HT-ES4200 - Heimkino-Audiosystem SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-ES4200 SAMSUNG

2,104 Blu-ray Heimkino-S\ysten Erleben Sie die Môglichkeiten HT-E4200 XU_GER-0220.indd 1 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu kônnen, registrieren Sie Ihr Produkt unter Www.samsung.com/register HT-E4200 HT-ES4200 cu? 2012-02-20 4 5:1]

Dieses Symbol weist auf ,gefähiche Nelzspannung* im Inneren des Geräts hin. Es besteht somi die Gefahr von Stromschägen und Veretzungen.

ACHTUNG: UM STROMSCHLÂGE 2U

VERMEIDEN, RCHTEN SIE DEN BRETTEN

KONTAKTSTIFT DES STECKERS VOLLIG AN

DEM BRETEN STECKPLATZ AUS. Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen im Begleïtmaterial zum Produkt hi WARNUNG + Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen zu verringemn ACHTUNG + Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. AuBerdem dürien keine mit Flüssigkeiten gefülte Behälter, wie beispielsweise Vasen, darauf abgestell werden. + Um das Gerät vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden, Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie den Netzstecker stets leicht erreichen kännen. + Dieses Gerät muss stets an geerdete Steckdosen angeschlossen werden. + Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät vollständig abzuschalten. Aus diesem Grund solte sich der Netzstecker in Reichweite beñnden. 12 Deutsch CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT

Dieser CD-Player ist ein LASERPRODUKT DER KLASSE 1. Bei Verwendung von Bedienelementen bzw. Einstellungen und Vorgängen, die von den hier aufgeführien abweichen, kann ein Risiko durch geféhriche Strahlung entstehen. ACHTUNG

Lagerung und Handhabung der Disks + Halten der Disks - Fingerabdrücke oder Kratzer auf der Disk kônnen zu einer E 5 Verschlechterung der Kang- und Bildqualität oder zu Springen führen. - Vermeiden Sie die Oberfläche von mit Daten bespielten Disks zu berühren. - Halten Sie die Disk mit den Fingerspitzen am Rand fest damit keine Fingerabdrücke auf der Oberiäche zurückbleiben. = Kieben Sie kein Papier oder Klebeband auf die Disk. + Reinigen der Disks - Wenn sich Fingerabdrücke oder Schmutz auf der Disk befinden, säuber Sie sie mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Säubern Sie die Disk von innen nach auBen. - Lagerung der Disks = Setzen Sie die Disk keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. = Bewahren Sie die Disk an einem kühlen, gut belüfteten Ort auf. = Bewahren Sie die Disk in einer Schutzhülle auf und lagem Sie sie senkrecht. VorsichtsmaBnahmen für den Betrieb + Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefülten Behälter, wie Vasen auf das Gerät stellen. + Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichbar sein. + Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. + SchieBen Sie nicht mehrere elektrische Geräte an dieselbe Steckdose an. Eine Überiastung der Steckdose kann zu Überhitzung und Feuer führen. + Pilege des Gehäuses = Bevor Sie andere Geräte an dieses Gerät anschlieBen, müssen alle diese Geräte vorher abgeschaltet werden. HT-E4200_XU_GER-0220indd 3 = Wenn Sie das Gerät aus einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann Feuchtigkeit an den Gerätetellen und der Linse kondensieren und zu Fehlern bei der Wiedergabe führen. Falls dieser Fall eintrtt, den Netzstecker ziehen und nach zwei Stunden den Stecker wieder in die Steckdose stecken. Legen Sie anschlieBend die Disk ein, und versuchen Sie, die Wiedergabe der Disk zu starten. + Wenn unnormale Geräusche zu hôren sind oder sich ein stechender Geruch bemerkbar macht oder Rauch entsteht, sofort das Gerät über den Netzschalter ausschalten und den Netzstecker ziehen. Setzen Sie sich anschieBend mit dem nächsten Kundendienst in Verbindung um technische Hife zu erhalten. Das Gerät nicht weiter verwenden. Ein Gerët in diesem Zustand kann einen Brand auslésen oder zu einem Stromschlag führen. + Um das Gerät volständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichbar sein. Verwendung der 3 D Funkti

WICHTIGE GESUNDHEITS UND

SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D BILDER

Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise auimerksam durch, bevor Sie die 8D Funktion verwenden. + Bei einigen Zuschauem kann es bei der Betrachtung von 8D Fernsehen zu einem Unwohisein, wie Schindelgefühl, Übelkeit und Kopfschmerzen kommen. Wenn Sie solche Symptome wahmehmen, unterbrechen Sie das Ansehen von 8D Fernschen, setzen Sie die 3D Aktiv Brile ab und ruhen Sie sich aus. Das Betrachten von 3D Bildem über einen längeren Zeïtraum kann zu éiner Augenübertastung führen. Wenn Sie eine Überlastung der Augen wahmehmen, unterbrechen Sie das Ansehen von 8D Fernsehen, setzen Sie die 3D Aktiv Brile ab und ruhen Sie sich aus. Zuständige Erwachsene müssen Kinder, welche die 8D Funktion nutzen, regelmäBig dbenwachen. Wenn die Kinder über ermüdete Augen, Kopfschmerzen, Schwindelgefühl oder Übelkei klagen, müssen die Kinder das Anschauen von 8D Fernséhen abbrechen und sich ausruhen. Venwenden Sie die 3D Aktiv Brle nicht für andere Zuecke (ie als normale Brle, Sonnenbrile, Schutzbrle, us) Deutsch 3| 2012-02-20

Sicherheitsinformationen + Verwenden Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brile nicht während Sie herumlaufen oder sich bewegen: Wenn Sie die 3D Funktion oder die 3D Aktiv Brile verwenden während Sie sich umher bewegen, Kënnen Sie gegen Gegenstände laufen, stolpern und/oder hinfalen und sich emsthaft Verletzungen zuziehen Wenn Sie 8D Inhalte erleben môchten, müssen Sie ein 8D Gerät (8D fähiger AV-Receiver oder Fernsehgerät) an den HDMI OUT Ausgang mit Hife eine High-Speed HDMI-Kabels anschieBen: Setzen Sie die 3D Brile auf, bevor Sie 8D Inhalte wiedergeben. Des Gerät gibt 8D Inhalte nur über ein an den HDMI OUT Ausgang angeschlossenes HDMI- Kabel wieder. Da die Videoaufésung im 3D Wiedergabemodus fest auf die Auslôsung der 8D Videoquelle eingestelt ist, kann cie Auflôsung nicht an Ihre Vorieben angepasst werden. Einige Funktionen, wie BD Wise, Einstelung des Bidformats und die Einstellung der Auflôsung Kënnen im 3D-Modus unter Umständen nicht richtig funktionieren Für di fehlerireie Wiedergabe des 3D-Signals müssen Sie ein High-Speed HDMI-Kabel verwenden. Bei der Betrachtung von 3D Bildern solten Sie einen Abstand von mindestens 3 Mal der Bildschimbreite vom Fernsehgerät einhalten. Zum Beispiel, wenn sie einen 46 Zoll Bildschirm haben, müssen Sie einen Abstand von 3,5 Metern einhalten. = Für die beste 3D Bildqualität muss der 3D Bildschirm in Augenhôhe aufgestelt werden. Bei einigen angeschlossenen 8D Geräten kann der 8D Effekt eventuell nicht einwandfrei funktionieren. Mit diesem Gerët kônnen 2D Inhalte nicht nach 3D) umgewandelt werden. “Blu-ray 8D° und das “Blu-ray D” Logo sind Markenzeichen der Blu-ray Disc Association. Copyrighi © 2012 Samsung Electronics Co..Ltcl Ale Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftiche Genehmigung von Samsung Electronics Co. Ltd. ist das vollständige oder telweise Reproduzieren oder Kopieren dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet. 1 4 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 4 ŒIDoLBY TRUEIE “DIGITAL PLUS | + Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind ein Warenzeichen der Dolby Laboratories. Sdts-un Master Audio | Essential + Hergestelt unter Lizenz und US- Patentnummern: 5,956.674; 5,974,380:

6.226.616: 6,487,535; 7,892,195; 7,272,567:

7.383,929; 7,212,872 sowie anderen in den USA und weltweit ausgestelten und angemeldeten Patenten. DTS-HD, das Symbol, und DTSHD zusammen mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen. DTS-HD Master Audio | Essential ist ein Warenzeichen von DTS, Inc. Das Produkt enthält Software. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. DIVX.

ÜBER DIVX-VIDEO: DivX@ ist ein von DivX entwickeltes Videoformat, LLC ist ein Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Herbe handeït es sich um ein offielles DivX Certifed®, das DivX Video wiedergeben kann. Nähere Informationen und Softwareanwendungen zum Konvertieren Ihrer Videodateien in das DivX Video Format finden Sie unter wow divx. com INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DiX@-zerifzierte Gerät muss registrert werden, damit erworbene Video-On-Demand-Inhalte (VOD) wiedergegeben werden kënnen. Um den Registrierungscode zu erhalten, wechseln Sie in den DivX VOD-Bereich im Setup-Menü des Geräts. Weitere Informationen über den Abschluss der Registierung finden Sie unter vod.divx. com. DivX Certiied® für die Wiedergabe von DX® Videos bis hin zu HD 1080p, einschieBlich Premium Inhalt. DivX®, DivX Certifed® und die dazugehôrigen Logos sind Markenzsichen der Rovi Corporation oder ihrer Tochteruntemenmen und werden unter Lizenz verwendet. Geschützt durch eines oder mehrere der folgenden US. Patente 7,295,673: 7.460.668 7,515,710)

Java: ÊtE Oracle und Java sind registrierte Warenzeichen von Oracle und/oder ihrer Tochterunternehmen. Andere Namen sind Markenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer. Dieses Gerät nutzt eine durch U.S. Patente und andere Schutz- und Urheberrechte geschützte Kopierschutztechnologie der Rovi Corporation. Reverse Engineering und Disassemblierung sind verboten. Blu-ray Disc", Blu-ray", und die Logos sind Warenzeichen der Blu-ray Disc Association. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle und iPod touch sind in den USA und anderen Ländem eingetragene Marken der Apple Inc. + Dieses Gerät verwendet die Cinavia Technologie, um die Verwendung ilegaler Kopien von einigen kommerziellen Fimproduktionen und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern. Wenn die unzulässige Verwendung einer ilegalen Kopie erkannt wird, erscheint eine Meldung und die Wiedergabe oder der Kopiervorgang werden abgebrochen. Mehr Informationen über die Cinavia Technologie finden Sie auf dem Online Verbraucherinformationszentrum unter http:// wwwcinavia.com. Wen Sie weitere Informationen über Cinavia über E-Mail erhalten mêchten, senden Sie bitte eine Postkarte mit Inrer Mail-Adresse an: Cinavia Consumer Information Centre, PO. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA." HT-E4200_XU_GER-0220.indd 5 Dieses Gerät beinhaltet geschützte Technologie unter Lizenz der Verance Corporation und ist durch das U.S. Patent 7.869.677 und andere U.S. und weltweit ausgestellte oder beantragte Patente sowie das Urheberrecht und das Betriebsgeheimnis bestimmter Aspekte dieser Technologie geschützt. Cinavia ist ein Warenzeichen der Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle Rechte vorbehalten für Verance. Reverse Engineering und Disassemblierung sind verboten. Open Source Lizenz Hinweis Im Falle der Verwendung von Open Source Software, stehen die Open Source Lizenzvereinbarungen im Produktmenü zur Verfügung, Deutsch 5] 2012-02-20

Inhalt SICHERHEITSINFORMATIONEN 2 Wamung 3 Lagerung und Handhabung der Disks 3 VorsichtsmaBnahmen für den Betrieb 3 Verwendung der 3 D Funktion 4 Copyright 4 Lizenz ERSTE SCHRITTE 7 Diskund Format Kompatibilität 8 Logos von Disks, die vom Gerät wiedergegeben werden kônnen 11 Zubehôr

12 Rückseite 13 Fernbedienung ANSCHLÜSSE 15 AnschlieBen der Lautsprecher 15 Lautsprecherkomponenten 16 Aufstellen der Lautsprecher nur HT-ES4200) 17 Aufstelln der Frontlautsprecher nur HT-ES4200) 18 AnschlieBen der Lautsprecher (nur HT-ES4200) 19 Zum AnschlieBen der UKW-Antenne 19 AnschlieBen eines iPods/iPhones 19 Anbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts 20 Anschluss an ein Fernsehgerät 20 Methode Anschuss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel- Beste Qualtät (Empfohien) 20 Methode 2 Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Videokabel - Gute Qualität 21 Externe Geräte anschlieBen 21 Methode 1 AUX EINGANG : AnschlieBen eines externen Analoggeräts 21 Methode 2 OPTISCHER : AnschlieBen eines externen Digitalgeräts 22 AnschlieBen an einen Netzwerk Router 22 Kabelnetzwerk 22 Wireless-Netzwerk 1 6 Deutsch | nT-Ri200 x0.68

EINSTELLUNGEN Ersteinstellungen konfigurieren Der Home Bildschirm Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm Einstellungen Menü Funktionen Netzwerke und das Internet Aktualisieren der Software MEDIA PLAY Der AllShare Wiedergabebildschirm Wiedergabe von Dateien auf einem USB- Speichergerät oder iPod/iPhone iPod/iPhone Modele, die mit diesem Gerät verwendet werden kônnen. Der Funktion Bildschirm Wiedergabe von kommerziellen Video Disks Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks Venwenden der AllShare Netzwerkfunktion Steuern der Videowiedergabe Steuern der Musikwiedergabe Anzeigen von Fotos Venwenden des Extras Menü, wenn eine Datei markiert ist Radio hôren Venwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung NETZWERKDIENSTE Smart Hub verwenden BD-LIVEM ANHANG Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Technische Daten

Erste Schrit sk und Format K

Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben werden kônnen Medium | Diskp Details Bury DSC | gp. ROM oder BD-RE/-R Disk aufgenommen im BD-RE Format. 3D Blu-ray Disc vDEo | ovo-veo ovo-ru, | PVD-VDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DUD4+R DVD-VIDEO, aufgenommene DVD+RW/DVD-RW{V)/DVD-R/+R Disks, die DVD-R DVD+RW, in A aufgenommen und abgeschlossen wurden, oder USB-Speichergeräte mit DivX, u MKV, MP4 Inhalten. CD-RW/R, Auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks aufgenommene Musikiel oder USB- MUSK DIpaurR, Speichergeräte mit MP3 oder WMA Inhalt BDRELR peichergeräte mit MP3 oder WMA Inhalten. CD-RW/R, Auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Disks aufgenommene Fotos oder USB- FOTO DVD-RW/R, : RD REZR Speichergeräte mit JPEG Inhalten LHINWEIS | »_In Abhängigkeit vom Datenträgertyp und den Aufnanmebedingungen kännen bestimmte CD-RW/-R und DVD-R môglichemeise nicht vom Gerät wiedergegeben werden. wurden. Wenn eine DVD-RW/-R-Disk nicht korrekt im DVD-Videoformat aufgenommen wurde, kann sie nicht wiedergegeben werden. Das Gerät gibt keine Inhaïte wieder, die auf DVD-Rs mit einer Bitrate von mehr als 10 Mbps aufgezeichnet wurden. Das Gerät gibt keine Inhaïte wieder, die auf BD-Rs oder USB-Geräten mit einer Bitrate von mehr als 30 Mbps aufgezeichnet Die Wiedergabe kann beï inigen Disktypen oder Verwendung bestimmter Funktionen, wie Blckwinkeländerung und Bildformat nicht funktionieren Ausführlichere Informationen zu den Disks finden Sie auf der jeweiligen Verpackung. Lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch. werden langsamer ausgeführ. Disktypen, die von Ihrem Gerät nicht wiedergegeben werden kônnen ‘Wenn Sie einen BD-J Titel wiedergeben, kann das Laden länger dauern als bei einem normalen Titel oder einige Funktionen + HDDVD + DVD-RAM + DVD-RW (VR-Modus) + 3,9 GB DVD-R für + DVD-ROM/PD/MV- + Super Audio-CD + CVD/CD-ROM/CDV/ … Videoschnittarbeiten Disk usw. (auBer CD-Layer) CD-G/CD-/LD(CD-Gs nur Audiowiedergabe, keine Grafiken.) LHINWEIS | » Das Gerät führt môglicherweise nicht alle Bedienungsbefehle aus, da einige Blu-ray-Disks, DVDs und CDs bei der Wiedergabe nicht alle oder nur bestimmte Funktionen unterstützen. Dies ist keine Fehifunktion des Players. Samsung kann nicht garantieren, dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray-Disk, DVD- oder CD-Logo wiedergibt, da sich die Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von Blu-ray Disc, DVD, CD-Software und/oder bei der Herstellung von Disks Fehler auftreten kônnen. Wenn Sie Fragen haben, oder bei der Wiedergabe von Blu-ray-Disks, DVDs oder CDs mit diesem Gerät Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG Kundendienst. Weitere Informationen zu den Wiedergabebeschränkungen finden Sie in diesem Handbuch. nicht abgespielt werden HT-E4200_XU_GER-0220.indd 7 Einige kommerzielle Disks sowie DVDs aus Ländern auBerhalb Ihrer Region kônnen unter Umständen mit diesem Produkt Deutsch 7| 2012-02-20

Erste Schritte Regionalcode Logos von Disks, die vom Ger: Wiedergegeben werden kônnen Geräte und Disks sind nach Regionen codiert Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Disk nicht wiedergegeben werden. =>] CET Der Regionalcode dieses Geräis ist auf der TT vw Geräterbckseite angebracht. Blu-ray-Disc 8D Blu-ray Disc Disktyp | Reginataie Region BD D0oLBY Nordamerika, Mittelamerika, GLIVE- RE @) Südamerka, Korea, Japan, Taiwan, Hongkong und BD-LVE Doby Blu-ray-Disc Europa, Grünlnd, Franvésische : Üerseegebiete, Naher Osten, Se dtsun DIVX Afika, Australien und Neuseeland Master Audi Essanil HD Indien, China, Russland, Zentral- = a und Südasien. USA, US-Territorien und Kanada PAL Europa, Japan, Naher Osten, Âgypten, Südaka, Grônland PAL_Femseheystem in GroBbritannien, Frankreich, Java Deutschland use. Taiwan, Korea, Phiippinen, Indonesien, Hongkong Mexiko, Südamerika, ® (8,64 © © DVD-VIDEO Mitelamerka, Australien, Unterstützte Formate Neuseeland, Pazfsche Isein, Karibik Unterstützte Musikdatei Russland, Osteuropa, Indien, die ï

5) | meisten Atlansoten Länder, Dateenveiterung | Container or Frequenzbereich

7 | Nordkorea, Mongolei *mp8 ms | mp3 & China Kompatibel WMA Version 10 LHINWEIS | “Samplngraten > Wenn der Regionalcode einer Blu-ray Disk/DVD nicht sind (in kH?)- 8, dem Regionalcode dieses Geräts entspricht, kann die “wma wua | wva |11:16.22,32. Disk nicht vom Gerät wiedergegeben werden 44.1, 48 (m kit) “Bitaten - alle Bitraten im Bereich 5 kbps zu 384 kbps | 8 Deutsch | nT-si200 x0.GeR-0220na 8 2012-02-20

MPEG2 | 1920x1080 | 24/25/30 25 ac3 LS AC : TS H.264 19201080 | 6-30 25 Nes “1 DD vci 19201080 | 6-30 25 + = Einschränkungen Auch wenn eine Datei mit einem unterstützten Codec aus der oben aufgeführten Liste kodiert ist, kann die Datei eventuell nicht wiedergegeben werden, wenn sie einen Fehler enthält. Eine normale Wiedergabe wird nicht garantiert, wenn die Informationen im Container falsch sind oder die Datei selbst beschädigt ist. Dateien mit einer hôheren Bitrate oder Bildfrequenz als der Standard, kônnen bei der Wiedergabe stottern. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 9 Deutsch 9] 2012-02-20

