Freespace Greenray TFG 5123 - Ηλεκτρική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Freespace Greenray TFG 5123 HOOVER

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Αυτή η σκούπα θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση, όπως περιγράφεται σε αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν από τη χρήση της συσκευής αυτής, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι οι οδηγίες έχουν γίνει πλήρως κατανοητές.

Προειδοποίηση: Το ηλεκτρικό ρεύμα μπορεί να είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. Αυτό το προϊόν διαθέτει διπλή μόνωση και δεν θα πρέπει να γειώνεται.

Σημαντικό: Τα σύρματα του καλωδίου ρεύματος φέρουν την παρακάτω χρωματική κωδικοποίηση:

Μπλε – Ουδέτερο Καφέ – Ηλεκτροφόρο (Φάση)

Στατικός ηλεκτρισμός: Ορισμένα χαλιά μπορεί να προκαλέσουν μικρή συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού. Οι στατικές εκκενώσεις δεν είναι επιβλαβείς για την υγεία.

Θυμηθείτε: Μετά από κάθε χρήση, να απενεργοποιείτε τη συσκευή και να αποσυνδέετε το ρευματολήπτη (φις) από την πρίζα. Πριν από κάθε καθαρισμό ή συντήρηση της συσκευής, θα πρέπει να την απενεργοποιείτε και να αποσυνδέετε το φις από την πρίζα.

Ασφάλεια για παιδιά, ηλικιωμένους ή αδύναμα άτομα: Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή ή με τα χειριστήριά της. Παρακαλείστε να επιβλέπετε τη συσκευή όταν χρησιμοποιείται από μεγαλύτερα παιδιά, ηλικιωμένους ή αδύναμα άτομα.

ΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ

Να τοποθετείτε τη σκούπα πιο ψηλά από εσάς όταν καθαρίζετε σκάλες.

Να χρησιμοποιείτε τη σκούπα σε εξωτερικούς χώρους, σε βρεγμένες επιφάνειες ή για να μαζεύετε νερά.

Να μαζεύετε σπίρτα, καυτές στάχτες, υπολείμματα τσιγάρων, σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα ή οτιδήποτε άλλο μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή.

Μην μαζεύετε με τη σκούπα ή να ψεκάζετε τη σκούπα με εύφλεκτα υγρά, υγρά καθαρισμού, αεροζόλ ή τους ατμούς τους, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Να περνάτε πάνω από το καλώδιο τροφοδοσίας ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή να βγάζετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.

Μην τυλίγετε το καλώδιο τροφοδοσίας στα πόδια ή στα χέρια σας ή να πατάτε επάνω του όταν χρησιμοποιείτε τη σκούπα.

Να συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε τη σκούπα εάν έχετε ενδείξεις ότι παρουσιάζει βλάβη.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας φέρει σημάδια φθοράς, σταματήστε ΑΜΕΣΩΣ τη χρήση της σκούπας. Για λόγους ασφαλείας, το καλώδιο τροφοδοσίας θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο τεχνικό service της Hoover.

Να αφαιρείτε την κασέτα cyclonic προτού αφαιρέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα από την ηλεκτρική σκούπα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να καθαρίσετε ανθρώπους ή ζώα.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ

Αφαιρέστε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της από τη συσκευασία. Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας με ασφαλή και υπεύθυνο τρόπο.

Εισάγετε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα στην ηλεκτρική σκούπα, διασφαλίζοντας ότι έχει ασφαλίσει και στερεωθεί στη σωστή θέση. Για να τον απασφαλίσετε, απλώς πιέστε τα δύο κουμπιά που υπάρχουν επάνω στον εύκαμπτο σωλήνα και τραβήξτε (εικ. 1).

Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα/τη λαβή και το πέλμα δαπέδου στα αντίθετα άκρα του τηλεσκοπικού σωλήνα (εικ. 2 & εικ. 3). Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα βοηθητικά εξαρτήματα στη θήκη εξαρτημάτων που βρίσκεται στον τηλεσκοπικό σωλήνα (εικ. 3).

ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ

Παροχή ρεύματος - Τραβήξτε το καλώδιο και βάλτε το στην πρίζα (εικ. 4). Βεβαιωθείτε ότι έχετε ξετυλίξει πλήρως το καλώδιο προτού χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα (μην τραβάτε το καλώδιο πέραν της κόκκινης σήμανσης). Πατήστε μία φορά το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (on/off) για να ενεργοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα (εικ. 5). Πατήστε το ξανά για να σταματήσετε την ηλεκτρική σκούπα προτού αφαιρέσετε το φις μετά τη χρήση. Πατήστε το πλήκτρο τυλίγματος καλωδίου για να τυλιχτεί πάλι το καλώδιο ρεύματος μέσα στη σκούπα (εικ. 6).

Σταθερός (Μηχανικός) διακόπτης ελέγχου ισχύος (ανάλογα με το μοντέλο) - Ρυθμίστε την αναρρόφηση μετακινώντας τη βαλβίδα λαβής: η αναρρόφηση μειώνεται όταν ανοίγετε τη βαλβίδα (εικ. 7). Χρησιμοποιήστε χαμηλή αναρρόφηση για ευαίσθητα υφάσματα.

Μεταβλητός (Ηλεκτρονικός) διακόπτης ελέγχου ισχύος (ανάλογα με το μοντέλο) - Σύρετε το μεταβλητό διακόπτη ρύθμισης ισχύος για να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο ισχύος (εικ. 8). Χρησιμοποιήστε χαμηλή αναρρόφηση για ευαίσθητα υφάσματα.

Τηλεσκοπικός σωλήνας / Τηλεσκοπικός σωλήνας Tritube (ανάλογα με το μοντέλο) - Μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε το μήκος του Τηλεσκοπικού σωλήνα ή του τηλεσκοπικού σωλήνα Tribute πιέζοντας τις ασφάλειες προς τα εμπρός και τραβώντας ή πιέζοντας τους σωλήνες για να επιτύχετε το επιθυμητό μήκος (εικ. 9).

Πέλμα χαλιών και δαπέδου - Πατήστε το πεντάλ που υπάρχει στο πέλμα για να χαμηλώσετε την κεφαλή της βούρτσας, όταν καθαρίζετε δάπεδα από σκληρό υλικό (εικ. 10). Πατήστε το πεντάλ ξανά για να ανασηκώσετε την κεφαλή της βούρτσας όταν καθαρίζετε χαλιά.

Μίνι πέλμα τούρμπο (ανάλογα με το μοντέλο) - Χρησιμοποιήστε το μίνι πέλμα τούρμπο (εικ. 11) για βαθύ καθαρισμό υφασμάτινων επιφανειών. Σημαντικό: Μην χρησιμοποιείτε το μίνι πέλμα τούρμπο σε χαλιά με μακρύ πέλος, δέρματα ζώων και χαλιά με πάχος μεγαλύτερο από 15 mm. Μην κρατάτε το πέλμα ακίνητο ενώ περιστρέφεται η βούρτσα.

Εξάρτημα πολλαπλών χρήσεων - (εικ. 12) Αυτό το εξάρτημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως: 1. Ρύγχος: για γωνίες και δυσπρόσιτα σημεία. 2. Βούρτσα ξεσκονίσματος: για βιβλιοθήκες, κορνίζες, πληκτρολόγια κ.λπ.

Εξάρτημα επίπλων (ανάλογα με το μοντέλο) - Για μαλακά έπιπλα και υφάσματα (εικ. 12).

Στήριξη και αποθήκευση - Μπορείτε να στηρίζετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα ή τον τηλεσκοπικό σωλήνα Tritube για προσωρινή αποθήκευση κατά τον καθαρισμό ή στη θέση αποθήκευσης όταν δεν χρησιμοποιείται (εικ. 13 & 14).

Σύστημα αποθήκευσης Nanopack (ανάλογα με το μοντέλο) - Το μοναδικό Σύστημα Αποθήκευσης Nanopack επιτρέπει την αποθήκευση της ηλεκτρικής σκούπας σε πολύ περιορισμένο χώρο, καθώς ο όγκος της μειώνεται εντυπωσιακά σε σύγκριση με άλλες σκούπες.

Για να αποθηκεύσετε την ηλεκτρική σκούπα χρησιμοποιώντας το σύστημα Nanopack: 1. Αποσυνδέστε το πέλμα δαπέδου και τη λαβή του εύκαμπτου σωλήνα από το σωλήνα Tritube και, στη συνέχεια, μειώστε το μήκος του σωλήνα Tritube στο ελάχιστο μήκος αποθήκευσης (ανατρέξτε στην ενότητα «Τηλεσκοπικός σωλήνας Tritube»). 2. Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα σε όρθια θέση, εισάγετε το στήριγμα αποθήκευσης εξαρτημάτων του σωλήνα Tritube στην εσοχή που βρίσκεται στη βάση της σκούπας (εικ. 15). 3. Τυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα γύρω από το προϊόν προτού τοποθετήσετε τη λαβή εύκαμπτου σωλήνα και το πέλμα δαπέδου στις ειδικές θήκες του στηρίγματος αποθήκευσης εξαρτημάτων (εικ. 16).

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΗΣ ΚΑΣΕΤΑΣ CYCLONIC

Αδειάζετε την κασέτα μετά από κάθε χρήση της σκούπας ή όταν ανάβει η ενδεικτική λυχνία ελέγχου της κασέτας (εικ. 17).

1. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα από την ηλεκτρική σκούπα (εικ. 1).

2. Πατήστε τα κουμπιά της λαβής (εικ. 18) και βγάλτε την κασέτα cyclonic από την ηλεκτρική σκούπα (εικ. 19).

3. Κρατήστε ανάποδα την κασέτα έτσι ώστε το εξωτερικό κάλυμμα του φίλτρου να δείχνει προς τα πάνω. Απασφαλίστε και έπειτα ανοίξτε το εξωτερικό κάλυμμα του φίλτρου και αφαιρέστε το από την κασέτα (εικ. 20). Εάν τα φίλτρα είναι βρόμικα, ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός των πλενόμενων φίλτρων».

4. Απασφαλίστε το εσωτερικό κάλυμμα του φίλτρου και ανοίξτε την κασέτα (εικ. 21). Αδειάστε προσεκτικά το περιεχόμενο της κασέτας σε έναν κάδο απορριμμάτων.

5. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα ξεσκονίσματος (εικ. 12), εάν χρειάζεται, για να αφαιρέσετε την υπερβολική ποσότητα σκόνης από την εσωτερική επιφάνεια της κασέτας.

6. Κλείστε το εσωτερικό κάλυμμα του φίλτρου ελέγχοντας ότι η ασφάλεια είναι στη θέση της, επανατοποθετήστε το εξωτερικό κάλυμμα του φίλτρου διασφαλίζοντας ότι έχει εφαρμόσει και ασφαλίσει καλά (εικ. 22 και εικ. 23).

Επανατοποθετήστε την κασέτα cyclonic Freespace μέσα στη σκούπα και πιέστε την προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση της.

Σημαντικό: Πρέπει να αφαιρείτε τον εύκαμπτο σωλήνα προτού αφαιρέσετε ή αντικαταστήσετε την κασέτα cyclonic.

Θυμηθείτε: Η ενδεικτική λυχνία ελέγχου της κασέτας μπορεί να είναι αναμμένη εάν υπάρχει κάποιο εμπόδιο. Σε αυτή την περίπτωση, ανατρέξτε στην ενότητα «Απομάκρυνση μπλοκαρίσματος από το σύστημα».

