AY-XPC7JR - κλιματιστικό SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AY-XPC7JR SHARP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

MANUAL DE OPERAÇÃO INDOOR UNIT AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation. Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation.

PORTUGUÊS AR CONDICIONADO DE SALA DE DUAS UNIDADES EΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ ΔΩΜΑΤΙΟΥ

Προσοχή: Το προϊόν σας έχει σήμανση με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα περισυλλογής για τα συγκεκριμένα προϊόντα.

A. Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη εξοπλισμού (οικιακή χρήση) 1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση Προσοχή: Αν επιθυμείτε να απορρίψετε τον εξοπλισμό αυτό, μην χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο κάδο απορριμμάτων! Η επεξεργασία του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού πρέπει να γίνεται ξεχωριστά και σε συμφωνία με τη νομοθεσία που απαιτεί την κατάλληλη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Έπειτα από σχετική εφαρμογή σε χώρες-μέλη, ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός του κάθε σπιτιού εντός της ΕΕ μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση* σε προκαθορισμένες εγκαταστάσεις περισυλλογής. Σε ορισμένες χώρες* είναι δυνατόν να επιστρέψετε το παλιό σας προϊόν στον τοπικό σας προμηθευτή χωρίς χρέωση, αν αγοράσετε ένα παρόμοιο καινούργιο προϊόν. *) Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το φορέα της περιοχής σας. Αν ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός σας εξοπλισμός έχει μπαταρίες ή συσσωρευτές, απορρίψτε αυτά πρώτα ξεχωριστά, σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Η σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού θα σας βοηθήσει να βεβαιωθείτε ότι τα απορρίμματα υφίστανται την απαραίτητη επεξεργασία, αποκατάσταση και ανακύκλωση, αποτρέποντας έτσι πιθανές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες διαφορετικά θα μπορούσαν να προκύψουν λόγω της ακατάλληλης επεξεργασίας απορριμμάτων. 2. Σε άλλες χώρες εκτός της ΕΕ Αν επιθυμείτε να απορρίψετε το συγκεκριμένο προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς σας φορείς και ζητήστε πληροφορίες για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. B. Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη εξοπλισμού για χρήστες σε επιχειρήσεις. 1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε επιχειρήσεις και επιθυμείτε να το απορρίψετε: Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή SHARP, ο οποίος θα σας πληροφορήσει σχετικά με την επιστροφή του προϊόντος. Ενδέχεται να χρεωθείτε για το κόστος της επιστροφής και της ανακύκλωσης. Προϊόντα μικρού μεγέθους (και σε μικρές ποσότητες) ενδέχεται να μπορούν να επιστραφούν από τις τοπικές σας υπηρεσίες περισυλλογής. 2. Σε άλλες χώρες εκτός της ΕΕ Αν επιθυμείτε να απορρίψετε το συγκεκριμένο προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς σας φορείς και ζητήστε πληροφορίες για τη σωστή μέθοδο απόρριψης.

Η μπαταρία που διατίθεται με αυτό το προϊόν περιλαμβάνει ίχνη από μόλυβδο. Για τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Ο κάδος απορριμμάτων με την ένδειξη απαγορεύεται, υποδεικνύει πως οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες δεν πρέπει να τοποθετούνται με τα υπόλοιπα σκουπίδια του νοικοκυριού. Υπάρχει ειδικό σύστημα περισυλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών, που επιτρέπει τη σωστή διαχείρηση και ανακύκλωση σύμφωνα με τη νομοθεσία. Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για λεπτομέρειες ως προς τα σημεία αποκομιδής και ανακύκλωσης. Για την Ελβετία: Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες να επιστρέφονται στο σημείο πώλησης τους. Για τις χώρες εκτός της Ευρ.Ένωσης: Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, για τη σωστή μέθοδο απομάκρυνσης των χρησιμοποιημένων μπαταριών. Περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου καλυπτόμενα από το πρωτόκολλο του Κιότο R410A (Δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη 1980) GR

Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά προτού

χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Αυτό το εγχειρίδιο θα πρέπει να φυλλάσεται σε ασφαλές μέρος για γρήγορη αναφορά.

ΠΡΕΙΔΠΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΑΦΑΙΡΕΣΗ/ΕΠΙΣΚΕΥΗ

ΠΕΡΙΕΜΕΝΑ • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ GR-1 ΝΜΑΣΙΕΣ ΕΑΡΤΗΜΑΤΩΝ GR-2 ΡΗΣΗ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ GR-4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΥ ΦΙΛΤΡΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ ΑΕΡΑ GR-5 ΣΥΜΒΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΙΚΝΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ GR-5 ΒΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ GR-5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ GR-6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ GR-7 ΠΡΔΕΥΤΙΚΗ ΡΗ ΑΕΡΑ GR-8 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ GR-8 ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER GR-9 ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΑΥΤ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ GR-9 ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ GR-10 ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΜΕ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ GR-10 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ... GR-12 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ GR-12 ΠΡΣΘΕΤΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ GR-13 ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ Τ ΣΕΡΒΙΣ GR-14

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Μην τραάτε ή παραμρφώνετε τ καλώδι τρφδσίας. Τ τράηγμα και η κακή ρήση τυ καλωδίυ τρφδσίας μπρεί να πρκαλέσυν λάη της μνάδας και ηλεκτρπληία. Πρσέτε ώστε να μην εκθέτετε τ σώμα σας απευθείας στν αέρα εδυ για μεγάλ ρνικ διάστημα. Αυτ μπρεί να επηρεάσει τη φυσική σας κατάσταση. ταν ρησιμπιείτε τη συσκευή κλιματισμύ για ρέφη, παιδιά, ηλικιωμένυς, κλινήρεις ή ανθρώπυς με ειδικές ανάγκες, εαιωθείτε τι η θερμκρασία τυ δωματίυ είναι η κατάλληλη για τα άτμα πυ ρίσκνται στ ώρ. Μην εισάγετε πτέ αντικείμενα μέσα στη μνάδα. Η εισαγωγή αντικειμένων μπρεί να πρκαλέσει τραυματισμύς, λγω της υψηλής ταύτητας περιστρφής των εσωτερικών ανεμιστήρων. Γειώστε σωστά τη συσκευή κλιματισμύ. Μη συνδέετε τ καλώδι γείωσης σε σωλήνα αερίυ, σωλήνα νερύ, φωτιστική ράδ ή καλώδι γείωσης τηλεφώνυ. Η ανεπαρκής γείωση μπρεί να πρκαλέσει ηλεκτρπληία. Εάν εμφανισθεί πιυδήπτε είδυς ανωμαλία στη συσκευή κλιματισμύ (π.. μυρωδιά καμένυ), σταματήστε αμέσως τη λειτυργία και θέστε τ διακπτη τυ κυκλώματς ΕΚΤΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τυς εθνικύς καννισμύς ηλεκτρικής συνδεσμλγίας. Η λανθασμένη σύνδεση τυ καλωδίυ μπρεί να πρκαλέσει υπερθέρμανση στ καλώδι τρφδσίας, τ φις και την πρία, με απτέλεσμα να υπάρει κίνδυνς πυρκαγιάς. Σε περίπτωση πυ τ καλώδι παρής καταστραφεί, πρέπει να αντικατασταθεί απ τν κατασκευαστή ή τ ευσιδτημέν σέρις ή απ κάπι εειδικευμέν άτμ για την απφυγή πιυδήπτε κινδύνυ. Σε περίπτωση αντικατάστασης, να ρησιμπιείτε μν τ καλώδι τρφδσίας πυ ρίει  κατασκευαστής. Μην καταρέετε ή ρίνετε νερ απευθείας επάνω στη μνάδα. Τ νερ μπρεί να πρκαλέσει ηλεκτρπληία ή λάη τυ επλισμύ.

Να ανίγετε περιδικά ένα παράθυρ ή μία πρτα για να αερίετε τ δωμάτι, ειδικά ταν ρησιμπιείτε συσκευές αερίυ.  ανεπαρκής αερισμς μπρεί να πρκαλέσει έλλειψη υγνυ. Μη ειρίεστε τα πλήκτρα με υγρά έρια. Υπάρει κίνδυνς ηλεκτρπληίας. Για λγυς ασφαλείας, θέστε τ διακπτη παρής ρεύματς εκτς λειτυργίας ταν δεν πρκειται να ρησιμπιήσετε τη μνάδα για μεγάλ ρνικ διάστημα. Να ελέγετε περιδικά τη άση στήριης της εωτερικής μνάδας για τυν φθρές και να εαιώνεστε τι είναι σωστά στερεωμένη στη θέση της. Μην τπθετείτε τιδήπτε επάνω στην εωτερική μνάδα και μην πατάτε επάνω της. Τα αντικείμενα ή τα άτμα μπρεί να πέσυν και να πρκληθεί τραυματισμς. Η μνάδα αυτή είναι σεδιασμένη για ικιακή ρήση. Μην τη ρησιμπιείτε για άλλες εφαρμγές πως σε σπίτια σκύλων ή θερμκήπια για την ανάπτυη ώων ή φυτών. Μην τπθετείτε δεί με νερ επάνω στη μνάδα. Εάν διεισδύσει νερ στη μνάδα, υπάρει κίνδυνς φθράς των ηλεκτρικών μνώσεων και πρκλησης ηλεκτρπληίας. Μη φράσσετε τις εισδυς και εδυς αέρα της μνάδας. Μπρεί να πρκληθεί ανεπαρκής απδση ή λάες. Φρντίστε να διακψετε τη λειτυργία και να θέσετε εκτς λειτυργίας τ διακπτη παρής ρεύματς πριν πραγματπιήσετε συντήρηση ή καθαρισμ. Στ εσωτερικ της μνάδας υπάρει ένας περιστρεφμενς ανεμιστήρας και μπρεί να τραυματιστείτε. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να ρησιμπιείται απ μικρά παιδιά ή ανήμπρα άτμα ωρίς επίλεψη. Τα παιδιά πρέπει να παρακλυθύνται ώστε να είστε σίγυρι τι δεν παίυν με τη συσκευή.

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΠΘΕΤΗΣΗ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• Φρντίστε να συνδέσετε τη συσκευή κλιματισμύ σε ρεύμα με την νμαστική τάση και συντητα. Εάν η τάση ή η συντητα τυ ρεύματς δεν είναι σωστές, θα πρκληθεί λάη στν επλισμ και πιθανώς πυρκαγιά. • Μην εγκαταστήσετε τη μνάδα σε σημεί πυ υπάρει κίνδυνς διαρρής εύφλεκτων υγρών. Μπρεί να πρκληθεί πυρκαγιά. Εγκαταστήστε τη μνάδα σε σημεί με τη λιγτερη δυνατή σκνη, ατμύς και υγρασία στν αέρα. • Τπθετήστε τ σωλήνα απστράγγισης έτσι ώστε να εασφαλίεται μαλή απστράγγιση. Εάν η απστράγγιση είναι ανεπαρκής, μπρεί να δημιυργηθεί υγρασία στ δωμάτι, στα έπιπλα κλπ. • Βεαιωθείτε τι έει τπθετηθεί ένας απεύκτης διαρρών ή ένας διακπτης κυκλώματς, ανάλγα με τη θέση της εγκατάστασης, ώστε να απφύγετε την ηλεκτρπληία.

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΡΗΣΗ

ΠΡΕΙΔΠΙΗΣΕΙΣ ΣΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΡΗΣΗ

• Μην επιειρήσετε να εγκαταστήσετε/αφαιρέσετε/ επιδιρθώσετε μνι σας τη μνάδα.  εσφαλμένς ειρισμς μπρεί να πρκαλέσει ηλεκτρπληία, διαρρή νερύ, πυρκαγιά κλπ. Συμυλευθείτε τν αντιπρσωπ σας ή άλλ εειδικευμέν πρσωπικ συντήρησης σετικά με την εγκατάσταση/αφαίρεση/ επιδιρθωση της μνάδας.

ΝΜΑΣΙΕΣ ΕΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΝΑΔΑ 1

1 Βηθητικ πλήκτρ (AUX)

3 Ανιγμεν πλαίσι

4 Φίλτρ καθαρισμύ αέρα 5 Φίλτρ αέρα

6 Παράθυρ δέκτη 7 Περσίδες κάθετης ρύθμισης 8 Περσίδες ριντιας ρύθμισης

9 Έδς (Αέρα) 10 Τηλεειριστήρι

11 Λυνία PLASMACLUSTER (μπλε) 12 ΕΝ∆ΕΙΗ ΘΕΡΜΚΡΑΣΙΑΣ

13 Λυνία ΕΩΤΕΡΙΚΗΣ θερµκρασίας (πράσινη ) 14 Λυνία θερµκρασίας ∆ΩΜΑΤΙΥ (πράσινη ) 15 Λυχνία ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ (πράσινη ) 16 Λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ (πρτκαλί ) 17 Λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ (κκκινη

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ι πραγματικές μνάδες μπρεί να διαφέρυν ελαφρά απ αυτές πυ εμφανίνται παραπάνω.

1 ΠΜΠΣ 2 ΘΝΗ (θνη υγρών κρυστάλλων) 3 Πλήκτρ PLASMACLUSTER 4 Πλήκτρ ΘΝΗΣ (DISPLAY)

5 Πλήκτρ ΕΝΑΡΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ 6 Πλήκτρ ΘΕΡΜΣΤΑΤΗ 7 Πλήκτρο ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ

9 Πλήκτρ ΤΡΠΥ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ (MODE) 10 ΠλήκτρΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ (για ρύθμιση τυ ρνδιακπτη) 11 ΠλήκτρΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ (για ρύθμιση τυ ρνδιακπτη) 12 ΠλήκτρΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ 13 Πλήκτρ ΠΡΩΘΗΣΗΣ ΡΝΥ 14 Πλήκτρ ΑΝΤΙΣΤΡΦΗΣ ΡΝΥ 15 Πλήκτρ ΑΥΤ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ (CLEAN) 16 ΠλήκτρΡΥΘΜΙΣΗΣ/ΑΚΥΡΩΣΗΣ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ (SET/C) 17 Δείνειτι τ διαμερίσμα της μπαταρίας ρίσκεται κάτω απ αυτή την ένδειη 18 Πλήκτρ ΡΛΓΙΥ 19 Πλήκτρ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN) 20 ΠλήκτρΠΕΡΙΣΤΡΦΗΣ ΠΕΡΣΙΔΑΣ (SWING)

Σύμλ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ Σύμλ ΑΥΤ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ Σύμλ PLASMACLUSTER Σύμλα ΤΡΠΩΝ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ : ΑΥΤΜΑΤΗ : ΨΥΗ : ΘΕΡΜΑΝΣΗ

25 Ρύθμιση θερμστάτη για ΑΥΤΜΑΤΗ λειτυργία και λειτυργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ 26 Ένδειη ΘΕΡΜΚΡΑΣΙΑΣ 27 Σύμλ ΕΚΠΜΠΗΣ 28 Σύμβολο ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ 29 Σύμλα ΤΑΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

30 Ένδειη ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ/ΡΛΪ Δείνει την πρρυθμισμένη ώρα ενεργπίησης ή την τρέυσα ώρα. 31 Ένδειη ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ Δείνει την πρρυθμισμένη ώρα τυ ρνδιακπτη απενεργπίησης ή τυ ρνδιακπτη απενεργπίησης μιας ώρας.