Erste Schritte - Die Suchen (Springen) Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Indextabelle der Datei beschädigt ist. Wenn Sie eine Datei entfernt über eine Netzwerkverbindung wiedergeben, kann die Videowiedergabe, je nach Netzwerkgeschwindigkeit, stottern Videodecoder Unterstützt bis H.264 Level 4.1 - H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP LA und AVCHD wird nicht unterstützt MPEGA SP, ASP : Unter 1280 x 720 : max. 60 Bilder Über 1280 x 720 : max. 80 Bilder - GMC 2 oder hôher wird nicht unterstützt Audiodecoder Unterstützt WMA 7, 8, 9 und STD - WMA 9 PRO Mehrkanal Dateien werden nicht unterstützt, wenn die Anzahl der Kanäle mehr als 2 beträgt oder die Datei eine verlustfrei Audiodecodierung erfordert WMA Abtastrate von 22050Hz Mono wird nicht unterstützt. 2 Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate “txt, *.smi, “sert, “sub, *.txt Hinweise zum USB-Anschluss + Ihr Gerät unterstützt USB-Speichergerät, MP3- Player, Digitalkameras und USB-Kartenleser. + Das Gerät unterstützt keine Datei- oder Ordnernamen mit mehr als 128 Zeichen: + Einige USB/Digitakameras sind eventuell nicht mit dem Gerët kompatibel. + Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT 16, FAT 82 und NTFS. + SchlieBen Sie USB-Geräte direkt an den USB- Anschluss Ihres Geräts an. Der Anschluss über ein USB-Kabel kann Kompatibiltätsprobleme verursachen. + Wenn mehr als ein Speichermedium und einen Multi-Kartenleser eingelegt werden, kann der Kartenleser eventuell nicht fehlertrei funktionieren. + Das Gerät unterstützt das PTP-Protokol nicht + Das USB-Gerät nicht während des Ladevorgangs abtrennen. + Je grôBer die Bildauflésung, desto länger braucht das Bild um angezeigt zu werden 110 Deutsch £4200_XU_GER-0220.indd 10 + Dieses Gerät kann keine MP3 Dateien mit DRM (Digital Rights Management) wiedergeben, die von kommerziellen Seiten heruntergelacen wurden Ihr Gerät unterstützt nur Video mit einer Bildfrequenz von weniger als 30 BpS. Ihr Gerät unterstützt nur USB Mass Storage Class (MSC) Geräte, wie Pendrives und USB-Festplatten. {HUBS werden nicht unterstütz) Bestimmte USB-Festplattengeräte, Mult- Kartenleser und Pendrives sind eventuell mit diesem Gerät nicht Kompatibel. Wenn ein USB-Gerät zu viel Strom benôtigt, kann es von der Sicherheitsschaltung in der Funktion eingeschränkt werden. Wenn die Wiedergabe von einer USB-Festplatte unstabil ist, muss dem Gerät mehr Strom durch den Anschluss eine Steckdose zugeführt werden Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, setzen Sie sich mit dem USB-Festplattenhersteller in Verbindung. Sie müssen das USB-Speichergerät sicher entfernen, (führen Sie die .USB sicher entfernen*- Funktion durch) um die gespeicherten Daten auf Ihrem USB-Gerät nicht zu beschädigen. Drücken Sie HOME um zum Home Menü zu wechseln und anschieBend die GELBE (C) Taste + SAMSUNG übernimmt keine Haftung für die Beschädigung oder den Verlust von Daten. AVCHD (Advanced Video Codec Hôchauflôsung) + Dieses Gerät kann Disks im AVCHD Format wiedergeben, Diese Disks werden normalerweise aufgezeichnet und in Camcordern verwendet . Das AVCHD-Format ist ein hochauflôsendes digitales Videokameraformat. Das MPEG-4 AVC/H.264 Format komprimiert Bilder effektiver als das konventionelle Bildkomprimierungsformat. Einige AVCHD-Disks verwenden das ,x.v.Color' Format. Dieses Gerät kann AVCHD Disks wiedergeben, die das "xv Colour‘ Format verwenden .Xw.Color” ist eine Handelsmarke von Sony Corporation: .AVCHD” und der AVCHD-Logo sind Handelsmarken von Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. und Sony Corporation.

LHINWEIS | »Enige Disk im AVCHD DivX- Format Künnen aufgrund der Aunahmebedingungen eventuele nict wiedergegeben werden »_ ANCHD formatrte Disks müssen fialsiert werden > xwCobur” bete einen grôBeren Farbbereich als normale Camcorder DVDs. » Einige Disk im DivX: MKV- und MP4-Format kônnen môglchenvelse aufgrund der Videcauflôsung und der Bidtrequenz nicht wiedergegeben werden:

Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehôrteile.

Videokabel Benutzerhandbuch {Für Netzkabel) UKW-Antenne Ferritringkem Fembedienung/AAA-Batterien " Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und kônnen sich vom aktuellen Produkt unterscheiden. "Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn:

2. Ein Ingenieur auf Ihre Anfrage bestellt wird und am Gerät kein Defekt vorliegt (z. B. well Sie diese

Bedienungsanleitung nicht gelesen haben) b. Sie das Gerät in einer Reparaturwerkstatt abgegeben haben und am Gerät kein Defekt vorliegt . B. weil Sie diese Bedienungsanleitung nicht gelesen haben). " Die Hôhe dieser Gebühr wird Innen mitgeteilt, bevor irgendwelche Arbeiten durchgeführt werden oder der Hausbesuch erfolgt. Deutsch 11] HT-E4200 XU_GER-0220.ndd 11 2012-02-20 #5

Erste Schritte Beschreibung

WIEDERGABE/PAUSE ENTER

FUNKTION | LAUTSTARKEREGLER ns TITIT 2 Bæneal LE DISK-LADE ANZEIGE USB-HOST NETZSCHALTER FERNBEDIENUNGSSENSOR T'HINWEIS | > Um die Software des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, benôtigen Sie ein USB-Speicher Stick. >. Wenn das Gerät das Blu-ray-Disk Menû anzeigt, kann der Flm nicht durch Drücken der © Taste am Gerät oder auf der Fembedienung gestartet werden, Um den Flm abzuspielen müssen Sie Flm Wiedergabe oder Star im Menû der Disk ausvälen und anschieBend die (E Taste drücken. : Fe A ‘ LÜFTER & D) ea 1

NETZWERKANSCHLUSS- AUX EINGANG | UKW-ANTENNE

AUDIO EINGANG T'HINWEIS | »_ Beim Aufstellen des Geräts ist ein Abstand von mindestens 10 cm auf allen Seiten einzuhalten um eine ausreichende Belüftung zu gewähreisten. Halten Sie den Lüfter und die Belüftungséfnungen stets fri. 112 peutsch E4200_XU_GER-0220.indd 12 2012-02-20

Fernbedienu Übersicht der Fernbedienung Schaltet das Heimkino-System ein/aus. Um in den TV-Modus zu e— wechsein, die TV-Taste drücken. Um in den Heimkino-Modus zu wechsein, die BD-Taste drücken. Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen zu becienen. Zum Ansehen des Diskmenüs diese Taste drücken. Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen. Zum Wiedergeben/Beenden einer Disk. Damit schalten Sie den Ton Drücken, um den Modus der Blu-ray zu when (AUX, BD/DVD, us). oder Zum Auswéählen des Femsehvideomodus die Taste TV. drücken. Zum Ofnen und SchlieBen des FUNCTION vorübergehend aus. Lautstärke regeln. Drücken, um den Home Bildschirm aufzuruien.

Diskfachs. Dient zum Einstellen einer Schlummerzeit, nach der das Gerät abgeschaltet wird. Verwenden Sie die RDS-Funktion für den UKW-Senderempfang. Mit dieser Taste wird das Popup- Menü/Titeimenü geôfinet. Zum Vorvärts- oder Rückwärtsspringen. Zum Anhaïten der \Viedergabe einer Disk drücken. a È Suche nach verfügbaren UKW- Sendern und Kanäle umschatten. Dient zur Regelung der Lautstärke Drücken Sie diese Taste um das Volfernsehbildschirm anzuzeigen. Mit dieser Taste wird das Extras- Menû geôfinet. Zum Auswählen der Bidschimmenüpunkte und zum Ândern der Menüwerte. Rückkehr zum vorherigen Men. Diese Tasten werden zur Auswahl der verschiedenen Menüs auf dem Gerät und auch mehrere Elu-ray- Diskiunktionen. Drücken, um Smart Hub zu verwenden. Diese Taste drücken um den VTuner zu verwenden. Drücken, um Inhalte zu suchen. des Subwoofers. Ermêglicht Innen die Wiederholung eines Tite, eines Kapitels, eines Tracks oder einer Disk. Dient der Anzeige der Wiedergabe information einer Blu-ray/DVD- Disk. — Drücken, um das Menü zu veriassen. Dient zum Einstellen einer gespeicherten Radiotrequenz. D Stelt MONO oder STEREO für Radiosendungen ein. [+ Drücken, um den 3D Kiangeffekt zu [| akvieren. [— Drücken, um Kiangefiekte zu aktvieren. + Drücken, um ein gewühniches 2D Video im 3D Modus zu erleben. Auswahl der Audiosprache für die Disk-Wiedergabe. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 13 Auswahl der Unterttelsprache für die Disk-Wiedergabe. Deutsch 131 2012-02-20

Erste Schritte Batterien in die Fernbedienung Bediencodes für Fernsehgeräte cinsetzen Ware Code Marke Code BatteriogrôBe: AAA EI 08 saone | ADD 18,19 20 40.59 € o (2) Aa CRE x DDR my + & A AGE À 06,07,08,00 10,17, — 12,12, Oma ee EUCTCECS Se pan run | LHINWEIS | ee pe un > Achten Sie darauf, dass der “+ und "-" Pol der Baïterien —Cente | 16m 8,00 vie im Battriefach angezeigt ausgerichtet ind. a RTE ». Bei normaler Nutzung des Fersehers halen die Batterien = UT ungefähr ein Jahr. Es TE > Die Fembedienung hat eine Reichweite von bis zu ca. 7 En ru Metern Lutinie. re EU ado Sa | 17,48,86.60,81,75 CEA

Fernbedienung einrichten Sie kônnen mit dieser Fernbedienung bestimmte OP Funktionen Ihres Fensehgeräts steuern. Wenn Sie das Fernsehgerät mit der Femnbedienung steuern

1. Drücken Sie die Taste TV, um die Fernbedienung

in den TV-Modus zu setzen. Dre Jess

2. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. CRE

3. Halten Sie die NETZSCHALTER Taste gedrückt nd as [me

und geben Sie den Code für die entsprechende ns REC REC Marke Ihres Fernsehgeräts ein. — an + Wenn in der Tabelle mehr als ein Code für Inr Femsehgerät angegeben ist, geben Sie die Codes nacheinander ein, um herauszufnden, su welcher Code der richtige ist. El + Beispiel : Bei einem Samsung Fernsehgerät Gneal 57 Die NETZSCHALTER Taste gedrückt hallen und EE 62 s7,68 Shen | 140 48,545 mit Hife der Nummerntasten 00 eingeben. Wenn Hit El ete — dieser Code nicht funktionient, versuchen Sie 15 — un und anschieBend 16 usw. — =

4. Wenn sich das Femsehgerät ausschaltet, ist die En

Einstellung abgeschlossen. ne ES + Sie kônnen nun zur Bedienung des Ti Femsehgeräts die Tasten TV NETZSCHALTER, se | LAUTSTARKE, CHANNEL und die as | Nummerntasten verwenden. Lea de LHINWEIS | ne Bei einigen Femsehgeräten funktonier die Fembedienung Des (RSS ne | 1 môglicheneise nicht. AuBerdem sind bei enigen Fersehgeräten ‘ S 6871 Ya # mäglichenueise nicht le Funktionen vefügber. Mona L'ÉURRRES Wen > StandardmäBig ist die Fembedienung für die Steuerung —pmg À qu von Samsung-Fersehgeräten vorprogrammier. re rs [ES ma 114 oeutsch | HT-r4200 x0.GBR-0220iaû 14

In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Ben der Lautsprecher essmuosuy 60 | Platzierung des Hauptgeräts Platzieren Sie das Hauptgerät auf einem Regal, einer Kommode oder unter dem Fernsehtisch. Auswahl der Hôrposition Die Hërposition sole sich in einem Abstand vom Fernsehgerät befinden, die das 2,5 bis 3-fache der GrôBe des Bildschirms beträgt. Wenn Sie zum Beispiel über einen 46 Zoll Bidschirm verfügen, sole sich die Hôrposition 2,92 bis 3,5 m vom Bildschirm entfernt befinden. Platzeren Sie diese Lautsprecher vor rer Hôrpostion so, dass sie nach innen zeigen (n éinem Frontiautsprecher.…| Winkel von ca. 45°) und auf Sie ausgerichtet sind. Platzieren Sie die Lautsprecher so, dass sich die Hochtôner auf Ohrhôhe befnden. Subwoofer Die Postion des Subwoofers ist nicht wichtig. Sie kônnen ihn belebig platzieren. Lautsprecherkomponenten HT-E4200 FRONT. SUBWOOFER HT-E4200_XU_GER-0224.indd 15

Anschlüsse Aufstellen der Lautsprecher (nur HT-ES4200) Die Lautsprecher kônnen, wie rechts dargestellt, auf 4 Arten installiert werden. Art 1. Sie Knnen die Lautsprecher in Form einer Leiste miteinander verbinden und mit Hie der Offnungen auf der Rückseite der Lautsprecher waagerecht an der Wand aufnängen. Art

Sie kônnen die Lautsprecher in Form einer Leiste miteinander verbinden und waagerecht auf dem Tisch aufstellen. Art 3. Sie kônnen die Lautsprecher senkrecht auf einem Ständer installieren und auf dem Tisch oder FuBboden aufstellen. Art 4. Sie kônnen die Lautsprecher senkrecht mit Hilfe der Offnungen auf der Rückseite der Lautsprecher an der Wand aufhängen. LHINWEIS | » Das Material für die Befetigung der Lautsprecher an der Wand {Schrauben oder Näge) ist nicht im Lieferumfang enthalen. 1 16 Deutsch | HT-E4200_XU_GER-0220indd 16 2012-02-20 2.5

Aufstellen der Frontlautsprecher (nur HT-ES4200) Sie kônnen das Gerät auf die folgenden zwei Arten installieren. Wählen Sie eine gewünschte Methode je nach dem Installationsbereich und Ihrer Inneneinrichtung. Montage mit Verbindungselement Die Frontlautsprecher kônnen über ein Verbindungselement miteinander verbunden werden.

1. Bringen Sie den linken und rechten

Lautsprecher am Verbindungselement an.

2. Setzen Sie die Schrauben in die Offnungen

auf der Rückseite der Lautsprecher ein und ziehen Sie die Schrauben mit einem Schraubenzieher fest.

3. Lautsprecher nach der Installation.

Montage auf dem StandfuB

1. Befestigen Sie den Lautsprecher auf dem

2. Setzen Sie eine Schraube in die Offnung

auf der Rückseite des Lautsprechers ein und ziehen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher fest.

8. Lautsprecher nach der Installation.

Die gleichen Schritte für den zweiten Lautsprecher wiederholen. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 17

ü _ Verbindungselement =

Anschlüsse AnschlieBen der Lautsprecher (nur HT-ES4200)

1. Ordnen Sie das Lautsprecherkabel für den Frontlautsprecher dem

entsprechenden Lautsprecher zu, indem Sie die mit einer bestimmten Farbe gekennzeichneten Stecker den farbigen Aufkiebern am Boden eines jeden Lautsprechers zuordnen.

2. AnschlieBen der Lautsprecherkabel an die Frontlautsprecher:

a. Drücken Sie die rote Anschlussklemme auf der Rückseite des Frontlautsprechers herunter, führen Sie das rote Kabel ein und lassen Sie die Klemme los. b. Drücken Sie die schwarze Anschlussklemme auf der Rückseite des Frontlautsprechers herunter, führen Sie das schwarze Kabel ein und lassen Sie die Klemme los.

3. SchlieBen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel auf der Rückseite des Geräts an, wobei die Farbe

des Steckers mit der Farbe der Anschlussbuchse übereinstimmen muss. Bei HT-E4200 SPEAKERS OUT Front-Lautsprecher (L) Subwoofer Front-Lautsprecher (R) Weitere Informationen zu den Lautsprechern der Modelle HT-ES4200 finden Sie auf Seite 15. LTACHTUNG | Wenn Se di Lautsprecher an der Wand befestigen môchten,brngen Sie die Schrauben oder Nägl festin der Wand an und veruenden Si zum Aufhängen die Üfnungen auf der Rücksaite der Lautsprecher Das Zubehôr (Schrauben oder Näge für die Wandinstalton ist nicht im Liferumfang enthalen Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mi den Lautsprechem oder in deren Nähe spilen, Sie Knnen durch umkippende Lautsprecher vert werden Halten Sie den Subwoofer auBerhalb der elchweïe von inde, Verhindem Sie, dass Kinder re Hände oder Fremdkôrper in cie Bassreflxbfnung des Subuoofers einführen. Hängen Sie den Subwoofer nicht an der Bassreflexäfnung an der Wand auf. LHINWEIS | »_ Wenn Sie inen Lautsprecher in der Näe des Femseher aufstelen, kann die Fabwiedergabe auf dem Bldschim durch die von den Lautsprechem erzeugten magnetischen Feder gestôr werden. 118 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 18

UKW-Antenne (mitgeliefert)

1. Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit dem UKW-Anschluss.

2. Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und her, bis Sie einen guten Empfang haben.

Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche. LHINWEIS | »_ Dieses Gerët empfängt keine MW-Sender. SchlieBen Sie den iPod/Phone mit Hilfe des USB-Kabels an den USB-Anschluss auf der Vorderseite des Geräts an. Anbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptger: Das Anbringen eines Ferrit Ringkerns am Netzkabel des Hauptgeräts hilft dabei, Stôrungen durch Radiofunksignale zu unterbinden

1. Am Befestigungsband des Ferrit Ringkerns ziehen,

2. Machen Sie mit dem Netzkabel des Hauptgeräts

8. Bringen Sie den Ferrit Ringkem - wie abgebildet -

am Netzkabel des Hauptgeräts an und drücken Sie solange, bis er einrastet. Deutsch 19| HT-E4200_XU_GER-0220.indd 19 2012-02-20 #5

Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehge Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode 2 + Wenn Sie die Fembedienung des Geräts für die Bedienung lhres Fernsehgeräts eingestelit haben, die TV SOURCE Taste auf der Fenbedienung drücken und anschlieBend die entsprechende exterme Quelle aus der Liste des Femsehgeräts auswählen (HDMI, Video In, uswr.), um Video über das Heimkino abzuspielen. Methode 2

IMEtROMEM Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel- Beste Qualität (Empfohlen) SchlieBen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Fernsehgerät an. Wenn Ihr Fernsehgerät ARC unterstützt, kKônnen Sie den Ton vom Heimkino ohne den Anschluss eines zusätzlichen Kabels hôren. Méthode] Anschiuss an ein Fernsehgerät mit einem Videokabel - Gute Qualität Verbinden Sie mit Hilfe des beiliegenden Videokabels den Videoausgang (VIDEO OUT) an der Rückseite des Hauptgeräts mit dem Videoeingang (MDEO IN) Ihres Fernsehgeräts. LHINWEIS | + Der VIDEO OUT Anschluss stellt immer eine Auflôsung von 576i/480i bereït, unabhängig von der im Setup-Menü eingestellten Auflüsung. > SchlieBen Sie die Einheit nicht über einen Videorekorder an. Videosignale, die über Videorekorder empfangen werden, Kkônnen durch Urheberschutzsysteme beeinträchtigt werden, wodurch das Bild am Fernsehgerät verzerrt erscheint. 120 Deutsch £4200_XU_GER-0220.indd 20

Externe Geräte anschlieBen Um den richtigen Modus für ein extemes Gerät zu wählen, die FUNCTION Taste drücken. Durch wiederholtes Drücken, wird der Modus in folgender Relhenfolge umgeschaltet : BD/DVD + D. IN -+ AUX + R.IPOD — FM

IMethedeM] AUX EINGANG : AnschlieBen eines externen Analoggeräts Mit Hife eines RCA Audiokabels (nicht mitgeliefert) den AUDIO Eingang des Geräts an den AUDIO Ausgang des externen Analoggeräts anschlieBen. & Wählen Sie den AUX Modus. + Achten Sie darauf, die farbigen Kabelstecker an die Anschlussbuchsen gleicher Farbe anzuschiieBen. MERS] OPTISCHER : AnschlieBen eines externen Digitalgeräts Für den Anschluss von Digitalgeräten mit digitaler Audioausgabe, wie Kabelboxen und Satelitenempfänger (Set-Top-Boxen. Mit der Hife eines optischen Kabels (nicht mitgeliefert) den optischen Digital Audio Eingang am Gerät mit dem optischen Digitalausgang am Receiver verbinden. & Wählen Sie den D. IN Modus. LHINWEIS | »_ Wenn Sie Videobider über den Kabelanschluss oder den Satelitenempfänger sehen môchten, müssen Sie deren Videoausgang direkt an das Femsehgerät anschlieBen. »_ Dieses System unterstütt eine digitale Abtastraten von 32 kHz oder hôher von externen digialen Geräten »_Dieses System unterstüt nur DTS und Dolby Digital Audio. MPEG Audio, ein Bitstrom Format, wird nicht unterstüitzt. Deutsch 21| HT-E4200 XU_GER-0220.ndd 21 2012-02-20 #5

Anschlüsse AnschlieBen an einen Netzwerk Router BRAICTSENS AT Sie kônnen das Gerät mit Hilfe einer der im Folgenden beschriebenen Methoden mit Inrem Netzwerk Router verbinden. Kabelnetzwerk Breitbandmodem F {mit integriertem Router) Breitband- Dienste Router il Breitband- Dienste

Æ Breitbandmodem LHINWEIS | »_ Der Zugrif auf den Samsung Software Aktualisierungsserver ist nicht in jedem Fall môglich Dies hängt von Inrem Router und dem ISP-Vertrag ab. Weïtere Informationen erhelten Sie von Inrem SP {itemetdienstanbieten. Bei Verwendung von DSL muss die Netznerkwerbindung über einen Router hergestel werden. Um die AllShare Play Funktion nutzen zu kônnen, muss Ihr PC, wie in der Abbildung links dargestellt, mit einem Netzwerk verbunden sein. Sie kônnen eine Kabel- oder WLAN-Verbindung herstellen. 122 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 22

| Drahtloser IP-Sharer Breitband- Dienste LHINWEIS | »_ Dieses Gerät ist nur mit Samsungs WWLAN-Adapter Kompatibel. (nicht im Lieferumfang enthalten) {Modelname: WISO9ABGN) Der Samsung WLAN-Adapter kann separat envorben werden, Wenden Si sich für den Kauf an einen Samsung Elektrohändlr. Sie müssen einen drahtiosen IP-Sharer verwenden, der IEEE 802.11 a/b/g/n unterstitzt. (n wird für einen stabilen VILAN-Betrieb empfohlen.} InWLAN-Netzwerken kann es je nach Betriebsbedingungen (Router Leistung, Entfemung, Hindernisse, Stôrungen durch andere Funkgeräte, usw), 2u Interferenzen kommen: ». Setzen Sie den drahtiosen IP-Sharer in den Infrastruktur- Modus. Der Ad-hoc Modus wird nicht unterstütt. Vom Heimkino werden nur die folgenden Sicherheitsprotokolle unterstütt:

1) Authentfzerungsmodus: WEP, WPAPSK, WPA2PSK

2) Verschlüsselung: WEP, AËS

Zur Nutzung der AlShare Play Funktion muss - wie in der Abbildung dargestel - ein PC an das Netzwerk angeschlossen sein

Erst + Das Home-Menü wird nicht angezeigt wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden. + Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Geräts kann sich môglichenweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern. Die Schritte für den Zugriff kônnen sich je nach ausgewähltem Menü unterscheiden. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, nachdem Sie das Gerät angeschlossen haben und schalten Sie es ein. Wenn Sie das Gerät das erste Mal éinschalten, zelgt das Gerät automatisch den Bildschirm für die Spracheinstellung an. Wiählen Sie mit Hife der A w 4» Tasten auf der Fembedienung die gewünschte Sprache aus und drücken Sie zweimal die Der Start Bildschirm wird angezeigt

der Einrichtung zu beginnen. Der Netzwerkeinstellung Bildschirm erscheint.

4. SchlieBen Sie ein Netzwerkkabel an oder

setzen Sie den Samsung WLAN-Adapter ein. HT-E4200_XU_GER-0223.indd 23 <Bei Anschluss über ein Netzwerkkabel> Drücken Sie die (©) Taste, um die WLAN- Verbindung des Geräts einzurichten oder wählen Sie Überspr, und drücken Sie die © Teste um die Netzwerkeinrichtung zu überspringen. Wenn Sie Überspr gewähit haben, fahren Sie bitte mit Schritt 9 fort. Wenn der Verbindungsaufbau erfolgreich war, wird der Bildschirm Verbindung hergestel angezeigt. Wählen Sie Weiter, und drücken Sie anschlieBend die (®] Taste. Der Software- Update Bilcschirm wird eingeblendet. T'HINWEIS |

Wenn der Verbindungsaufbau fehlgeschlagen ist, Weiter auswählen und anschlieBend die (© Taste drücken. Nachdem die Starteinstellungen abgeschlossen wurden, schlagen Sie bitte unter “Kabelnetzwerk" auf Seite 30 nach, um die Kabelnetzwerkverbindung für dieses Gerät einzurichten. Um die Software zu aktualisieren, Jetzt ktualisieren wählen und anschiieend die Taste drücken. Um die Aktualisierung zu überspringen, Später aktualisieren, wählen und anschlieBend die (E] Taste drücken und mit Schritt 9 fortfahren. T'HINWEIS |

Wan Sie die Netawerkeirchtung übersprungen haben, müssen Sie die Sofivare Aktualisierung ebenfals überspringen. Wenn eine Soflware Aktualsierung zur Verfügung steht, lädt das Gerät die Aktualsierung herunter und instaliert diese. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn keine Software Aktualsierung verfügbar ist, erscheint die Meldung *Es sind keine neuen Softwareaktualisierungen vorhanden. Sie verfügen über die aktuellste Version.". Drücken Sie dann die TV Bildformat Blldschinm wird angezsigt. Deutsch 23| 2012-02-24 ueBunjersu bo | 22 2 F 49

Einstellungen . Wählen Sie mit den Tasten A Y das gewünschte Bldformat Inres Bildschirms aus, und drücken Sie die ŒJTaste. Wählen Sie Weiter aus, und drücken Sie dann die Es stehen vier Auswahiméglchkeiten bereit: 16:9 Original - Für Breftblld Fernsehgeräte. Zeigt Breitbandbider im originalen 16:9 Format und 4:3 Bilder (das alte Standardformat) im 4:3 Pilarbox Format mit schwarzen Rändern auf der Iinken und rechten Seite an. 16:9 Vol - Für Breïtbld Fernsehgeräte. Zeigt Breitbid Bilder im originalen 16:9 Format an und vergrôBert Bilder im 4:3 Format so, dass der 16:9 Bildschirm ausgefült wird. 43 Letterbox - Für ältere analog Fernsehgeräte rit Standardbildschim. Zeigt Blder im 4:3 Format im Volbildmodus und Bilder mit 16:9 Format im Letterbox Format an, bei dem das Seltenverhälnis von 16:9 beibehalten wird, jedoch über und unter dem Bid schwarze Ränder angezeigt werden. 43 Passend - Für ältere analog Fernsehgeräte mit Standardbldschirm. Zeigt Bilder im 4:3 Format im Volliidmodus und Bider im 16:9 Forma im Pan- Scan Format an, bei dem der Inke und rechte Rand des Bides abgeschnitten und die Mitte des Bides vertkal vergrôBert wird. 10 . Der Setup abgeschlossen Bildschirm wird angezeigt. Überprüen Sie, ob die Einstelungen korrekt sind. Wählen Sie OK und drücken Sie die (®J Taste. Der Home Bildschirm wird angezeigt. 124 deutsch | HT-ra200 xU.GBR-o2ainad 24 LHINWEIS |

Wiënn Sie den Bildschirm mi den Ersteinstelungen emeut aufrufen vole, um Anderungen vorzunehmen, müssen Sie di Zurücksetzen Option auswählen,(Sehe Seite 29) Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden, um das Gerét an ein Aninet+ (HDMI-CEC)-kompatibles Samsung-Fermsehgerät anzuschieen und 1. Die Anynet+ (HDMI-CEC) Funktion am Femsehgerät und dem Gerät auf Ein geste haben und 2.) Das Femsehgerät auf eine vom Gerät unterstützte Sprache eingestelt haben, stelt das Gerät diese Sprache automatisch als die bevorzugte Sprache ein. Smart Hub. Startet Smart Hub. Über Smart Hub © | künnen Sie auf YouTube, Spiele oder andere Anwendungen zugrelfen AllShare Play. Gi Videos, Fotos oder Musik von éiner Disk, einem USB-Speichergerät, PC oder einem mobilen Gerët wieder. © | Funktion. Dient zur Auswahl der Audio/Videoquelle Einstel.. Passt verschiedene Funktionen an Ihre persäniichen Vorleben an. Zeigt die farbigen Tasten auf der Fernbedienung © | an, die Sie für den Zugrf oder die Ausführung von Funktionen verwenden kännen. = Auswahl einer Option auf dem Home Bildschirm

Um eine Option auf dem Home Bildschirm auszuwählen, müssen Sie mit Hilfe der <> Tasten den Cursor bewegen, bis die gewünschte Option markiert ist und anschlieBend die (© Taste drücken. 2012-02-24

Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm

1. Auf dem Home Bildschirm Einstel

auswählen und anschieBend die (] Taste drücken. Der Einstellungen Bildschirm wird angezeigt.

2. Den Zugrff auf die Menüs, Untermenüs

und Optionen, entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Darstellung der Fernbedienung LHINWEIS | Wen nach Betätigung der Stopp Taste des Geräts das Gerätlänger als 5 Minuten nicht benutzt wird, schaltet sich automatisch der Blldschirmschoner ein. Wenn sich der Player änger als 20 Minuten im Bildschirmschonermodus befindet, wird er automatisch ausgeschaltt. Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten e © ° HOME Taste : Drücken, um den Home Bildschirm aufzurufen. © | RETURN Taste: Rückkehr zum vorherigen Menü. HT-E4200_XU_GER-0223.indd 25 © (Enter / RICHTUNGSTASTEN Taste : + Mit Hife der A w <> Tasten den Cursor bewegen oder eine Position auswähen. + Drücken Sie die (Æ Taste, um die ausgewähite Position zu aktvieren oder um eine Einstellung zu bestätigen. © | EXIT Taste: Verlassen des Mens. LHINWEIS | Taste auf der Vorderseite des Geräts kann für denselben Zweck vervendet werden, wie die (®J Taste auf der Fernbedienung. Ausführliiche Funktionsinformationen Jede Einstellungen Funktion, Menüposition und individuelle Option wird ausführich auf dem Blldschim erklrt. Um sich eine Erkérung anzeigen zu lassen, venwenden Sie bite die AW» Tasten, um eine Funktion, Menüposition oder Option auszuwähien. Die Erklärung wird für gewühnlich auf der rechten Bildschirmseite angezeïgt. Eine Kurzbeschrelbung für jede Einstellungen Funktion beginnt auf der nächsten Seite. Zusätzlche Informationen über einige der Funktionen beñnden sich ebentalls im Anhang dieser Anleitung Deutsch 25|

Einstellungen Einstellungen Menü Funktionen Anzeige Einrichten der 8D Funktionen ‘ 3D Blu-ray-Wiedergabemod.: 8D Blu-ray Playback Mode (8D Biu-ray-Wiedergabemod) Sie Kônnen auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit 8D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll. Wenn Sie zum Home oder Smart Hub Home Menü 3D-Einstel. wechseln, wëhrend Sie sich im 8D Modus befinden, wird automatisch in den 2D Modus umgeschaltet J BildgrôBe: Geben Sie die GrôBe des an das Gerät angeschlossenen Femsehgeräts ein. Das Gerät stell die 8D Ausgabe automatisch auf die BildschirmgrôBe des Fernsehgeräts ein. Mit dieser Funktion Kann die Bildausgabe des Gerëts an die BildschirmgrôBe Inres Fernsehgeräts angepasst werden. Siehe Seite 24 Schritt 9 für eine Beschreibung der Optionen für die BildschimgrôBe: Smart Hub- Mit dieser Funktion kônne Sie die optimale GrôBe des Smart BildschirmgrôBe | Hub Bildschirms einstellen. TV-Format Wenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion über HDMI aneinander anschlieBen und BD Wise | BD Wise auf beiden Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät das Video mit der Videoaufôsung und der Bildirequenz der BD/ DVD-Disk wieder. Mit dieser Funktion Kann die Auflésung des HDMI Videosignals auf Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. eingestellt werden. Wenn der Anschluss über Composite Kabel erfolgt wird nur eine Auflésung von 576i(480i) unterstützt. Die Zahl zeïgt die Anzahl der Zellen des Videos pro Bild an. Das i und das p stehen für interlace scan (Zellensprungverfahren) und progressive scan (progressive Abtastung). Je mehr Zellen, desto hôher die Qualtät. Auflësung Wenn diese Funktion auf Auto eingestelt wird, wird die HDMI- Ausgabe des Geräts für eine bessere Bildqualtät auf 24 Bilder pro Sekunde eingestelt, wenn ein 24 fps fähiges Fernsehgerät Film- angeschlossen ist. Bildfrequenz | + Voraussetzung für die Nutzung der Fim-Bildfrequenz Funktion (24 fps) ist ein Fernsehgerät, das diese Bildfrequenz unterstützt + Fim-Blldfrequenz steht nur zur Verfügung, wenn sich das Gerät im Modus für die HDMI 10801 oder 1080p Ausgabeauflésung befindet. Hier kann das Farbraumformat für die HDM-Wiedergabe an die Môgichkeiten des angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, Bildschim, usw) angepasst werden. Mit dieser Option kônnen Videos über die HDMI OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe wiedergeben werden. Deep Color bietet genauere Farbwiedergabe mit hôherer Farbentiefe. HDMI- Farbformat HDMI-Deep Color Progressiver | Mit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der Wiedergabe Modus von DVDs verbessert werden. 126 Deutsch 4200_XU_GER-0220.indd 26

AUTO OPEL ectercinet. Sie kënnen die Optionen für die Lautsprecher instellen. Equalizer Hier kônnen die Equaliser Einstellungen von Hand konfiguriert werden. Int. Lautst. Reg. Sie kônnen das Gerät so einstellen, dass die Lautstärke unverändert blelbt, wenn ein Szenenwechsel stattfindet oder Sie den Sender wechseln. Lautsprecher ausw. Hier kônnen Sie einstellen, ob Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts oder die des Heimkinos aktivieren môchten. Audioausgabekanal Hier kônnen Sie einstellen, den Ton vom Fernsehgerät auf die Lautsprecher des Heimkinos umzuleiten, Für diese Funktion werden eine HDML-Verbindung und ein Audio Return Channel (ARC) kompatibles Fernsehgerät benôtigt. + Wann Audio Return Channel auf Ein gestelt ist, muss ein HDMI- Kabel für den Anschluss des Geräts an das Fernsehgerät verwendet werden. Der optische Eingang funktioniert dann nicht. + Wann Audio Return Channel auf Auto gestelt ist, muss ein HDMI- Kabel für den Anschluss des Geräts an das Fernsehgerät verendet werden. ARC oder optischer Eingang werden dann automatisch gewähit Digital- Ausgang Mit dieser Funktion kônnen Sie den Digital-Ausgang an die Mëgichkeiten des an das Gerät angeschlossenen AV-Receivers anpassen, Für weitere Einzelheiten, schlagen Sie bitte in der Auswahtabelle für den Digitalausgang nach. (Siehe Seite 56.) Dyranikumfngsteueng Mit dieser Funktion kônnen Sie die Dynamikumfangsteuerung auf Doiby Digital, Dolby Digital Plus, und Dolby True HD Audio anwencen. J Auto: Steuert automatisch den Dynamikumfang von Dolby TrueHD Audio auf Grundlage der Informationen im Dolby TrueHD Soundtrack. Schaltet ebenfalls die Dynamikumfangsteuerung für Digital und Dolby Digital Plus ein. Aus: Der Dynamikumfang wird nicht komprimiert und Sie hôren den Orginalklang. J Ein: Schaltet die Dynamikumfangsteuerung für al drei Dolby Formate ein. Leisere Tône werden verstärkt und die Lautstärke von lauten Tônen wird reduziert. Audio-Sync Wenn das Gerät an einen Digitaliemsengerät angeschlossen ist, Kônnen Sie die Audioverzägerung einstellen, so dass die Audioniedergabe mit dem Videobild synchron st. Die Verzôgerungszeit kann 0 und 300 Mlisekunden eingestelt werden. Netzwerk Netaverkinstelungen Für weitere Informationen über die Netzwerkeinstellungen und Netzwerkfunktionen siehe "Netzwerke und das Internet" auf Seite

Netzwerkstatus Hier kônnen Sie prüfen, ob eine Verbindung zu einem Netzwerk und zum Internet hergestellt wurde. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 27 Deutsch 27| 2012-02-20

Einstellungen AlShare- Einstellungen Hier kônnen Sie einstellen, ob externe Geräte, wie Smartphones eine Verbindung zum Gerät aufbauen und die Inhalte miteinander teilen, oder dieses Gerät steuern dürfen. BD-Live- Einstell. Hier kônnen Sie die Intemetverbindung für den BD-Live Dienst erlauben, einschränken oder untersagen: SIM Etoinstelung Mit dieser Funktion kônnen Sie die Ersteinstellungen erneut konfigurieren. Siehe Seite 23 für weitere Informationen. Gerätemanager Sie kônnen eine USB-Tastatur oder eine Maus an den USB- Anschluss auf der Vorderseite des Geräts anschlieBen. J Tastatureinstell.: Hier Kônnen cie Einstellungen für eine an das Gerät angeschiossene kabellose USB-Tastatur vorgenommen werden LHINWEIS | > Sie kännen die Tastatur nur dann verwenden, wenn ein QWERTY Tastatur Bildschirm oder Fenster im Webbrowser erscheint. Mauseinstellungen: Hier Kbnnen die Einstelungen für eine an das Gerët angeschlossene kabellose Maus vorgenommen werden. Sie kännen das Menü des Geräts mit der Maus auf die gleiche Weise bedienen, wie Sie es vom PC gewëhnt sind = Das Menü des Geräts mit der Maus bedienen:

1. SchlieBen Sie die USB-Maus an das Gerät an.

2. Kiicken Sie mit der Standardtaste, die Sie in den

Mauseinstellungen eingestelit haben. Das Einfache Menü wird angezeigt

3. Wählen Sie die gewünschten Menüoptionen aus.

LHINWEIS | >. Nicht alle USB HD Tastaturen und Mâuse sind mi Inrem Gerét kompatibel. » Eiige Tasten der HD Tastatur Kônnen unter Umständen nicht funionieren. >. Kabel USB-Tastaturen werden nicht unterstitt ». Einige Anwendungen werden unter Umständen nicht unterstüt. ». Fall die kabelose Tastatur nicht funktioniert, plazieren Sie sie näher am Gerèt. Anynet+ (HDMI-CEC) Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützlïche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Samsung Geräten zur Verfügung tel, die über die Anynet+ Funktion verfügen Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie dieses Gerät mit Hife eines HDMI-Kabels an ein Samsung Fensehgerät mit Anynet+ Funktion anschlieBen 128 Deutsch -E4200_XU_GER-0220indd 28 2012-02-20