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΛΕΝΟΜΕΝΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η κασέτα cyclonic διαθέτει 2 φίλτρα τα οποία ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΙ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ Η ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΣΚΟΝΗ σε κάθε άδειασμα της κασέτας. Για την αφαίρεση της σκόνης, τινάξτε το φίλτρο μέσα στον κάδο απορριμμάτων ώστε να απομακρυνθεί η υπερβολική σκόνη.

Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση καθαρισμού, τα φίλτρα ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΕΝΟΝΤΑΙ τουλάχιστον μετά από ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΟ άδειασμα της κασέτας.

Για να έχετε πρόσβαση στα φίλτρα:

Αφαιρέστε την κασέτα cyclonic (P19).1.

Απασφαλίστε και έπειτα αφαιρέστε το εξωτερικό κάλυμμα του φίλτρου (εικ. 20).2.

Αφαιρέστε το αφρώδες φίλτρο (εικ. 24).3.

Πλύνετε το αφρώδες φίλτρο με χλιαρό νερό (εικ. 25). Μην χρησιμοποιείτε καυτό νερό ή καθαριστικά. Απομακρύνετε τα υπολείμματα νερού από το φίλτρο και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε.

1. Τινάξτε ελαφρά και πλύνετε με χλιαρό νερό το μικροφίλτρο που συνδέεται στο πλαίσιο του φίλτρου (εικ. 26). Μην χρησιμοποιείτε καυτό νερό ή καθαριστικά. Απομακρύνετε τα υπολείμματα νερού από το φίλτρο και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε.
2. Πώς να αφαιρέσετε το φίλτρο εξαγωγής HEPA:

A. Απασφαλίστε και αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου εξαγωγής (εικ. 27).

B. Αφαιρέστε το φίλτρο εξαγωγής HEPA.

1. Τινάξτε ελαφρά και πλύνετε το φίλτρο HEPA (εικ. 28). Μην χρησιμοποιείτε καυτό νερό ή καθαριστικά. Απομακρύνετε τα υπολείμματα νερού από το φίλτρο και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε.

ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

Εάν ανάβει η ενδεικτική λυχνία ελέγχου:

Ελέγξτε εάν η κασέτα είναι γεμάτη. Εάν ναι, ανατρέξτε στην ενότητα «Άδειασμα της κασέτας cyclonic».

Εάν η κασέτα είναι άδεια, αλλά η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη:

Μήπως χρειάζονται καθάρισμα τα φίλτρα; Εάν ναι, ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός των πλενόμενων φίλτρων».

Ελέγξτε εάν υπάρχει κάποιο μπλοκάρισμα στο σύστημα – Χρησιμοποιήστε μια ράβδο ή ένα κοντάρι για να αφαιρέσετε τυχόν σκουπίδι από το σωλήνα επέκτασης ή από τον εύκαμπτο σωλήνα.

Προειδοποίηση - Η ενδεικτική λυχνία ελέγχου της κασέτας θα μένει αναμμένη, εάν χρησιμοποιείται με γεμάτη κασέτα, εάν υπάρχει μπλοκάρισμα ή εάν τα φίλτρα είναι βρώμικα. Εάν χρησιμοποιηθεί περισσότερο από δέκα λεπτά με αναμμένη την ενδεικτική λυχνία ελέγχου κασέτας, ένας ηλεκτρονικός διακόπτης ασφαλείας θα απενεργοποιήσει τη σκούπα για να αποφευχθεί ο κίνδυνος υπερθέρμανσης. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα, βγάλτε την από την πρίζα και διορθώστε το πρόβλημα (ανατρέξτε στην ενότητα «Απομάκρυνση μπλοκαρίσματος από το σύστημα»). Ο ηλεκτρονικός διακόπτης ασφαλείας θα επαναφέρει αυτόματα την ηλεκτρική σκούπα.