ΘΝΗ ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ

8 Πλήκτρ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ

ΡΗΣΗ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ ΠΡΣΗ:

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ρησιμπιήστε δύ μπαταρίες μεγέθυς ΑΑΑ (R03). τ κάλυμμα τυ τηλεειριστηρίυ. 1 Αφαιρέστε τις μπαταρίες στ διαμέρισμα 2 Εισάγετε φρντίντας να ευθυγραμμίσετε σωστά τις πλικτητες με τα σύμλα (+) και (-).

• Μλις τπθετηθύν σωστά ι μπαταρίες, στην θνη εμφανίεται η ένδειη “AM 6:00”.

3 Επανατπθετήστε τ κάλυμμα.

• Πρφυλάτε τ παράθυρ λήψης σήματς απ την ισυρή άμεση ηλιακή ακτινλία, γιατί αυτ μπρεί να επηρεάσει δυσμενώς τη λειτυργία τυ. Εάν τ παράθυρ λήψης σήματς είναι εκτεθειμέν σε άμεση ηλιακή ακτινλία, κλείστε την κυρτίνα ώστε να εμπδίσετε τ φως. • Η ρήση λάμπας φθρίυ με γρήγρη εκκίνηση στ ίδι δωμάτι, μπρεί να δημιυργήσει παρεμλές στην εκπμπή τυ σήματς. • Η μνάδα μπρεί να επηρεαστεί απ σήματα πυ εκπέμπνται απ τηλεειριστήρια τηλερασης, ίντε ή άλλων συσκευών πυ ρίσκνται στ ίδι δωμάτι. • Μην αφήνετε τ τηλεειριστήρι εκτεθειμέν σε άμεση ηλιακή ακτινλία ή κντά σε θερμαντικ σώμα. Επίσης, πρστατέψτε τη μνάδα και τ τηλεειριστήρι απ υγρασία και τυπήματα πυ μπρύν να καταστρέψυν τ ρώμα ή να τυς πρκαλέσυν λάες.

ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗΝ ΤΡΕΥΣΑ ΩΡΑ ΣΤ ΡΛΪ Υπάρυν δύ τρπι λειτυργίας τυ ρλγιύ: Η 12-ωρη και η 24-ωρη λειτυργία.

Κάλυμμα τηλεειριστηρίυ

Παράδειγμα: 5 η ώρα τ απγευμα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • ι μπαταρίες έυν διάρκεια ωής ένα περίπυ έτς με καννική ρήση. • ταν αντικαθιστάτε τις μπαταρίες, να αλλάετε πάνττε και τις δύ μπαταρίες και να φρντίετε να είναι τυ ίδιυ τύπυ. • Εάν τ τηλεειριστήρι δεν λειτυργεί καννικά έπειτα απ την αντικατάσταση των μπαταριών, γάλτε τις μπαταρίες και επανατπθετήστε τις ύστερα απ 30 δευτερλεπτα. • Εάν δεν πρκειται να ρησιμπιήσετε τη μνάδα για ένα μεγάλ ρνικ διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες απ τ τηλεειριστήρι.

ΡΗΣΗ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ Στρέψτε τ τηλεειριστήρι πρς τ δέκτη σήματς της μνάδας και πιέστε τ πλήκτρ πυ επιθυμείτε. Η μνάδα εκπέμπει ένα μπιπ μλις λάει τ σήμα. • Βεαιωθείτε τι δεν υπάρυν κυρτίνες ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στ τηλεειριστήρι και τη μνάδα. • Τ τηλεειριστήρι μπρεί να μεταδώσει σήματα σε απσταση μέρι 7 μέτρα.

να ρυθμίσετε τη 12-ωρη λειτυργία, πι1 Για έστε μία φρά τ πλήκτρ τυ ΡΛΓΙΥ στ πρώτ ήμα.

Για να ρυθμίσετε την 24-ωρη λειτυργία, πιέστε δύ φρές τ πλήκτρ τυ ΡΛΓΙΥ στ πρώτ ήμα. Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΩΘΗΣΗΣ ή ΑΝΤΙ­ ΣΤΡΦΗΣ ΡΝΥ για να ρυθμίσετε την τρέυσα ώρα. • Κρατήστε πατημέν τ πλήκτρ για να πρωθή­ σετε ή να αντιστρέψετε γρήγρα την ώρα.

3 Πιέστε τ πλήκτρ SET/C.

• Τ σύμλ (:) ανασήνει για να δείει τι τ ρλι λειτυργεί. MODE

CLEAN FAN SWING SET/C

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Η τρέυσα ώρα δεν μπρεί να ρυθμιστεί ταν λειτυργεί  ρνδιακπτης.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΥ ΦΙΛΤΡΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ ΑΕΡΑ

ΣΥΜΒΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΙΚΝΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Τα φίλτρα καθαρισμύ αέρα περιλαμάννται ως επλισμς αυτής της μνάδας. Κατά τη λειτυργία της συσκευής κλιματισμύ, τα φίλτρα αφαιρύν τη σκνη και τν καπν των τσιγάρων απ τν αέρα και διαθέτυν καθαρ αέρα.

1 Αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα. 1 2

Ανίτε τ ανιγμεν πλαίσι. Σπρώτε ελαφρά τα φίλτρα αέρα πρς τα πάνω για να τα απασφαλίσετε. Τραήτε τα φίλτρα αέρα πρς τα κάτω για να τα αφαιρέσετε.

Παρακάτω ακλυθύν ρισμένι απλί τρπι για εικνμηση ενέργειας ταν ρησιμπιείτε τη συσκευή κλιματισμύ. ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΘΕΡΜΚΡΑΣΙΑ • Αν ρυθμίσετε τ θερμστάτη 1°C υψηλτερα απ την επιθυμητή θερμκρασία στη λειτυργία ΨΥΗΣ και 2°C αμηλτερα στη λειτυργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, μειώνετε την κατανάλωση ενέργειας κατά 10% περίπυ. • Εάν ρυθμίσετε τη θερμκρασία αμηλτερα απ την απαραίτητη κατά τη διάρκεια της λειτυργίας ψύης, η κατανάλωση ενέργειας θα αυηθεί. ΠΡΦΥΛΑΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΗΛΙΑΚΗ ΑΚΤΙΝΒΛΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΥΜΑΤΑ ΑΕΡΑ • Η πρφύλαη της συσκευής απ την άμεση ηλιακή ακτινλία κατά τη διάρκεια της λειτυργίας ψύης θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας. • Κλείστε τα παράθυρα και τις πρτες ταν είναι ενεργές ι λειτυργίες ψύης και θέρμανσης.

τ φίλτρ καθαρισμύ αέρα 2 Τπθετήστε κάτω απ τις τάπες τυ φίλτρυ αέρα. Τάπα φίλτρυ

ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΠΙΤΥΕΤΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΚΥΚΛΦΡΙΑ ΤΥ ΑΕΡΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΚΑΘΑΡ Τ ΦΙΛΤΡ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΑΠΔΤΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΤΥ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΑΠΣΥΝΔΕΣΤΕ Τ ΚΑΛΩΔΙ ΤΡΦΔΣΙΑΣ ΤΑΝ Η ΜΝΑΔΑ ΔΕΝ ΠΡΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΡΗΣΙΜΠΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛ ΡΝΙΚ ΔΙΑΣΤΗΜΑ • Η εσωτερική μνάδα καταναλώνει μια μικρή πoσ­ τητα ενέργειας ακμη και ταν δεν λειτυργεί.

Φίλτρ καθαρισμύ αέρα Φίλτρ αέρα

Τπθετήστε πάλι τα φίλτρα αέρα στην αρική τυς θέση. Κλείστε τ ανιγμεν πλαίσι. Σπρώτε τ σημάδι με τ έλς τυ πλαισίυ ώστε να ασφαλίσει στη θέση τυ.

ρησιμπιήστε αυτ τν τρπ λειτυργίας ταν τ τηλεειριστήρι δεν είναι διαθέσιμ.

ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΕΝΤΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ Ανασηκώστε τ μπρστιν πλαίσι της εσωτερικής μνάδας και πιέστε τ πλήκτρ AUX. • Η κκκινη λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ( ) της μνάδας θα ανάψει και η μνάδα θα αρίσει να λειτυργεί στην ΑΥΤΜΑΤΗ λειτυργία. • Η ταύτητα τυ ανεμιστήρα και η ρύθμιση της θερμκρασίας ρυθμίνται ΑΥΤΜΑΤΑ.

ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΕΚΤΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ

Πιέστε πάλι τ πλήκτρ AUX. • Η κκκινη λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ( μνάδας θα σήσει.

α φίλτρα έυν συσκευασθεί σε μια στεΤ γανή πλαστική σακύλα για να διατηρηθεί η ικαντητά τυς να συγκρατύν τη σκνη. Μην ανίετε τη σακύλα εκτς αν πρκειται να ρησιμπιήσετε τα φίλτρα. (Διαφρετικά ενδέεται να μειωθεί η διάρκεια ωής των φίλτρων). Φρντίστε ώστε τα φίλτρα να μην εκτίθενται στην απευθείας ηλιακή ακτινλία. (Διαφρετικά ενδέεται να φθαρύν).

• Εάν πιέσετε τ πλήκτρ AUX κατά τη διάρκεια της καννικής λειτυργίας, η μνάδα θα απενεργπιηθεί.

ΒΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ

Τπθετήστε πάλι τα φίλτρα αέρα.

ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ Πιέστε τ πλήκτρ MODE για να επιλέετε 1 τν τρπ λειτυργίας. ΑΥΤΜΑΤΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

τ πλήκτρ ΕΝΑΡΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ 2 Πιέστε ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ για να εκινήσει η λειτυργία. • Η κκκινη λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ( μνάδας θα ανάψει.

τ πλήκτρ τυ ΘΕΡΜΣΤΑΤΗ για να 3 Πιέστε ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμκρασία.

ΑΥΤΜΑΤΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ

• Η θερμκρασία μπρεί να μεταληθεί με ήμα °C, μεταύ των τιμών πυ απέυν 2°C απ τη θερμκρασία πυ ρίεται αυτματα απ τη συσκευή κλιματισμύ.

(Παράδειγμα: 1°C υψηλτερα)

SET/C C (Παράδειγμα: 2°C αμηλτερα)

C ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΨΥΗΣ/ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ • Η θερμκρασία μπρεί να ριστεί μεταύ 18 και 32°C.

Πιέστε τ πλήκτρ FAN για να ρυθμίσετε 4 την επιθυμητή ταύτητα ανεμιστήρα. ΑΥΤΜΑΤΗ

• Στη λειτυργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, η ταύτητα ανεμιστήρα είναι πρρυθμισμένη στην ΑΥΤΜΑΤΗ και δεν μπρεί να αλλάει.

Για να θέσετε τη μνάδα εκτς λειτυργίας, 5 πιέστε πάλι τ πλήκτρ ΕΝΑΡΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ. • Η κκκινη λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ( μνάδας θα σήσει.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΗΣ ΑΕΡΑ

Όταν χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό πολυσυστήματος Με το κλιματιστικό πολυσυστήματος, μπορείτε να συνδέσετε πολλές εσωτερικές μονάδες σε μία εξωτερική μονάδα. Όταν διαφέρει η λειτουργία ρύθμισης των εσωτερικών μονάδων, οι εσωτερικές μονάδες που τίθενται αργότερα σε λειτουργία ενδέχεται να μην λειτουργούν. • Όταν οι εσωτερικές μονάδες λειτουργούν σε κατάσταση ΘΕΡΜAΝΣΗΣ, οι υπόλοιπες μονάδες δεν μπορούν να λειτουργήσουν σε κατάσταση ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ. • Όταν οι εσωτερικές μονάδες λειτουργούν σε κατάσταση ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, οι υπόλοιπες μονάδες δεν μπορούν να λειτουργούν σε κατάσταση ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Όταν η κατάσταση λειτουργίας των εσωτερικών μονάδων που τέθηκαν αργότερα σε λειτουργία διαφέρει από την κατάσταση λειτουργίας των μονάδων που βρίσκονταν ήδη σε λειτουργία, μετά από λίγα δευτερόλεπτα ακούγεται ένα παρατεταμένος ήχος, στην ένδειξη της θερμοκρασίας στον πίνακα ενδείξεων εμφανίζεται το “ ” και οι λυχνίες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ αναβοσβήνουν εναλλάξ. Αυτά υποδεικνύουν ότι οι μονάδες που τέθηκαν σε λειτουργία αργότερα δεν λειτουργούν. Στην περίπτωση αυτή, θέστε τις εσωτερικές μονάδες στην ίδια κατάσταση λειτουργίας με τις άλλες.

Πιέστε μία φρά τ πλήκτρ SWING στ 1 τηλεειριστήρι.

• ι περσίδες κάθετης ρύθμισης θα περι­ DISPLAY στρέφνται συνεώς.

πάλι τ πλήκτρ SWING ταν η 2 Πιέστε περσίδα κάθετης ρύθμισης ρίσκεται στην επιθυμητή θέση. MODE

CLEAN FAN SWING SET/C

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Η θέση ρύθμισης θα απθηκευτεί στη μνήμη και την επμενη φρά πυ θα λειτυργήσει θα ρυθμιστεί στην ίδια θέση.

Περιή ρύθμισης Λειτυργίες ΨΥΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ

Λειτυργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΡΙΝΤΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΗΣ ΑΕΡΑ

Τρόποι λειτουργίας και ρυθμίσεις 0 29 21

Θέρμανση Θέρμανση (24 °C) (23 °C)

(°C) 28 34 Ψύξη Ψύξη (25 °C) (26 °C)

Κρατήστε τη γρίλια ριντιας ρύθµισης πως αίνεται στ διάγραµµα και ρυθµίστε την κατεύθυνση της ρής τυ αέρα.

Αφύγρανση (Θερμ. δωματίου)

Μην επιειρήσετε πτέ να ρυθµίσετε τις γρίλιες κάθετης ρύθµισης µε τ έρι. • Η ειρκίνητη ρύθµιση της γρίλιας κάθετης ρύθµισης µπρεί να πρκαλέσει λάη στη µνάδα ταν  ρησιµπιείται στ τηλεειριστήρι για τη ρύθµιση. • ταν η γρίλια κάθετης ρύθµισης ρίσκεται στη κατώτατη θέση στη λειτυργία ΨΥΗ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ για παρατεταµέν ρνικ διάστηµα, µπρεί να πρκληθεί συµπύκνωση. Μη µετακινείτε υπερλικά τη γρίλια ριντιας ρύθµισης πρς τα δειά ή τα αριστερά ταν η συσκευή κλιµατισµύ λειτυργεί µε “ΑΠΑΛΗ ( )” ταύτητα ανεµιστήρα για µεγάλ ρνικ διάστηµα. Υπάρει πιθαντητα σηµατισµύ υδρατµών πάνω στις γρίλιες.

Οι αριθμοί μέσα στις παρενθέσεις ( ) είναι ρυθμίσεις θερμοκρασίας

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κλιματισμού με πολυσύστημα, η κατάσταση λειτουργίας της μονάδας που τίθεται πρώτη σε λειτουργία έχει προτεραιότητα έναντι των άλλων μονάδων ανεξάρτητα από τις αναφορές στο διάγραμμα.

Στην ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, η ρύθμιση της θερμοκρασίας και ο τρόπος λειτουργίας επιλέγονται αυτόματα όταν ενεργοποιείται η μονάδα, ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου και την εσωτερική θερμοκρασία. • Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, εάν αλλάξει η εξωτερική θερμοκρασία, οι ρυθμίσεις της θερμοκρασίας θα μεταβληθούν αυτόματα όπως φαίνεται στο διάγραμμα.

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΥΣ ΙΣΥΣ

ΠΡΔΕΥΤΙΚΗ ΡΗ ΑΕΡΑ Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ, κατά τη λειτυργία ψύης ή αφύγρανσης ταν δεν θέλετε να αισθάνεστε κρύ αέρα. Η περσίδα κάθετης ρύθμισης ρυθμίεται λά πρς τα πάνω για να εκπέμπει κρύ αέρα πρς την ρφή. Πιέστε τ πλήκτρ κατά τη λειτυργία θέρμανσης. Η περσίδα κάθετης ρύθμισης ρυθμίεται πρς τα κάτω για να εκπέμπει θερμ αέρα πρς τ πάτωμα και να σας εσταίνει.

Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ, κατά τη λειτυργία. • Στ τηλεειριστήρι θα εμφανιστεί η ένδειη “ ”.

Σε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή κλιματισμού λειτουργεί με μέγιστη ισχύ για να ψύξει ή να θερμάνει γρήγορα το δωμάτιο έτσι ώστε να το χρησιμοποιήσετε μόλις επιστρέψετε στο σπίτι σας.

να ενεργοποιήσετε τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ, πατήστε κατά τη λει1 Για τουργία το πλήκτρο ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ.

• Το τηλεχειριστήριο θα εμφανίσει την ένδειξη “ ”. • Η ένδειξη της θερμοκρασίας θα σβήσει. • Ανάβει η πράσινη λυχνία ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ ) η μονάδα ανάβει. (

ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Η ρύθμιση ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ ακυρώνεται ταν πιέετε τ πλήκτρ ΠΛΗΡΥΣ ΙΣΥΣ ενώ ρυθμίετε την ΠΡΔΕΥΤΙΚΗ ΡΗ ΑΕΡΑ. • Αν θέλετε ΠΡΔΕΥΤΙΚΗ ΡΗ ΑΕΡΑ στη λειτυργία ΠΛΗΡΥΣ ΙΣΥΣ, πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΔΕΥΤΙΚΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ κατά τη λειτυργία ΠΛΗΡΥΣ ΙΣΥΣ.

Πιέστε πάλι το πλήκτρο ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ. • Η λειτουργία ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ θα ακυρωθεί επίσης όταν αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας, ή όταν η μονάδα τεθεί εκτός λειτουργίας. ) της • Η πράσινη λυχνία ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ ( μονάδας θα σβήσει.

• Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία ή την ταχύτητα του ανεμιστήρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER  ινιστής πυ ρίσκεται μέσα στη συσκευή κλιματισμύ απελευθερώνει συμπλέγματα ιντων, τα πία απτελύνται απ θετικά και αρνητικά ιντα, μέσα στ ώρ τυ δωματίυ. Περίπυ  ίδις αριθμς θετικών και αρνητικών ιντων απελευθερώννται στν αέρα μειώνντας την αερμεταφερμενη μύλα.

Η λειτουργία ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ μειώνει την ανάπτυξη των μυκήτων που προκαλούν μούχλα με συμπλέγματα ιόντων, καθώς και την ξήρανση του εσωτερικού της μονάδας κλιματισμού. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία κατά την αλλαγή των εποχών υπό όρους. Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να εξουδετερώσει τη μούχλα που έχει ήδη σχηματιστεί.

η συσκευή λειτυργεί, πιέστε τ πλή1 Ενώ κτρ PLASMACLUSTER.

το πλήκτρο ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ όταν η συσκευή δεν λειτουργεί. 1 Πιέστε

• Τ τηλεειριστήρι θα εμφανίσει την ένδειη “ ”.

• Η μπλε λυνία PLASMACLUSTER πυ ρίσκεται πάνω στη μνάδα ανάει.

• Το τηλεχειριστήριο εμφανίζει την ένδειξη “ ”. • Η μπλε λυχνία PLASMACLUSTER που βρίσκεται πάνω στη μονάδα ανάβει. • Η λειτουργία της μονάδας θα διακοπεί μετά από σαράντα λεπτά. • Ο χρόνος λειτουργίας που απομένει υποδεικνύεται στην ΕΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ της εσωτερικής μονάδας σε αντίστροφα βήματα λεπτού.

Πιέστε πάλι τ πλήκτρ PLASMACLUSTER. • Η λυνία PLASMACLUSTER πάνω στη μνάδα σήνει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Η ρήση της λειτυργίας PLASMACLUSTER καταωρείται στη μνήμη και θα ενεργπιηθεί με τν ίδι τρπ την επμενη φρά πυ θα θέσετε τη συσκευή κλιματισμύ σε λειτυργία. • Για να σήσει η λυνία PLASMACLUSTER, πιέστε τ πλήκτρ DISPLAY. • Για να εκτελέσετε τη λειτυργία PLASMA­ CLUS­TER ωρίς τη λειτυργία θέρμανσης, ψύης ή αφύγρανσης, πιέστε τ πλήκτρ PLASMACLUSTER ταν η μνάδα είναι εκτς λειτυργίας. Τ σύμλ τρπυ λειτυργίας τυ τηλεειριστηρίυ απενεργπιείται και δεν μπρεί να ρυθμιστεί η ταύτητα τυ ανεμιστήρα σε ΑΥΤΜΑΤΗ.

Πιέστε το πλήκτρο ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ. Επίσης μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη μονάδα πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. • Η μπλε λυχνία PLASMACLUSTER που βρίσκεται πάνω στη μονάδα σβήνει.

• Κατά τη λειτουργία ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία, την ταχύτητα του ανεμιστήρα, τη διεύθυνση της ροής αέρα ή το χρονοδιακόπτη.

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΜΕ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ

ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓ­ ΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ ταν έει ρυθμιστεί  ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, η μνάδα θα απενεργπιηθεί αυτματα έπειτα απ μία ώρα.

Πιέστε τ πλήκτρ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ 1 ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ.

• Στ τηλεειριστήρι εμφανίεται η ένδειη “ ”. • Η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( ) της μνάδας θα ανάψει. • Η μνάδα θα σταματήσει να λειτυργεί έπειτα απ μία ώρα.

ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ τ πλήκτρ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ 1 Πιέστε ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ( ). Η ένδειη ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓ­ 2 ΠΙΗΣΗΣ ανασήνει. Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΩΘΗΣΗΣ ή ΑΝΤΙΣΤΡΦΗΣ ΡΝΥ για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα.

(Η ώρα μπρεί να ρυθμιστεί σε ήματα των 10 λεπτών.)

τ τηλεειριστήρι στ πα3 Κατευθύνετε ράθυρ τυ δέκτη σήματς στη μνάδα και πιέστε τ πλήκτρ SET/C. • Η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( ) στη μνάδα θα ανάψει. • Η μνάδα κάνει ένα μπιπ ταν λαμάνει τ σήμα.

Πιέστε τ πλήκτρ SET/C. ) της • Η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( μνάδας θα σήσει. Επίσης μπρείτε να απενεργπιήσετε τη μνάδα πιέντας τ πλήκτρ ΕΝΑΡΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ. • Η κκκινη λυνία ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ( ) και η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( ) της μνάδας θα σήσυν.

•  ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ πρηγείται σε σέση με τις λειτυργίες  Ρ  Ν  Δ Ι Α Κ Π Τ Η Ε Ν Ε Ρ Γ  Π  Ι Η Σ Η Σ κ α ι ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ. • ταν έει ρυθμιστεί  ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ ενώ η μνάδα δεν λειτυργεί, η μνάδα θα λειτυργήσει για μία ώρα με την πρηγύμενη ρύθμιση. • Εάν θέλετε να λειτυργήσετε τη μνάδα για άλλη μία ώρα πριν απ την ενεργπίηση τυ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, πιέστε πάλι τ πλήκτρ τυ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ κατά τη διάρκεια της λειτυργίας. • Αν έυν ρυθμιστεί ι ΡΝΔΙΑΚΠΤΕΣ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ή/και ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ, τ πλήκτρ SET/C ακυρώνει λες τις ρυθμίσεις.

ΣΥΜΒΥΛΕΣ ΣΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΤΥ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ταν έει ρυθμιστεί η λειτυργία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ, η θερμκρασία ρυθμίεται αυτματα για την απφυγή της υπερλικής αύησης ή μείωσης της θερμκρασίας ταν κιμάστε. (Αυτματη λειτυργία ύπνυ). ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΨΥΗΣ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ: • Μία ώρα έπειτα απ την έναρη της λειτυργίας, η θερμκρασία αυάνεται κατά 1°C πάνω απ την αρική ρύθμιση τυ θερμστάτη. ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: • Μία ώρα έπειτα απ την έναρη τυ ρν­ διακπτη, η θερμκρασία μειώνεται κατά 3°C κάτω απ την αρική ρύθμιση τυ θερμστάτη.

Πριν ρυθμίσετε τ ρνδιακπτη, εαιωθείτε τι τ ρλι είναι ρυθμισμέν σωστά στην τρέυσα ώρα.

ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ Πιέστε τ πλήκτρ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ 1 ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ( ). Η ένδειη ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓ­ 2 ΠΙΗΣΗΣ ανασήνει. Πιέστε τ πλήκτρ ΠΡΩΘΗΣΗΣ ή ΑΝΤΙΣΤΡΦΗΣ ΡΝΥ για

ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑΣ ΡΝ­ΔΙΑΚΠΤΗ Πιέστε τ πλήκτρ SET/C.

• Η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( ) της μνάδας θα σήσει. • Η τρέυσα ώρα τυ ρλγιύ θα εμφανιστεί στ τηλεειριστήρι.

να ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα.

(Η ώρα μπρεί να ρυθμιστεί σε ήματα των 10 λεπτών.)

Κατευθύνετε τ τηλεειριστήρι πρς τ 3 παράθυρ τυ δέκτη σήματς στη μνάδα και πιέστε τ πλήκτρ SET/C. • Η πρτκαλί λυνία ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ( ) στη μνάδα θα ανάψει. • Η μνάδα κάνει ένα μπιπ ταν λαμάνει τ σήμα.

4 Επιλέτε τις συνθήκες λειτυργίας.

• Αν έει ρυθμιστεί κάπις απ τυς ΡΝΔΙΑΚΠΤΕΣ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ, ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ και ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, τ πλήκτρ SET/C ακυρώνει λες τις ρυθμίσεις.

ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ Ακυρώστε πρώτα τη ρύθμιση τυ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ, έπειτα ρυθμίστε τη πάλι.

ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗ ΡΗΣΗ ΤΥ ΡΝΔΙ­ΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓ­ΠΙΗΣΗΣ Μπρείτε να ρησιμπιήσετε τυς ρ­νδια­ κπτες ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ και ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ σε συνδυασμ.

τ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕ­ΝΕΡ­ 1 Ρυθμίστε ΓΠΙΗΣΗΣ στις 11:00 Ρ.Μ. (μ.μ.) κατά τη διάρκεια της λειτυργίας. τ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓ­ 2 Ρυθμίστε ΠΙΗΣΗΣ στις 7:00 Α.Μ. (π.μ.).

Τ έλς ( ή ) ανάμεσα στην ένδειη τυ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ και την ένδειη τυ ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕ­ ΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ δείνει πις ρνδιακπτης θα ενεργπιηθεί πρώτς.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Η μνάδα θα ενεργπιηθεί πριν απ τ ρυθμισμέν ρν ώστε η θερμκρασία τυ δωματίυ να φτάσει στην επιθυμητή τιμή μέσα στν πργραμματισμέν ρν. (Λειτυργία αφύπνισης)

• Δεν μπρείτε να πργραμματίσετε τ ΡΝ­­ ΔΙΑΚΠΤΗ ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ και τ ΡΝ­ ΔΙΑΚΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗΣ για να λειτυργή­ σει η μνάδα σε διαφρετικές θερμκρασίες ή άλλες ρυθμίσεις. • πισδήπτε απ τυς δύ ρνδιακπτες μπρεί να πργραμματιστεί ώστε να ενερ­γ­ πιηθεί πριν απ τν άλλ.

Παράδειγμα: Πρκειμένυ να διακψετε τη λειτυργία στις 11:00 Ρ.Μ. (μ.μ.) και να εκινήσετε πάλι τη λειτυργία, ώστε η θερμκρασία δωματίυ να φτάσει στ επιθυμητ επίπεδ στις 7:00 Α.Μ. (π.μ.).

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Ο πίνακας ενδείξεων αλλάζει κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο ΟΘΟΝΗΣ με τον ακόλουθο τρόπο.

Βεαιωθείτε τι έετε απσυνδέσει τ καλώδι ρεύματς απ την πρία ή έετε κλείσει τ διακπτη κυκλώματς πριν εκτελέσετε πιαδήπτε εργασία συντήρησης.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ Τα φίλτρα αέρα πρέπει να καθαρίνται κάθε δύ εδμάδες.

εκτς λειτυργίας τη μνάδα. 1 Θέστε 2 Αφαιρέστε τα φίλτρα. 1 2

ÚÙϾÂÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾Â؃ œ‘§š¤¬

Εμφανίζεται η θερμοκρασία δωματίου.

Αφαιρέστε τ ανιγμεν πλαίσι. Σπρώτε τα φίλτρα αέρα ελαφρά πρς τα επάνω για να τα απασφαλίσετε. Τραήτε τα φίλτρα αέρα πρς τα κάτω για να τα αφαιρέσετε.

—¢ƒ—š†™„—¥œ¤›¥‘‹š‘‹ ÚÙϾ—† §—¥š›™‹ÖÆÓÎÐÌÓÂÔ¾ÂØ

Εμφανίζεται η εξωτερική θερμοκρασία.