Sprache Sie kännen die Sprache auswählen in der das Bildschirmmenü Menü, Disk Men, us. angezeigt werden soll + Die Sprache, die Sie für das Diskmenü, Disk Audio oder die Unterttel ausgewähit haben erscheint nur, wenn sie von der Disk unterstützt wird. Sicherheit Die voreingestelte PIN lautet 0000. Geben Sei die voreingestellte PIN für den Zugriff auf die Sicherheitsfunktion ein, wenn Sie keine eigenes Passwort erstelit haben. BD-Sicherungsstufe: Verhindert die Wiedergabe von Blu- ray-Disks mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN eingegeben wurde. ‘ DVD-Sicherungsstufe: Verhindert die Wiedergabe von DVDs mit festgelegter Altersbeschränkung, bis die PIN eingegeben wurde. % PIN ändern: Ândern der 4-steligen PIN für den Zugrff auf Sicherheitsfunktionen. = Wenn Sie die PIN vergessen haben

1. Entfernen Sie alle Disks und USB-Speichergeräte.

2. Drücken Sie die E] Taste auf dem Bedienfeld und halten

Sie sie für 5 Sekunden oder länger gedrückt. Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. LHINWEIS | »_ Bei der Wiederherstellung der Werkseinstellungen werden alle vom Benutzer gespeicherten BD-Daten geléscht. Allgemein Sie kännen die Bildschirmheligkeit und die Zeitzone einstellen. Frontdisplay: Hier Kônnen Sie die Helligkeit der Gerätevorderseite einstellen. V Zeitzone: Sie kônnen die ihrer Region entsprechende Zeitzone auswählen. + Menütransparenz: Dient zur Einstellung der Transparenz des Menû Fensters DivX® Video On Demand Anzelge von DivX® VOD-Registrierungscodes, um DivX® VOD-Inhalt zu enwerben und wiedergeben. Software- Unterstitzun ù Update Für weitere Informationen über die Software Aktualisierung siehe "Aktualisieren der Software" auf Seite 33. Samsung kontaktieren Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn Sie Hill für Inr Gerät benôtigen. Fernverwaltung Wenn diese Option aktiviert ist, Kännen die Mitarbeiter des Samsung Callcenters Probleme aus der Ferne diagnostizieren und beheben, Hierfür ist eine aktive Intemetverbindung erforderlich, In einigen Ländern steht der Remote Management Dienst nicht zur Verfügung. Zurück Mit Ausnahme der Netzwerk- und Smart Hub Einstellungen werden all Einstellungen auf die Voreinstellungen zurückgesetzt. Das voreingestelte Sicherheitspasswort lautet 0000 HT-E4200_XU_GER-0228.ndd 29 Deutsch 29| 2012-02-28

Einstellungen Netzwerke und das Internet Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschieBen, Kônnen Sie auf dem Netzwerk basierende Anwendungen und Funktionen, wie Smart Hub und BD-LIVE verwenden sowie die Software des Geräts aktualisieren. Für weitere Informationen über den Zugrf und die Venwendung von Internet Diensten, lesen Sie bitte das Kapitel Netzwerkdienste auf den Seiten 49-51 in dieser Bedienungsanieitung. Die Anlsitung für die Konfiguration der Netzwerkverbindung folgt im Anschluss. Konfigurieren lhrer Netzwerkverbindung Setzen Sie sich zuerst mit Inrem Intemetanbieter in Verbindung, um zu erfahren, ob Sie über eine statische oder dynamische IP-Adresse verfügen. Wenn es sich um eine dynamische Adresse handelt und Sie über Kabelnetzwerk oder ein kabelloses Netzwerk verfügen, empfehlen wir Innen die im Folgenden beschriebenen automatischen Konfgurationsprozeduren. Wen Sie eine Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen môchten, schieBen Sie das Gerät mit Hife eines LAN-Kabels an Ihren Router oder an Samsungs WLAN-Adapter (einzeln erhältich) an, bevor Sie mit der Konfiguration beginnen. Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtiosen Netzwerk herstellen môchten, trennen Sie bitte bevor Sie beginnen alle Kabelnetzwerkverbindungen ab. Um mit der Konfiguration der Netzwerkverbindung zu beginnen, folgen Sie diesen Schrtten:

(ählen Sie Netzwerkeinstellungen, und drücken Sie die (© Taste.

4. Fahren Sie mit den Anweisungen für

Kabelnetzwerke fort oder gehen Sie zur Seite 31, um mit den Anweisungen für drahtlose Netzwerke fortzufahren. Kabelnetzwerk 2 Kabelnetzwerk - Automatisch Nachdem Sie die obigen Schritte 1 bis 3 befolgt haben:

1. Wählen Sie Start auf dem

Netzwerkeinstellungen Bildschirm und drücken Sie anschlieBend die erkennt den Kabelanschluss, überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschlieBend eine Verbindung mit dem Netzwerk her. 1 30 Deutsch | nT-r200 xu.ceR-0220ima 30 2 Kabelnetzwerk - Manuell Wenn Sie über eine statische IP-Adresse verfügen oder die automatische Einstellung nicht funktioniert, müssen Sie die Netzwerkeinstellung manuel durchführen. Nachdem Sie die obigen Schritte 1 bis 3 befolgt haben:

1. Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen

Bildschirm und drücken Sie anschlieBend de Taste. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das Gerät versucht die Netzwerkverbindung zu prüfen schlägt fehl. Einstelungen Bildschirm wird angezsigt.

8. Gehen Sie zum Feld IP-Modus und setzen Sie es

4. Verwenden Se die Nummerntasten auf

Fernbedienung, um die Netzwerkdaten einzugeben. Verwenden Sie die À v 4» Tasten auf der Fembedienung, um von Eingabefeld zu Engabefeld zu wechsein: LHINWEIS | ». Sie kônnen diese Werte bei Inrem Internetanbieter erfragen. Diese Werte kônnen Sie ebenfalls auf den meisten Windows Computer einsehen. Für weitere Anweisungen, siehe "Abrufen der Werte für die Netzuerkelnstellungen" auf der nächsten Seite

5. Wenn die Einstelungen abgeschlossen

sind, OK markieren und anschlieBend die Taste drücken. Das Gerät überprüft die Netzwerkverbindung und stell anschlieBend eine Verbindung zum Netzwerk her. 2012-02-20

< Abrufen der Werte für die Netzwerkeinstellungen > Sie kônnen sich die Werte für die Netzwerkeinstelungen auf den meisten Windows Computer anzeigen lassen. Um die Werte für die Netzwerkeinstellungen aufzurufen, folgen Sie bitte diesen Schritten: + Windows XP

1. Kicken Sie mi der rechten Maustaste auf das

Netzerk Symbol in der unteren rechten Ecke des Atbeitsplatzes.

2. Kicken Sie auf Status im Pop-up-Menü

3. Im angezeigten Dialogfeld Kicken Sie auf

4. Auf dem Support-Tab, kicken Sie die Taste

5. Die Netzwerkeinstellungen werden angezeigt.

1. Kiicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der

unteren rechten Ecke des Arbeltsplatzes.

2. In dem Popup-Fenster auf 'Netzwerk- und

Freigabecenter ôfinen' kicken.

3. In dem angezeigten Dialogfenster je nach

Ihrer Netzwerkverbindung auf" LAN- Verbindung' oder ‘WLAN-Verbindung' Kicken.

4. Auf dem Support-Tab, kicken Sie die Taste

Details. Die Netzwerkenstellungen werden angezeigt. LHINWEIS | > Je nach Ihrer Windows-Version kônnen die Informationen unterschiedlich sein. Wireless-Netzwerk Eine drahtiose Netzwerkverbindung kann auf drei Arten eingerichtet werden: = WLAN Automatisch = WLAN Manuel = WPS{PBC) Wen Sie die drahtlose Netzwerkverbindung konfigurieren, wird jedes über das Gerät angeschlossene drahtiose Netzwerkgerät oder, falls zutreffend, die aktuelle Kabelverbindung des Geräts, getrennt. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 31 2 WLAN (Allgemein) - Automatisch Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 unter “Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 30.

1. Wählen Sie Start auf dem

Netzwerkeinstellungen Bildschi drücken Sie anschlieBend die Gerät sucht nach verfügbaren Netzwerken und zeigt diese in einer Liste an. ueBunjersu bo |

2. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus

und drücken Sie anschlieBend die

3. Wählen Sie Weiter und drücken Sie

anschlieBend erneut die (®] Taste.

4. Geben Sie im Sicherheitsblldschim Ihren

Sicherheltscode oder das Passwort ein für das Netzwerk ein. Geben Sie die Nummern direkt mit Hille der Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie ihn mit Hifle der Pfeltasten markieren und anschieBend die (® Taste drücken.

5. Nach der Eingabe Weiter auf der rechten

Bildschirmseite wählen, Das Gerät überprüt die Netzwerkverbindung und stellt anschieBend eine Verbindung zum Netzwerk her. T'HINWEIS | > Der Sicherheitscode oder das Passwort künnen Sie einem der Setup-Bildschirme entnehmen, die Sie bei der Konfiguration Ihres Modems oder Routers benutzt haben. 2 WLAN (Allgemein) - Manuel Wenn Sie über eine statische IP-Adresse verfügen oder die automatische Einstellung nicht funktioniert, müssen Sie die Netzwerkeinstellung manuel durchführen. Befolgen Sie die Schrite 1 bis 3 unter "Konfgurieren Ihrer Netzwerkverbindung" auf Seite 30. Deutsch 31| 2012-02-20 #5

Wählen Sie Start auf dem Netzwerkeinstellungen Bildschim und drücken Sie anschieBend die Taste. Das Gerät sucht nach verfügbaren Netzwerken und zeigt diese in einer Liste an Wählen Sie das gewiünschte Netzwerk oder Netzwerk hinzufügen, aus und drücken Sie anschieBend cie (E) Taste. Wählen Sie Weiter, und drücken Sie anschlieBend erneut die (®] Taste. Wenn Sie Netzwerk hinzufügen, gewähit haben, den Namen des WLAN-Routers ingeben, zu dem eine Verbindung hergestell werden sol. Geben Sie die Nummern direkt mit Hlfe der Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie in mit Hife der AY <> Tasten markieren und anschileBend die Taste drücken. Wählen Sie Weiter und drücken Sie anschieBend emeut die (E Taste. Wähen Sie den Typ der Sicherung, anschieBend Weiter und drücken Sie danach die (®J Taste emeut. Geben Sie im Sicherheïtsbildschim Inren Sicherheitscode oder das Passwort ein für das Netzwerk ein. Geben Sie die Nummern direkt mit Hill der Tasten auf der Fernbedienung ein. Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie in mit Hille der AW 4 Tasten markieren und anschieBend die (Æ} Taste drücken. Wählen Sie als nächstes Weiter auf der rechten Bildschirmseite und drücken Sie anschieBend die © Teste. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das Gerät versucht die Netzwerkverbindung zu prüfen schlägt fehl. Wählen Sie IP-Einst. auf der rechten Seite des Bildschirms und drücken Sie die (®J Taste. Der IP-Einstelungen Bildschim wird angezeigt Gehen Sie zum Feld IP-Modus und setzen Sie es auf Manuel. . Verwenden Sie die Nummerntasten auf Fernbedienung, um die Netzwerkdaten einzugeben. Verwenden Sie die À W 4» Tasten auf der Fernbedienung, um von Eingabefeld zu Eingabefeld zu wechsein. LHINWEIS |

Sie Kônnen diese Werte bei rem Intemetanbieter erfragen Diese Werte kénnen Sie ebenalls au den meisten Windous Computem einsehen, Für etre Anmesungen, lehe *Abrufen der Were für die Netawerkeinstelungen” auf Seite 31 1 32 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 32

11. Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind,

OK markieren und anschlieBend die (©) Taste drücken. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint. Das Gerät überprüft die Netzwerkverbindung und stellt anschlieBend eine Verbindung zum Netzwerk her. Wenn dies erfolgt ist, OK markieren und anschlieBend die (®] Taste drücken. 2 WPS(PBC) Einer der einfachsten Wege die WLAN-Verbindung einzurichten, besteht in der Venwendung der WPS(PBC) Funktion. Wenn Ihr Wireless Router über eine PBC (WPS) verfügt, folgen Se bitte diesen Schrtten:

1. Offnen Sie den Home Bildschirm.

2. Drücken Sie die BLAUE (D) Taste auf der

3. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die

WPS(PBC) Taste auf Inrem Router. Inr Geréät ruft automatisch alle benôtigten Werte für die Netzwerkeinstellungen ab und stel eine Verbindung zu Inrem Netzwerk her. Der Netzwerkstatus-Bildschirm erscheint Das Gerät baut eine Verbindung mit dem Netzwerk auf, nachdem die Netzwerkverbindung überprüft wurde. AllShare-Einstellungen Das AlShare Einstellungen Fenster istet alle an das Netzuerk angeschlossenen AlShare Geräte und deren IP-Adressen auf. Über diesen Bldschirm kônnen Sie einem Gerät erlauben, eine Verbindung zu dem Gerät herzustelen, den Zugrff verweigem oder ein Gerät aus der AlShare Liste entfemen. 1... Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und drücken Sie die (© Taste.

2. Wähien Sie Netzwerk, und drücken Sie die

3. Wählen Sie AllShare-Einstellungen, und

drücken Sie die (E} Taste. 4... Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die Taste. Das AlShare Popup-Fenster erscheint.

5. Wählen Sie Zulassen, Vrbiet., oder

Entfermen aus der Liste und drücken Sie anschlieBend die (© Taste. In dem AlShare Einstellungen Fenster werden nur dann Geräte angezeigt, wenn Netzwerkverbindungen zu AlShare Geräten aufgebaut wurden. Für weitere Informationen über AlShare Netzwerkgeräte, schlagen Sie bitte auf Seite 35-36 nach

Aktualisieren der Software Mit diesem Menü kônnen Sie Software-Updates herunterladen, welche die Leistung des Geräts verbessemn oder zusätziche Dienste zur Verfügung stelen + Das Gerät während des Aktualisierungsvorgangs niemals manuell ein oder ausschalten.

1. Wählen Sie auf dem Home Bildschirm

4. Wählen Si eine der folgenden Methoden:

+ Online + PER USB + Über Disk + Über Download + Update im Standby

Anweisungen für jede Methode finden Sie im Folgenden. LHINWEIS | »_ Das Upgrade ist abgeschlossen, wenn sich das Gerät abschaltet und ansclieBend selbst wieder einschatet. ». Samsung Electronics haftet nicht für Fehlunionen des Gerëts, die au eine instable Intemetverbindung oder fhrässiges Handeln des Benutzers während der Software- Aktualislerung zurückauführen sind. »_ Wenn Sie das Upgrade während des Herunterladens der Software abbrechen môchten, müssen Sie die (E drücken Online Ihr Gerät muss mit dem Internet verbunden sein, um die Online Funktion nutzen zu kônnen.

1. Wählen Sie Online, und drücken Sie

die Taste. Die Mitteilung über den Verbindungsaufbau mit dem Server erscheint.

2. Wen ein Download zur Verfügung steht,

wird das Download Popup-Fenster mit einem Fortschrittsbalken angezeigt und der Download beginnt. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 33 Wenn der Download abgeschlossen ist, wird das Upgrade Anfragefenster mit drei Auswahméglichkeiten angezelgt: Jetzt aktualisieren, Später aktualisieren oder Nicht aktualisieren. Wenn Sie Jetzt aktualisieren, wëhlen, aktualisiert das Gerät die Software, schaltet sich ab und anschlieBend automatisch wieder ein Wenn Sie innerhalb einer Minute keine Auswahl treffen oder Später aktualisieren, auswähien, spelchert das Gerät das Software Upgrade. Sie kännen das Update später mit Hife der Über Download Funktion durchführen. Wenn Sie Nicht aktualisieren, auswählen, bricht das Gerät die Aktualisierung ab. PER USB

Besuchen Sie die Webseite wunt.samsung.com. Kicken Sie am oberen Rand der Seite auf SUPPORT. Geben Sie den Produktnamen oder die Arikelnummer in das Suchfeld ein und Kicken Sie anschieBend auf Find Product. Kicken Sie im mittleren Teil der Seite auf den Tab Get downloads. Kicken Sie auf Firmware. Kicken Sie in der Spalte Datei auf der rechten Seite auf das ZIP Symbol. Kicken Sie in dem angezeigten Popup- Fenster auf OK, um die Firmware herunterzuladen und auf Inrem PC zu speichemn. Entpacken Sie das Zip-Archiv auf Inrem Computer. Sie sollten einen eigenen Ordner mit dem gleichen Namen wie die Zip-Datei anlegen. Den Ordner auf ein USB-Flash-Laufwerk kopieren. - Stellen Sie sicher, dass sich keine Disk im Gerät befindet und stecken Sie das USB-Flash- Laufwerk in den USB-Anschluss des Geräts. . Im Menü des Geräts nach Einstell. > Unterstützung > Software-Update wechseln. Wählen Sie PER USB. Deutsch 33| 2012-02-20

Einstellungen LHINWEIS | Es darf keine Disk im Gerät eingelegt sein, wenn die Software über den USB-Anschluss aktualisiert wird Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung im Men Software Update die Software Details Schalten das Gerät wärend der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät kbnnte beschädigt werden. Software-Updates über den USB-Anschluss dürien nur mit einem USB-Memorystick durchgeführt werden Über Download Mit der Über Download Methode kônnen Sie das Gerät über eine Datei aktualisieren, die Sie bereits früher heruntergeladen, aber noch nicht installiert haben.

1. Wenn eine Upgrade Software

heruntergeladen wurde, erscheint die Nummer der Softwareversion auf der rechten Seite von Über Download.

2. Wählen Sie Über Download, und drücken

Uber Disk 3. Sie werden gefragt, ob Sie das Update 1... Besuchen Se de Websete vanv samsung durchführen méchten. \Wählen Sie Ja. Das Es : 7, Geétbeomem der Akuslaiuno ? . … Wenn die Aktualiierung abgeschlossen ist,

2. Kicken Sie am oberen Rand der Seite auf Wen de AKuels eng abgeschossen ia

SUPPORT. wieder ein.

3. Geben Sie den Produkinamen oder die

Arikelnummer in das Suchfeld ein und LHINWEIS | Kicken Sie anschlieBend auf Find Product

4. Kicken Sie im mittleren Teil der Seite auf den

Tab Get downloads. Kicken Sie auf Firmware. Kicken Sie in der Spalte Datei auf der rechten Seite auf das ZIP Symbol.

7. Kicken Sie in dem angezeigten Popup-

Fenster auf OK um die Firmware herunterzuladen und auf Inrem PC zu speichern.

8. Entpacken Sie das Zip-Archiv auf Irem

Computer. Sie müssen über eine RUF Datei verfügen.

9. Schreiben Sie die RUF-Datei auf eine Disk.

Wir empfehlen eine CD-R oder DVD-R zu venwenden.

10. SchieBen Sie die Disk ab, bevor Sie sie aus

dem Computer entfernen.

11. Legen Sie die Disk in das Gerät ein.

12. Im Menü des Geräts nach Einstell. >

Unterstützung > Software-Update 2. wechsein

18. Wählen Sie Über Disk.

> Überprüfen Sie nach Abschluss der Akualisierung im Menü Software Update die Software Details. > Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät kônnte beschädigt werden.

