIHe BIKJIIOUeHHKHBJIeHHN”(AДВЖ), Tpe6a BHKOHyBAtn HactynIIHBMOrn:

Плкlioченяdo npotу AДВЖ IOBHHENpo6HTiJIbKN KBaJIiΦIKOBAHn cneuaJIcT-eJIeKTPNK.
IpeTm, kIikJIOOHTH Iopr ADBK, IpekeHOaHTecb TOMy, IIO OCHOBHn pO3MnKaJaiHIORa KHBJIeHHI IpeMeHHM CTpyMOM e 3aIIOKOBAOHH y po3IMKHYtOMy cTaHi i BHBIIeHI BiIIOBIDHI IIOpejDKyBaJIhI Ta6IIuKN.
Y KpaiaHax IIbHnHoi AmePHKn IaHIOr AIDBx IOBHNHe BIIIOBIdaTH BmOram HaioHaJIbHnx eJeKtpoTeXHInx IpaBnI Ta HopM (NFPA 70, cTaT8 725) Io IaHIOIR 2 Kateropi. B IHINx ReorpaΦiHnx perioHax ta KpaiaX cxema IIkIIOUeHHN AIDBx IOBHHa BIIIOBIdaTH BmOram HauioHaJIbHnx ctaHApTbI INbTyIHix cTaHApTbI INpHEMcTBA, Ha kOMy BHKOHyeTbcra IIkJIIOUeHHN.

IIo6 3a06irtn ypaKeHHO eJekTpHMM ctpymom a6o BHXOy o6laHaHHa 3i cTpoIO iIq Yac ycTaHOBKn YH iIq Yac ekCIIpyataaik akMyjITopiB:

CTeXitb,IIIO6 IIIKIIOHHeAkyMJIaTOPiB Ipo6Oty 3 HmN BHKoHyBaT iJbKn cneiaJIbHO HABueHHn IepcoHaJI.
IIpeTnHM,IKIpiHCTyIHTHcBIOpo6OTN3O6JIaIHHaHHM,3HIMITb roHHHK,Ka6JIyKHTa iHIiMeTaJIeBi IIpeImtH.
KopHcTyIteCb IHCTpyMeHTaMn 3 i30JIbOBAHHMN IepKaKaMH.
3aMHIIOBATHO8BHIIHAI KAKMYJIATOPH BHP06IB tIbK HICJI YCTAHOBKN BCIX BHMHKaYIB JIAHIIORA KHBJIEHHY I ON3HIO OFF (BMKH). HanpyKeHHA HC BCI XJIEMAX AkyMIJIOTOPB I EHe63EHNH JIJI KHTTJIIOHNH.

I O cKlaIy IIOTO BHPo6y MoKyTB HaIXOJTHn RepMeTHuHi CBNHIEBO-KHCIOHTI akyMyIaTOpH. 106 3aIO6iITn BHNHKHeHHIO IOKeKi a6O KHCIOTHOMY OIIKY, BKNBaIte Taki 3axOJIN 6e3NIK:

3a6oponeHO Ipee3apJxkyBaTH 3HrTi 3 Bnpo6y akymjIaTOpH.
3a6oponeho po36hpathn akymyIaTOpH, IaMaTH Nn IpOTHHaTH ix.
3a60pOHeHO KOpOTKO 3aMHKaTH 3OBHIiHl KJIeMn aKymJIaTopa.
3a6oPoHeHO 3aHypIOBaTH aKymyJIToPn y BOy.
3a6opoeHNOHarpiBaTHAkyMylIaTOpHIOTeMIIePaTyPhBbIe 60 rpaIyciB 3a IcJIbcIcM a6o yTHJI3yBaTHixYepe3 cnaJIeHHJ.
KopnctyTrecsb tiIbKn akymyJITOpamn KOMIIaH“HP”，kci cneiaJIbHO npn3NaueHi IJIgTO OJIaHaHH.