3 4 Καθαρίστε τα φίλτρα.

Αφαιρέστε τα φίλτρα καθαρισμύ αέρα απ τα φίλτρα αέρα.

ρησιμπιήστε μια ηλεκτρική σκύπα για να απμακρύνετε τη σκνη. Εάν τα φίλτρα είναι ρώμικα, πλύνετέ τα με λιαρ νερ και ένα ήπι απρρυπαντικ. Στεγνώστε τα φίλτρα στη σκιά πριν τα επανατπθετήσετε.

• Οι θερμοκρασίες που εμφανίζονται είναι εκτιμώμενες και ενδέχεται να διαφέρουν από τις πραγματικές. • Εύρη ενδείξεων θερμοκρασίας Θερμοκρασία δωματίου: 0° C ~ 40° C (η ένδειξη εμφανίζεται όταν η θερμοκρασία είναι κάτω από τους 0°C και η ένδειξη εμφανίζεται όταν η θερμοκρασία είναι πάνω από τους 40° C) Εξωτερική θερμοκρασία: - 9° C ~ 45° C (η ένδειξη εμφανίζεται όταν η θερμοκρασία είναι κάτω από τους -9°C και η ένδειξη εμφανίζεται όταν η θερμοκρασία είναι πάνω από τους 45° C) Η ένδειξη εμφανίζεται τα πρώτα 0~120 δευτερό• λεπτα λειτουργίας κατά τον εντοπισμό των θερμοκρασιών. • Κατά τη λειτουργία ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ο πίνακας ενδείξεων εμφανίζει το χρόνο λειτουργίας που απομένει. Η θερμοκρασία του δωματίου και η εξωτερική θερμοκρασία δεν θα εμφανιστούν ακόμα και εάν πατήσετε το πλήκτρο ΟΘΟΝΗΣ.

• Μπορεί να εμφανιστεί μόνο η θερμοκρασία δωματίου για 5 δευτερόλεπτα όταν η μονάδα δεν είναι σε λειτουργία.

Η ένδειξη εμφανίζεται για 5 δευτερόλεπτα μόνο η θερμοκρασία δωματίου όταν η μονάδα δεν είναι σε λειτουργία.

Τπθετήστε πάλι τα φίλτρα καθαρισμύ 5 αέρα. 6 Επανατπθετήστε τα φίλτρα. 1

Επανατπθετήστε τα φίλτρα στις αρικές τυς θέσεις. Κλείστε τ ανιγμεν πλαίσι. Σπρώτε τ σημάδι με τ έλς τυ πλαισίυ ώστε να ασφαλίσει στη θέση τυ. 3

ΚΑΘΑΡΙΣΜΣ ΤΗΣ ΜΝΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ • Σκυπίστε τα με ένα μαλακ ύφασμα. • Μην τα καταρέετε απευθείας με νερ. Μπρεί να πρκαλέσει ηλεκτρπληία ή λάη τυ επλισμύ. • Μη ρησιμπιείτε εστ νερ, διαλυτές, λειαντικές σκνες ή ισυρά διαλύματα.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΠΕΙΤΑ ΑΠ ΤΗΝ ΠΕΡΙΔ ΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΥ

τη μνάδα στη λειτυργία ΑΥΤ1 Θέστε ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ για να την αφήσετε να ηρανθεί πλήρως. τη λειτυργία και γάλτε 2 Διακψτε τ καλώδι απ την πρία. Κλείστε τ διακπτη τυ κυκλώματς, εάν υπάρει

κάπις απκλειστικά για τη συσκευή κλιματισμύ. Καθαρίστε τα φίλτρα, έπειτα επανατπ­ θετήστε τα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠ ΤΗΝ ΠΕΡΙΔ ΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΥ τι τα φίλτρα αέρα δεν είναι 1 Βεαιωθείτε ρώμικα. τι δεν παρεμπδίεται η 2 Βεαιωθείτε είσδς ή η έδς τυ αέρα.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΥ ΦΙΛΤΡΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ ΑΕΡΑ Τ φίλτρ πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 3 ~ 6 μήνες.

τ φίλτρ τυ αέρα. 1 Αφαιρέστε 2 Αντικαταστήστε τα φίλτρα καθαρισμύ αέρα. 1

ανώτατο 27° C όριο κατώτατο – όριο

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ 46° C Απλή χρήση 43˚ C Πολλαπλή χρήση –10° C Απλή χρήση 21° C Πολλαπλή χρήση 24° C –15° C

• Η ενσωματωμένη συσκευή προστασίας μπορεί να αποτρέψει τη λειτουργία της συσκευής έξω από αυτή την περιοχή. • Στην έξοδο του αέρα μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωμα εάν η μονάδα λειτουργεί συνεχώς σε τρόπο λειτουργίας ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ όταν η υγρασία είναι μεγαλύτερη από 80 %.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Αυτή η συσκευή κλιματισμού διαθέτει λειτουργία μνήμης για να αποθηκεύει τις ρυθμίσεις ακόμη και εάν συμβεί διακοπή ρεύματος. Μόλις αποκατασταθεί η ηλεκτρική τροφοδοσία, η μονάδα θα ξεκινήσει αυτόματα με τις ίδιες ρυθμίσεις που ήταν ενεργοποιημένες πριν από τη διακοπή, εκτός από τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη. Εάν οι χρονοδιακόπτες είχαν ρυθμιστεί πριν από μία διακοπή ρεύματος, θα πρέπει να επαναρυθμιστούν ύστερα από την αποκατάσταση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Κατά τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας μπορεί να μην εκκινήσει για δύο έως πέντε λεπτά από την εκκίνηση της μονάδας, προκειμένου να αποφευχθεί η εξαγωγή κρύου αέρα από τη μονάδα.

3 Επανατπθετήστε τ φίλτρ τυ αέρα.

• Όταν σχηματιστεί πάγος στον εναλλάκτη θερμότητας της εσωτερικής μονάδας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ενεργοποιείται αυτόματα το σύστημα απόψυξης ώστε να λιώσει ο πάγος. Η απόψυξη διαρκεί περίπου 5-10 λεπτά. Στο διάστημα αυτό, παύουν να λειτουργούν ο εσωτερικός και ο εξωτερικός ανεμιστήρας. • Μόλις ολοκληρωθεί η απόψυξη, η μονάδα επανέρχεται αυτόματα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

• Τα ακάθαρτα φίλτρα καθαρισμύ αέρα δεν πλέννται πρκειμένυ να αναρησιμπιηθύν. Μπρείτε να ρείτε τα καινύρια φίλτρα στν κντιντερ εμπρικ αντιπρσωπ. Ανταλλακτικ φίλτρ: Τύπς Α-F920F

Απρριψη των φίλτρων Παρακαλύμε να απρρίπτετε τα αντικατεστημένα φίλτρα σύμφωνα με τυς τπικύς νμυς και καννισμύς περί απρριμμάτων. Υλικά φίλτρων ΚΑΘΑΡΙΣΜΥ ΑΕΡΑ Φίλτρ: Πλυπρπυλένι Πλαίσι: Πλυεστέρας

• Η μονάδα λειτουργεί με την αρχή της αντλίας θερμότητας, η οποία απορροφά θερμότητα από τον εξωτερικό αέρα και την απελευθερώνει μέσα στο δωμάτιο. Συνεπώς η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα επηρεάζει σημαντικά την απόδοση της θέρμανσης. • Εάν η απόδοση της θέρμανσης μειώνεται λόγω χαμηλής εξωτερικής θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε ένα πρόσθετο θερμαντικό σώμα. • Για την προθέρμανση και τη θέρμανση ολόκληρου του δωματίου απαιτείται κάποιος χρονος, λογω του συστήματος εξαναγκασμένης κυκλοφορίας αέρα.