Update im Standby Sie künnen die Funktion Update im Standby verwenden, damit das Gerät neue Updates herunterlädi, wenn es sich im Standby-Modus befindet. Im Standby-Modus ist das Gerët ausgeschaltet, seine Intenetverbindung ist jecoch aktiv. Dies ermôglicht es dem Gerät Updates automatisch herunterzuladen, wenn Sie ihn gerade nicht benutzen. 1... Wählen Sie mit Hife der A v Tasten Update im Standby, und drücken Sie anschlieBend die © Taste. Wählen Sie Ein oder Aus: Wenn Sie Ein gewéähit haben, wird das abgeschaltete Gerät automatisch die neuen Updates herunterladen, wenn es sich im Standby-Modus befindet, Wenn die neuen Updates heruntergeladen werden, werden Sie gefragt, ob Sie das Update instalieren môchten, wenn Sie das Gerät einschalten LHINWEIS | >. Für die Nutzung des Updates im Standby Funktion muss Ihr Gerät mit dem Internet verbunden sein. >. Wenn diese Funkion nicht erscheint, knnen Sie sie nach der Aktualisierung auf die neueste Software Version nutzen. LHINWEIS | > Überprüfen Sie nach Abschluss der Akualisierung im Menü Software-Update die Software Details. > Schalten das Gerät während der Software-Aktualisierung nicht aus. Das Gerät kônnte beschädigt werden. | 34 deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 34

Medal Ihr Blu-ray Gerät kann mit Hilfe der AllShare- Funktion Inhalte auf Disks, USB-Geräten und Ihrem PC, DLNA kompatiblen Mobiltelefon oder NAS wiedergeben. Schlagen Sie bitte auf Seite 38 für weitere Informationen über AllShare nach. Der AllShare Wiedergabebildschirm Um auf den AllShare Play Bildschirm zuzugreifen, wählen Sie AllShare Play auf dem Hauptbildschirm und drücken Sie anschlieBend die (€ Zugriff auf den AllShare Play Bildschirm Wenn der AlShare Play Bildschirm erscheint, wird Liste und eine Liste der Inhalt Arten - Videos, Fotos, Musik - auf der linken Seite angezeigt. Auf der rechten Seite wird standardmäBig der Inhalt in Liste angezeigt: Eine Liste der zuletzt wiedergegeben oder angesehenen Positionen, eine Liste der neuesten Positionen, die Sie sich angesehen oder gehôrt haben, und des letzte Wiedergabeliste. Wenn zuvor noch keine Positionen wiedergegeben oder angesehen haben, bzw. noch keine Wiedergabeliste erstelt haben, ist dieser Bereich leer. 2 Positionen aus Liste wiedergeben Um in Liste aufgeführte Positionen wiedergeben Zu Kônnen, muss die Quelle mit den Posiionen angeschlossen oder in das Gerät eingelegt sein. Wenn zum Beispiel die zuletzt wiedergegebenen Fotos in Liste von einer DVD stammen, muss die Disk in das Gerät singelegt sein, um sie ansehen zu kënnen. Um Positionen aus Liste wiederzugeben, muss eine der folgenden Aktionen ausgeführt werden: + Verwenden Sie die 4» Tasten, um eine Position für die Wiedergabe auszuwählen und drücken Sie die Œ} Taste. Um eine andere Position wiederzugeben, die RETURN (2) Taste drücken und den vorherigen Schritt wiederholen. HT-E4200_XU_GER-0220indd 35 + Mit Hife der <> Tasten eine Position auswählen, drücken Sie die TOOLS um das Extras Menü anzuzeigen, wählen Sie Wiederg, und drücken Sie anschlieBend die Um eine andere Position wiederzugeben, die RETURN (9) Taste drücken und den vorherigen Schritt wiederholen. 2 Wiedergabe von Video, Foto oder Musik Inhalten

1. Stellen Sie sicher, dass die Quelle des

wiederzugebenden Inhalts angeschlossen oder in das Gerët eingelegt ist.

2. Wählen Sie mit Hife der AY Tasten Videos,

Fotos, oder Musik, aus und drücken Sie anschlieBend die (® Taste. Die erste ausgewähite Quelle auf der rechten Seite ist markiert.

3. Wählen Sie mit Hife der A w Tasten eine

Quelle aus und drücken Sie anschlieBend die © reste. T'HINWEIS | » Die für jeden Inhaltstyp angezeigten Quellen kônnen sich unterscheiden.

4. Für die Steuerung der Video, Foto- oder

Musikwiedergabe schlage Sie bitte nach unter: + Steuern der Videowiedergabe auf Seite 40. + Steuern der Musikwiedergabe auf Seite 42. + Anzeigen von Fotos und Verwenden des Extras Menü, wenn eine Datei markiert ist auf den Seiten 43-46. LHINWEIS | »_ Je nachdem wie und wann die Quelle mit dem Inhalt an das Gerät angeschlossen wurde und je nach Art des Inhaïts kann das Gerät eine unterschiediiche Serie von Bildschirmen für den Start der Wiedergabe anzeigen. Alternative Wiedergabemethoden finden Sie unter: + Wiedergabe von Dateen auf einem USB-Speichergerät Pod/ iPhone au Sete 36 _Wiedergabe von kommerielen Video Disks auf Seite 37. _Wiedergabe von kommerielen Audio Disks auf Seite 37. + Wiedergabe von selbt aufgenommenen Disks auf Seite 38. Deutsch 35| 2012-02-20

Media Play edergabe von Dateien auf einem peichergerät oder iPod/iPh Sie kônnen Multimedia Dateien von einem angeschlossenen USB-Gerät wiecergeben. 1... Bei ausgeschaltetem Gerät das USB- Speichergerät oder den iPod/iPhone anschlieBen.

2. Schalten Sie das Gerät ein. Wenn der

Hauptbildschirm erscheint, AllShare Play > Videos, Fotos oder Musik > Angeschl. Gerät auswählen und anschlieend die (©) Taste drücken. ODER

17. Bei eingeschaltetem Gerät ein USB-Speichergerät

oder den iPod/Phone anschlieBen. 2°". Wenn der unten abgebildete Bildschirm erscheint, wählen Sie mit Hilfe der A Y Tasten die Art des Inhalts aus, den Sie wiedergeben môchten und drücken Sie anschlieBend die THINWEIS | >. Obuvohl das Gerät alle verfügbaren Oraner anzeigt, werden nur Datelen von der Ar des Inhalts angezeigt, den Sie in Schritt 2 oder 2-1 gewähit haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewähit haben, werden nur Musikdateien angezeigt. Diese Auswahl kénnen Sie mit Hife von AlShare ändern 1 36 Deutsch | HT-r4200 xU.G8R-0220inad 36

3. Die Art des Inhalts, den Sie auf dem

angeschlossenen Gerät gewähit haben, wird angezeigt. Je nachdem, wie der Inhalt angeordnet ist, shen Sie entweder Ordner, einzeine Dateien oder beides.

4. MitHife der AY <> Tasten auf der

Fernbedienung den gewünschten Inhalt auswählen. Um einen Ordner auszuwéählen, den Orcner markieren und die (E) Taste drücken. Um eine Datei auszuwählen, die Datei markieren und die (E Taste drücken.

5. Drücken Sie die RETURN (9) Taste, um

einen Ordner zu verlassen oder um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. LHINWEIS | Um eine eventuelle Beschäcigung des USB-Speichers zu vermeiden, müssen Sie das USB-Speichergerät mit He der Funktion ‘USB sicher entfernen” sicher entfemen Drücken Sie die HOME Taste, um zum Home Menÿ zu wechseln und vählen Sie anschlieSend die GELBE (C) und danach die (© Teste. Das Menû Fotos, Videos unterstitt keine iPads oder iPhones. ur der Wiedergabebildschirm ird auf dem Fersehgerät angezeigt Anzeigen von Pod Bldschimen auf dem iPod Player. iPod/iPhone Modelle, die mit diesem Gerät verwendet werden kônnen. iPod touch der3./2./1. Generation iPod classic / iPod mit Video iPod mit Click Wheel iPod nano der 5./4./3./2. Generation iPhone 4$ / iPhone 4 iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone 2012-02-20

Der Funktion Bildschirm Auf dem Funktion Bildschirm kann die Audio- und/ oder Videoquelle ausgewéähit werden, von der die Wiedergabe erfolgen sol HINWEIS | » Sie kônnen die Quelle ebenfalls durch Drücken der Funkion Taste in der rechten oberen Ecke der Fembedienung wechseln. Um auf den Funktion Bildschirm zuzugreifen, wählen Sie Funktion auf dem Hauptbildschirm und drücken Sie anschlieBend die (E Optionen des Funktion Bildschirms Um eine Option auszuwählen, die Option mit Hilfe der AY Tasten auswählen und anschlieBend die Taste drücken. Wählen Sie diese Option, wenn Se den Ton der an den digtalen Audioëingang angeschlossenen digitlen Audioquelle viedergeben môchten Whlen Sie diese Option, wenn Sie den Ton der an den Audiogingang angeschiossenen analogen Audioquell wiedergeben môchien. Auswéählen, um Musskitl per den an den iPod-Anschuss angeschlossenen iPod viederzugeben. ‘Wählen Sie diese Option, um Radio zu hôren. Digital In Remote iPod Tuner Wiedergabe von kommerziellen Video Disks

1. Legen Sie eine Disk mit dem Aufdruck nach oben

zeigend in die Disk-Lade ein und schlieBen Sie die Disk-Lade. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, drücken Sie die ÉD Teste au Inrer Fembedienung oder wéëhlen Sie AlShare Play auf dem bildschirm und drücken Sie anschiieBend Taste. Siehe "Wiedergabe von Video, Foto oder Musk Inhalten” auf Seite 35. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 37 Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks Legen Sie eine kommerzielle Audio Disk mit dem Aufdruck nach oben zeigend in die Disk- Lade ein und schlieBen Sie die Disk-Lade. Der AllShare Play Musik Bildschirm wird angezeigt, in dem die Titel aufgelistet sind. Die Wiedergabe wird automatisch mit dem ersten Titel gestartet.

2. Um einen bestimmiten Titel wiederzugeben, die

AY Tasten auf der Fernbedienung verwenden, um den Titel auszuwählen und die Taste drücken. 2 Musik Bildschirm Steuerelemente il Unterbrechen eines Tite. > Wiedergabe eines Titels. co Einen oder alle Titel wiederholen. Wiedergabe der Titel in zufäliger Reihenfolge. Zeigt den Equalizer an Manuelle Einstellung des Equalizers. ur wenn der Equalizer Modus eingeschaltt ist) LHINWEIS | »_ Die Musk Bldschirm Steuerelemente stehen nur zur Verfügung, wenn ein Tite wiedergegeben ir. ». Es werden nicht al Elemente gllchzeïtig angezeig. ». Fürwitere Informationen über die Musikwiedergabe, gehen Sie zu “Steuern der Musikwiedergabe" auf der Seite 42. Deutsch 37 | 2012-02-20

Media Play Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks Sie kônnen Multimedia Dateien wiedergeben, die Sie auf DVDs oder CDs aufgenommen haben.

1. Legen Sie eine vom Benutzer aufgezeichnete

Disk mit dem Aufdruck nach oben zeigend in die Disk-Lade ein und schlieBen Sie die Disk-Lade. Das Gerät angeschlossen Popup- Fenster erscheint.

2. MitHife der AY Tasten die Art des Inhalts

auswählen, den Sie wiedergeben mêchten - Videos, Fotos oder Musik - und drücken Sie dann die ®J Taste LHINWEIS | Obuvohl das Gerät die Ordner für all Inhalte anzeigt, werden nur die Dateien von der Art des Inhalts angezeigt, die Sie unter Schrit 2 ausgewéähit haben. Wenn Sie z. B. Musik ausgewäht haben, werden nur Musikdateien angezeigt. Diese Auswahl kônnen Sie mit Hife von AlShare ändern

3. MitHife der AY <> Tasten den Ordner

mit dem unter Schritt 2 gewähiten Inhalt auswählen und dann die (®] Taste drücken. 4... Wenn Sie Musik, gewähit haben, erscheint der AlShare Play Musik Bildschirm, in dem die Musikdateien auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die A v Tasten, um eine Datei für die Wiedergabe auszuwählen und drücken Sie die

5. Wenn Sie Fotos, gewähit haben, erscheint

der AlShare Fotos Bildschirm, in dem die Fotodateien auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die A Y 4 Tasten, um das Foto auszuwéählen, das Sie anzeigen mêchten und drücken Sie die (3 Taste.

6. Wenn Sie Videos, gewähit haben, erscheint

der AlShare Videos Bildschirm, in dem die Videodatelen auf der Disk aufgelistet werden. Verwenden Sie die A Y 4» Tasten, um das Video auszuwählen, das Sie wiedergeben môéchten und drücken Sie die (®} Taste. LHINWEIS | Für Musik und Video Ordner kônnen Sie ebenfalls die TOOLS Taste auf der Fembedienung drücken und anschieend Ordner wiedergeben auswählen, um alle Dateien in dem Ordner automatisch wiederzugeben. When Sie zuerst den Ordner aus, bevor Sie die TOOLS Taste drücken. Für wetere Informationen über die Musikniedergabe, gehen Sie zu "Steuem der Muslkniedergabe" auf Sete 42 138 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 38 ». Fürweïtere Informationen über die Wiedergabe von Fotos: bitte unter Anzeigen von Fotos und Vermenden des Extra Menüs, ven eine Datei markert ist auf den Seiten 43- 46 nachschlagen. ». Fürweitere Informationen über die Videowiedergabe, gehen Sie bite zu "Steuern der Videowiedergabe" auf Seite 40. Verwenden der AllShare Netzwerkfunktion Mit AllShare kônnen Sie Videos, Fotos oder Musik von Ihrem PC oder DLNA kompatiblen Geräten über das Gerät mit Hilfe einer WLAN-Verbindung wiedergeben. Herunterladen der AllShare Software Um AllShare auf Inrem PC DLNA-Gerät nutzen Zu kônnen, müssen Sie die AlShare Software auf Ihrem PC instalieren, Sie Kônnen die PC Software herunterladen und erhalten ausführiche Anweisungen für die Nutzung von AlShare auf der Webseite www.samsung.com.

1. Besuchen Sie www.samsung.com.

2. Kiicken Sie am oberen Rand der Seite auf

3. Geben Sie auf der Support Seite die

Modellbezeichnung Ihres Geräts in das Produktsuche Feld ein

4. Kiicken Sie auf der aufgerufenen Seite unter

Wiiterer Support auf AlShare PC SAW Das Download Center wird aufgerufen.

5. Kiicken Sie auf AlShare-PC-Software

6. Es erscheint das Popup-Fenster Ôfinen von

AlSharePCSW.exe. Kicken Sie auf Datei speichern Wechseln Sie in das Downloadverzeichnis mit der heruntergeladenen Datei und doppelkicken Sie auf die Datel.

9. In dem angezeigten Popup-Fenster

auf Ausführen kicken. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.

Laden Sie die AlShare Installations-/ Bedienungsanleitung aus dem gleichen Software Tab durch Ankicken des entsprechenden PDF- Datei Symbols in der Datei Spalte auf der rechten Seite herunter. Die PDF-Datei wird heruntergeladen und geôfinet. Sie kônnen die Datei anzeigen und/ oder speichern.

sim Inhalte auf Ihrem PC oder DLNA-Gerät mit diesem Gerät wiedergeben

Produkt Wiedergabe der PC- Dateien AllShare Verbindung

1. Verbinden Sie das Gerät, Inren PC und/oder

Ihr DLNA kompatibles Mobiltelefon mit dem gleichen Netzwerk. 2... Folgen Sie den Anweisungen aus Installations- und Bedienungsanleitung der AlShare Software, um die Geräte und Dateien für die Wiedergabe einzurichten.

3. Auf dem Home Bildschirm des Geräts

AlShare Play auswählen und anschlieBend Taste drücken. Der AllShare Play bildschirm wird angezeigt.

4. Wählen Sie das angeschlossene kompatible

DLNA Gerät oder Ihren PC aus und drücken ie (® Teste Ein Bildschirm mit den verfügbaren Datelen wird angezeigt.

5. Wählen Sie die Dateien, die Sie wiedergeben

môchten, und drücken Sie die Taste. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 39 Steuern der Wiedergabe des sich auf Ihrem PC befindenden Inhalts mit Hilfe lhres Smartphones

Produkt \Wiedergabe der PC-Dateien Sendet Dateien vom PC an das Gerät. Smart Phone AllShare Verbindung {Steht nur für Samsung Telefone mit AIShare Unterstützung zur Verfügung.)

1. Verbinden Sie das Gerät, Inren PC und Ihr

DLNA kompatibles Mobiltelefon mit dem gleichen Netzwerk. 2... Folgen Sie den Anweisungen aus Installations- und Bedienungsanleitung der AlShare Software, um die Geräte und Dateien für die Wiedergabe einzurichten.

3. Bestätigen Sie in der AlShare Software auf

Ihrem PC, dass Ihr Telefon angeschlossen ist.

4. Wählen Sie auf dem Telefon die Datei, die

Sie wiedergeben mchten und wählen Sie anschlieBend das Gerät als Wiedergabegerät aus.

5. Starten Sie die Wiedergabe auf dem Telefon.

Media Play Sie kônnen die Wiedergabe von Videodateien auf Blu-ray-Disks, DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. Je nach Disk kännen einige in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen nicht zur Verfügung stehen Tasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe GET OESID SEA À Wiedergabe wiederholen Wiederholung eines Kapitels oder Titels.

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die

‘Taste REPEAT auf der Fernbedienung.

2. Wählen Sie mit Hilfe der A W Tasten

Kapitel, Alle oder Titel, aus und drücken Sie die L'HINWEIS | »_ Auf dem Bschim wird Kapiel oder Tel eventuell nicht sofort angezeigt.Drücken Se di A V Tasten solange, is sich re Auswabl in dem bauen Fld befindet.

