303593 - Fritteuse Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfritteuse
Marke	Arendo
Modell	303593
Korbkapazität	3,5 L
Leistungsaufnahme	1500 W
Stromversorgung	220-240 V AC, 50/60 Hz
Temperaturbereich	80 bis 200 °C (einstellbar in 5 °C-Schritten)
Timer	1 bis 60 Minuten (in 1-Minuten-Schritten)
Display	LED-Bildschirm
Voreingestellte Kochprogramme	8 Modi (Beispiele: Hähnchenkeulen, Fleisch, Fisch, Pommes, Muffins usw.)
Funktionen	Ein/Aus, Programmauswahl, Temperatur- und Zeiteinstellung
Material des Korbs	Metall mit Antihaftbeschichtung
Reinigung	Frittierkorb spülmaschinengeeignet; Außengehäuse mit feuchtem Tuch reinigbar
Sicherheit	Automatische Abschaltung nach Garzeit, Überhitzungsschutz, Netzkabel nur durch Fachkraft austauschbar
Abmessungen (ca.)	35 x 30 x 35 cm
Gewicht (ca.)	4,5 kg
Mitgeliefertes Zubehör	Frittierkorb, Fritteuseneinsatz, Bedienungsanleitung
Garantie	Entspricht der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU; Registrierungsnummer DE 67896761

Häufig gestellte Fragen - 303593 Arendo

Wie reinige ich die Arendo Heißluftfritteuse 303593?

Der Frittierkorb und der Einsatz sind spülmaschinengeeignet. Für das Außengehäuse verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gut ab.

Kann ich Öl in der Heißluftfritteuse verwenden?

Ja, aber in sehr kleiner Menge: maximal 1 bis 2 Esslöffel. Die Heißluftfritteuse ist zum Frittieren mit sehr wenig Öl oder ohne Öl konzipiert. Öl ist je nach Rezept optional.

Wie lange dauert das Vorheizen der Fritteuse?

Für die erste Verwendung wird empfohlen, das Gerät 10 bis 15 Minuten bei 200 °C leer laufen zu lassen, um Produktionsrückstände zu entfernen. Danach ist das Vorheizen in der Regel in das Kochprogramm integriert.

Was tun, wenn die Fritteuse nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine ordnungsgemäße Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass Sie nach der Auswahl von Temperatur und Zeit die Taste Ein/Aus gedrückt haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie den Zustand des Netzkabels.

Was sind die voreingestellten Kochprogramme?

Das Gerät bietet 8 Programme für verschiedene Lebensmittel: Hähnchenkeulen (15 Min. bei 200 °C), Fleisch (12 Min. bei 200 °C), Fisch (7 Min. bei 200 °C), Garen (20 Min. bei 175 °C), Pommes (20 Min. bei 200 °C), Muffins (15 Min. bei 190 °C), Krabben (20 Min. bei 175 °C) und Gemüse (10 Min. bei 190 °C). Sie können auch manuell einstellen.

Kann ich den Korb in die Spülmaschine geben?

Ja, der Frittierkorb ist spülmaschinengeeignet. Entfernen Sie Speisereste, bevor Sie ihn in die Spülmaschine geben. Der Fritteuseneinsatz kann ebenfalls auf diese Weise gereinigt werden.

Was ist die maximale Kapazität des Korbs?

Die Kapazität des Korbs beträgt 3,5 Liter. Überschreiten Sie nicht den angegebenen Maximalfüllstand, um ungleichmäßiges Garen und Überlaufen zu vermeiden. Für beste Ergebnisse füllen Sie den Korb nicht zu voll.

Wie schalte ich die Fritteuse aus?

Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Programm zu stoppen. Sie können das Gerät auch vom Stromnetz trennen. Am Ende des Garvorgangs ertönt ein akustisches Signal.

Warum tritt Rauch aus dem Gerät aus?

Leichter Rauch kann bei übermäßigem Öl oder verbrannten Speiseresten entstehen. Reinigen Sie regelmäßig Korb und Einsatz. Bei übermäßigem Rauch schalten Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob die Lüftungsschlitze verstopft sind.

Ist die Fritteuse für ältere Menschen geeignet?

Ja, das Gerät kann von Personen ab 8 Jahren verwendet werden, die in die sichere Handhabung eingewiesen wurden. Personen mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen müssen beaufsichtigt werden. Kinder unter 8 Jahren sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht benutzen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 303593 Arendo

GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich.

Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Fachhändler oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Kinder dürfen nur unter Aufsicht oder Anleitung zur Benutzung das Gerät verwenden oder reinigen.

- Achtung! Zur Sicherheit keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) für Kinder erreichbar liegen lassen.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Betreiben Sie das Gerät entsprechend der Spannung, welche auf der Gerätekennzeichnung ersichtlich ist.

• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbenutzung oder zur Reinigung aus der Steckdose.
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät nicht umkippen kann.
• Benutzen Sie es nicht im Freien und halten Sie es vor Hitzequellen (z.B. Elektroherd) und direkter Sonneneinstrahlung fern. Stellen Sie das Gerät nicht in der direkten Nähe von Wasserquellen (z.B. Waschbecken) auf.
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorge sehenen Zweck. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Lassen Sie das Netzkabel nie mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser

oder eine andere Flüssigkeit, damit Sie sich gegen einen elektrischen Schlag schützen!

• Benutzen Sie das Produkt nicht mit feuchten Händen.
• Bewegen Sie es auch nicht, während es in Betrieb ist.
• Halten Sie Ihren Körper vor austretendem Dampf fern. Es besteht Verbrennungsgefahr!
• Befüllen Sie die Fritteuse nur bis zur obersten Markierung.
• Das Gerät bitte nicht innerhalb 30 cm von Gegenständen aufstellen, die durch den entweichenden Dampf Schaden nehmen können.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten Kenntnissen hinsichtlich

seiner Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der Sinnesorgane verwendet werden, unter der Voraussetzung, sie werden überwacht und im sicheren Gebrauch des Gerätes geschult, und sind sich der damit verbundenen Gefahren bewusst.

• Die Reinigung und Wartung durch den Anwender darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden überwacht.
• Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.:

– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern

– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten

• Betreiben Sie bitte das Gerät in keinem Fall an Funksteckdosen oder Zeitschaltuhren. Verwenden Sie ausschließlich eine ordnungsgemäß ange- schlossene Netzsteckdose.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt!
• Füllen Sie das Gerät nicht mit Öl oder Frittierfett. Es besteht Brandgefahr!
• Verwenden Sie das Produkt nur, wenn Sie diese Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben!
• Decken Sie den Luftauslass oben und hinten am Gerät nicht ab.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• Heißluftfritteuse
• Frittierbehälter
  • Bedienungsanleitung

2. Technische Daten

Spannungsversorgung 220-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 1500 W
Kapazität ca. 3,5 l (Frittierbehälter)
Features • LED-Display	• Timerfunktion (1-60 Minuten in 1-Min-Schritten)• Anpassbare Temperatur (80-200°C in 5°C-Schritten)• Anti-Rutsch-Füße

3. Funktion

Die Heißluftfritteuse von Arendo bietet Ihnen als idealer Küchenhelfer die Möglichkeit, Produkte wie z.B. Pommes Frites nach Ihren Wünschen zu frittieren. Das Gerät benötigt hierfür kaum (max. 1-2 Esslöffel) oder gar kein Fett oder Öl und trägt so zu einer gesünderen Ernährung bei. Durch das hohe Fassungsvermögen von 3,5 l können besonders große Mengen frittiert werden.

4. Vor der ersten Benutzung

Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Reinigen Sie das Produkt vor der ersten Verwendung. Heizen Sie die Fritteuse für ungefähr 10-15 Minuten auf. Durch diesen Vorgang lösen sich eventuelle Produktionsrückstände.

1. Produkt-Details
   

8

10 13

[Non-Text]

11

9

12

14

1 Lüftungsöffnung
2 Display
3 Bedienelemente
4 Frittierbehälter
5 Frittiereinschub
6 Frittierbehälter-Entriegelung
7 Frittierbehälter-Handgriff
8 Timer +
9 Timer -
10 Start/Stopp
11 Programm-Auswahltaste
12 Ein/Aus
13 Temperatur +
14 Temperatur -