PoznojIbHi npncTpoi

IIIo6 3aio6iirTH ypaKeHHIO eJIeKtprHcHMM cTpyMOM a60 BHXOy 6bIaHaHHra 3i cTPOH iIi dycTaHOBKn i ekciIiyataii pO3IOJIbHHx IIpHcTpoIB BKBbaIte HAcTyHII 3axOHN 3actepekKHOCTI:

I MoTAtkay, IIO NToOHTHO 06cIyTOBvBAHH i eKcIIyataa II po3IOJIbHHX npHeTPOIB TpeBa IOnyckaTH TiIbKn NepcoHaI, JKN IIOpBe BnBvHb NopAIOK p6oToH 3 eIeKTPoOBlaIHaHm I BiINObiDiHi IpaBnla 3 TexHikN 6e3IeKn (PiITROBaHI texHniI faxiBii).
Kopctko IIikIIIOHei po3IOJIbHI IIpHcTpoI IIIKIOVAOTbc 6e3IOcepeHbO IO MepeXI peMeHHoro cTpyM. IIIKIOUeHn POHNHEP o6BTH KBAJIΦIOBAHn CneiaJIcT-eJIeKTPKn 3 BHKoHaHHM BHMOr cTaTI 310 HaioHaJIbHnx eIEKTPoTexIHuHN IpaBnI Hopm (NFPA 70) IJIbHiNHOI AmePHn a60 aHaIorich HauioHaJIbHN cTAHApTrB, peryIOHOHx IopJOK IIIKIOueHb.
IpeTeXHmO6cIyROByAHnM a6o 3aMIHO BVPO6y TpeBa BHBicHTB BiIOBII H TaJIuKHN i yCTAHOBHTN 6IOKIPOBKN, IO6 3aIO6IITH HeCAHKIOHOBAHOMY IIIKIOUeHHIO JOpCtKO IPOIHTOr PO3IOJIIBHOr IpNCtPOIO Do IKepeJa nepemHHOrO cTpyM.
3HIMHi p03IIOJIbHI IpHcTPOI NOBHnI 6yTH BiI'cHaHmN BiI BHPo6y I bIKJIOHeHMH BiI MepeKl IepemIHOrO cTpmy IpepI THM, Jk PO3IOaTH O6cIyTOBvBAHHa 60 a3iMHy BUPo6y.
He nepeBaHTaKyIte po3IOIIJIbHI IIpHcTpoI ha BVHXoI. 3aRaJIbe IIIKIOueHe HabaHTaKeHHIOBHNHE He nepeBHUIyBaTHHomIHAlbHy BeJINHy BIXIDHOI NOTyKHOCTI.
CTeKizb 3a THM,IIIO6 CTpyBNTOKy HE IpePBHIyBAB MAkCHMaJIbHO pIBHrIaIHaHO TnIy PO3IOJIbHOrO IIpHcTPOIO BAIOI cIcTEM.H. IpaHHuI pIHcI CTpyMBHTOKY HabeENi y PO3IOJI "CTpyBNTOKy HAeMIIO

CTpyM BNTOKy Ha 3eMJIHO

IIo6 3aio6irTH He6e3nei ypaKeHHN eJIeKTPnHm cTpyMOM BHaCIOK TORO, IIO cTpy M BHTOKY IIpeBnCHtB IOIyCTHM MaKcUMYM, Tpe6a IIpeEi IIIKJIOUeHHM p03IOJIbHNx IIpHcTpoB IO JKepeJIA IIpeMeHHORO cTpyMY BcTaHOBHn HAIDHy cNCTemy 3a3emJIeHH. III qac IIkJIIOUeHHB HbO6y IO p03IOJIbHNx IIpHcTpoB IIpeMeHHORO cTpyMy BpaXOByIte Taki rpaHHI3HaueHH:

ДяДБЖ i po3noIiBHHx IIpHCTpoIB, kki MaHOb JkOpCTko 3aKpIIJIeHI IIHyph eJEKTOPOKHNIEHЯ IIpeMIIHHN CTpyOM a6o 6e3IOcepeIHHO IIIKIIOHeI Do MepeXi 6yIHKNY, cyMapHn CTpym BHTOKY MycHTb He IpePBHIIyBaTH 5% BiD HOMHaJIbHorBO BXiHNO CTpyMy IIpHCTPOHO.
ДяДБЖ i розилдьнх ппстpoiB,як MaHOTь 3HIMHII HHyp eIeKTPoKHBJIeHHIперIMHHM CTpyMOM, cymapHnN CTpyM BHTOKY IOBHNHe He IIpePBHbYBaTH 3,5 mA.

Bn6ip BenuHH HapyKeHH XNBneHH

■KaIIIO BnI6MaIEpeMHKaHnIpyKeHHJXHBJeHH,TepeBaIpeKoHaTHcByTOMY,IIIO IIeIpeMHKaCbIOIOKeHHJIeBIIOJIbaIcIChIyOHTOMyHanpyKeHHIO XHBJIeHHa(115 B IpeMHHOCTpyM 2H 230 B IpeMHHOHO tpyM).
3a6b0peHHeKHNBHTN Bpi6 3a IIOIOMOIO IO6yTOBHX IpeTBOPOBaiv HAnpyKeHHA.

AkymnyTopn

Дяки Вьрбн Komпаим "HP" можуть matн BHytpiши Дiocснho-марганцebi akMyIITOPH a60 akMyIITOPH ha П'ЯТКИСУ BAHAДи. HeBNKOHAnH npAbl kopHCTyBaHNa kMyIITOpAMn MaKe Ipn3BecTи DO BHNKHeHHN IOKeKx i a6Odo OIIkIB. IIIO6 3an6iHTn He6E3nei TpabmatN3Mv, Tpe6a BHKOBHYBnTaki BKa3iBKN:

3a6oponeHo Ipe3apJxKyBaTH akyMjIyTop.
3a6oponeHo HarpBAtn akymyIaTOp IIO TeMIIepaTyprn BnIe 60 rpaIyciB 3a IIeIbciE M (140 rpaIyciB 3a ΦapeHreITOM).
3a6oHHeo p03bHpaTH akyMlyTOpH, lamATn nn IpOTHaTH IX, 3aMHKaTH 3OBHNII KJIeMn, a TAKOK yTHJI3yBaTH IX yepe3 cnaIOBHaHH, a6O BHKHaTH y BOIOHMIIHa.
B Kocti 3amHn IO3BOJIaETbCBy BHKOPHcTOByaTH TiIbKn 3aIacHi aKymJITopN KOMIIaHI "HP", cIeIIaJIbHO pIph3Hauehi IJIa IIbOro BHpO6y.

3a6b0pOHeNo BnB03ntu akymyIaTOpn Ha 3araIbHomicbki 3BaIiNsa.ДЯ npepeo6neHn a60 yTuInI3auii akymyIaTOpn Tpe6a 3daBAtn y depXaBHni npmAbHi NPyHKn YuNobepHyTn ix KOMpaHii "HP", ophiHnm napThepam KOMpaHii "HP" a60 ix areHTAM.

Bka3iBkn 3 texhikn 6e3nekn niad yac po60tn 3 anapaTpoHO, kky BcTaHOBJIeHO y cToiKn

CTiKictb

IIo6 3aio6irtn TpaBMam a6o IOIIOKOJKeHHm O6laIHaHH, IpekoHaHTecb B TOMy, IIIO:

Togn30HTyOHi OIOH BHCyHei H CnHpAOTbcHaPiIIOry.
CtoiKa BciEIO CBOEIO BARIO cHnpaETbcra Ha rOpH3OHTyOHi OIIOPH.
Ctabi3yoihiKKnipnKpIIIeHIO cToiKN (aKIO BCa anapaTpya pO3TaIOBaHa B OndHcToi).
CToKn 3'eHaHoi OHa 3 OHOHO (AkiO aIapatypa po3TaIOBaHa y JeKJIbKOx cToiKaX).
OIOHOaCHO MOKHO BHCyBaTH TiJIbKN OINH By30JI. IaIIo 36yIb-IAKOI IIpHUNHH 6yIyTB BcHyHTI DBA By3IN NH 6IJIbIIe, CTOnKa MoKE BTPaTHN CTInKiCTb.
HATHCaTHNaIqICatOPHNapMmHXBy3JIIBiBNCyBaTHBy3JINTp6aIyKe 06epeKHO.HeoBepeKHeOxOJKeHHMOeIIpH3BecTHIO TOrO,IIIO pN HBCyBaHHI HApPmHi MOyTb 3aTHCHYTHPiJIbI pyK.
IIOuHnATy yCTaHOBIIHOBATH anapatypy B cToiKy Tpe6a 3HH3y, HauBaJHi BHPo6H Tpe6a CTaBHn Y IepIHy eepry.
I Iepemiybath CToiKN Tpe6a 3a DIOHOMOIO IOCTaTHboi KJIbKocTi JIOe3 ypaxyBaHHM BcOTn i BaH CToKH.
CToiKy He MoKHa IepemiiyBaTH Ha IOBepxH, Ka Mae KyT HaxHJy 6JIbIe 10 rpaIyciB IIIOI roPn3OHTaJI.
- CToiKN He MoKHa IepemiiyBaTH pa3OM 3 aIapaTpyIO. IpeE IepeCyBaHHM Tpe6a 3HrTH 3I cToiKn aIapaTpy.