8. Um zur normalen Wiedergabe

zurückzukehren, die REPEAT Taste Bedienen des Disk Menüs, Titel Menü Popup Menüs und der Titelliste Während der Wiedergabe diese Taste DISC MENU | érücken, um das Disk Men auzurufen Während der Wiedergabe diese Taste drücken, um das Titel Menû aufzurufen + Wenn Inre Disk über eine Playist- TITLE MENU Funkton verfügt, drcken Sie die GRÜNE (B) Taste, um zur Wiedergabelste zu gelangen: Während der Wiedergabe diese Taste POPUP MENU | üchen, um das Pop-up Menû aufzurufen DISC MENU oder| Waähnrend der Wiedergabe diese Taste TITLEMENU | drücken, um die Titeliste aufzurufen Tasten für die Wiedergabe Während der Suche, Zeitlupen- oder Einzelbilcwiedergabe wird der Ton nicht wiedergegeben. emeut drcken und mi He der L>] Beginnt die Wiedergabe A Y Tasten Aus, ausuählen und dann die Taste betätigen Ce] Beendet cie Wiedergabe. 1... Drücken Sie während der Ci] Zum Anhalen der Wiedergabe. an PEPEAT DE reg EI

2. Drücken Sie die A w Tasten, um Beschleunigte) °°

Wiederhol. A-B auszuwälen Wiedergabe | 165 Mal ven Se di ED or LHINWES | g ho ét a de ». Auf dem Bicéchirm id Miedetol.A-B GE Egg" 5 exentuel nicht sort angezegt. Drücken ï Drücken Sie im Pause-Modus die Æ Teste. Sie die A w Tasten solange, bis sich DESER Jedes Mal, wenn Sie die ©3 Taste drücken, Wiecerhol.A-8 in dem blauen el beindet PE |'änder sich die Wiedergabegeschuindigéeit Einen 3. inside ee re Drücken Sie im Pause-Modus die ÎIB Taste. Abschnitt de “ | zu er au M | Eimebiduiedergabe | Jedes Mal, wenn Sie cie D Taste drücken, viedeolen |, Garou ste ar anne Barre um den Punkt zu markieren, an dem Drücken Sie während der Miedergabe cie Œ) die Wiederholung stoppen sol (B). oder Æ2 Teste

5. Drücken Sie die REPEAT Taste Springen | Jedesnal, wemn Si die @2 oder Æ2 Taste

emeut, um in den normalen drücken, vid zum nâchsten oder vorerigen A DCE Kapiel, ban. Datei gesprungen . rücken Sie die (© Taste. LHINWEIS | » Der Punk () ms mindestns 5 Sékunden Finter Punk (A) egen 1 40 veutsch E4200_XU.GER-0Z20indd 40 2012-02-20

EXTRAS Menü verwenden Das Menü wird nur angezeigt, wenn eine Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. BD/DVD wiedergegeben wird. — Wählen Si diese Option, um zum - % enénschen Ti, vemn die Disk Gber mer VomAnfang | Wähien Si diese Option um den Fim z als einen Titel verfügt, ur gewünschten wiedergeben | vom Anfang wiederzugeben. HA Szene zu gelangen, oder venvenden Sie Wähien Sie diese Opin, um 2u dem 5 SR le 2e un 2 ren besinen Kapitelsuche | Kapitel zu springen, das Si sich ë Zeïtsuche Punk in einem Flm oder Video zu springen. anseten méchten * MitTime Ztsuche Kônnen Sie mi ie der Fembedienung einen bestimmten When Sie diese Option, um die Zeïtpunkim Format 00:00:00 gewünschte Audiosprache elnzustellen. {Stunden:Minuten Sekunden) eingeben Audio-Opt. | - Sie künnen diese Funktion auch it dieser Option Kännen Sie einen durch Drücken der AUDIO Taste auf estimmten Tite! ein Kaptl (nur bei der Fermbedienung ausählen. Wiederholmod.… | BDs/DVDs) oder markerten Abschnit wiederhoen, Funkioniet genauso, vi die Wählen Sie diese Option, ur dia REPEAT Taste See Sete 40 gewünschte Unteritelsprache Wahlen Si diese Opfion, um den Untertitel enustllen. a Volbilimoduseizustelen. Sie Kônnen = Sie Künnen diese Funkton auch zwischen Original, Modus (grôBen), und durch Drücken der Taste SUBTITLE Modus2 {am gréfte) véhen. auf der Fermbedienung ausählen. Wählen Si diese Enstelung, um den When Sie diese Option, um eine Biimodus enzustelen. Szne unter einem anderen Blickwinkel - Dynamisch :Wählen Sie diese Winkel aus zu betrachten. Die Winkel Option Enstelung, um die Schärie zu erhôhen eg die Anzahl der verfüigharen = Standard :Wählen Se diese Enstelung Blckwinkel an (1/1, 1/2, 1/3 us.) für ie meisten Programme. = Fm: Des td best Enstlung zum ONUSVIEW bons Aneehen on Fimen Video / Seleciälen Si diese Oplon, um den Benuzer: Emégloh ce Estlung der CE gewünschten Bonusvieur auszunählen. Schre und der Rauschunterdrückung Bildmodus LHINWES | | . » Wenn Sie Benutzer wéhien, irc der Das Menü wird nur angezeigt, wenn eine Benutzer Einstellungen Bidschirm Datei wiedergegeben wird. angezeigt Wählen Si eine Option, ———— die 4 Tate de Ertelung ZurVideoliste | Wechselt zum Videoliste Bldschirm. orzunehmen, und drücken Sie Durchsucht die Videodatei nach Drücken Sie die RETURN (2) Taste, um Szenensuche | Gen um TOOLS Menû zurdckqukehren. » mn Se de BD-WiseFankäonegesctet Information | Prüft die Informationen der Videodatei. aben wi cises Men nicht angezigt. Equaizer-Modus ans Cul Option, um den Equelzer | HINWEIS | »_ Abhängig von der Disk oder dem Speichergerät kann Wählen Sie diese Option, um den Equalizer das Extras Menü abweichen, Eventuell werden nicht alle einzustelen. Optionen angezeigt. Equalizer-Einstel | | HINWEIS | » Erscheint ur, wenn der Equalizer Modus éngeschalet it. Deutsch 41| HT-E4200 XU_GER-0220.ndd 41 2012-02-20 #5

Media Play Steuern der Musikwiedergal Sie kônnen die Wiedergabe von Musikinhaiten auf DVDs, CDs oder USB-Geräten steuern. Tasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe

o © Schnelle Wiedergabe (nur bei Audio CDS (CD-DAJ) Drücken Sie während der Wiedergabe die &2 oder O0 Dre. Jedes Mal, wenn Sie die E3 oder Œ2 Taste dricken, Andert sich cie Wiedergabegeschuindigkei. D ste : Unterbrechen eines Titels. D rase : Wiedergabe des ausgewähiten Musikitels D rase : Stoppt die Wiedergabe eines Musikitels Überspringen : Während der Wiedergabe die Taste @9 oder Œ drücken, um zu vornerige oder nächste Seite der Wiedergabeliste zu wechseln. © 00 Tasten NUMMERNTASTE : Drücken Sie während © | Meteo er Mederabeiste de gewünschte Titenummer. Das ausgewähite Video wird wiedergegeben. Wiederholen von Titeln auf einer Audio CD Sie kônnen das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3) wiederholt werden.

1. Venwenden Sie während der Wiedergabe die

» Taste, um ©, in der unteren rechten Ecke ählen und drücken Sie anschlieBend die (E] Taste. 2... Wählen Sie mit Hife der A v Tasten den gewünschten Wiederholmodus - Aus, Ein Lied, oder Alle - und drücken Sie dann die 142 Deutsch Wiedergabe der Titel auf einer Audio CD in zufälliger Reihenfolge Sie kônnen das Gerät so einstellen, dass die Titel auf einer Audio-CD (CD-DA/MP3] in zufäliger Reihenfolge wiedergegeben werden.

1. Vervenden Sie während der Wiedergabe die

» Taste, um X in der unteren rechten Ecke des Bildschims auszuwählen und drücken Sie anschieend die 2... Schalten Sie mit Hife der A Y Tasten Zufallswiederg. Ein oder Aus, und drücken Sie dann die (E) Teste. Eine Wiedergabeliste erstellen

1. Rufen Sie den Wiedergabebidschirm auf und

drücken Sie die TOOLS Teste. Das Extras Menü wird angezeigt. 2... Wänlen Sie mit Hife der AY Tasten Auswahl wdg.. aus und drücken Sie anschieend die (E} Taste. Der Aus. wiederg. Bidschirm wird angezeigt.

3. Wählen Sie mi Hife der A V Tasten einen Titel aus

der Inken Seite des Titels erscheint eine Markierung.

4. Wiederholen Sie Schrit 8, um weitere Titel

auszuwählen und zu markieren. 5... Um einen Tel aus der Liste zu entfernen, zum Tite! gehen und die (E) Taste drücken. Die Markierung des Titels wird entiernt

6. Nach Abschluss die » Tasten crücken, um Wiederg

auszuwählen und anschileBend de drücken. Der Musikwiedergabe Bildschirm erscheint erneut, in dem nur die von Ihnen ausgewähiten Titel aufgeführt werden. Die ausgewählten Tite! werden automatisch wiecergegeben. LHINWEIS | >. Sie kônnen auf Audio CDS (CD-DA) eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titin erstellen »_ Wenn Sie eine Wiedergabeliste erstelk haben, wird im Extras Menÿ Aus. wiederg. durch Wdg. »_ Auf dem Auswahl iedergeben Bildschirm kônnen Sie ebenfalls Ales auswählen, Alle abwählen, und Abbr. ausählen. bearb. ersetzt. 2012-02-20 #5 | HT-r4200 xu.GBR-0220inad 42

Ril + Venenden Sie Ales auswählen um all Tite! auszuwählen. Dadurch wird die Auswahl einzelner Titel abgebrochen. Wenn Sie die RETURN (D) auf der Fernbedienung drücken oder die WIEDERGABE Taste wählen und anschlieBend die fe Teste drücken, erscheinen all Titel auf dem Musik Miedergabe Bldschirm und das Gerät gibt all Titel beginnend mit Titel 00 wieder. Venwenden Sie All abwählen um ll Tel geichzetig abzuwähien, Wählen Se anschlieBendinzelne Tite aus oder verwenden Si die Ales ausählen, um lle Tel auszuvéählen und drûcken Sie dann de RETURN (9) Teste auf der Fernbedienung oder wählen Se die WIEDERGABE Taste und drücken Se anschieBend die (E Taste. Wenn Sie nicht Ales auswählen oder énzelne Tel ausählen, wird di Wiedergabelte nicht geänden Abbr. bricht alle Anderungen, die Sie auf dem \Wiedergeben Bidschirm gemacht haben ab. Wenn Sie zum Wiedergabebildschirm zurückkehren, bleibt die Wiedergabeliste unverändert. ppen Sie kônnen Musiktitel von einer Musik CD auf ein an den USB-Anschluss angeschlossenes USB-Gerät rippen.

HT-E4200 _X! SchieBen Sie ein USB-Gerät an den USB-Anschiuss au der Vorderseite des Geräts an und drücken Sie die RETURN (9) Taste auf der Fembedienung. Legen Sie die Disk ein, die Sie rippen mêchten, und schlieBen Sie die Disk-Lade. Rufen Sie den Wiedergabebildschirm auf und drücken Sie die TOOLS Taste. Das Extras Menü wird angezeigt. Mit Hilfe der À w Tasten Ripp.. auswähien, und angezeigt Wähen Sie mit His der À Tasten einen Titel aus und drücken Sie anschlieBend die Auf der Inken Seite des Titels erschei Markierung. Wiederholen Sie Schrit 5, um weftere Titel auszuwählen und zu markieren. Um einen Tel aus der Liste zu entiernen, zum Titel gehen und die (© Taste drücken. Die Markierung des Tiels wird entiernt Nach Abschluss die » Tasten drücken, um Rip. auszuwählen und anschieBend die (#3 Taste drücken, Das Rip, Popup-Fenster erscheint. Drücken Sie die (E) Taste, um mit dem Rip-Vorgang zu starten. Der Rippen Fortschittsbalken erscheint. « Wenn des Rippen abgeschlossen ist, erscheint die Meldung “Kopieren abgeschlossen.”. Drücken Sie die (®) Teste. . Drücken Sie die RETURN (9) Taste, um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren. U_GER-0220.indd 43 LHINWEIS | »_ Wen das Rippen abgeschlossen ist, wird ein Ordner mit der Bezeichnung MP auf dem USB-Gerät angelegt. Anzeigen von Fotos Sie Kônnen auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherte Fotos anzeigen. Extras Menü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste.

When Sie diese Option, um zu der Liste der Fotos auf dem eingelegten Medium zu wechseln. Zur Fotoliste Diashow starten| Startet die Diashow. Diashow- Geschw. Wählen Sie diese Option, um die Geschwindigkeit der Diashow einzustellen. When Sie diese Option, um die Spezialeffekte der Diashowr einzustellen. Diashow-Effekt ‘Wählen Sie diese Option, um während Hintergrundmusik| an der Diashow Musik zu hôren. Einstellung der Hintergrundmusik Dient zur Einstellung der Hintergrundmusik Optionen. Wählen Sie diese Option, um den Bildeinstelungen einzustellen. Dynamisch : Wählen Sie diese Option, um die Schärfe zu erhôhen. = Standard : Diese Einstelung kann für die meisten Wiedergabeanwendungen verwendet werden. Film : Dies ist die beste Einstellung aum Ansehen von Flmen. Benutzer : Ermôglcht die Einstellung der Schärie und der Rauschunterdrückung LHINWEIS | >. Wenn Sie die BD-Wise Funktion eingeschaltet haben, wird dieses Menû nicht angezeigt. Bildmodus L VergrôBert das aktuelle Bild. Eu (bis zu vierfache VergrôBerung.) Dreht das Bild. (Das Bild wird entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht) Drehen Information Zeigt die Bildinformationen an. Deutsch 43| 2012-02-20

Media Play LHINWEIS | Abhängig von der Disk oder dem Spelchergerät kann Erscheint im Bildschirm der Ansicht Funktion. Nach Auswahl dieser Option das Extras Menÿ abweïchen. Eventuel werden nicht alle Frühestes at. | verden ale Fotos oder Videos auf einem Optionen angezeigt. Speichergerät vom jüngsten bis um > Um die Hintergrundmusik Funktion aktvieren zu kônnen, spätesten Datum sortirt angezeigt. muss sich die Biddateï im gleichen Ordner befinden, wie Erscheint im Bldschim der Ansict die Muskcte. De Audioqualtt kam durch di Bale Monatioh Funktion. Wählen Si diese Opüon, um lle der MP3-Date, die BildgrôBe und die Kodierungsmethode ns Fotos oder Videos auf dem Speichergerät becinträchtigt werden nach Erstelungsmonat sortie anzeigen ». Sie kännen den Unterttel und die PG-Grafk im Mit derAusw. wiederg. Funkion Volblmodus nicht vergrôBern Kënnen Sie bestimmte Musik, Video- und Fotodateien für die Wiedergabe Verwenden des Extras Menü, auswählen. Funktioniert grundsätzlich wenn eine Datei markiert ist für ale Medien geich. Das folgende Beispiel ist für Fotos angegeben Wenn eine Datei markert ist, die TOOLS Taste drücken. 1. Merkeren Se auf dem Mnituranscht Bilschirm en Foto und drücken Wähien Se diese Option, um de Sie damn de TOOLS Taste auf der Sorieraptionen einzustellen: Interpret. Fembedienung Ansicht ann ne nn 2. Wählen Si im Etras Menÿ von der Art der der Speicherung und des Auswahl wdg, aus und dricken Sie Spekemmedurs ab 3. Vervenden Se auf dem Erscheint im Bldschim der Ansict Ausuahbidschim die À v 4 Ordneransicht | Funkion. Wänlen Se diese Option, um die Tasten,um ei Foto auszumahlen, das Orüner auf dem Speichergerät anzuzeigen Sie amzigen môchten und dricten Sie Erscheint im Bldschim der Ansict die (® Fast. ut der inken Sete des Tel Funktion. Wählen Si diese Option, um lle Fotos erscheint ine Markierung Fotos oder Videos auf dem Speichergerät 4. Wederholen Sie Scht 3 für jedes nach Tite zu sorieren Auswahlwdg. | Foto, dass Sie anzeigen méchen Erscheint im Bldschim der Ansicht S.. Um ein Foto abzuvählen, das Foto Funkion. When Si Intepreten aus marier und die (E Teste drücken Interpret und es werden ll Musiit! auf dem 6. NachAbschluss die 4 Tasten Speichergert nach Iterpreten sorert drücken, um Ply auszuvähien und ange anschiegend ce (© Teste dricken: Erscheint im Bldschim der Ansict ne Dleshow ml den ausgewrähen Atro Funkton, When Sie Abum aus und Fotos wird geste es werden all Musikitel auf dem 7. Um die Diashow zu unterbrechen, Speichergert nach Aen sorte angezeigt. die (© Teste einmal drücken, Um . . die Diashow fortzusetzen, die Erschent im Bildschirm der Ansicht este emeut drcken 6 su NN ne a und 8. Un die Diashow amzuhalten, cie enre 5 werden ale Mustiel auf dem RETURN (9) Taste drücken. Speichergerät nach Genres sortiert angezeigt D'HINWEIS | - = >. Nachdem die Diashow gestartet Erschent im Bildschirm der Ansicht wurde, kan die Dieshoy durch : Funkton. Nach Auswahl dieser Option Drücken der TOOLS Tate gesteuert Spätestes Dat.… | werden all Fotos oder Videos auf und das Diashow Men angezeigt einem Speichergerät vom spétesten bis werden, Sieh "EXTRAS Meni zum jüngsten Datum sortiert angezeigt. venwenden" auf Seite 43. | 44 veutsch E4200_XU_GER-0220.indd 44

Senden Wählen Sie Senden, um die ausgewähiten Datelen auf Picasa, Facebook, Cloud Storage, N Drive oder Family Story hochauladen, Um Senden nutzen zu Kônnen, müûssen Sie ein Konto auf der Online Seite enrichten sich anschlieBend rit der Anmeden Funkton anmelden

1. Wählen Sie mit Hife der AV 42

Tasten eine Datei aus und drücken Sie anschlieBend die ©} Teste.

2. Wiederholen Sie diese Schritte

für jede Datei, die Sie hochladen môchten. LHINWEIS | Sie kônnen ebenfalls Alle wählen auf der rechten Seite verwenden Taste drücken, um alle Titel oder Dateien auszuwählen. . Wählen Sie Senden auf der rechten Seite und drücken Sie anschlieBend die L.… Wählen Sie mit Hilfe der A Tasten die Online Seite, auf die Sie die Dateien oder Titel hochladen môchten und drücken Sie anschlieBend die

+ Wänlen Neu erst, und drücken Sie Taste. In dem erscheinenden astatur Popup-Fenster einen Namen für die neue Wiedergabeliste eingeben Mit ie der Nummertasten auf der Fembedienung die Nummem éingeben Geben Si die Buchstaben mi Hife der A <> Tasten ein und drücken Sie anschlieSend die (7 Taste. Wenn die Eingabe abgeschlossen it, FERTIG am unteren Bidschimrand auswählen und anschlieBend die (E Taste drücken Entfernen (Wiedergabeliste) Je nachdem welchen Bldschirm Sie gerade betrachten, Lôschen auswähien, um eine Date von einem beschreïbbaren Medium (uie einem USB-Gerd) oder eine Wiedergabeliste zu schen. Anmelden/Abm. Mit der Login/Out An-/Abmelden Funktion Kônnen Sie sich an Inrem Samsung Online Konto anmelden. Zu W.-Li. hinz. Wählen Si diese Option, um eine Wiedergabeliste zu erstelen oder um Dateien oder Tel zu einer Wiedrgabeliste Rinauzufigen

2. Markeren Sie mi Hife der

AY 4» Tasten einen Titel oder eine Date und drücken Sie anschlieBend

3. Wiedetholen Se diese Schrite für

jee Dati oder een Titl, den Sie hochladen môchten

4. Wäñien Sie Hinzufügen auf der

rechien Seite und drcken Sie

5. Führen Si in dem angezeigten Fenster

éine der folgenden Akonen durch: + Walen Se die Wiedergebelste aus, zu der Sie die Tel oder Dateen hinzufügen méchten und drücken Si ci HT-E4200_XU_GER-0220.indd 45 Wdg.-L. bearb. Wählen Sie Wg.L. bearb. um Datelen oder Titl aus einer bestehenden Wiedergabeliste zu léschen. Das Speichermedium mi der Wiedergabeliste muss in das Gerät elngelegt oder an diesen angeschossen sein

1. Wählen Sie mit Hilfe der

Av <> Tasten eine Datei aus und drücken Sie anschlieBend die Taste.

2. Wiederholen Sie diese Schritte für

jede Datei, die Sie lüschen müchten. LHINWEIS | >. Sie kônnen ebenfall All wählen auf der rechten Seite verwenden und die Titel oder Dateien auszuähien.

3. Wählen Sie Entfernen auf der

rechten Seite und drücken Sie anschiesend die Œ Taste Gruppe abspielen Nachdem Se nach Interpre, Genre Album, Tia, Sptestes Da Frühestes Dat. oder Monätich sort haben, wählen Se eine Grupoe aus den Suchergebrissen us 2. Bale im August aufgenommenen Bien und wählen Sie anschieBend Gruppe ahspilen, um nur die Datzen aus dieser Gruppe wiecezugeben Zur Wiedergabeliste Wählen Sie diese Option, um zum Wiedergabeliste Bereich auf dem AllShare Hauptbildschirm zu wechseln. Deutsch 45|

Media Play Die Kodierung änder sich je nach Sprache oder Region und hat Einfluss darauf, wie das Gert Dateen und Tite! sorter und anordnet, a. des Datum anzeigt. When Sie Kodierung, um de Kodierung an Inre Sprache oder Region anzupassen Kodierung Infommationen zelg die Informationen über AO ON | | Mende und den ha an L'HINWEIS | »_ Abhängig von der Disk oder dem Spelchergerät kann das Extras Men abweichen, Eventuell werden nicht alle Optionen angezeigt Verwenden der Tasten auf der Fernbedienung 1... Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Option FM aus: 2... Stellen Sie den gewünschten Sender ein. + Gespeicherter Sender 1 : Drücken Sie die D Teste, um PRESET auszuwählen und anschieBend die TUNING/CH (A V) Taste, um den voreingestellten Sender auszuwähien - Bevor Sie voreingestelle Sender aufrufen kônnen, müssen Sie die Sender im Gerät abspelchern. Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die D reste, um MANUAL auszuwählen und anschieBend die TUNING/CH (A V) Taste, um einen auf einer hôheren oder niedrigeren Frequenz ausgestrahiten Sender auszuwähien Automatische Sendersuche : Drücken Sie die © Teste, um MANUAL auszuwählen und anschieBend die TUNING/CH (A V) Taste, um das Frequenzband automatisch zu durchsuchen. Einstellen des Mono/Stereo-Modus Drücken die MO/ST Taste: + Durch Drücken diese Taste wird zwischen STEREO und MONO umgeschaltet. + Stellen Sie an Orten mit schwachem Empfang MONO ein, um einen rauschfreien Empfang zu erhalten. 1 46 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 46 Sender voreinstellen Beispiel : Speichem des Senders FM 89.10.

1. Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die

2. Drücken Sie die TUNING/CH (A V Taste,

um <89.10> auszuwählen.

3. Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste.

+ Auf dem Display leuchte NUMBER auf.

4. Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste

erneut. + Drücken Sie die TUNER MEMORY Taste bevor NUMBER auf der Anzeige ausgeblendet wird. + Nachdem Sie die TUNER MEMORY Taste gedrückt haben, wird NUMBER auf dem Bildschirm ausgeblendet und der Sender ist im Speicher gespeichert.

5. Zur Voreinstellung eines anderen Senders

wiederholen Sie bitte Schritte 2 bis 4. + Um einen gespeicherten Sender einzustellen, müssen Sie die TUNING/CH (AVI Taste drücken. Über RDS-Sender Verwenden von RDS (Radio Data System) für den Empfang von UKW-Sendern. RDS ermêglicht es Radiostationen ein zusätzliches Signal neben den regulären Programmsignalen zu senden. Dazu gehèren beispielsweise Informationen über den Sendernamen oder die Art des Radioprogramms, wie etwa Sport oder Musik us. Wenn Sie eine Radiostation mit RDS-Dienst gewähit haben, erscheint das RDS-Symbol auf der Anzeige: Beschreibung der RDS-Funktion + PTY (Program Type) : Zeigt den Programmtyp an, der gerade wiedergegeben wird. + PS NAME (Program Service NamelProgrammdiensiname) : Zeigt den Namen der Radiostation an und besteht aus 8 Zeichen: + RT (Radio Texb) : Dekodiert die vom Sender übertragenen Texte (wenn vorhanden) und besteht aus maximal 64 Zeichen:

+ CT (Clock Time (Uhrzeit}: Dekodiert die Echtzeit aus der Radiofrequenz. Einige Radiostationen übertragen eventuelle keine PTY, RT oder CT Informationen. Deswegen Kônnen diese Informationen nicht immer angezeigt werden. + TA (Trafic Announcement (Verkehrsdurchsage)): TA ON/OFF zeigt an, dass die Verkehrsdurchsage gerade läuft. LHINWEIS | »_ RDS funktioniert môglicherwelse nicht richtig, wenn die gewähte Station RDS-Signale nicht korrekt übermitelt oder das Signal schwach ist Anzeigen der RDS-Signale Sie künnen die von der Station gesendeten RDS- Signale auf dem Display ablesen. Betätigen Sie cie RDS DISPLAY Taste, während sie eine Radiostation hôren. + Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die auf der Anzeige angezeigte Informationen in folgender Reihenfolge : PS NAME = RT- OT = Frequenz = Während des Suchiorgangs, erschent | <PS NAME> und danach werden die CRE Sendermamen angezeigt. <NO PS> erschein, en kein Signal gesendet wird Während des Suchuorgangs erscheint ar <RT> und anschlieBend nerden die von . der Radiostïon gesendeten Mitlungen (Radio) 2ngezeigt. <NO AT erscheint wenn Ken Signal gesendet wi. Frequenz Sendertrequenz (këin-RDS-Service) Über auf dem Bildschirm angezeigte Zeichen Wenn auf der Anzeige PS-, oder RT-Signale angezeigt werden, werden die folgenden Zeichen verwendet. + Die Anzeige unterscheidet nicht zwischen GroB- und Kleinbuchstaben. Es werden immer nur GroBbuchstaben venwendet. + Die Anzeige kann keine akzentuierten Buchstaben anzeigen. <A,> kann beispielsweise für akzentuierte <As> wie <À, À, À À, À und À.> stehen. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 47 PTY (Program-Typ) Anzeige und PTY-SUCH-Funktion Einer der Vorteile des RDS-Service ist dass Sie eine besondere Art vom Programm von der vor eingestelten Kanälen durch das Angeben der PTY-Codes ausfindig machen kônnen. Programmsuche mithilfe der PTY-Codes 2 Bevor Sie beginnen! + Die PTY-Suche steht nur für gespeicherte Stationen zur Verfügung. + Um den Suchvorgang vorzeitig abzubrechen, während der Suche die © Taste drücken. + Es existiert eine Zeitbegrenzung für die folgenden Schritte, Wenn die Einstelung vor ihrer Beendigung abgebrochen wird, starten Sie nochmals mit Schritt 1. + Wenn Sie die Tasten auf der Hauptfernbedienung drücken, vergewissern Sie sich, dass Sie die UKW-Sender mit Hilfe der Hauptfernbedienung ausgewähit haben.

1. Wählen Sie während Sie einen UKW-Sender

hôren die PTY SEARCH aus.

2. Drücken Sie die PTY- oder PTY+ Taste,

bis der gewünschte PTY-Code auf dem Bildschirm angezeigt wird. + Die beschriebenen PTY-Codes werden auf der rechten Seite der Anzeige angezeigt.

3. Drücken Sie die Taste PTY SEARCH erneut,

während der gewünschte PTY-Code noch auf dem Bildschirm angezeigt wird. + Das Gerät durchsucht die 15 voreingestellten UKW-Sender und hält an, wenn der ausgewähite Sender gefunden wird und stell inn ein. Deutsch 47 | 2012-02-20

Media Play Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung Wiedergabe eines 2D Videos im 253 3D Modus SOUND SOUND EFFECT Funktion Mi dieser Funkton kännen Sie Modus für die Klangoptimierung auswählen.

1. Drücken Sie die SOUND EFFECT Taste

2. Wählen Sie mit den AV Tasten den geünschten

Modus: DSP oder Tonmodus:

3. Wählen Sie mit den Tasten 4» den gewvünschten

Klangeffekt aus à DSP MP3 Enhancer — Power Bass -+ Aus + MP3 Enhancer : Mit dieser Option kännen Sie ein besseres Klangerlebnis erzielen (8. mp3 Musik) Sie Kénnen die Audioqualtät vom MP3-Sound-Leel (24 Kkz, 8 Bit) auf CD-Sound-Level (44,1 kHz, 16 Biÿ hochskalieren. + Power Bass : Erhônt den Lautstärkepegel von Basstänen und sorgt für Hrätigere Bâsse + Aus : Auswahl für normalen Klang. 2 Tonmodus Vertical Surround -» Musik — Nachrichten — Drama + Kino — Sport -» Spiel + Aus Sie kônnen ein gewôhnliches 2D Video im 3D Modus erleben. DHINWEIS | »_ Wenn Sie im 3D Modus zum Home oder Smart Hub Home Men wechseln, wird automatisch in den 20 Modus umgeschaltet vTuner vTuner Die vTuner Funkton dient zum Radio hôren, Wenn die vTuner Taste drücken, wechseln Sie zur VTuner Anwendung. Sie Kônnen die vTuner Funkion nutzen, nachdem Sie die vTuner Anwendung von Samsung Apps heruntergeladen haben, 3D SOUND 3D Sound Sie Kônnen natüricheren und lebendigeren Surround Klang erleben, indem Sie die Klangtiefe mit Hife der folgenden Pegeloptionen einstelen Aus + Hoch — Mittel -+ Schwach DHINWEIS | »_ Diese Funkion steht im FM Modus nicht zur Verfügung 148 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 48

Netzwerkai Sie kônnen verschiedene Netzwerkdienste wie Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschlieBen. Um Netzwerkdienste nutzen zu kônnen, müssen Sie zuerst:

1. SchlieBen Sie das Gerät an ein Netzwerk

an. (Siehe Seite 22)

2. Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren.

(Siehe Seiten 30 - 32) Smart Hub verwendenb Mit Hife von Smart Hub kännen Sie Fime, Videos und Musik direkt aus dem Internet herunterladen, auf verschiedene gebührenpfichtige oder gebührenfreie Anwendungen zugrelfen und diese auf Inrem Fernsehgerät ansehen. Die Inhalte umfassen Nachrichten, Sport, Wetterberichte, Bôrsenkurse, Karten, Fotos und Spiele. Um Informationen zu erhalten, wie Smart Hub verwendet werden kann, folgen Sie diesen Schritten:

1. Besuchen Sie ww:samsung.com.

2. Kiicken Sie am oberen Rand der Seite auf

3. Geben Sie auf der Support Seite die

Modelbezeichnung Ihres Geräts in das Produktsuche Feld ein.

4. Kicken Sie auf der aufgerufenen Seite unter

Wsiterer Support auf AlShare PC S/W. Das Download Center wird aufgerufen.

5. Kicken Sie im Download Tab auf Handbuch.

6. Kicken Sie im Handbuch Tab auf der rechten

Seite auf das Datei Symbol für das Smart Hub Benutzerhandbuch. Das Handbuch wird heruntergeladen L'HINWEIS | »_ Der Zugang zu Smart Hub Benutzerhandbuch kann ohne vorherige Ankndigung geändert werden HT-E4200_XU_GER-0220.indd 49 Smart Hub Übersicht ersueipyemzen 90 | Your Video : Stelt Empfehlungen für Videos auf der Grundlage Ihrer Vorieben zur Verfügung Search : Führt eine integrierte Suche bei Ihren Video Anbietem und allen angeschlossenen AlShare-Geräten durch. Empfehlungen : Zeigt empfohlene, von Samsung venvaltete Inhalte an: Anleitung : Zelgt eine Smart Hub Anleitung, eine Einführung in das Gerät und Aneïtungen neuer Anwendungen an. Family Story : Ein einfacher Weg, um auf Fami Inhalte zuzugreifen. + Stell zu jeder Zeit und an jedem Ort den Zugang au Familenfotos, Nachrichten und Ereignissen bereit Fitness : Das Tor zu einem éinmalgen Fness Center. + Hier werden Finess Videos von verschiedenen Anbietem und Informationen über die verbrannten Kalorien nach jedem Workout zur Verfüigung gestll. Kids : Der Kids Dienst stelt einen einfachen und sicheren Weg bereit um die beliebtesten Inhalte zu geniesen. + Der Dienst stelt ein verschiedenartiges Angebot an SpaB und sicheren Inhalten für Kinder zur Verfigung. Navigationshilf : Zeigt die Tasten auf der Fembedienung an, die für die Navigieren in Smart Hub verendet werden kônnen + ROT (A) : Anmelden bei Smart Hub, + GRÜN (B) : Dient zur Anzeige des Hintergrundbildschirms + Extras : Zeigt das Einstellungen Fenster an. + Zurück : Kehrt zum vorterigen Menÿ zurück. Deutsch 49| 2012-02-20 #5

Netzwerkdienste Meine Anwendungen : Zeigt re persônliche Der Webbrowser im Überblick © | Sammiung von Anvendungen an, ie Sie ergänzen, bearbeiten oder léschen kônnen Samsung Apps : Ermôglicht das Herunterladen von © | erschiedenen gebührenpfichtigen oder Freeware Diensten Verwenden des Webbrowsers Sie kônnen mit Hilfe des im Smart Hub Bildschirm integrierten Webbrowsers auf das Internet zugreifen.

1. Auf dem Home Bildschirm Smart Hub

auswählen und anschlieBend die drücken. 2... Wählen Sie die Webbrowser Anwendung in Smart Hub und drücken Sie die (E) Taste. Bedienfeld : Zeigt die verschiedenen Webbrouser Funktionen an + 2 :Wechseft zur vorherigen Seite LHINWEIS | + <> :Wechseït zur nächsten Seite Wenn der Webbrowser mit einem über ein HDMI-Kabel $ : Lät die alduelle Seite neu und aktualisiert angeschlossenen Fernsehgerät ausgeführt wird, der BD- sie auf dem Bildschirm. Wise unterstizt wird der Webbrowser im Vollbildmodus <? :Wechsel zur Startseite des Webbrouwsers. ausgeführt und die Bildqualtät des Fernsehgeräts wird à : Emôglcht des Vergrôlem oder Verkeinern automatisch auf die oplimale Einstelung ingestel. des Bldschirms au verschiedene Prozentstufen Der Webbrowser nterstizt keine Java Anmendungen. «7: Emäglcht es, bestimme Seiten als ». Wenn Sie eine Dateï herunteladen mâchten und die Lesezaichen zu markieren, damit sie enfacher Datei nicht gespeichert werden kann, erscheint eine aufgerufen werden kénnen: Fehlermeldung. + : Emôglioht es, den Ver des Besuchs von »_ Die Wiedergabe von Flash Videos wird nicht unterstitzt. Webselten nach Dalum, Name oder Haufgkeit © | soriert anzuzeigen ». Itemethandel für den Online Kauf von Produkten wird à en) Embgiehtes nicht unterstitt. eine Seitenadresse manuel einzugeben oder »_ ActiveX id nicht unterstitt eine Seite aus der Liste der besuchten Saïen auszuwähien + D : Ermügicht es, einfach zwischen mehreren geôfineten Webbrowserfenstem umzuschalten @ : Emëglicht die Suche nach Informationen durch Eingabe von Suchbegrffen @ : Mit dieser Funktion kônnen sie die aktuelle Seite mit rer Famllengruppe durch Senden einer Nachrcht tellen. + @ : Emôglcht die Konfiguration aller Enstelungen des Webbrowsers. 1 50 Deutsch £4200_XU_GER-0220.indd 50

Navigationshilf : Zeigt die Tasten auf der Fembedienung an, die für die Navigieren im Webbrowser verwendet werden kännen. @ | * GRÜN (B) :Zeigt die Systemsteuerung an. + GELBE (C): Einen Link suchen. + Tools : Ru das Extras Fenster auf. + Exit: Kehrt zum vorherigen Men zurück. BD-LIVETM Sobald das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist, kônnen sie verschiedene flmbezogene Serviceinhalte, unter Benutzung einer BD-Live konformen Disk, genieBen.

1. SchieBen Sie einen USB Speicherstick an

die USB-Buchse auf der Vorderseite des Geräts an und prüfen Sie den zur Verfügung stehenden Speicherplatz. Das Speichergerät muss zumindest 1 GB freien Speicherplatz für die BD-LIVE-Service haben.

2. Auf dem Home Bildschirm Einstell.

auswählen und anschieend cie ( drücken.

3. Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die

4. Wählen Sie BD-Live-Einstell., und drücken

5. Wählen Sie BD-Datenmanagement, und

drücken Sie die (® Taste.

6. Wählen Sie Geräteauswahl, und drücken Sie

7. Wählen Sie USB, und drücken Sie dann die

8. Legen Sie eine Blue-ray Disk ein, die BD-LIVE

9. Wählen Sie eine Position der vom Disk-

Hersteller zur Verfügung gestelten BD-LIVE- Inhalte aus. L'HINWEIS | »_ Wie Sie BD-LIVE und dessen Funktionen nutzen Kännen, kann je nach Disk varieren. Deutsch 51| HT-E4200_XU_GER-0220.indd 51 2012-02-20 4 5:18:42

Hinweis Anschlüsse HDMI-AUSGANG + Je nach Fersehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflésungen môglichenveise nicht zur Verfügung + Sie müssen eine HDMEVerbindung vennenden, um Vidéos mit 3D-Téchnik zu genieBen + Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrauschen verursachen. Wenn dieser Fall eintritt, HDMI-Deep Color im Menü auf Aus stellen. Einstell. 3D-Einstell. + Bei einigen 3D Disks muss zum Anhalten des Fims währen einer 30 Wiedergabe die TJ Taste einmal gedrückt werden. Der Fm wird angehalten und der 30-Modus wird deaktvier Un eine 3D Option während der Wiedergabe eines 3D-Fiims zu ändem, die C2 Taste einmal drücken. Das Blu-ray Men wird angezeigt. Drücken Sie die CB Taste emeut und wählen Sie anschieBend die 3D-Einstellungen im Blu-ray-Menû aus. de nach Inhalt und Position des Bildes auf Inrem Fernsehbildschirm, kônnen senkrechte schwarze Balken auf der inken oder rechten Seite, ban. auf beiden Seiten angezeigt werden TV-Bildformat + Einige Bildformate sind nicht be alln Disks verfügbar. + Wenn Si ein Bildformat und eine Option wählen, welche sich vom Bldformat res Femnsehgeräts unterscheldet, kann das Bild verzerrt erscheinen + Wenn Sie 16:9 Original einstellen, kann Inr Fermsehgerät das Format 4:3 Pillarbox (schwvarze Streifen an den Bldschirmränderr) anzeigen BD Wise (nur bei Samsung Produkten) + Wen BD Wise aktvirt ist, wird die Auñlésung automatisch auf BD Wise gesetz und es wird BD \Wise im Menû Auflésung angezelgt + Wenn dieses Gerät an ein Gerät angeschlossen it, das BD Wise nicht unterstützt, kännen Sie die BD Wise-Funktion nicht verwenden + Damit BD Wise richtig unktoniert, muss die BD Wise-Funktion im Gerät und Fernsehgerät auf Ein gestelt werden. Digital-Ausgang + Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang auszuwählen, da andernfals kein Ton oder ein Stôrgerdusch zu hôren ist. + Falls das HDMI-Gerät (Empfänger, TV) komprimierte Formate (Dolby digital, DTS) nicht unterstitt, wird das Audiosignal als PCM wiedergegeben. + Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. + Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. + Diese Einstellung der Digitalausgabe hat keinen Einfluss auf die analoge (LR) Audio oder HDMI Audio Ausgabe an Ihren Fernseher. Beeinflusst die optische und HDMI Audio Wiedergabe, wenn Ihr Gerät an einen AV-Receiver angeschlossen it. + Bei der Wiedergabe von MPEG- Soundtracks, wird das Audiosignal, unabhängig von der Digitalausgang Einstellung, als PCM (PCM oder Bitstrom) wiedergeben BD-LIVE- Internet-Verbindung + Die Intemetverbindung kann während der Nutzung der BD-LIVE-Inhalte eingeschränkt sein. 1 52 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 52 2012-02-20

Anynet+ (HDMI-CEC) + Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflésungen môglichenveise nicht zur Verfügung Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Femsehgeräts. + Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn CEC vom HDMI-Kabel nicht unterstitt wird + Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Inrem Samsung-Femsehgerät beindet, wird die Anynet+- Funktion unterstütt.