6. Benutzung

1. Verbinden Sie das Stromkabel mit einer ordnungsgemäß angeschlossenen Steckdose.
2. Entnehmen Sie im Anschluss den Frittiereinschub.
3. Platzieren Sie die Lebensmittel im Frittierbehälter. Achten Sie darauf, dass Sie die maximale Markierung nicht überschreiten.
4. Setzen Sie den Frittierbehälter + Frittiereinschub in die Heißluftfritteuse ein.
5. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste am Bedienfeld des Gerätes.
6. Um das Gerät manuell zu starten, wählen Sie zuerst mit den Bedienelementen die gewünschte Dauer und Temperatur aus. Oder wählen Sie alternativ über die Programm-Auswahltaste eine von insgesamt acht verschiedenen Modi aus. Das Gerät beginnt den Vorgang nach 5 Sekunden automatisch, oder sofort durch Drücken der Start/Stopp Taste (10).
7. Sobald Sie den Signalton 5x hintereinander hören, ist der Vorgang beendet. Entnehmen Sie den Frittierbehälter und stellen Sie diesen auf ein hitzebeständiges Material. Entnehmen Sie anschließend Ihr Essen.

Hinweis:

- Für ein noch besseres Ergebnis empfehlen wir, den Behälter einmal in der Mitte des Frittiervorganges umzurühren.

7. Funktionsprogramme

Beachten Sie, dass dies nur Beispielwerte sind und diese nach Belieben angepasst werden können.

Essen	Hähnchen-schenkel	Fleisch Fisch Backen
Frittierdauer 15	Minuten 12 Minuten 7	Minuten 20	Minuten
Temperatur 200°C	200°C 200°C	175°C

Essen	Pommes	Muffins	Krabben	Gemüse
Frittierdauer 20 Minuten 15 Minuten 20 Minuten			10 Minuten
Temperatur 200°C 190°C 175°C		190°C

8. Reinigung und Pflege

Achtung! Folgende Teile sind Geschirrspülmaschinen-geeignet:

behälter (1)

Reinigen Sie die Behälter in warmen Spülwasser. Benutzen Sie hierfür keine starken bzw. aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Spülen Sie anschließend alle Teile gründlich ab und lassen Sie diese ausreichend trocknen. Bitte das Außengehäuse mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen und danach gründlich abtrocknen.

Achtung! Achten Sie darauf, dass kein Wasser an die Elektronik gelangt, da sonst die Gefahr eines Elektroschocks besteht.

9. Beispielrezepte

Hauptgerichte:

• Knusper-Lachswürfel
• Geschmorte Paprika mit Quinoa und Pilzen

Beilagen:

- Selbstgemachte Pommes Frites / Wedges Desserts:

- Haselnuss Brownies

9.1 Knusper-Lachswürfel

• Portionen: 2
  • Zubereitungsdauer: 20 - 30 Minuten
• Zutaten:
  • 200g Lachswürfel (ohne Haut und Gräten)
• 100g Cornflakes
  • 1 - 2 Ei(er)
• 75g Mehl
• Zitronensaft
• Salz und Pfeffer

• 1 - 2 Esslöffel wahlweise Sonnenblumenöl / Rapsöl / Olivenöl

Zuerst das Lachsfilet in mundgerechte, etwa 3 x 3 cm große Stücke schneiden und mit etwas Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen. Das Mehl auf einem tiefen Teller bereitstellen. Als nächstes die Eier in einem Teller aufschlagen. Schließlich einen weiteren Teller mit den zerbröselten Cornflakes vorbereiten. Daraufhin die Filetstücke zuerst im Mehl wenden, mit Ei und dann vollständig mit den Cornflakes bedecken. Daraufhin die panierten Lachsstücke in der Arendo Heißluftfritteuse mit einem Teelöffel Öl bei 190 °C etwa 6 - 8 Minuten knusprig backen und auf einem Teller servieren.

9.2 Geschmorte Paprika mit Quinoa

• Portionen: 2
  • Zubereitungsdauer: 20 - 30 Minuten
• Zutaten:
• 100g Quinoa
  • 4 Paprikaschoten (rot)
  • 300ml Gemüsebrühe
• 120g Pilze
  • 100g geriebener Parmesan
• Currypulver
  • 1 Teelöffel Fenchel (gemahlen)
  • 1 Schalotte
• 1 Knoblauchzehe
  • 1 - 2 Esslöffel wahlweise Sonnenblumenöl / Rapsöl / Olivenöl

