AC Como12K - Κλιματισμός Wood's - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AC Como12K Wood's

ΠΡΟΪΟΝΤΑ WOOD’S ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΟ ΚΑΙ ΥΓΙΕΙΝΟ ΑΕΡΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Η μάρκα Wood's γεννήθηκε με την οικογένεια Wood's πάνω από 65 χρόνια πριν στην Καναδική πόλη Guelph του Οντάριο. Στην πόλη αυτή, η Wood's ξεκίνησε την εξέλιξη και κατασκευή αφυγραντήρων το 1950. Έκτοτε η Wood's έχει βοηθήσει αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες νοικοκυριά να αποτρέψουν προβλήματα λόγω μούχλας και υγρασίας και να αναπνεύσουν καθαρότερο αέρα. Τα φορητά μας κλιματιστικά είναι κατάλληλα για χρήση στα περισσότερα κλίματα, όπου η απόδοσή τους είναι καλή ακόμη και σε διαφορετικές θερμοκρασίες και επίπεδα υγρασίας. Χρησιμοποιούνται με καλά αποτελέσματα σε χώρους όπου αναπτύσσονται υψηλές θερμοκρασίες, όπως καθιστικά, γραφεία ή κρεβατοκάμαρες. Η ποσότητα του θερμού αέρα που αφαιρεί το κλιματιστικό εξαρτάται από τη θερμοκρασία, το επίπεδο της υγρασίας και την τοποθέτηση στο χώρο. Οι εξωτερικές καιρικές συνθήκες μπορεί επίσης να επηρεάσουν την απόδοση του κλιματιστικού.

Τα κλιματιστικά της Wood's προσφέρουν ασφαλή λειτουργία και προορίζονται για συνεχή χρήση για πολλά χρόνια.

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η ΜΟΝΑΔΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ;

Η χαμηλή πίεση παράγει κρύο αέρα Το κύριο στοιχείο του κλιματιστικού είναι ένα ψυκτικό μέσο, το οποίο υπό χαμηλή πίεση μετατρέπεται σε αέριο. Η διαδικασία «δημιουργεί κρύο», το οποίο μεταδίδεται προς τον εσωτερικό χώρο, κρατώντας τον ζεστό αέρα εκτός. Ένα υγρό ψυκτικό μέσο περνά μέσα από μια βαλβίδα διαστολής και οδηγείται σε ένα σωλήνα όπου η πίεση είναι χαμηλή. Το ψυκτικό μέσο εξατμίζεται και μετατρέπεται σε αέριο. Η διαδικασία απορροφά τη θερμότητα από το περιβάλλον και ο σωλήνας ψύχεται. Ένας ανεμιστήρας μεταφέρει τον κρύο αέρα στο χώρο. Το αέριο διέρχεται μέσω ενός συμπιεστή, που αυξάνει την πίεσή του και μετατρέπει το αέριο σε υγρό. Σε αυτή τη διαδικασία, απελευθερώνεται θερμότητα, η οποία οδηγείται σε σωλήνες στην αντίθετη πλευρά και αποβάλλεται με τη βοήθεια ενός ανεμιστήρα. Ένας θερμοστάτης διακόπτει τη λειτουργία της μονάδας όταν ο αέρας του εσωτερικού χώρου είναι αρκετά κρύος.

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Εύφλεκτο υλικό. Αυτή η συσκευή περιέχει R290/προπάνιο, ένα εύφλεκτο ψυκτικό μέσο.

Ανατρέξτε σε αυτό το εγχειρίδιο για πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια.

Διαβάστε το τεχνικό εγχειρίδιο

Διαβάστε το εγχειρίδιο χειριστών.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται σε περίπτωση πρόκλησης τραυματισμού και ζημιών λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης και χρήσης. Φυλάσσετε πάντα τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική παραπομπή.

Ασφάλεια για τα παιδιά και τα ευάλωτα άτομα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού ή μόνιμης αναπηρίας.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή

διανοητική ικανότητα ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, αν βρίσκονται υπό την επίβλεψη τρίτων, αν έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση της. Μην αφήνετε τα παιδιά να παιζουν με τη συσκευή.

Τα παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών θα πρέπει να παραμένουν σε απόσταση, εκτός εάν εποπτεύονται συνεχώς.

Κρατήστε όλες τις συσκευασίες μακριά από τα παιδιά.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Γενική ασφάλεια

Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές, όπως: καθιστικά, σαλόνια, κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας. Η πινακίδα των τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο πίσω μέρος του κλιματιστικού. Διατηρήστε καθαρά τα ανοίγματα εξαερισμού και χωρίς παρεμπόδιση.

Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Η συσκευή δεν πρέπει να φυλάσσεται σε χώρους με πηγές ανάφλεξης σε λειτουργία (για παράδειγμα: ακάλυπτες φλόγες, συσκευές φυσικού αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρικές θερμάστρες σε λειτουργία). Μην τρυπήσετε και μην κάψετε τη συσκευή. Να γνωρίζετε ότι τα ψυκτικά

μέσα μπροίε να μην γίνουν αντιληπτα μέσω της σσμής. Μην χροχιμποιείτε φεκαστήρες νερού και στυμό για τον καθαρισμό της συσκευής, Καθαριστε τη συσκευή με ένα υγρό μαλοκό πανί. Χρησιμποιείτε μόνο συδέτερα απορρυταντικά. Μην χρησιμποιείτε διαβρωτικά προϊόντα, καθαριστικά σφουγαράκια λελανσής, διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραφμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευασή, το εξουποδοτημένο κέντρο σερβις του ή ἀτομα με παρόμοια εξειδίκευση, προκειμένου αν αποφευχέδι κάποιος κίνδυνος.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εγκατάσταση αυτής της υυσκευής επιρέπεται μόνο από ειδικευμένο άτομο. Αφαιρεστε όλες της υυσκευαίες. Μην εγκαδιστάτε και μην χρησιμοποιείτε τυχόν κατεστραμμένες υσωκευές. Η συσκευή πρέπει να εγκαδισταται, να λειτουργεί και να φυλάσσεται σε χύρους με εμβαδόν μεγαλυτερα από 4 m³ “έως 4,2 m³” (7K), 7,7 m³ (9K), 9,6 m³ (12K). Τηρήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. Na είστε πάντα προσεκτικοί όταν μετακινείτε τη συσκευή επειδή είναι βαριά. Πάντα να φοράτε γάντια αφοραλείς. Na γνωρίζετε ότι τα φυκτικά μέσα μπορεί να μην γίνουν αντιλητία μέω της σουής.

Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας μπορεί να κυκλοφορεί γύρω από τη συσκευή. Περιμένετε τουλάχιστον 4 ώρες

πριν συνδέσετε τη συσκευή στην τροφοδοσία ρευματος. Αυτά πρέπει να τηρηθεί ώστε να επιστρέψει το λαδι στού συμπικετή. Μην εγκαλιστατε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά σώματα ή άλλες πηγες θερμάτητας. Μην εγκαλιστατε τη συσκευή σε μέρος άμεσα εκτεθειμένο στο ηλιακό φως.

Ηλεκτρική σύνδεση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κινδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξία. Η συσκευή πρέλει να συνδέεται σε γειωμένη πρίκα. Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρολογικές πληραφορίες στην πινακίδα των τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την τροφοδοσία ρεύματος. Αν όχι, επικοινωνήσε με ηλεκτραλογο. Na χρησιμοποιείτε πάντα μια σωστά εγκατεστημένη αντικραδασμηκή πρίκα. Μην χρησιμοποιείτε πολύψηριζα και καλωδία επέκτασης ή πμαλαντέξες, Φροντίστα νμην προκαλέσετε βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα (π.χ. βύσμα τροφοδοσίας, καλώδιο τροφοδοσίας). Επικοινωνήσε με το έξουσιοδημένο κέντιο σέρβις ή έναν ηλεκτρολογο για να αλλάξετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέλει να παραμελνει κάτω από το επίπεδο το βύσματος τροφοδοσίας. Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας στην πρίκα τροφοδοσίας μόνο στο τέλος της εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει πρόσβαση στο βύσμα τροφοδοσίας μετά την εγκατάσταση. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε

τη συσκευή. Πάντα να τραβάτε το βύσμα.

Χρήση

ПРОЕІДОПОІНЕН

Κίνδυνος τραυματιομού, εγκαυμάτων, ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Μην αλλάζετε την προδιαγραφ αιτής της συσκευής.

Προσεξτε να μην προκαλέρετε βλάβη στο κύκλωμα του φυκτικού μέσου. Περιέχει προπάνιο (R290), ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας. Το αέριο αυτό είναι εύφλεκτο.

Εάν προκληθεί ζημιά στο κύκλωμα του φυκτικού μέσου, βεβαιώθείτε ότι δεν υπάρχουν φλόγες και άλλες πηγές αναφλεξης στο χώρο. Λερίστε το χώρο. Μην βάζετε εύφλεκτα προϊόντα ή αντικείμενα που έχουν βραχεί με εύφλεκτα προϊόντα, κοντά ή πάνω στη συσκευή.

Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κινδύνους τραμματισμού. Αποσυνδεστε τη ουσκευή από την τροφαδοσία ρεύματας. Κόψτε το καλώδιο ρεύματας και απορρίψε το. Το κύκλωμα του φυκτικαύ μέσου αυτής της συσκευής είναι φίλικό προς το οζον. Επικοινωνήσε με τη δηματική αρχή για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη της συσκευής. Μην προκαλείτε βλάβη στο τημα της φυκτικής μονάδας που βρίσκεται κοντά στον εναλλάκτη θερώσητας.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

2. Εγκατάσταση

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΤΗ ΧΡΗΣΗ Αφήστε το μηχάνημα σε όρθια θέση για 2 ώρες πριν από τη χρήση. Αντό πρέπει να γίνει ώστε το λάδι που μπορεί να έχει διαρρεύσει στα συστημα φυξης να μπορέσει να επιστρέψει στον συμπεση. (Το Ιδιο που συμβαίνει και στα φυγεία)

Σημαντικό

1. Το κλιματιστο μπορεί να ταμακινθεί ανετα μέσα ευ σευτερικός χώρους. Κροτήτε τη μονάδα σε όρίως θεση σου τη μετακινείτε. Το κλιματιστο πρείτε να τοποθετηθείς ε σε πείπεδη εφερίνεια.

Μην εγκαταστοήρείτε ή μην λειτουργείτε αυτό το κλιματιστο κύσα με παμίνο ή ηλού χρο περίβαλων.

Δεδομένω οτέ ένο φορήτο κλιματιστο κόπριξεται σε τροχούς ενδη ευκαλο να του αλλαζετε δέσεις. Οτην επικρείτες ἀστη, απλών μετακινητο το φορήτο κλιματιστο το ωόματιο πει οπιθυμείτε και αυτόμα ο γώρος θα αρχώσι να δροσίζατοι.

Το κλιματιστο πρείτε να λειτουργεί τε κλιστό χώρο, για νο ελίνο πο αποτελευσικτά.

Κλιστε αλές τις πόρτες, τα παράθυρα και άλλα ανομματα στο δυμάτο.

Ακάμα και αν χύχετε υψηλό αερισμό ή μεγιλό παράθυρα με φύσο λημάκο φός, μπορί να επρεσού τη αποπελευση της φύξης.

1. Τολοθετήσε το κλιματιστικό σε μια θέση που δεν περιορίζε: τη ροή αέρα στο μπροστινό μέρος της μονάδος.

2. Ενα κλιματιστικό που λειτουργεία ενά δωμάτο τος έχη μικρή ή καμία επίδραση στην έξρασην ενός παροκεμένου κλειστού χώρου αποθήκευπες, όπως μικ ντυσλάπα, εκτός στη υπάρχει επορκής κυκλοφορία του οέρα μέσα και έξω από την περιοχή. Ενα φορητο κλιματιστικό εξκενώνει τη θερμότητα από τη μονάδα με τη βοήθεια ενός εύκαμπου συλήνα εξαρεισμού διαμέσου ενός παραθυρου ή μιας βαλβίδας εξαγωλης αερα.

3. Θα πρεπει νο υπαρχει αποστοση τουλάχιστον 30 στ μεταξύ κλιματιστικου και πλησιέστερου αντικειμένου. Δειτε την εικόνα για αναφορά.

3. Περιγραφή προϊόντος

A

1. Σιλήνας εξάδου αέρα

2. Σύνδεση για σωλήνα εξόδου αέρα στη μανάδα κλιματιοτικού

3. Σύνδεση για σωλήνα εξάδου αέρα στη ράγα

напосупод

1. Τηλεχειριστήρια

2. Ράγα παραθύρου

3. Пώμα νεραύ

4. Μπαταρίας

B

1. Μπροστινή εικόνα προϊόντος

C

1. Πίνακας εκέγχου

2. Τέσδος ψυχαρώ ατρα

3. Υποδαγέας σήματας

4. Τηλεχειριστήρια

5. Λαβή μεταφοράς

6. Σωλήνας εξόδου αέραι

7. Εισαγωγή αέρα εξατμιοτήρο.

8. Τέσδος αποχέτευρης

D

1. Εικόνα επάνω μέρους προϊόντας

E

1. Ωάτε/ Αύξηση Θερμοκδαρίας

2. Ωρες/Μειωση θερμοκρασίας

3.

Α έφύγρανοη, λειτουργία ανεμιστήσα

1. Καλίστοιη αναστολής λειτουργίας και κλείδωμα ασφολείας

2. Σαλάντωση/Εναλλαγή

3. (Ф) рес

4. Καράστοιη λειτουργίας

5. Ταλίτητα ανεμιοτήραι (χαμηλή, υψηλή)

6. Κούπι λεπουργίας (ενεργοποίηση/σπενεργοποίηση)

7. «Арехтич» дихків яя еддевнієм таєйтита рекшатіна

8. Φδείξη λεπουργίας (σνάβει ότον το υνχάνημα είναι σε λειτουρεία)

9. Θ Μενδεικτική λυμία για κλείδωμα και λειτουργία όπωση για ποιδία.

10. WiFi

F

1. Οδηγίες καθαριομού οθόνης φίλτρου.

G

Ko415 [www.nion]

Аптеевополена

επιλογή της ταχύπητας ανεμιστήρα

διαδοχικά.

1. κυμβούνη ΚΟΥΜΩΝΑ ΡΥΟΜΙΣΕΩΝ

της Θεμοκρωσίας δωματίου και του

χρονοδιακάπτη

1. ΚΟΣΜΠΙ Χαροιμαπονείται για

τη όύθωση του χρόγου αυτόματης

1. Στρέψτε και τις δύο άκρεσ του αωλήνα

εξαγωγής και τοπαθετήστε τις μέσω στον

ούνδερμα του αωλήνα, όπως απεκονίζεται

|

1. Οδηγίες εγκατάσταστε σωλήνα εξόδου

a600

17

φ0292679,

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

vol.

Offshore

νεμωτήρο

na éival de leitouryéi)

1. Οδηγίες εγκατάστωσης για ράγα παραθύρου ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Αυπή η ράγα παραθύρου δεν είναι κατάλληλη για όλους τους τουτούς παραθύρων. Συνιστούμε το κιτ στεγανοισόμης της Wood (αριθμός προϊόντος was wk), εάν η ράγα δεν τοιριάζει.

|4

1. Πράταση εγκατάστασης ράγας παραθύρου

L

1. Обгнієєв еквотаєтаєнє өшлінва апострάγγικης (ΣΗΜΕΙΩΣΗΙ Ο ωшлінνας δεν περιλαμβάνεται. Το ακροφύοιο είναι προσαρμοσμένο για ωшлінва ωωκευής 10 mm)

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΤΡΟΠΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

A. Αξεσουάρ

Αφού ανοίξετε το πακέτο, παραικολούμε να ελέγξετε αν τα εξαρτήματα που αναφέρονται παραπάνω περιλαμβάνονται στη συακευσαία και να ελέγξετε τις χρήσεις τους στην παρουσίαση εγκοπάστασης του παρόντος εγχειριδίου. Το εξαρτήμα τε τον αριθμό 6 είναι ήδη τοποθετημένο στο κάτω μέρος του πλω μέρους, του μηχανήματος,

Β. Φορητή μονάδα κλιματισμού

G. Εμφάνιση και λειτουργία

τηλεχειριστηρίου.

Σημειώσεις- Μην ρύχνετε το

τηλεχειριστήριο.

Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο σε μέρος που είναι άμεσα εκτεθειμένο στο ηλιακό φως.

A. Παρουσίαση λειτουργίας

Πριν από την έναρξη των λειτουργιών αυτής της ενότητας:

1) Τοπαθετήστε το κλιματιστικό σε σημείο όπου έχετε άμεση πρόσβαση σε γειωμένη παραχή ηλεκτρικού ρεύματος.

2) Εγκαταστήσετε το σωλήνα εξαγωγής και προσαρμόστε καλά τη θέση στο παράθυρα.

3) Ειοαγάγετε το καλώδιο τροφοδουσίας αε γειωμένη πρίζα ρεύματος AC220 \~ 240V/50Hz.

4) πατήσε το κουρπί POWER [ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ] για να ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.

Η, Ι και Κ. Εγκατάσταση σωλήνα εξόδου αέρα

Μ) Προσωρινή εγκατάσταση

1. Στρέψτε και τις δύο άκρες του ωλήνα εξαγωγής και τοποθετήστε τις μέσα στους συνδέσμους του ωλήνα.

2. Εισαγάγετε τον τετράγωνο συνδετήρα ατερέωσης στην έξοδο αέρα, στο πίαω μέρος του μηχανήματος.

3. Τοποθετήστε το άλλο άκρο του σωλήνα εξαγωγής κοντά στο περβάζι του

παραθύρου.

J και Κ: Παρουσίαση του κιτ αλισθητήρα παραθύρου

Ο τρόπος εγκατάστασης του κιτ ολιοθητήρα παραθύρου είναι ουνήθως «οριζόντιος» και

«κάθετος». Ολως φαίνεται στις Εικ. 5 και Εικ. 5α, ελέγξε το ελάχιστο και το μέγιστο μέγεθος του παραθύρου πριν από την εγκατάσταση.

1. Εγκαταστήστε το κιτ στο παράθυρο.
2. Ρυθμίστε το μήκος του ολιοθητήρα του

Είναι πολύ σημαντικό το φίλτρο να καθαρίζεται τακτικά, διαφορετικά το κλιμαποτικό ενδέχεται να χάσει την ικανότητά του και να υποστεί σοβαρή βλάβη.

ή το ύψος του παραθύρου, και να το διοσθιότετε με τον πείοο.

1. Συνδέστε τον βραχίονα του οωλήνα στη ράγα του παραθύρου.

Ο. Λεπουργία ειδοποίησης για πλήρη εσωτερική δεξαμενή νερου

Η δεξαμενή νερού μέστο στο μηχάνημα διαθέτει αυστημα παρακολουθησης οτόξημης που ανχυχείει πότε η δεξαμενή είναι γεμήτο. Όταν το δοχείο γεμήλει, το μηχάνημα απενεργοποιείαι αυτόματα και ο κωδικός Ε4 εμφανίζεια στην σθόνη. (Εάν το δοχείο νερού είναι γεμήτο, αφαιρέστε το λοστικένιο βώρα μα το κάτω μέρος της μονάδας για νο στραγιζει το νερού.) Σας συνιστούμε να στραγγίξετε το νερού πάνω από ένο σφόνι ή εναλλοκτικά ένα ταίψι φούρνων.

όταν έχει γεμίσει με νερό, αφαιρέστε το λαστιχένιο παρέμβυσμα στο κάτω μέρος της μονάδας και όλο το νερό θα αδειάσει.)

Οδηγίες ιφροντίδας και δήλωση συντήρσης:

1) Πριν από τον καθαριαμό βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη μονάδα από την πρίζα.

2) Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή όλλα

χημικά για να καθαρίσετε τη μονάδα. 3) Μην ρίχνετε νερό απευθείας πάνω στη μονάδα

4) Εάν το μηχάνημα είναι κατεστραμμένο, επικοινωνήσε με το κατάστημα λιανικής πώλησης

1. Το φίλτρο αέρα

-Εάν το φίλτρο αέρα φράξει με σκόνη/Βοσμά, το φίλτρο αέρα πρέλει να

καθαρίζεται μία φορά κάθε δύο εβδομάδες.

-Монтарієціа

Ανούξτε τη γρίλια εισόδου αέρα και βγάλτε το υλέτρο αέρα.

-Καθαισμός

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα με ουδέτερο απορρυπαντικό σε χλιαρό νερό (40 °C) και αφήστε το να στεγνώσει σε ακιερό μέρος. -Τοποβέτηση

Για να βάλετε το φίλτρο αέρα στη γρίλια εισαγωγής, επανατοποθετήσε τα εξαρτήματα όπως ήταν.

1. Καθαρίστε την επιφάνεια με ένα ουδέτερο απορρυπαντικό και ένα βρεγμένο πανί, και οτη συνέχεια πρωνώτερο να ήνη πρωνώ της

E. Ποιν από τη γούση

Ελέγξτε αν ο ωλήνας εξαγωγής έχει στερεωθεί αωστά.

Προφυλάξεις για την ψύξη και την αφυδάτωση των εργασιών:

-Όταν χρηοιμοποιείτε λειτουργίες για την ψύξη και την αφυδάτωση, κρατήστε ένα διάστημα τουλάχιστον 3 λεπτά μεταξύ κάθε

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ.

-Τροφοδοτικό πληροί τις απαιτήσεις, -Η υποδοχή είναι για χρήση ΑС.

-Μην μοιράζεστε μία πρίζα με άλλες

Ουσκευές.

-Η τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος είναι AC220-240V, 50Hz

1. Ενεργοποιήστε τη μονάδα

a) Βάλτε τη μονάδα στην πρίζα. Θα παραχθεί ένας οξύς ήχος «Ο» και θα ανάψει η ενδεικτική λυχνια λειτουργίας. β) Πατήστε το κουμπί «Ο» και η μονάδα θα ενεργοποιηθεί.

γ) Η λυχνία LED εμφανίζει την Αυτόματη

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΤΡΟΠΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

λειτουργία για θερμοκρασία δωματίου και κάτω.

2.Λειτουργία ψύξης

- Πατήστε το κουμπί Mode [Λειτουργία] μέχρι να εμφανιστεί στην οθάνη το εικονίδιο χιονονιφάδας,

-Πατήσε το κουμπ + ή - για να επιλέξετε την επίθυμητή θερμοκρασία δωματίου. (15°C -31°C) -Πατήσε το κουμπ «Fan Speed» (Ταχύτητα ανεμιστήρα) για να επιλέξετε την ταχύτητα του αέρα..

1. Αφυδάτωση της λειτουργίας -Πατήστο το κουμπί Mode (Λειτουργία) μέχοι νε εμφαιστεί το εκονίδιο Dehumidify (Αφύγρανον). -Ρυθμιτα αυτόματα την επιλεγμένη θερμοκρασία στην τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου μελον 2 °C. -Ρυθμιτα αυτόματα το μοτέρ του ανεμισήρα στην ΧΑΜΗΛΗ ταχύτητα αίερα.

2. Λειτουργία ανεμιστήρων -Πατήστε το κουμπί «ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ» μέχρι να εμφανιστεί το εικονίδιο «Ψυξη». -Πατήστε το κουμπί «Fan Speed» (Ταχύτητα ανεμιστήρα) για να επιλέξετε την ταχύτητα του αέρα..

3. (Φειτουργία χρονοδιακόπτη a) Πατήσε το κουμπί Timer [Χρονοδιακόπτης] για να ορίσετε την ώρα αυτάματης απενεργολοίησης ενώ η μονάδα είναι σε λειτουργία.

β) Πατήστε το κουμπί χρονοδιακόπτη για πραγραμματιαμό έναρξης λειτουργίας.

γ! Ο χρόνος μπορεί να προσαρμόζεται σε ένα εύρος τιμών από 1 έως 24 ώρες. Πατήστε το κουμπί αύξησης

Θερμοκρασίας + ή μείωσης Θερμοκρασίας -, για να αυξήσετε ή να μείώσετε το χρόνο κατά 1 ώρα ανά πάτημα.

1. Θειτουργία a) Η λειτουργία έλίναι ενεργή όταν η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία β) Πατήστε το κουμπί έθε κατάσταση

λειτουργίας Φημα ενεγροποίηση της κατάστολης ανοστολής λειτουργίας. Σε κατάστολη ανοστολής λειτουργίας, ο ανεμιστήρες θα λειτουργία με χαμηλή τοχύπητα. Η υθυμισμένη θερικορκασία συξάνειτοι κατά 1 °C μετά από μία ώρα και η θερικορκασία συξίνειτοι κατά 2 °C μετά από δύω ώρες. Μετά από δ ώρες, η μονέδα στενεργοποιειται. Εάν η θερικορκασία συξήθει περοσίστερο από 2 °C πώνι από την καθοριομένη τημή, το μηχάνημα θα ξεκινήσει σε πλήρη λειτουργία.

1. Φολάντωση/Εναλλαγή

c) Ότεν ενεργοποχείται το κουμπί τολάντωσης, το περιστρεφόμενο περύγιο τολαντεξείται αυτόματα πόνω-κάτω. Αν θέλετε να το σταμοτήρετε, πατήστε ξανά το κουμπί.

Σέσβις

Αν απαιτείται σέρβις τα κλιματιστικό, πρέπει πρώτα να επικοινωνήσετε με το τοπικά σας κατάστημα λιανικής πώλησης. Για οποιαδήποτε αξίωση καταβολής εγγύησης απαιτείται η απόδειξη αγοράς.

Οδηγίες οποθήκευσης

Τέλος της περιόδου αποθήκευσης 1) Σας συνιστούμε να στραγγίζετε το νερό πάνω από ένα σιφόνι ή εναλλακτικά ένα τοψί φούρνου. Βιδώστε την τάπα αποστράγγισης και τραβήζετε το πώμα γιο να στραγγίζει πλήρως το νερό συμπυκνώματος.

2) Διατηρήστε τη μονάδα σε λειτουργία ανεμιοτήρα για μιοή ημέρα ώστε να στεγνώσει εντελιώς το εσωτερικό της μονάδας και να αποτρέψετε τη δημιουργία μούχλας.

3) Απενεργοποιήστε τη μονάδα, τραβήξετε το βύσμα και στη συνέχεια τυλίξετε το καλωδίο τροφοδοσίας γύρω από τον στιλέσικο περπίλιξης του καλωδίου, ειασγάγετε τα βύσμα στην υποδοχή γενικής στερέωσης στο πίσω μέρος της μονάδας, τοποθετήσε το πώμα νερού και το κάλυμμα αποοτράγγιος.

4) Αφαιρέστε το συγκρότημα του οωλήνα εξαγωγής της θερμότητας, καθαιρίστε και φυλάξτε το με κατάλληλο τρόπο.

Σημείωση:

Ωθήστε τους βραχίονες. Κατά την αφαίρεση συγκρατήστε το συγκρότημα του εὐκαμπτου συλήνα εξαγωιγής και με τα δύο χέριο. Ωθήστε τους συνδετήρες στην άκρη της εξόδου αέρα, χρησιφοποιώντας τους αντίχειρές σας και, στη συνέχεια, τραβήστε προς τα έξω το συγκρότημα του συλήνα εξόδου.

5) Συσκευάστε το κλιματιστικό προσεκτικά με μια μολακή πλαστική σακουλα, τοποθετήσε το σε στεγνό μέρος και λάβετε τα κατάλληλα μέτρα για να το προστατέψετε από τη σκόνη. Κρατήσε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

6) Αφαιρέστε τις μπαταρίες απά το τηλεχειριστήριο και φυλάξτε τις σε κατάλληλο μέρος.

Σημείωση:

*Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα αποθηκεύεται σε έηρό μέρος.

*Ολα τα εξαρτήματα της συακευής πρέπει να αποθηκεύονται μοζί και να προστατεύονται κατάλληλα.

^6 Η βάση καλωδίου τροφοδοσίας και η υποδοχή γενικής χρήσης μπορούν να προστατεύσουν το καλώδιο τροφοδοσίας.

*Η τοποδέτηση της εξόδου αέρα εξάτμισης σε ψηλό σημείο προσφέρει απλή συναρμολόγηση και γρήγυρο αεριομό.

*Το σύστημα ψύξης αυτόματης εξάτριοης της μονάδας είναι έξυπνο, φιλικό προς το περιβάλλον και εξοικονομεί ενέργεια.

*Διαθέτει 24ωρη λειτουργία

χρονοδιακόπτη, με μοναδικό μουσικό ήχο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

*Η επανεκκίνηση του συμπιεστή σε προστατευτική λειτουργια έχει περίπου 3 λεπτά καθυστέρηση.

Λειτουργία WiFi

1. Πραγματοποιήστε λήψη και εγκαταστήστε την εφαρμογή Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής Woods Connect app από το App Store ή to Google Play

2. Εγγραφή / Ελσοδος / Ξέχασαι τον κωδικά πρόσβασης

Εγγραφή

Εάν δεν έχετε έναν λογαριασμό στην εφαρμογή, δημιουργήστε έναν λογαριασμό ή πραγματοπούηστε είσοδο με έναν κωδικό επαλήθευσης ο οποίος αποστέλλεται μέων SMS. Αυτή η σελίδα περιγρόφει τη διαδικασία εγγραφής.

1. Πατήστε για να εισέλθετε στη σελίδα εγγραιψής

2. Το σύστημα αναγνωρίζει αυτάματα τη χώρα ή την τοποθεσία σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τον κιδικό της χώρας σας. Πληκτρολογήστε τον ορίθμό κινητού τηλεφώνου / τη διεύθυνση E-mail και πατήστε «Επόμενο».

3. Εάν καταχωρήσετε αριθμό κινητού τηλερώνου, βαλτε τον κωδικό επαλήθευοης που θα λαβετε με μήνυμα στο κινητό, μετα πληκτρολογήσε τον κωδικό πρόσβαοης και πατήσε «Επιβεβείωση» για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας.

4. Εάν καταχωρήσετε διεύθυνοη E-mail, βάλτε τον κωδικό πρόσβασης και πατήσε «Επιβεβαίωσης» για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας.

5. Είσοδος με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης ή τον κωδικό επαλήθευσης που λάβατε μέσω SMS

Συνδεθείτε με το όνομα χρήστη και

τον κωδικό πρόσβασης

1. Το αυστημα αναγνωρίζει αυτάματα τη χώρα ή την τοποθεσία σας. Μπορείτε επίαχς να επιλέξετε τον κωδικό της χώρας σας. Πληκτρολογήστε τον αριθμό κινητού τηλεφινου / τη διεύθυνση Ε-mail και πατήστε «Επόμενο»

2. Εισαγάγετε τον καταχωρημένο αριθμό κινητού ή τη διεύθυνση Ε-mail και τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε.

Είσοδος με κωδικό επαλήθευσης

1. Πατήστε «Ειοδος με επαλήθευση μέσω SMS» σε νέα σελίδα
2. Το σύστημα αναγνωρίζει αυτόματα τη χώρα ή την τοποθεσία σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε οι ίδιοι τον κωδικό της χώρας σας.

Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης Εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής ασς, ακολουθήστε τα παρακάτω: 1. Πατήστε «Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης».

1. Το σύστημα αναγνωρίζει αυτόματα τη χώρα ή την τοποθεσία σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε οι ίδιαι τον κωδικό της χώρας σας. Πληκτραλογήστε τον αριθμό κινητού τηλεφώνου / τη διεύθυνση Ε-mail και πατήστε «Επόμενο».

2. Εισαγάγετε τον κωδικά επαλήθευσης που λάβατε οτο μήνυμα / στη διεύθυνοη Ε-mail και πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασης. Ποτήστε «Επίβεβαίωση» για να ολοκληρώσετε.

Η σύνδεση Woods Connect υποστηρίζει τις παρακάτω λειτουργίες:

- Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση - Λειτουργία ψυξης - Λειτουργία αφύγρανσης - Λειτουργία συεμιστήρα - Λειτουργία Εκο - Ρυθμίσεις θερμοκρασίας

• Ταχύτητα: Χαρηλά και Υψηλά • Χρονοδιακόπτης: 1 - 24 ώρες • Υπνου: On / Off • Αυτόματος καθαρισμός: On / Off • Κελαιου/Φαρενάτ • Ταλάντευση: On / Off

1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες στην εφαρμογή για να απολαύσετε τις δυνατότητες WiFi.

Smart Home

Εάν έχετε ένα προϊόν Smart Home, ολοκληρώστε τα βήματα 1 έως 3.

Υπηρεσία πράσβασης άλλου κατασκευαστή: Ποτήστε ένα εικονίδιο φωνητικής υπηρεσίας άλλου κατασκευαστή για να δείτε πώς μπορείτε να συνδεθείτε στην υπηρεσία.

To Smart Home Woods Connect υποστηρίζει τις ακόλουθες λειτουργίες μέσω φωνητικής εντολής:

Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Ρυθμίσεις θερμοκρασίας Ρυθμίσεις λεπουργίας Ρυθμίσεις ταχύτητας ανεμιστήρα

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση: https://woods.se/en/

Nordel & oblaus Nordel & oblaus

Εὐν εὐμετικήτες προβέργρα με το σερτό δυση στά σας, οντορξης παροκόνη στης καιτρο προβέργρα ισερβέργρα. Αν εράσε προβέργρα με το παροκόνη δυση υπειλεύνεις καιτροείτες με το καποτημα καποτης παροκόνη για στάδε του δυση στάδε σας.

Κούκεισο φόράμπατος	ΑΙΤΙΑ	ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΣΗ
Κυδίκες Ε2	Απεστεχα ή δελθη αντέγητρα θερμοκρασίας δυματου	Αντικεταστήστε των αυθίτηρα θερμοκρασίας δυματου
Κυδίκες Ε3	Απεστεχα αντέγητρα θερμοκρασίας εστωστήρα	Αντικεταστήστε των αυθίτηρα θερμοκρασίας εστωστήρα.
Κυδίκες Ε4	Δεξαυτή νερον πλέρης	Δεκενωτε πε το δεξαυτή νερου

Εγγυήσεις

1. Σπη συγματή προλεντος και (κάφες που αρικλούτων στην περαχων). Σπησία τέσε στη η ευγματή υχεντη μετη προ λυκδώτε την πελαβέγων περαχων. Ι ευγματή προλεν την περαχων προλεντος περαχων με της συγματή και της προλεντούκες ευγματής που αυκλούτων προλεν την περαχων ευγματή. Ν ευγματή δεν κυλτητα (κάφες που προλεντούκες απο ευτάλικής ευγματή την περαχων).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η 2ετής εγγύηση ισχύει μόνο για τους καταναλωτές και όχι για εμπορική χρήση της μονάδας.

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA	AC Milan 7K WIFI Smart Home	AC Milan 9K WIFI Smart Home	AC Como 12K WIFI Smart Home
Pakar, kawaj, puk, 300 K WIFE 15-40%
Ganakang, pag, 150 K WIFE 20-30%
Polygaz, 50%	48.35%	48.35%	1.4
Suguen, kawaj, puk
Pukkowu	56.7%	241.7%	24.31.7%
Polypart Cyproconck	15-31% 15-31% 15-31%
Suguen, kawaj, puk, 150 K WIFE 15-40%
Polyd, Soguen, puk, 150 K WIFE (EBS)	2.6	2.6	2.6
Vitru, wagna, vagna, tana	1.3m	1.3m	1.3m
Polymer, wagna, vagna, tana	1.3m	1.3m	1.3m
Platrol, puk	8290.10kg	8290.10kg	8290.10kg
Tschlaj, wagna, vagna, tana	5.6kg	5.6kg	5.6kg
Hoc	2 kg	2 kg	2 kg
Bontelis, vagna, mok, 300 K WIFE	320.300K	320.300K	320.300K

Ην ηρομεση συτή πανακλείναι το προϊόν κόν δικε πρετη να σπαρβέσεις με όλλα στα καὶ αναβλείναι εἰνακλείνης εἰν. Φ. ήν υναφχην πλούνης διάδεις το περαβάλεισεις της εναθρότωνης έντας υπο εναθελείνης διασειο αναθελείνης ενακλείνωσητο τησειο με ινακλείνωση τα γι τροπροθέγων της βώνιτης κανακραγράστων της υπο ανακλείνωση τα ινακλείνωση τα ινακλείνωση τα πρακαλείνως χρελεισειο το συπτυματα επερτοσεις καναθρότωνης επευσουλετο τε το κατοστυμαλεικής πλούνης διου πρακαλείνως το προϊόνης ινακλείνωση τα προϊόνης ινακλείνωση τα προϊόνης ινακλείνωση τα προϊόνης
*Οι χροματοπηρεσίας μπαταρίος δεντράξειν να παραρίπτονται ματή με τα σκαυτήκει του επιπαι, καθέλε ανδύχειται να περιόγουν τοζελα στοχεία και βαρα μεταλλεία που μπορεί να είναι επιθλάξη για το περβαλλον και την ανδύχειτην υγείε. Πηγανετε τε οδεσες μπαταρίος σε μαι καταλλάξη γικοτάξεισαι ροσκάξωσεις.

ZHMEIOZH

Εγγραφείτε οπον ιστάτοπο www.warranty-woods.com και διαβάστε οχετικά με το πώς προρείτε να αποκτήσετε την εκτεταμενη εγνύμηση. Επισκεφείτε την πλεκτρονική διεύδυνοη woods.se για περιοφότερες πληροφορίες.

Συνιστώμενα όρια χρήσης

Η καλύτερη θερμοκρασίο περιβάλλοντος για τη λειτουργια ψύξης είναι 17-35 °C, Παράμετρος αοφόλειας: φ5,0x20mm 3.15A, 250Vac.

Nordel & oblaus Nordel & oblaus

WOOD'S FYRIR HREINT OG HEILBRIGT INNANHÜSSLOFT

Vorumerkiö Wood fæddist með Wood-fjolskydunni fyrir rúmum 65 årum i kanadisku borginni Guelph, Ontario. Hør håf Wood's å prøe og framleibe rakøyða anð 1950. Siløn på helur Wood abstobåð nokkur hundruð þúsund hemila við a koma i veg fyrir skemmdir vegna myglu og anda åð sér heliu loftl. Færonlegi loftkællrinn okær er hentugur til notkunar i festum tegundum loftslags, par sem aflastagefa hans er mild, elinnig við mismunandi hita- og rakastig. Peir eru notabir með goðum drangri á stobum par sem rakier, s.s. i dagtofum, skriftofum og svefnherbergium. Pað magn heits lofts sem loftkællrinn fjarbegir fertr hitastigi, rakastigi og stadselningu teiklsins. Ytri veðurskylári geta elinnig haft ánfuh á afköst loftkælsins.