BD-Datenmanagement + Die Wiedergabe einer Disk kann im externen Speichermodus angehalten werden, wenn das USB-Gerät während der Wiedergabe entfert wird + Es werden nur USB-Geräte mit einem FAT-Dateisystem (DOS 8.3 Datenträgerbezeichnung) unterstitzt. Es wird die Verwendung eines USB-Geräts mit USB 2.0-Protokoll Unterstitzung und einer Lese-/Schreibgeschwindigkeit von 4 MB/Sek. oder mehr empfohlen. + Nach dem Formatieren des Speichergerät funktioniert die Funkton Wiedergabe fortsetzen môglichenneise nicht. + Die gesamte für das BD-Datenmanagement zur Vergung stehende Speicherkapazität kann je nach vorllegenden Bedingungen abweichen Einstell. | DiX® Video On Demand Für weïtereInformationen über DiX(R) VOD besuchen Sie bite die Webseite “http:/vod divx com" Lautsprechereinst. + Wenn Lautsprecher ausw. auf TV-Lautsprécher, engestelt ist wird der Ton über die Lautsprecher des Femsehgerdts wiedergegeben HDMI audio + Wenn der HDM/Ton über den Femsehlautsprecher wiedergegeben wird, wird er automatisch auf 2 Kanäle heruntergemischt. Audioausgabekanal + Wenn Anynet+ (HDMI-CEC) auf Aus eingestelt st, steht die Audioausgabekanal Funktion nicht zur Verfügung. + Bei der Venvendung von HDMI-Kabeln ohne ARC (Audio Return Channe) Zertikat, kann es zu Kompatibilitätsproblemen kommen. + Die ARC-Funkton is nur verfüigbar, wenn ein ARC-fähiges Femsehgerät angeschlossen ist Digital-Ausgang + Die Digialausgabe kann aktiviert werden, wenn Lautsprecher aus. auf TV-Lautsprecher eingestell ist. Wiedergabe einer Videodatei + Videodatelen mi hohen Bitraten von 20Mbps oder mehr beanspruchen das Gerät tark und Kônnen zu einer Unterbrechung der Wiedergabe führen Audiosprache wählen Wiedergabe | + Die 4 Aneige wird nicht auf dem Blischim angezegt, wenn der BONUSVIEW Berech keine Einstelungen für BONUSVIEW-Aucio enthät Die über die Audiosprache Funktion zur Verfigung stehenden Sprachen hängen von den auf der Disk Koderten Sprachen ab. Diese Funktion oder enige Sprachen künnen nicht zur Verfigung stenen Beïeinigen Bu-ray-Disks Kännen Si entweder den englischsprachigen PCM oder Dolby Digal Audio ausvéählen Deutsch 53| HT-E4200_XU_GER-0220indd 53 2012-02-20 #5

Anhang Wiedergabe Untertitelsprache wählen + Je nach Blu-ray Disc / DVD kônnen Sie den gewünschten Untertel im Disk-Menû einstelen Drücken Sie die DISC MENU Taste. + Diese Funktion hängt von der Auswahl der Untertel ab, die auf der Disk codiert sind und kännen nicht auf allen Blu-ray Discs/DVDS zur Verfügung stehen. + Informationen über den Hauptfunktion/BONUSVIEW-Modus werden auch dann angezeigt, wenn di Blu-ray Disk über einen BONUSVIEW-Bereich verügt. + Diese Funktion vechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel. + Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Unterttel angezeigt JPEG-Dateien wiedergeben + Sie kônnen den Untertitel und die PG-Grafik im Vollbildschirmmodus nicht vergrôBem AllShare Play Verwenden der TOOLS Taste während der Wiedergabe von Bildern. + Wenn das System an in BD Wise kompatbles Femsehgerät angeschlossen ist, bei dem BD Wise aktvirt ist, wird das Bild Einstelungen Menû nicht angezeigt. + Die Hintergrundmusik Funkion funktoniert nicht, wenn sich die Fotodatei und die Musikatei nicht auf demselben Speichermedium befinden. Die Tonqualtät kann durch die Bitrate der MP3- Datei, die BildgrôBe und die Kodierungsmethode beeinträchtigt werden Wiedergabe eines USB-Spelchergeräts + Sie müssen das USB-Speichergerät sicher entfemen, führen Sie die ,USB sicher entfernen* -Funktion durch) um die gespeicherten Daten auf Inrem USB-Gerät nicht zu beschädigen. Drücken Sie die HOME Taste, um zum Home Menü zu wechseln und wählen Sie anschlieBend die GELBE (C) und danach die (Æ Taste. Musikwiedergabe + Stellen Sie vor dem AnschlieBen Ihres iPods an das Gerät die Lautstärke auf einen moderaten \Wert ein. + Wenn das Gerät eingeschaltet is und Sie einen iPod anschlieBen, wird der Akku des iPod über das Gerät aufgeladen. iPod/iPhone Modele, die mit diesem Gerät verwendet werden kônnen. + Die Lautstärkeregelung kann mi iPod und iPhone Modele, die nicht auf Seite 36 aufgeführt sind, eventuel nicht richtig funktonieren. Wenn mit den oben genannten Modelen irgendwelche Probleme auftreten sollen, aktualisieren Sie bite die Pod/iPhone Softnare auf die neueste Version. + Je nach Softwareversion des iPods kônnen Bedienungsprobleme auftreten. Dabei handelt es iPod | sich nicht um eine Fehfunkton des Heimkinos «Je nach Softnareversion oder iPod Typ kann die Bedienung unterschiedlich sein. nstllieren Sie die neueste iPod Sofoare. (Empfonlen) Die Wiedergabe von Anvendungsinhaten über das Gerét kann nicht genähreistet werden. Wir empfehlen, heruntergeladene Inhalte auf dem iPod wiederzugeben. Fall Sie Probleme mit der Verwendung des iPods haben, besuchen Sie bite die Webseite war apple.com/supportipod | 54 beutsch | HT-E4200_XU_GER-0220indd 54 2012-02-20

• Wenn es sich bei dem Ursprungssignal um ein 2 Kanal oder Mono Signal handelt, wird die "Re- encoded Dolby D' Einstellung nicht venwendet. Die Wiedergabe erfolgt im PCM 2 Kanal Modus. Blu-ray Discs Kônnen drei Audio-Strôme enthalten : - Haupt-Audio : Haupt Audio-Soundtrack. = BONUSVIEW AOudio : Zusätzlcher Soundtrack wie Kommentare von Regisseuren und Schauspielern. - Navigationssoundeffekte : Bei der Auswahl von einigen Menünavigationsoptionen kônnen Navigationssoundeffekte zu hôren sein. Die Navigationssoundeffekte sind je nach Blu-ray-Disk unterschiedich. 156 Deutsch HT-E4200 XU_GER-0224.indd 56 2012-02-24 8% 15:11

Fehlerbehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäB funktioniert. Falls ir Problem unten nicht aufgelistet oder die Problemiësung nicht hilfreich ist, das Gerät abschalten, den Netzstecker zihen und setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Händler oder dem Samsung Electronics-Servicecenter in Verbindung. Symptom Überprüfen/Beheben Die Disk wird nicht + lst der Netzstecker sicher angeschlossen? ausgeworfen. + Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Der iPod stellt keine + Überprüfen Sie den Zustand des iPod Anschlusskabels. Verbindung her. + Haïten Sie die iPod Software auf dem neuesten Stand. Disk wird nicht + Überprüfen Sie den Regionalcode der Blu-ray/DVD-Disk. Im Ausand gekaufte Blu-ray/ wiedergegeben. DVDS kännen müglichenweise mit diesem Produkt nicht wiedergegeben werden. + CD-ROM und DVD-ROMSs kännen mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden. + Überprüfen Sie den Rating-Niveau der Disk. Wiedergabe startet nicht + Venwenden Sie eine verformte oder zerkratzte Disk? sofort, wenn die Taste + Reinigen Sie die Disk. Wiedergabe/Pause betätigt wird. Kein Ton hôrbar. + Das Heimkino gibt be der schellen Wiedergabe, der Zeïtlupenwiedergabe und der Einzelbildwiedergabe keinen Ton wieder. + Sind die Lautsprecher richtig angeschlossen? Sind die Lautsprechereinstellungen korrekt? + Ist die Disk schwer beschädigt? Die Fembedienung + Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der Reichweite der Fembedienung und in richtigen funktioniert nicht Winkel zum Empfangssensor? Überpren Si, ob die Batterie ler ind Haben Si den Modus (TV/BD) der Fembedienung (TV oder BD) rich eingestelt? Die Disk dreht sich, es wird jedoch kein Bild angezeigt. Die Bildqualität st schlecht, und das Bild istinstabil. Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? Sind die Videokabel korrekt angeschlossen? It die Disk schmutzig oder eschäcigt? Eine Disk mit Fabrikationsfehlern kann ggf. nicht korrekt wiedergegeben werden. Die Audio-Sprache sowie die | + Nicht alle Disks enthalten Audio-Sprache oder Untertitel, Untertitel funktionieren nicht. Der Menü-Bildschirm wird + Venwenden Sie eine Disk, die keine Menüs enthält? nicht angezeigt, auch wenn die Menü-Funktion ausgewänit wird. Das Bildformat kann nicht | _+ Sie künnen 16:9 Blu-ray/DVD Disks im 16:9 Vol 4:3 Letter Box Modus oder 4:3 geändert werden. Passend Modus wiedergeben, 4:3 Blu-ray/DVD Disks werden nur im 4:3 Bildformat wiedergegeben. Greifen Sie auf die Informationen an der Blu-ray Diskhülle zurück und wählen Sie die entsprechende Funktion. HT-E4200_XU_GER-0220.indd 57 Deutsch 57 2012-02-20

Anhang Symptom Überprüfen/Beheben Das Gerät funktioniert nicht. (Beispel: Das Gerdt schaltet + Drücken Sie die Taste CB der Fembedienung im STANDBY Modus und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrück. Re mers sn - Durch Venwendung der RESET-Funtion gehen all gespeicherten Einstellungen verioren. ungewômliche Gerusche zu Wan) Verwenden Sie diese Funkion nur enn nohnencig. Das Gerétfunkinir nicht normal. Sie haben das Passwort für |_ + Ohne Disk im Gerèt die Taste CD des Geräts drücken und länger als 5 Sekunden die Alersfreigabe wurde edrick halten. Auf dem Bidschirm erscheint INIT, und all Einstelungen werden auf vergessen die Werkseinstelungen zurückgesett Drcken Sie anschlieBend die NETZSCHALTER Taste. = Durch Verwendung de RESET-Funkion gehen all gespecheren Enselungen veroren Venenden Sie diese Funklion nur wenn notwencig Der Radioempfang It die UKW-Antenne richtig angeschlossen? unkionier nicht. Istalieren Sie ei einem schwachen Antennensignal eine externe UKW-Antenne an einem Ort mi qutem Emplang Die Wiedergabe des + enn Sie die Taste ÜFFNEN/SCHLIESSEN dricken, während der Femsehton über Fernsehtons über das Gerät | D. oder AUX wiedergegeben wird, so werden cie Blu-ry-/DVD-Funktionen eingeschatet unkionier nicht. und der Fernsehton ausgeschalel ,Nichtverfügbar“ erscheint | + Die Funkionen oder Option st zurzei aus folgenden Gründen nicht verfigbar auf dem Bidschirm, 1. Die Sofviare der Blu-ray/DVD Disk lsst ie Funktion oder Option icht zu,

2. Die Bu-ray/DVO-Sofhnare unterstütt die Option (.B. Kamerauinke) nicht.

3. Die Option ist zurzat nicht verügbar.

4. ie haben een Tel, en ape oder ineAbastzs au des auéssigen Berichs geväht.

Wenn derHDMI-Ausgang mit |_» Drücken Sie ohne eine Dikim Gerat de CA Taste au dem vorderen Bedienfeld einer Auflésung eingestel ist, di In Fernsehgerät nicht unterstitzt (2. B. 1080p), wird môglicheweise Kein Bild wiedergegeben. für mindestens 5 Sekunden. Al Enstelungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetz. Keine HDMI-Wiedergabe + Prüfen Sie die Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem HDMI-Anschluss des Geräts. + Überprüfen Sie, ob Ihr Fermsehgerät die HDM-Eingangsauflésungen 576/480p/720p/10801/1080p unterstütt. Ungewôhnliche HDMI- Wiedergabe. + Wen auf dem Bildschirm nur Rauschen erscheint, bedeutet dis, dass der Fernseher HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection nicht unterstützt Ich kann durch AllShare Play |_ + AlShare Play zeigt nur Dateien an, die den Foto, Musik und Fim Kategorien verôffentichte Ordner entsprechen sehen, nicht aber die Dateien, die diesen Kategoren nicht entsprechen Kännen nicht angezeigt werden. Dateien. 158 Deutsch E4200_XU_GER-0220.indd 58

Symptom Überprüfen/Beheben Unterbrechungen bei + Überprüfen Sie die Stabiität des Netawerks. _ Videowiedergabe. + Anschluss des Netawerkabels überprüfen und ob das Netzwerk überiastet ist. à + Die Funknetzwerkverbindung zwischen dem Server und dem Gerët ist instabil. > Verbindung überprifen ë

Die AllShare Play Verbindung | * (P-Adressen im selben Netzwerk solten einzigartig sein, ansonsten kônnen zwischen dem Fernsehgerät Adresskonflikte ein solches Phänomen verursachen. und dem PC ist nicht stabil. | + Überprüfen Sie, ob ein Firewall aküv ist. Wen ja, deaktivieren Sie die Firewall-Funktion. Keine Verbindung zum + Prüfen Sie mit Hife der Netzwerk Status Funktion, ob eine Netanerkverbindung besteht. BD-LIVE Server. + Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät an das Gerät angeschlossen it. + Das Speichergerät benôtigt mindestens 1 GB freien Speicher um BD-LIVE-Service zu ermôglchen. Die verfügbare Speichermenge ist in der BD-Daten- Verwaltung überprüfbar. (Siehe Seite 53) + Überprüfen Sie, ob die BD-Live Intemetverbindungsoption auf Zulassen (Alle) eingestelt ist. + Wenn oben genannten MaBnahmen fehlschlagen, setzen Sie sich mit dem Anbieter des Inhalt in Verbindung oder aktualisieren Si auf die neueste Firmware Version. Fehler während der + Das Speichergerät benôtigt mindestens 1 GB freien Speicher um BD-LIVE-Service zu Benutzung von BD-LIVE- ermôglichen. Die verfügbare Speichermenge ist in der BD-Daten- Venwaltung überprüfbar. Service. (Siehe Seite 53) L'HINWEIS | »_ Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestelk werden, werden alle gespeicherten BD-Daten gelôscht. Deutsch 59| HT-E4200_XU_GER-0220.indd 59 2012-02-20 84 5:18:46

Anhang Gewicht 25k9 . Dimensions 430 (px 50 (H x 250 (D mm Algemein Abmessungen +5°Cbis +35°C Betiebstemperaturbereich 10 % bis 75 % Signa/Rauschabstand 55 dB UKW£ Tuner | Vernendbare Empfndichkeit 1208 Kirraktor (Total Harmonic Distoton)_ 0,5 % BD (Blu-ray Disk) Lesegeschnindlgkeit: 9,834 m/Sek. DVD Oigtal Versatle Disc (digitale Lesegeschnindigkeit: 6,08 bis 7,68 m/Sek. vieleïtige Scheibe)) Ca. Spieldauer ŒEinselig, Single Layer Disc}: 135 Min Disk Lesegeschnindlgkeit 4,8 bis 5,6 m/Sek CD: 12 cm (COMPACT DISK) Maximale Spieldauer: 74 Min. Lesegeschnindigket: 4,8 - 5,6 m/s Maximale Spieldauer: 20 Min. 1 Kanal: 1,0 Vp-p (75 0/Ohm load) Blu-ray Disk: 576/480i DVD : 5764801 1080p, 10801, 720p, 576n/480p PCM Mehrkanal-Audio, Audio-Bitstrom, PCM-Audio Ausgangsstung erFont-Lausprecher | 165W x 2(30) CD: 8cm (COMPACT DISK) Videoausgang Composite Video Video/Audio HDMI Ausgangstung es Subnoofrs 170W(0) Analog-Eingang 20Hz-20kHz (308) . Frequenzgang Verstärker Digitaleingang 20Hz-40kHz (408) Signal-Rauschabstand 70d8 Kanatrennung 60d8 Engangsemphndichkeit {AUX500mV 1 60 Deutsch | nr-s2oo x. cer

Netzwerkgeschwindigkeiten von 10Mbps oder weniger werden nicht unterstützt. Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Anderungen vor. Gewicht und Abmessungen kônnen von den Angaben abwelchen. Das Design und die Technischen Daten kännen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Informationen bezüglich der Netzspannung und Stromaufnahme kënne Sie dem Typenschild am Gerät entnehmen. HT-E4200 XU_GER-0220.indd 61 Deutsch 61! 2012-02-20

Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Produkten von Samsung haben, wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG. Area Contact Centre æ I Web Site Area Contact Centre & Web Site Europe Montenegro —_| 020 405 888

LE TT 0900 SAMSUNE ONE

Naherans ï samsung com Austria 0810 - SAMSUNG (7267864, nn Samsung com 7267864) (€ 0, 10/Min) ÿ ‘€ 0.07/min) ing. Norway 815-56 480 WINSAMSUNQ.COM VNSETEUND CON Pond GED SN T20TE | sum samsung com agen c-2012418 be Dutch) 1022-007-08-33 vsameung om/ For B0820- SAMSUNG 1726-7804) _| mvrsamsung com be French) T-DBDTO SANSUNE 172678) Be OS 15 doar din rteaua Romteecom, Buare CRUE CETTE Bumaria tañtlcal samsung om Croatia 062 SAMSUNG (062 726 7864) | wvm.samsung.com 2.021.206.01.10 - din orice BON SANSONE (800-2678 rome Samsung Z., Ceskä organizaëni v Serbia a una ( L WNNLSAMSUNQ.COM Ch Snsg At EE OUEN | a samung com 7864) loskéBo4 17. 180 00. Praha 8 Se OOD-SANSUNE 1726 7804 | nrsamsong com Denmark 70 70 19 70 MAN. SAMSUNg.COM Spain MWW.SAmMSUNg.COM Find TS SIS DEEE Suede OP 728 TEE SANSUNE | mn samsung com France O1 28 63 0000 in samsung com œ a samsung Com DTEOS - SANSUNE PATENT Send | ne 28788 | sgansung coms Gemam | DES vsamsungoom ch trench) LE TE TSOSNNE ATEN | vrsamsungcon Ta BDD-SRNSONE (726-7802) | munesamsung com Be geriTIon SANS com en rc Dinan | 5-800777 Samsung om Luembug | 25108710 CETTE Le EEE ASS com DT RTE ESone 00-7207 Samsung om Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt {Anwendbar in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie, in der Bedienungsanleitung oder der Verpackung zeïgt an, dass die Batterien in diesem Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die chemischen Symbole Hg, Cd oder Pb geben an, dass die Batterie hôhere Konzentrationen an Quecksilber, Cadmium oder Blei enthält, als in der EU-Richtiinie 2006/66 festgelegt. Werden die Akkus nicht korrekt entsorgt, kännen diese Substanzen die Gesundheit Inrer Mitmenschen oder die Umwelt gefährden. Um die Umweit zu schützen und das Recycling zu unterstützen, trennen Sie bitte die Batterien von anderem Abfall und führen Sie sie inrem lokalen Batterie Recycling System zu. Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem Produkt. (Entsorgung elektrischer & elektronischer Gegenstände) (Gültig in der Europäschen Union und anderen europäischen Ländem mit Abfaltrennungssystem.) L | Dieses Kennzeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt oder Zubehôrteil (z.B. Ladegerät, Kopfhèrer, USB-Kabel) HT-E4200 am Ende seiner Nutzungsdauer nicht zusammen mit dem Hausmül entsorgt werden dar. Um eine Schädigung der Umwel oder Gesundhei zu durch unkontrolierte Müllentsorgung zu vermeiden, trennen Sie bite diese Gegenstände von anderen Abfalrten und führen Sie si dem Recycing zu, um die nachhalige Wiedervenwertung von Materalressourcen zu unterstüitzen. Al privater Nutzer wenden Se sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben oder an die ôrtiche Verwaltungsbehôrde. Dort erhalten Sie Informationen darüber, wo und wie Sie Ihr Gerät entsargen und so einer umwaltfeundlichen \iederverwertung zuführen kônnen. Gewerbliche Nutzer müssen sich mit Inrem Lieferanten in Verbindung setzen, und die Kaufbestimmungen und Bedingungen zu prifen. Dieses Produkt und sein elekdronisches Zubehôr dar nicht zusammen mit dem übichen Gewerbeabial entsorgt werden. 62 2012-02-20