PyuHi TakedaXhPi po6oTu

IIo6 3aIO6irTH TpaBMam a60 IOIiKOJxKeHHIO aIapApTynp:

BHKOHyIte BHyTpiiHII IpaBnla TexHikn 6e3neKn i oxopoHN IpaIi IIOIO pyHHx TaKeJaKHNx po6it.
Bci po60TH 3 IIINHHTT i IROP3OHTyBaHH Bnpo6y IIJ vac IHO yCTaHOBN Tpe6a BHKOHyBATH 3a IOIOMOTOIO DOCTaTHBOI KJIbKoCTI JIOJe.
IIIO6 3MeHHTN Bary Bnpo6y, 3HIMITb 3 HbORO Bci 3HIMHI JKepeJia KHNBJIeHHa I MOJyJIi.
IpekoHaTeCb, IIO Bnpi6 ⅢJIbHO cHnHTb y HAnpMaHnx. B iHIOMy pa3i, KOIN Bnp6n HeIIJbHO BCtAHOBJIeHi y HAnpMaHni, BOHN MoKyb TbpaTHN CTIKcTb.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn iD qac po6oTn 3 MoDeMaMn, TeleKOMyHikauiHO anapaTypoHO i o6naHaHHaM IokaIbHnx Mepex

IIo6 3aio6irTH ypaKeHHIO HAppyKeHHaM BHKJIuHOrO cHrHaJy, BxHBaTe HaCTyHHi 3axOHN 3actepexKHOcti:

He IIKJIIOaIte I He BHKOpHCTOByIte MoIe a6o TeJIeΦOH (AkiO BiH He e 6e3IIHypoBOrO TnIy) II qac rpo3n.
He KopnctyItecb TeJefoHOM, IIO6 IpepaTH IOBIOOMJIeHHa IIpo BHTIK ra3y y 6e3IOcepeHII 6IIN3bKoCTi BiIMcIa BHTOKy.
He IIKJIIOuAaTe MoJEMHH Nt TeJIefoHHN Ka6eJIb y BOJOrIM IpiHMIeHHI.
IpeJTHM,AK3HHTN KpHNUcy 3KOpHcy BHPo6y i npHCTyHnTb do p6OToH 3 BHYtpiHHIM HETajHMn ABOpeJI Tm, DIOtOPKHytBcNo Hei3OJIbOBAHOro MODEMHOrO KaBJeJn ABO pO3HJT, BIJcHAAITE MODEMHN KaBJb.
He BCTABJIaIte 3'EnHyBaJIbHI pO3HJrTTeJeKOMyHikaIiHHx a6o TeJeΦOHHHX Ka6eJIbY pO3HJrTcITbOBHX iHTepFeHCHNX KapT (NIC).

Bka3iBkn 3TexHikn 6e3neKn NiJ cac po6OTn 3 Ja3epHmN npncTporMn

IIO6 3aio6iRTN IIKIDINBOMy BNINBY He6e3NeuHOro BnIPOMiHOBaHHA:

3a6oponeHo p03KPNBaTH KOpIyc Ia3epHoro IIpHcTpoIO. IIpHcTpiI He MicHTb JeTaJIe, IIO IOtpeOyIOb 06CJlyROByBaHHa KOpHcTByBaUem.
EkIiyatauio iperyJIOBAAHNA3ePHORIO pncTPOIO Tpe6a po6HTN B cybopi BIIIOBIIDHOCTI IO BKA3IBOK IIbOIO IopAHHKA.
Pemont Ia3epHoro IIpHcTpoIO IOBHHI BHKOHyBaTH TiJIbKN yIOBHOBaKeHi CneuaJIcTH KOMIIaHI "HP".

©2002 Hewlett-Packard Company

Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The information in this document is provided "as is" without warranty of any kind and is subject to change without notice. The warranties for HP products are set forth in the express limited warranty statements accompanying such products. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

Fifth Edition (July 2002)

Part Number 296382-025

296382-025