Αφαιρέστε τα παλιά φίλτρα καθαρισμύ αέρα απ τα φίλτρα αέρα. 2 Τπθετήστε τα καινύρια φίλτρα καθαρισμύ αέρα, κάτω απ τις τάπες τυ φίλτρυ αέρα. Τάπα φίλτρυ

ΕΥΡΟΣ ΘΕΡΜΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

όριο ΨΥΞΗ κατώτατο 21° C

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ Τα παρακάτω δεν υποδηλώνουν βλάβη του εξοπλισμού. Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η μονάδα δεν λειτουργεί εάν τεθεί σε λειτουργία αμέσως έπειτα από την απενεργοποίησή της. Η μονάδα δεν λειτουργεί αμέσως έπειτα από την αλλαγή του τρόπου λειτουργίας. Αυτό γίνεται για την προστασία των εσωτερικών μηχανισμών. Περιμένετε για 3 λεπτά πριν λειτουργήσετε τη μονάδα. Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΕΚΠΕΜΠΕΙ ΘΕΡΜΟ ΑΕΡΑ Η μονάδα προθερμαίνεται ή αποψύχεται. ΟΣΜΕΣ Η μονάδα ενδέχεται να αναδίδει τις οσμές της μοκέτας και των επίπλων που εισέρχονται στη μονάδα. ΕΝΤΟΝΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ Η μονάδα μπορεί να κάνει ένα θόρυβο λόγω συστολών-διαστολών. Αυτός ο ήχος προέρχεται από την τριβή του μπροστινού καλύμματος και άλλων εξαρτημάτων που διαστέλλονται ή έρχονται σε επαφή λόγω της αλλαγής της θερμοκρασίας. ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΑΣΘΕΝΗΣ ΗΧΟΣ ΒΟΜΒΗΤΗ Αυτός ο ήχος ακούγεται όταν η μονάδα παράγει συμπλέγματα ιόντων. ΧΑΜΗΛΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ Ο απαλός, χαμηλός θόρυβος είναι ο ήχος του ψυκτικού που ρέει στο εσωτερικό της μονάδας. ΥΔΡΑΤΜΟΙ • Στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, μερικές φορές μπορεί να εμφανιστούν υδρατμοί στην έξοδο του αέρα λόγω της διαφοράς ανάμεσα στη θερμοκρασία του αέρα του δωματίου και του αέρα που εξέρχεται από τη μονάδα. • Στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, οι υδρατμοί μπορεί να εξέρχονται από την εξωτερική μονάδα κατά την απόψυξη. Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΕΙ Έπειτα από τη διακοπή της λειτουργίας, ο ανεμιστήρας της εξωτερικής μονάδας θα περιστρέφεται για περίπου ένα λεπτό ώστε να ψυχθεί η μονάδα. ΑΝΑΔΥΟΝΤΑΙ ΟΣΜΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΑΕΡΑ PLASMACLUSTER Πρόκειται για την οσμή του όζοντος που παράγεται από τον ιονιστή. Η συγκέντρωση του όζοντος είναι πολύ μικρή και δεν ενέχει κίνδυνο για την υγεία σας. Το όζον που απελευθερώνεται στον αέρα αποσυντίθεται γρήγορα και η πυκνότητά του στο δωμάτιο δεν αυξάνεται. Όταν χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό πολυσυστήματος Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΝΕΡΓΗ Αυτό συμβαίνει γιατί το ψυκτικό εξακολουθεί να ρέει στους αγωγούς της εσωτερικής μονάδας που είναι ανενεργή όταν η άλλη μονάδα λειτουργεί σε κατάσταση ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Εάν πατήσετε το πλήκτρο PLASMACLUSTER ενώ η μονάδα δεν έχει τεθεί σε λειτουργία, η λειτουργία PLASMACLUSTER θα εκτελεστεί χωρίς τη λειτουργία κλιματισμού (π.χ. ΘΕΡΜΑΝΣΗ ή ΨΥΞΗ). Στην περίπτωση αυτή, μπορεί να νιώσετε ότι εξέρχεται ζεστός αέρας από την έξοδο αέρα της μονάδας, εάν οι μονάδες στα άλλα δωμάτια εκτελούν λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Ο εσωτερικός ανεμιστήρας θα μειώσει την ταχύτητα περιστροφής του και θα τεθεί ΕΝΤΟΣ ή ΕΚΤΟΣ λειτουργίας ανάλογα με τη θερμοκρασία του δωματίου.

Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΣΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ • Όταν μία εσωτερική μονάδα λειτουργεί σε κατάσταση ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, δεν μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία την άλλη μονάδα σε κατάσταση ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα ακουστεί ένα παρατεταμένος ήχος, στην ένδειξη της θερμοκρασίας στον πίνακα ενδείξεων θα εμφανιστεί το “ ” και οι λυχνίες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ θα αναβοσβήνουν εναλλάξ. • Όταν μία εσωτερική μονάδα λειτουργεί σε κατάσταση ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ, δεν μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία την άλλη μονάδα σε κατάσταση ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα ακουστεί ένα παρατεταμένος ήχος, στην ένδειξη της θερμοκρασίας στον πίνακα ενδείξεων θα εμφανιστεί το “ ” και οι λυχνίες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ θα αναβοσβήνουν εναλλάξ. Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΕΚΠΕΜΠΕΙ ΑΕΡΑ (λειτουργία PLASMACLUSTER χωρίς τη λειτουργία κλιματιστικού, λειτουργία ΑΥΤΟ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ) Πραγματοποιείται απόψυξη της(ων) άλλης(ων) μονάδας(ων). Εάν η μονάδα μοιάζει να έχει πάθει βλάβη, πριν καλέσετε το σέρβις, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία. ΕΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ελέγξτε αν έχει ενεργοποιηθεί ο διακόπτης του κυκλώματος ή αν έχει καεί η ασφάλεια. ΕΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΨΥΧΕΙ (Ή ΔΕΝ ΘΕΡΜΑΙΝΕΙ) ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ • Ελέγξτε τα φίλτρα. Αν είναι βρώμικα, καθαρίστε τα. • Ελέγξτε την εξωτερική μονάδα για να βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμποδίζεται η είσοδος ή η έξοδος του αέρα. • Ελέγξτε εάν η ρύθμιση του θερμοστάτη είναι η σωστή. • Βεβαιωθείτε ότι τα παράθυρα και οι πόρτες είναι καλά κλεισμένα. • Εάν ο αριθμός των ατόμων στο δωμάτιο είναι μεγάλος, η μονάδα μπορεί να μην επιτύχει την επιθυμητή θερμοκρασία. • Ελέγξτε εάν στο δωμάτιο λειτουργούν συσκευές που παράγουν θερμότητα. ΕΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ • Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου έχουν εξασθενήσει. • Προσπαθήστε να μεταδώσετε πάλι το σήμα με το τηλεχειριστήριο σωστά στραμμένο προς το παράθυρο του δέκτη σήματος της μονάδας. • Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου έχουν τοποθετηθεί με τους πόλους στη σωστή θέση. Καλέστε το σέρβις όταν αναβοσβήνει η ΕΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ στον πίνακα ενδείξεων.