WHW60D2B - ψυγείο WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WHW60D2B WHIRLPOOL

• ki ga povzroča pretok hladilnega sredstva v vašem hladilniku za vino. Krčenje in širjenje notranjih sten lahko povzroči pokanje in prasketanje. Hladilnik za vino ni raven. Vrata niso pravilno zaprta. Hladilnik za vino ni raven. Vrata so bila obrnjena in niso pravilno nameščena. Tesnilo je umazano. Police niso na ustreznem mestu. 09 | SLΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση του ψυγείου κρασιών p. 2
• Οδηγίες p. 2
• Πίνακας ελέγχου του ψυγείου κρασιών p. 3
• Διάγραμμα αποθήκευσης p. 4
• Διαστάσεις εγκατάστασης p. 5
• Αφαίρεση ραφιών p. 6
• Λειτουργία αυτόματου ανοίγματος πόρτας p. 6
• Συνιστώμενη θερμοκρασία ΠΟΤΩΝ p. 7
• Συναγερμός θερμοκρασίας p. 7
• Λειτουργία επαναφοράς θερμοκρασίας p. 7
• ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ p. 8
• Καθαρισμός του ψυγείου κρασιών p. 8
• Διακοπές ρεύματος p. 8
• Μεταφορά του ψυγείου κρασιών p. 8
• Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών p. 8
• ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Για να επωφεληθείτε από πλήρη υποστήριξη, παρακαλείστε να καταχωρίσετε το προϊόν σας στο www.register10.eu Εγκατάσταση του ψυγείου κρασιών Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση ως εντοιχιζόμενη οικιακή συσκευή (πλήρως ενσωματωμένη). (Δείτε το αυτοκόλλητο που αφορά τη θέση εγκατάστασης στο πίσω μέρος της p. 9

Δεν παρέχεται δυνατότητα αναστροφής της πόρτας. Μην επιχειρήσετε να αντιστρέψετε την πόρτα. Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για τη φύλαξη κρασιού. Τοποθετήστε το ψυγείο κρασιών σε δάπεδο αρκετά ισχυρό ώστε να το υποστηρίζει όταν είναι πλήρως φορτωμένο. Για να τοποθετήσετε το ψυγείο κρασιών σε οριζόντια θέση, ρυθμίστε το μπροστινό ρυθμιζόμενο πόδι που βρίσκεται στο κάτω μέρος του ψυγείου. Τοποθετήστε το ψυγείο κρασιών μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και από πηγές θερμότητας (κουζίνα, θερμαντικά σώματα, καλοριφέρ κ.λπ.). Το άμεσο ηλιακό φως μπορεί να επηρεάσει την ακρυλική επένδυση, ενώ οι πηγές θερμότητας μπορούν να αυξήσουν την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας. Επιπλέον, πολύ χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος και υγρές περιοχές ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της

Συνδέστε το ψυγείο κρασιών σε αποκλειστική πρίζα τοίχου, κατάλληλα εγκατεστημένη, με γείωση. Οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την τροφοδοσία ή/και τη γείωση πρέπει να απευθύνεται σε εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο ή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις προϊόντων.

Φυλάξτε το κρασί σε σφραγισμένα μπουκάλια. Αποφύγετε την υπερφόρτωση της συσκευής. Μην ανοίγετε την πόρτα εκτός αν είναι απαραίτητο. Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλες χρονικές περιόδους μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στα διαμερίσματα της συσκευής. Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τα μπουκάλια και τα προσβάσιμα συστήματα αποστράγγισης. Εάν η συσκευή ψύξης παραμείνει κενή για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να την απενεργοποιήσετε, να την ξεπαγώσετε, να την καθαρίσετε, να την στεγνώσετε και να αφήσετε την πόρτα ανοιχτή για να αποφευχθεί η δημιουργία μούχλας στο εσωτερικό της

Μην καλύπτετε τα ράφια με αλουμινόχαρτο ή οποιοδήποτε άλλο υλικό που θα μπορούσε να εμποδίσει την κυκλοφορία του αέρα. Σε περίπτωση που το ψυγείο κρασιών αποθηκευτεί χωρίς να χρησιμοποιείται για μεγάλα χρονικά διαστήματα, συνιστάται, μετά από προσεκτικό καθαρισμό, να αφήσετε την πόρτα μισάνοιχτη για να επιτρέψετε την κυκλοφορία του αέρα στο εσωτερικό της συσκευής και να αποφύγετε τυχόν συσσώρευση υγρασίας, μούχλας ήοσμών Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής απόδοσης κατηγορίας G

02 | ELΠίνακας Ελέγχου του Ψυγείου Κρασιών

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί ( ) για 3 δευτερόλεπτα για να

απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Με ένα απαλό πάτημα, η συσκευή θα ενεργοποιηθεί ξανά. Μετά τη σύνδεση στην παροχή ρεύματος, το κουμπί ενεργοποίησης θα παραμείνει φωτεινό και

2. Αλλαγή τρόπων λειτουργίας

Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι ο τρόπος "STD" (Κανονικός/ Standard) όταν η συσκευή συνδέεται στο ηλεκτρικό ρεύμα. Κάθε πάτημα του κουμπιού θα εναλλάσσει τους τρεις τρόπους: STD, ECO και DEMO.

3. Αλλαγή τρόπου φωτισμού LED

Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι φως αναμμένο με 50% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι ανοιχτή και φως σβηστό όταν η πόρτα είναι κλειστή. Κάθε πάτημα του κουμπιού θα εναλλάσσει τις διάφορες λειτουργίες: 24Ω, 30 Λεπτά και 1Λεπτό. 24 Ώρες: Ο φωτισμός θα παραμείνει συνεχώς αναμμένος, ανεξάρτητα από το αν η πόρτα είναι ανοιχτή ή κλειστή. (100% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι ανοιχτή και 50% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι κλειστή). 30 Λεπτά: Λειτουργία καθυστερημένης απενεργοποίησης A: 100% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. 50% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι κλειστή και ο φωτισμός LED θα σβήσει αυτόματα μετά από 30 λεπτά. 1 Λεπτό: Λειτουργία καθυστερημένης απενεργοποίησης B: 100% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. 50% φωτεινότητα όταν η πόρτα είναι κλειστή και ο φωτισμός LED θα σβήσει αυτόματα μετά από ένα λεπτό.

4. Ρύθμιση θερμοκρασίας της άνω ζώνης (κουμπί 'up')

Πατήστε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε τη θερμοκρασία κατά βήματα του ενός βαθμού. Όταν η ρύθμιση φτάσει στο ανώτατο όριο θερμοκρασίας των 18℃, η θερμοκρασία δεν θα αλλάξει

5. Ρύθμιση θερμοκρασίας της άνω ζώνης (κουμπί 'down')

Πατήστε αυτό το κουμπί για να μειώσετε τη θερμοκρασία κατά βήματα του ενός βαθμού. Όταν η ρύθμιση φτάσει στο κατώτατο όριο θερμοκρασίας των 5℃, η θερμοκρασία δεν θα αλλάξει

6. Ρύθμιση θερμοκρασίας της κάτω ζώνης (κουμπί 'up')

Πατήστε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε τη θερμοκρασία κατά βήματα του ενός βαθμού. Όταν η ρύθμιση φτάσει στο ανώτατο όριο θερμοκρασίας των 18℃, η θερμοκρασία δεν θα αλλάξει

7. Ρύθμιση θερμοκρασίας της κάτω ζώνης (κουμπί 'down')

Πατήστε αυτό το κουμπί για να μειώσετε τη θερμοκρασία κατά βήματα του ενός βαθμού. Όταν η ρύθμιση φτάσει στο κατώτατο όριο θερμοκρασίας των 5℃, η θερμοκρασία δεν θα αλλάξει περαιτέρω. 03 | EL8. Εναλλαγή μεταξύ Κελσίου και Φαρενάιτ Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά και για 3 δευτερόλεπτα για να εναλλάξετε μεταξύ °C και ° F. Η φωτεινή ένδειξη θα ανάψει στη θερμοκρασία που έχει οριστεί.

9. Κουμπί κλειδώματος πλήκτρων

Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι το ξεκλείδωτο όταν η συσκευή συνδέεται στην πηγ ρεύματος. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να το κλειδώσετε. Πατήστε ξανά και κρατήστε πατημένο το ίδιο κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να το ξεκλειδώσετε. Εύρος ελέγχου θερμοκρασίας: άνω περιοχή 5 - 10°C / κάτω περιοχή 10-18°C Το προϊόν διαθέτει λειτουργία μνήμης απενεργοποίησης Διάγραμμα αποθήκευσης Σύνολο: μέγιστο 21 φιάλες ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πιο οικονομική διαμόρφωση απαιτεί το συρτάρι για τα τρόφιμα να μην είναι τοποθετημένο στη συσκευή. 04 | ELΔιαστάσεις εγκατάστασης

05 | ELΑφαίρεση ραφιών Για να αποτρέψετε την καταστροφή του στεγανοποιητικού της πόρτας, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι πλήρως ανοιχτή όταν αφαιρείτε τα ράφια από τον οδηγό του διαμερίσματος. Για να αφαιρέσετε τα ράφια: 1. Τραβήξτε πλήρως το ράφι που θέλετε να αφαιρέσετε. (Εικόνα A) 2. Τραβήξτε το ράφι προς το μέρος σας μέχρι να ελευθερωθεί το άκρο του. (Εικόνα B) 3. Κρατώντας τον οδηγό του ραφιού και με τα δύο χέρια, σπρώξτε το ράφι προς τα πάνω οριζόντια. (Εικόνα C)

Η λειτουργία αυτόματου ανοίγματος της πόρτας Η λειτουργία αυτόματου ανοίγματος της πόρτας λειτουργεί πατώντας τον διακόπτη που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της συσκευής μέσω του περιστρεφόμενου κουμπιού στην πόρτα για να ενεργοποιηθεί η ενέργεια ανοίγματος.

Η απόσταση ανοίγματος της πόρτας μπορεί να μεταβληθεί λόγω δονήσεων και άλλων παραγόντων κατά τη μεταφορά, οι οποίοι μπορεί να καταστήσουν τη λειτουργία αυτόματου ανοίγματος της πόρτας δυσδιάκριτη ή αδύνατη να χρησιμοποιηθεί κανονικά. Παρακαλούμε ελέγξτε την απόσταση μεταξύ του περιστρεφόμενου κουμπιού και του διακόπτη όταν η πόρτα είναι κλειστή και ρυθμίστε την στην καταλληλότερη απόσταση περιστρέφοντας το περιστρεφόμενο κουμπί. Αν η πόρτα ανοίγει αυτόματα μετά την εκκίνηση της συσκευής, αυτό υποδεικνύει ότι η απόσταση μεταξύ του περιστρεφόμενου κουμπιού και του διακόπτη είναι πολύ μικρή. Αν δεν υπάρχει καμία ανταπόκριση, ακόμα κι όταν πιέσετε δυνατά την πόρτα, αυτό υποδεικνύει ότι η απόσταση μεταξύ του περιστρεφόμενου κουμπιού και του διακόπτη είναι πολύ μεγάλη. Αν η πόρτα ανοίγει αυτόματα ακόμα και με ένα ελαφρύ άγγιγμα, αυτό υποδεικνύει ότι η απόσταση μεταξύ του περιστρεφόμενου κουμπιού και του διακόπτη είναι πολύ μικρή. Παρακαλούμε ρυθμίστε το περιστρεφόμενο κουμπί κατά ¼ του κύκλου στις παραπάνω περιπτώσεις: περιστρέψτε προς τα αριστερά για να επεκτείνεται το κουμπί εκτός του πλαισίου της πόρτας· περιστρέψτε προς τα δεξιά για να εισχωρεί το κουμπί μέσα στο πλαίσιο της πόρτας.

06 | ELΗ συνιστώμενη θερμοκρασία για ΠΟΤΑ Οι παρακάτω (κατά προσέγγιση) θερμοκρασίες συνιστώνται για την κατανάλωση κρασιού: Για την κατάλληλη αποθήκευση ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΚΡΑΣΙΟΥ 12 – 14 °C Champagne NV, αφρώδη κρασιά 6 °C Champagne Vintage 10 °C Semillon, Sauvignon Blanc ξηρό λευκό 8 °C Gewürztraminer, Riesling ξηρό λευκό: 10 °C Chardonnay ξηρό λευκό 10 °C Chardonnay Vintage: 14 °C Sauternes Monbazillac γλυκό λευκό, κρασιά όψιμου τρύγου 10 °C Sauternes Vintage ξηρό λευκό 14 °C Beaujolais 13 °C Pinot Noir κόκκινο 16 °C Pinot Noir Vintage κόκκινο 18 °C Grenache, Syrah κόκκινο 16 °C Cabernet κόκκινο, Merlot, γαλλικά, αυστραλιανά, νεοζηλανδέζικα, χιλιανά, αργεντινά, ιταλικά, ισπανικά, καλιφορνέζικα κρασιά

18 °C Συναγερμός Θερμοκρασίας Εάν η εσωτερική θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 23°C, το σύμβολο «HI» θα εμφανιστεί στον πίνακα ελέγχου και, μετά από μία ώρα, θα ενεργοποιηθεί συνεχής ηχητικός συναγερμός. Αυτό σας ενημερώνει ότι η εσωτερική θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή· παρακαλούμε ελέγξτε την

Εάν η εσωτερική θερμοκρασία είναι μικρότερη από 0°C, το σύμβολο «LO» θα εμφανιστεί στον πίνακα ελέγχου, και ο ηχητικός συναγερμός μαζί με την φωτεινή ένδειξη βλάβης θα ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα. Λειτουργία Επαναφοράς Θερμοκρασίας Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο Ψυκτήρας Κρασιών μπορεί να θυμάται τις προηγούμενες ρυθμίσεις θερμοκρασίας. Όταν αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, η θερμοκρασία του Ψυκτήρα θα επιστρέψει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία πριν από τη διακοπή. Σημείωση: Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο Ψυκτήρας Κρασιών θυμάται τις προηγούμενες ρυθμίσεις θερμοκρασίας και, όταν αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, η θερμοκρασία θα επανέλθει στην ίδια ρυθμισμένη θερμοκρασία όπως πριν τη διακοπή.

07 | ELΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός του Ψυκτήρα Κρασιών

1. Απενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και

αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των ραφιών και της σχάρας.

2. Πλύνετε τις εσωτερικές επιφάνειες με χλιαρό νερό και ένα διάλυμα μαγειρικής σόδας. Το

διάλυμα πρέπει να αποτελείται από περίπου 2 κουταλιές σόδας ανά λίτρο νερού.

3. Πλύνετε τα ράφια με ένα απαλό απορρυπαντικό.

4. Στύψτε το περιττό νερό από το σφουγγάρι ή το πανί όταν καθαρίζετε την περιοχή των

κουμπιών ελέγχου ή οποιαδήποτε ηλεκτρικά μέρη.

5. Πλύνετε το εξωτερικό μέρος του Ψυκτήρα με χλιαρό νερό και ήπιο υγρό απορρυπαντικό.

Ξεπλύνετε καλά και στεγνώστε με ένα καθαρό, απαλό πανί. Διακοπές ρεύματος Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος διαρκούν λίγες ώρες και δεν θα επηρεάσουν τη θερμοκρασία της συσκευής σας, εφόσον ελαχιστοποιήσετε το άνοιγμα της πόρτας. Εάν η παροχή διακοπεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, πρέπει να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα για την προστασία των αντικειμένων στο εσωτερικό της συσκευής. Μετακίνηση του Ψυκτήρα Κρασιών

1. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα.

2. Στερεώστε με κολλητική ταινία όλα τα ελεύθερα αντικείμενα (ράφια) μέσα στη συσκευή.

3. Περιστρέψτε το ρυθμιζόμενο πόδι μέχρι τη βάση για να αποφύγετε τυχόν ζημιά.

4. Στερεώστε την πόρτα με κολλητική ταινία.

5. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή παραμένει ασφαλής σε όρθια θέση κατά τη μεταφορά.

Προστατέψτε επίσης το εξωτερικό της συσκευής με μια κουβέρτα ή κάποιο παρόμοιο

Διαθεσιμότητα Ανταλλακτικών Οι θερμοστάτες, οι αισθητήρες θερμοκρασίας, οι πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος και οι πηγές φωτισμού είναι διαθέσιμα για τουλάχιστον επτά χρόνια από την εισαγωγή της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά. Οι λαβές πορτών, οι μεντεσέδες, οι δίσκοι και τα καλάθια είναι διαθέσιμα για τουλάχιστον επτά χρόνια, ενώ τα λάστιχα πορτών για τουλάχιστον δέκα χρόνια από την εισαγωγή της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά.

08 | ELΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ Το ψυγείο κρασιών δεν λειτουργεί. Δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. Η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Έχει πέσει ο διακόπτης ρεύματος ή έχει καεί μία ασφάλεια. Το ψυγείο κρασιών δεν ψύχει αρκετά. Ελέγξτε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας. Η εξωτερική θερμοκρασία ίσως απαιτεί υψηλότερη ρύθμιση. Η πόρτα ανοίγει πολύ συχνά. Η πόρτα δεν είναι πλήρως κλειστή. Το λάστιχο της πόρτας δεν σφραγίζει σωστά. Η συσκευή ξεκινά και σταματά συχνά. Η θερμοκρασία του δωματίου είναι υψηλότερη από το φυσιολογικό. Έχει προστεθεί μεγάλη ποσότητα προϊόντων στο ψυγείο. Η πόρτα ανοίγει πολύ συχνά. Η πόρτα δεν είναι πλήρως κλειστή. Η ρύθμιση θερμοκρασίας δεν είναι σωστή. Το λάστιχο της πόρτας δεν σφραγίζει σωστά. Ο φωτισμός δεν λειτουργεί. Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα. Έχει πέσει ο διακόπτης ρεύματος ή έχει καεί μία ασφάλεια. Η λάμπα έχει καεί. Ο διακόπτης φωτισμού είναι στη θέση «OFF».

Βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο κρασιών είναι τοποθετημένο σωστά και σε επίπεδη επιφάνεια.

Το ψυγείο κρασιών φαίνεται να κάνει θόρυβο. Θόρυβος από τρεμούλιασμα λόγω ροής ψυκτικού υγρού, κάτι που είναι φυσιολογικό.

Ήχοι γουργουρίσματος που προέρχονται από τη ροή του ψυκτικού υγρού καθώς ολοκληρώνεται κάθε κύκλος.

Διαστολή και συστολή των εσωτερικών τοιχωμάτων προκαλεί ήχους σπασίματος.

Το ψυγείο κρασιών δεν είναι τοποθετημένο σωστά ή δεν είναι

Η πόρτα δεν κλείνει σωστά. Το ψυγείο κρασιών δεν είναι τοποθετημένο σωστά ή δεν είναι