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΧΡΗΣΤΗ

Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με το προϊόν, συμβουλευτείτε αυτόν τον απλό κατάλογο ελέγχου χρήστη, προτού καλέσετε το τοπικό εξουσιοδοτημένο service της Hoover.

Η πρίζα που τροφοδοτεί τη σκούπα λειτουργεί; Ελέγξτε το με κάποια άλλη ηλεκτρική συσκευή. • Η κασέτα cyclonic είναι υπερπλήρης; Ανατρέξτε στην ενότητα «Άδειασμα της κασέτας cyclonic».

Είναι φραγμένο το φίλτρο; Ανατρέξτε στην ενότητα «Άδειασμα της κασέτας cyclonic».

Είναι φραγμένο το πέλμα ή ο εύκαμπτος σωλήνας; Ανατρέξτε στην ενότητα «Απομάκρυνση μπλοκαρίσματος από το σύστημα».

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Γνήσια ανταλλακτικά και αναλώσιμα της Hoover - Να χρησιμοποιείτε πάντοτε τα γνήσια ανταλλακτικά και αναλώσιμα της Hoover. Αυτά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από τον αντιπρόσωπο της Hoover.

Φίλτρο Cyclonic: U43 - κωδικός: 35600727

Φίλτρο εξαγωγής Purefilt: T87 - κωδικός: 35600541

Φίλτρο εξαγωγής ΗΕΡΑ: Τ93 - κωδικός: 35600632

Διάταξη πλήρους εύκαμπτου σωλήνα: D93 - κωδικός: 35600544

Πέλμα χαλιών και δαπέδου: G85 - κωδικός: 35600545

Πέλμα Caresse για ξύλινα δάπεδα: G89 PC - κωδικός: 35600659

Μίνι πέλμα τούρμπο: J26 - κωδικός: 35600543

Αντιαλλεργικό σπρέι: Α30S - κωδικός: 35600450

Αντιαλλεργικοί κόκκοι: Α31G - κωδικός: 35600451

Όποτε χρειαστεί να γίνει κάποια επισκευή στη συσκευή σας, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο επισκευών της Hoover.

Προστασία Περιβάλλοντος

Αυτή η συσκευή φέρει τη σήμανση που επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΝΕ).

Η σωστή απόρριψη του προϊόντος θα αποτρέψει τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες πιθανόν να προκύψουν από την ακατάλληλη διαχείριση του προϊόντος.

Η σήμανση του προϊόντος επισημαίνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδίδεται στο εκάστοτε σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση.

Η απόρριψη του προϊόντος θα πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τους κατά τόπους περιβαλλοντικούς κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεταχείριση, την αποκομιδή και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τη δημοτική υπηρεσία της περιοχής σας, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Εγγύηση

Οι όροι της εγγύησης για την παρούσα συσκευή είναι αυτοί που ορίζονται από τον αντιπρόσωπο της χώρας στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η πώληση. Μπορείτε να ενημερωθείτε για τις λεπτομέρειες που αφορούν αυτούς τους όρους από την αντιπροσωπία όπου αγοράσατε τη συσκευή. Για οποιαδήποτε αξίωση που αφορά στους όρους της παρούσας εγγύησης απαιτείται η προσκόμιση του τιμολογίου ή της απόδειξης αγοράς. Υπόκειται σε τροποποιήσεις χωρίς προειδοποίηση.

ΑΦΟΙ Κ. ΣΑΡΑΦΙΔΗ ΑΕΒΕ ΑΘΗΝΑ

ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΟΣ 47

176 75 ΚΑΛΛΙΘΕΑ

ΤΗΛ: 210 9478700

ΦΑΞ: 2109428541

SERVICE: 210 9478773

ΑΝΤ/ΚΑ: 210 9478775

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 53

544 53

ΤΗΛ: 2310 928972

ΦΑΕ: 2310 954023