IWH460 - θερμοσίφωνες N'oveen - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Άμεσος θερμοσίφωνας
Μοντέλο	IWH460
Μάρκα	N'oveen
Τάση	220-240 V / 50 Hz
Κατανάλωση Ισχύος	3000-3600 W
Ροή	2-2.5 L/min
Πίεση Λειτουργίας	0.04-0.6 MPa
Διαστάσεις Προϊόντος (Μ x Π x Υ)	18.5 x 6 x 21.5 cm
Διαστάσεις Κουτιού	26 x 31.5 x 12 cm
Καθαρό Βάρος	0.83 kg
Μικτό Βάρος	1.19 kg
Οθόνη Θερμοκρασίας	Οθόνη LED που δείχνει την κατάσταση θέρμανσης και τη θερμοκρασία
Έλεγχος	Περιστροφικό κουμπί με εύρος 150°; ζώνη ζεστού νερού 60°, ζώνη κρύου νερού 60°, ζώνη χωρίς νερό 30°
Εγκατάσταση	Οριζόντια τοποθέτηση (παράλληλα με τον πάγκο); επιτοίχια ή σε βάση
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Απαιτείται γειωμένη πρίζα; μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης; αυτόματη απενεργοποίηση στη ζώνη κρύου νερού; προστασία υπερθέρμανσης; προφύλαξη από παγετό
Καθαρισμός	Ο αεριστήρας μπορεί να αφαιρεθεί και να καθαριστεί με βελόνα; ο σωλήνας θέρμανσης είναι προσβάσιμος μέσω του ακραίου καλύμματος για βούρτσισμα
Υλικό	Μεταλλικό σώμα με πλαστικά εξαρτήματα
Χρώμα	Λευκό / Ασημί (τυπικό)
Χρήση	Μόνο για εσωτερική χρήση; για νεροχύτη ή ντους (ανάλογα με την παραλλαγή μοντέλου)
Εγγύηση	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για λεπτομέρειες

Συχνές ερωτήσεις - IWH460 N'oveen

Τι πρέπει να κάνω αν το νερό δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε την παροχή ρεύματος και βεβαιωθείτε ότι η πίεση νερού είναι τουλάχιστον 0,04 MPa. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε το φίλτρο εισόδου για φράξιμο.

Γιατί η θερμοκρασία νερού είναι πολύ χαμηλή;

Η υψηλή πίεση νερού ή η χαμηλή τάση μπορεί να προκαλέσουν χαμηλή θερμοκρασία. Μειώστε τη ροή νερού ή ελέγξτε την παροχή τάσης.

Πώς καθαρίζω τον αεριστήρα;

Ξεβιδώστε τον αεριστήρα, ξεπλύντε τον με νερό υπό υψηλή πίεση. Αν παραμείνουν αποθέσεις, χρησιμοποιήστε μια βελόνα για να καθαρίσετε προσεκτικά το εσωτερικό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον θερμοσίφωνα με κεφαλή ντους;

Ναι, ορισμένα μοντέλα περιλαμβάνουν προσαρμογέα κεφαλής ντους. Τραβήξτε τον προσαρμογέα για να ανακατευθύνετε το νερό στο χειριστήριο; σπρώξτε τον πίσω για να σταματήσει η ροή νερού.

Τι δείχνει η οθόνη LED;

Η οθόνη δείχνει τη θερμοκρασία θέρμανσης νερού και υποδεικνύει αν ο θερμοσίφωνας είναι ενεργός ή απενεργοποιημένος. Μετακινώντας το κουμπί στη ζώνη κρύου νερού, η οθόνη σβήνει.

Είναι ασφαλής η χρήση του θερμοσίφωνα σε θερμοκρασίες παγετού;

Όχι. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος και νερού κατά τη διάρκεια συνθηκών παγετού. Η λειτουργία σε θερμοκρασίες παγετού μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ζημιά.

Πώς πρέπει να εγκαταστήσω το IWH460;

Τοποθετήστε το οριζόντια, παράλληλα με τον πάγκο. Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις είναι σφιχτές και ο θερμοσίφωνας είναι σταθερά στερεωμένος. Θα πρέπει να υπάρχει βαλβίδα ασφαλείας στο σύστημα νερού.

Γιατί δεν ανάβει η οθόνη θερμοκρασίας;

Η πίεση νερού μπορεί να είναι πολύ χαμηλή ή να υπάρχει βλάβη κυκλώματος. Ελέγξτε την πίεση νερού και τις ηλεκτρικές συνδέσεις. Επικοινωνήστε με το σέρβις αν χρειαστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο επέκτασης;

Όχι. Μη χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης για να συνδέσετε τον θερμοσίφωνα. Πάντα συνδέετε απευθείας σε γειωμένη πρίζα.

Πώς καθαρίζω τον σωλήνα θέρμανσης;

Αποσυνδέστε το ρεύμα. Ανοίξτε το δεξί ακραίο κάλυμμα, βουρτσίστε απαλά τον σωλήνα θέρμανσης με μια οδοντόβουρτσα, στη συνέχεια ξεπλύντε με νερό. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι στεγνή πριν την επανασύνδεση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IWH460 N'oveen

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΝΕΡΟΥ ΡΟΗΣ – ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Ευχαριστούμε που αγοράσατε τον θερμαντήρα νερού ροής Ν'OVEEN.

Πριν από την χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες του εγχειριδίου και φυλάξτε το για το μέλλον.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ......σελ. 48

Χρησιμοποιώντας σε θερμοκρασίες ψύχους * και με λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο Πυρκαγιάς !

Υπενθύμιση ! Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται κάθετα ή οριζόντια **(ανάλογα το μοντέλο)

* Κατα την διάρκεια ψύχους στο δωμάτιο, ειδικά σε εποχιακά μέρη όπως καλόκαιρινές κατοικίες , αποσυνδέστε την συσκευή από την παροχή ρεύματος. Η συσκευή δεν μπορεί να λειτουργήσει σε θερμοκρασίες ψύξης.

**Χάρη στην γρήγορη θέρμανση του θερμαντήρα σε θερμοκρασία πάνω απο 500 βαθμούς Κελσίου, είναι πολύ σημαντικό να εγκαταστήσετε την συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες (κάθετα και οριζόντια - ανάλογα το μοντέλο) , έτσι ώστε ο θερμαντήρας να είναι πλήρως βυθισμένος σε τρεχούμενο νερό.

• Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για εσωτερική χρήση.
- Όταν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά, αφήστε πρώτα το νερό να τρέχει και κατόπιν συνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία.
- Η θερμοκρασία του νερού στην έξοδο πρέπει να είναι χαμηλότερη από 60 βαθμοί Κελσίου
- Η έξοδος νερού από το στόμιο δεν μπορεί να συνδεθεί με κανένα πρόσθετο τερματικό, άλλη βρύση ή τσοκ!
- Η σίτα της βρύσης πρέπει να καθαρίζεται τακτικά, η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι αποσυνδεδεμένη κατά τον καθαρισμό, να είστε πολύ προσεκτικοί.
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο, μην πλένετε την ηλεκτρική μπαταρία κάτω από τρεχούμενο νερό, χρησιμοποιήστε μονάχα ένα ελαφρώς υγρό πανάκι.
- Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται σε χώρο όπου το νερό παγώνει περιοδικά κατα την εγκατάσταση, πρέπει να αποσυνδέεται απο την παροχή ρεύματος κάθε φορά.
- Βεβαιωθείτε ότι ο θερμαντήρας είναι συνδεδεμένος με μια γειωμένη πρίζα, διαφορετικά μην χρησιμοποιείτε αυτή την συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης για την σύνδεση της μπαταρίας.

• Ο θερμαντήρας απαιτεί πίεση νερού 0,04 MPa-0,6 MPa.

- Ρυθμίστε τον περιστροφικό διακόπτη στην περιοχή ψυχρού νερού για 5 δευτερόλεπτα μετά από κάθε χρήση, για να αποφύγετε το ζεμάτισμα των χεριών σας την επόμενη φορά που θα το χρησιμοποιήσετε, αυτό μπορεί επίσης να επηρεάσει αποτελεσματικά την παράταση της διάρκειας ζωής του θερμαντικού στοιχείου.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, το καλώδιο που έχει υποστεί ζημιά πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο προσωπικό ή εξειδικευμένο κέντρο εξυπηρέτησης.

- Στην διάρκεια χρήσης του ηλεκτρικού θερμαντήρα, μην χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές συσκευές υψηλής ισχύος συνδεδεμένες στο ίδιο ηλεκτρικό κύκλωμα (π.χ. κλιματιστικό, εστία επαγωγής, ηλεκτρικό βραστήρα κλπ.). Η πρίζα δεν πρέπει να συνδέεται με άλλες συνδέσεις υψηλής επιβάρυνσης.

- Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παίδων) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή ψυχικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν έχουν δοθεί οι κατάλληλες οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να είναι βέβαιο ότι δεν παίζουν με την συσκευή.

Προετοιμασίες για την συναρμολόγηση

Επειδή η ισχύς της μπαταρίας είναι υψηλή, ελέγξτε την ασφάλεια. Η μέγιστη επιβάρυνση της ασφάλειας πρέπει να ικανοποιεί την ζήτηση του συσσωρευτή για ονομαστικό ρεύμα.

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καλώδιο γείωσης στην βάση της ηλεκτρικής πρίζας.

Πριν από την χρήση, ελέγξτε ότι η πραγματική τάση αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην μπαταρία. Εάν δεν είστε σίγουροι για αυτές τις παραμέτρους, επικοινωνήστε με ένα άτομο το οποίο διαθέτει τα ηλεκτρικά προσόντα ώστε να επαληθεύσετε την ηλεκτρική εγκατάσταση.

Μέθοδοι εγκατάστασης

1. Τρόπος επιτοίχιας εγκατάστασης όπως φαίνεται στην εικόνα 1:

Eik. 1

1 Σίτα
2 Περίβλημα
3 Λαβή ρύθμισης νερού
4 Τροφοδοσία νερού
5 Συνδετικό περικόχλιο
6 Bíđες ενώσεως
7 Καλώδιο τροφοδοσίας
8 Νιπτήρας

1. Τρόπος όρθιας εγκατάστασης όπως φαίνεται στην εικόνα 2:

Eik. 2

1 Νιπτήρας
2 Σίτα
3 Περίβλημα
4 Λαβή ρύθμισης νερού
5 Καλώδιο τροφοδοσίας
6 Συνδετικό περικόχλιο
7 Μεταλλικός, ελαστικός σωλήνας

IWH850:

1. Τρόπος εγκατάστασης της μπαταρίας βρύσης μπανιέρας με χερούλι εικόνα 3:

Eik. 3

1 Κεφαλή ντους
2 Σίτα
3 Προσαρμογέας
4 Μοχλός ρυθμίσεως θερμοκρασίας
5 Οθόνη LED
6 Καλώδιο τροφοδοσίας
7 Τροφοδοσία νερού

Εγκατάσταση μπαταρίας βήμα προς βήμα:

1. Ελέγξτε εάν διαθέτετε βαλβίδα ασφαλείας στο σύστημα νερού, το οποίο πρέπει να βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της μπαταρίας, εάν δεν είστε σίγουροι επικοινωνήστε με την υπηρεσία σέρβις ή με κάποιο καταλλήλως εξουσιοδοτημένο άτουο.
2. Εάν η μπαταρία βρύσης απαιτεί στερέωση (Εικόνες 2 και 3), εγκαταστήστε την σύμφωνα με την εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι έχει σταθεροποιηθεί.
3. Ελέγξτε ότι όλες οι ενώσεις είναι καλά σφιγμένες.
4. Γυρίστε την λαβή ρύθμισης και αφήστε το νερό να τρέξει, ελέγξτε τα εξαρτήματα για διαρροές. Αν δεν υπάρχουν διαρροές, μεταβείτε στο επόμενο βήμα - εγκατάσταση κυκλώματος.
5. Συνδέστε τον θερμαντήρα στην τροφοδοσία ρεύματος, στερεώστε το καλώδιο στον τοίχο με έναν σφιγκτήρα καλωδίου (μην προκαλέσετε βλάβη στην γραμμή ηλεκτρικού ρεύματος).
6. Γυρίστε την λαβή ρύθμισης στην περιοχή του ζεστού νερού, στην ψηφιακή οθόνη θα εμφανιστεί η θερμοκρασία – θα αρχίσει η θέρμανση του ύδατος. Γυρίστε την λαβή ρύθμισης στην περιοχή του κρύου νερού, η οθόνη θα σβήσει - το νερό δεν θερμαίνεται.
7. Εάν έχετεοποιεσδήποτε αμφιβολίες επικοινωνήστε με το σέρβις.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Για να εξασφαλιστεί η σωστή στάθμη νερού στο θάλαμο με θερμαντήρα, η συσκευή πρέπει να βρίσκεται οριζόντια.

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ

MODEL	IWH150	IWH160	IWH350	IWH360	IWH370	IWH850	IWH460	IWH560
TAZH	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 V / 50 Hz	220 – 240 W / 50 Hz
KATANALΩΣH ENEPΓΕΙΑΣ	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W	3000 – 3600 W
POH	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min	2 – 2,5 l / min
ΠΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa	0,04 – 0,6 MPa
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ	25 x 14,5 x 6 cm	14,5 x 14,5 x 26,5 cm	16,7 x 23 x 19 cm	16,7 x 26 x 19 cm	16,7 x 30 x 19 cm	22,5 x 6 x 37 cm	18,5 x 6 x 21,5 cm	18,5 x 6 x 21,5 cm
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ	26 x 31,5 x 12 cm	21 x 29,5 x 12 cm	26 x 31,5 x 12 cm	26 x 31,5 x 12 cm	26 x 31,5 x 12 cm	45 x 8,5 x 25 cm	26 x 31,5 x 12 cm	26 x 31,5 x 12 cm
ΒΑΡΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ	0,75 / 1,15 kg N.W/G.W	0.7 / 1.01 kg N.W/G.W	1,15 / 1,5 kg N.W/G.W	1,2 / 1,6 kg N.W/G.W	1,4 / 1,8 kg N.W/G.W	1,2 / 1,6 kg N.W/G.W	0.83 / 1.19 kg N.W/G.W	1.03 / 1.39 kg N.W/G.W

Μέθοδος χρήσης

1. Λαβή ελέγχου θερμοκρασίας νερού

Όπως φαίνεται στην εικόνα, ο μοχλός έχει περιστροφικό εύρος 150°, η περιοχή ζεστού νερού

είναι 60°, η περιοχή κρύου νερού είναι 60°, στη μεσαία περιοχή των 30° έχουμε έλλειψη νερού. Η μπαταρία βρύσης λειτουργεί με την αρχή της θέρμανσης του ρέοντος νερού, όσο μεγαλύτερη είναι η ροή του νερού, τόσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία. Απλά μετακινήστε το μοχλό απαλά προς την περιοχή ζεστού νερού και η μπαταρία θα ανάψει, το ρέον ύδωρ θα θερμαίνεται.

2. Χρήση νερού μέσω κεφαλής ντους

Για να χρησιμοποιήσετε το «ακουστικό» στην μπαταρία στο ντους τραβήξτε τον προσαρμογέα εικ.3, το νερό από την μπαταρία θα κατευθυνθεί στο ακουστικό. Για να σταματήσετε το νερό, πιέστε μέσα τον προσαρμογέα.

3. Οθόνη ένδειξης θερμοκρασίας

Στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρασία θέρμανσης του νερού και η κατάσταση λειτουργίας της μπαταρίας - θέρμανση/έλλειψη θέρμανσης. Η θερμοκρασία του ίδιου του νερού μπορεί να διαφέρει από την εμφανιζόμενη επί της οθόνης. Η μετακίνηση του μοχλού στην περιοχή του κρύου νερού θα σβήσει την οθόνη.

4. Καθαρισμός σίτας

Ξεβιδώστε την σίτα, ξεπλύνετέ την με νερό υπό υψηλή πίεση, εάν δεν μπορείτε να καθαρίσετε το εσωτερικό της σίτας χρησιμοποιήστε μια βελόνα.

5. Καθαρισμός του σωλήνα θέρμανσης

Ανοίξτε το καπάκι, πλύνετε απαλά τον σωλήνα χρησιμοποιώντας πχ. μία παλιά οδοντόβουρτσα και στην συνέχεια ξεπλύνετε με νερό όπως φαίνεται στο παρακάτω σχεδιάγραμμα. Θυμηθείτε να

αποσυνδέσετε την τροφοδοσία πριν τον καθαρισμό!

6. Δώστε βάση στην σωστή οριζόντια τοποθέτηση του ηλεκτρικού θερμαντήρα.

Η μπαταρία πρέπει να τοποθετηθεί παράλληλα με την επιφάνεια του νιπτήρα, αυτό ισχύει και για το επιτραπέζιο και για το επιτοίχιο μοντέλο.

ΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Αίτιο	Λύση
Το νερό δεν θερμαίνεται.	Έλλειψη τροφοδοσίας ή χαμηλή πίεση νερού.	Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος, η ελάχιστη πίεση δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 0,04MPa.
Η θερμοκρασία του νερού είναι πολύ χαμηλή.	Η πίεση του νερού είναι πολύ υψηλή ή η τάση είναι πολύ χαμηλή.	Μειώστε την ροή του νερού, ελέγξτε την τάση.
Υψηλή θερμοκρασία νερού, χαμηλή πίεση νερού στην έξοδο.	Μπλοκαρισμένη εισροή ή χαμηλή πίεση νερού.	Ελέγξτε και αφαιρέστε την βρωμιά από το φίλτρο εισόδου, εάν το πρόβλημα παραμένει αυτό σημαίνει ότι η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή.
Η οθόνη θερμοκρασίας δεν ανάβει.	Η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή, υπάρχει σφάλμα κυκλώματος ή είναι ελαττωματική η βρύση.	Ρυθμίστε την σωστή πίεση νερού, ελέγξτε το κύκλωμα, επικοινωνήστε με την υπηρεσία σέρβις.
Στη διάρκεια της θέρμανσης, η ασφάλεια του ρεύματος απενεργοποιείται	Υπερφορτωμένο ηλεκτρικό κύκλωμα στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο θερμαντήρας	Επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

ОБЕРЕЖНО!!!