Bitte vorab die Quinoa unter kaltem Wasser gründlich waschen, um die möglicherweise enthaltenen Bitterstoffe auszuspülen. Dann 300ml Gemüsebrühe mit dem Fenchel erhitzen und die Quinoa darin 10 Minuten kochen lassen. Daraufhin die Quinoa vom Herd nehmen und weitere 10 Minuten aufquellen lassen. Unterdessen die Paprikaschoten unterhalb des Stiels rundherum einschneiden und diesen samt Strunk vorsichtig heraustrennen. Die Paprika vollständig entkernen. Außerdem die Schalotte sowie den Knoblauch schälen und zerkleinern. Dann die Pilze klein schneiden und mit dem Currypulver, den Schalotten- und Knoblauchstückchen in einer Pfanne kurz anbraten. Schließlich die Quinoa mit den Pilzen vermengen und Parmesan hinzufügen und die Paprika damit befüllen. Die Paprika mit etwas Öl für etwa 12 – 15 Minuten bei ca. 160 °C in die Arendo Heißluftfritteuse stellen.

9.3 Selbstgemachte Pommes Frites / Kartoffel Wedges

• Portionen: 2
  • Zubereitungsdauer: 10 - 15 Minuten
• Zutaten:
• 6 Kartoffeln (oder Süßkartoffeln)
• Paprikagewürz
• Salz

• 1 - 2 Esslöffel wahlweise Sonnenblumenöl / Rapsöl / Olivenöl

Zunächst die Kartoffeln schälen oder für Wedges gründlich abwaschen. Im Anschluss in etwa 1cm dicke Streifen oder Stücke schneiden und für 10 Minuten in kaltes Wasser legen, um die Stärke aus den Kartoffeln zu lösen. Nun die Streifen im Öl wenden und mit Paprika und Salz würzen. Letztlich die Pommes oder Wedges in der Arendo Heißluftfritteuse bei 200 °C für ca. 10 Minuten knusprig backen.

1. Fehlerbehebung

Fehler Mögliche Ursache Fehlerbehebung
Das Gerät funktioniert nicht richtig	Das Gerät ist nicht an der Steckdose ange- schlossen	Stecken Sie die Anschlussleitung des Gerätes in eine ordnungsge- mäß angeschlossene Steckdose
	Es wurde die ON/OFF- Taste nicht gedrückt, nachdem eine Koch- funktion ausgewählt wurde	Drücken Sie die ON/OFF-Taste nachdem Sie den Modus aus- gewählt haben, um das Gerät zu starten
Der Inhalt ist nach Ablauf der Zeit roh	Der Einschub ist zu voll	Frittieren Sie in mehreren Zügen anstatt den Einschub zu überfüllen
	Die Temperatur ist zu niedrig eingestellt	Stellen Sie die korrekte Tempera- tur ein und frittieren Sie erneut
	Die Kochzeit ist zu niedrig eingestellt	Stellen Sie die korrekte Kochzeit ein und frittieren Sie erneut
Der Inhalt wird nicht gleichmäßig frittiert	Manche Lebensmittel müssen Sie ungefähr in der Mitte der Kochzeit einmal durchschütteln	Entnehmen Sie den Einschub in der Mitte der Kochzeit und schüt- teln Sie den Inhalt einmal durch, sodass dieser umgerührt wird
Der Einschub kann nicht leicht in die Fritteuse eingeschoben werden	Der Einschub ist überfüllt	Der Inhalt des Einschubes darf in keinem Fall die maximale Marki- erung überschreiten
	Der Einschub ist nicht korrekt eingesetzt	Stellen Sie sicher, dass der Einschub ordnungsgemäß in die Heißluftfritteuse eingelegt wird
Aus dem Gerät steigt Dampf auf	Sie frittieren ölige Lebensmittel	Es ist nicht ungewöhnlich, wenn in diesem Fall Essensdampf austreten kann
	Es befindet sich zu viel Öl im Frittiereinschub	Reinigen Sie bitte in jedem Fall die Einschübe nach Benutzung

11. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt und prüfen Sie es vor jeder Benutzung auf eventuelle Beschädigungen und korrekten Zusammenbau. Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen, um eigenständig Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei. Schließen Sie bitte das Produkt auch nicht kurz. Vergessen Sie außerdem nicht, den Netzstecker bei Nichtgebrauch oder Gewitter vollständig herauszuziehen. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich.

Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Außentemperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist. Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen.

Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Benutzen Sie das Gerät nur mit der mitgelieferte Bodenplatte. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

12. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammel-

stellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303593 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover