KA 260 - Nicht kategorisiert DUAL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts KA 260 DUAL als PDF.
| Produkttyp | HiFi-Kompaktanlage mit Plattenspieler, Tuner und Verstärker |
| Modell | Dual KA 260 |
| Baujahr | November 1977 |
| Hersteller | Dual Gebrüder Steidinger, St. Georgen/Schwarzwald |
| Plattenspieler | HiFi-Semi-Automatik Dual 510 |
| Tonabnehmer | Magnet-Tonabnehmersystem Shure M 95 |
| Empfangsbereiche | FM (UKW) 87-108 MHz, SW (KW) 5,5-15 MHz, MW 500-1650 kHz, LW 145-335 kHz |
| Empfindlichkeit FM (Mono) | < 1 μV (60 Ω, 26 dB Rauschabstand, 40 kHz Hub) |
| Ausgangsleistung Musik | 2 × 60 Watt an 4 Ω |
| Ausgangsleistung Sinus-Dauer | 2 × 36 Watt an 4 Ω, 1 % Klirrfaktor |
| Klirrfaktor | < 0,3 % bei 30 W und 1000 Hz |
| Frequenzgang | 10 Hz – 40 kHz ± 1,5 dB (bei Mittenstellung der Klangregler) |
| Klangregler | Bässe bei 40 Hz ±15 dB, Höhen bei 12,5 kHz ±15 dB, Balance ±3 bis -14 dB |
| Eingänge | Phono (1,4-1,7 mV/47 kΩ), Aux, Tape, Monitor (150 mV/470 kΩ) |
| Ausgänge | 4 Lautsprecherbuchsen DIN 41 529 (4 Ω), Kopfhörer 1/4", Tape/Aux 14 mV an 10 kΩ, Monitor 440 mV an 47 kΩ |
| Filter | Rumpelfilter (60 Hz, 12 dB/Oktave), Rauschfilter (6,5 kHz, 12 dB/Oktave), Presence +5 dB bei 5 kHz |
| Betriebsarten | Stereo, Quadro 1, Quadro 2, 2 × Stereo |
| Netzspannungen | 110, 120, 220, 240 V (umschaltbar) |
| Leistungsaufnahme | ca. 210 VA (max.) |
| Sicherungen | 220/240 V: 1,25 A träge; 110/120 V: 2,5 A träge |
| Besonderheiten | PLL-Stereo-Decoder, AFC, Muting, Festsenderspeicher, Loudness, Linear-Taste, Thermoschutz der Endstufen |
| Zubehör | Bedienungsanleitung als PDF (30 Seiten), Ersatzteilliste |
Häufig gestellte Fragen - KA 260 DUAL
Benutzerfragen zu KA 260 DUAL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Nicht kategorisiert kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch KA 260 - DUAL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. KA 260 von der Marke DUAL.
BEDIENUNGSANLEITUNG KA 260 DUAL
Ausgabe November 1977

| Seite | |
| Technische Daten | 2 |
| Funktionsbeschreibung | 3 |
| Abgleichanleitung | 4 |
| Abgleichpositionen und Lage-plan der Steckverbindungen | 5 – 6 |
| Prüf- und Justierdaten | 7 – 8 |
| Schaltbild HF | 9 – 11 |
| Schaltbild NF | 12 – 14 |
| Leiterplatten | 15 – 22 |
| Explosionsdarstellung | 23 – 24 |
| Seilschema | 25 |
| Netzspannungsumschaltung | 25 |
| Ersatzteile | 26 – 30 |
Dual Gebrüder Steidinger · 7742 St. Georgen/Schwarzwald
Technische Daten
Die HiFi-Kompaktanlage Dual KA 260 übertrifft in allen Meßwerten die nach DIN 45 500 an Geräte der Heimstudio-Technik (HiFi) gestellten Anforderungen.
Plattenspieler
HiFi-Semi-Automatikspieler Dual 510
Tonabnehmersystem
Magnet-Tonabnehmersystem Shure M 95
HF-Teil
| Empfangsbereiche | |
| FM (UKW) | 87 - 108 MHz |
| SW (KW) | 5,5 - 15 MHz |
| MW | 500 - 1650 kHz |
| LW | 145 - 335 kHz |
| Kreise | |
| FM | 15, davon 11 ZF |
| AM | 11, davon 5 ZF |
| Zwischenfrequenz | |
| FM | 10,7 MHz |
| AM | 455 kHz |
| Antenneneingänge | |
| FM | 300 Ω symmetrisch |
| AM | niederohmig induktiv |
Empfindlichkeit
| FM | (60 Ω, 26 dB Rauschabstand, 40 kHz Hub) |
| Mono | < 1 μV |
| Stereo | < 7 μV |
| AM (gemessen über Kunstantenne, 200 pF, 200 Ω, in Serie, 6 dB Rauschabstand) | |
| SW | < 15 μV |
| MW | < 25 μV |
| LW | < 35 μV |
| Trennschärfe | FM ± 300 kHz >80 dBAM ± 9 kHz >45 dB |
| Fehlmischprodukt | Fe + ZF/2 >80 dB |
| ZF-Festigkeit | >90 dB |
| Begrenzung | 1,3 μV |
| Geräuschspannungsabstand | >62 dB |
| AM-Unterdrückung | >45 dB |
| Pilotton-Unterdrückung | (19 kHz) >35 dB |
| Hilfsträger-Unterdrückung | (38 kHz) >45 dB |
NF-Teil
Ausgangsleistung
(gemessen an 4 Ω, 1 % Klirrfaktor)
| Musikleistung | 2 × 60 Watt |
| Sinus-Dauertonleistung | 2 × 36 Watt |
Leistungsbandbreite
| nach DIN 45 500 | 8 – 30 000 Hz |
Klirrfaktor
| (gemessen bei 30 W und 1000 Hz | < 0,3 % |
Dämpfungsfaktor
| >25 |
Übertragungsbereich
| gemessen bei mechanischer Mittenstellung der Klangregler | 10 Hz – 40 kHz ± 1,5 dB |
Klangregler
| Bässe bei 40 Hz | ±15 dB |
| Höhen bei 12,5 kHz | ±15 dB |
Balanceregler
| Regelbereich | + 3 bis - 14 dB |
Lautstärkeregler
mit einschaltbarer physiologischer Regelcharakteristik.
Fremdspannungsabstand
bezogen auf Nennleistung
| AUX, TAPE, MONITORtypischer Wert | >65 dB72 dB |
bezogen auf Na = 2 x 50 mW
| AUX, TAPE, MONITORtypischer Wert | > 50 dB60 dB |
Übersprechdämpfung bei 1 kHz
| zwischen den Eingängen | >50 dB |
| zwischen den Kanälen | >45 dB |
Eingänge
| AUX, TAPE, MONITOR | 150 mV an 470 kΩ |
Ausgänge
4 Lautsprecherbuchsen DIN 41 529, 4 Ω
1 Koaxialbuchse 1/4 inch, für Kopfhörer.
TAPE, AUX
(Kontaktfedern 1/2 und 4/2) 14 mV an 10 kΩ
MONITOR
(Kontaktfedern 1/2 und 4/2) 440 mV an 47 kΩ
Filter
Rumpelfilter
| Grenzfrequenz | -3 dB 60 Hz |
| Steilheit | 12 dB/Oktave |
Rauschfilter
| Grenzfrequenz | -3 dB 6,5 kHz |
| Steilheit | 12 dB/Ok tave |
| Präsenz | +5 dB bei 5 kHz |
| Leistungsaufnahme | ca. 210 VA |
| Netzspannungen | 110, 120, 220, 240 V |
Sicherungen
| 220, 240 V | 1,25 A träge |
| 110, 120 V | 2,5 A träge |
Bestückung
6 IC (Integrierte Schaltkreise)
6 Feldeffekt-Transistoren
43 Silizium-Transistoren
4 Silizium-Leistungstransistoren
47 Dioden
2 Silizium-Brückengleichrichter
Funktionsbeschreibung
HF-Teil
Grundprint, AFC, Stummschaltung
Diese Platte enthält alle Verbindungen zwischen den einzelnen Bausteinen und Bedienungselementen, sowie die Spannungsstabilisierung für die Kapazitätsdioden. Die erforderlichen 29 V werden durch J 500 gewonnen und durch die am Anschluß 5 liegende AFC-Spannung geregelt. Die AFC-Spannung wird durch den als steuerbarer Widerstand geschalteten Feldeffekttransistor T 550 geregelt und durch D 550/D 551 begrenzt. Ist T 550 gesperrt, dann entsteht keine AFC-Spannung.
Zur Unterdrückung von Schaltgeräuschen ist die Tastatur und der Festsenderspeicher mit je einem Kurzschlußkontakt versehen. Dadurch wird während des Schaltvorganges das Gate von T 551 an Masse gelegt und damit T 551 gesperrt, der die NF unterbricht. Die von R 563 und C 558 gebildete Zeitkonstante bestimmt die Zeit bis T 551 wieder leitend wird.
AM-Empfangsbereiche
Die integrierte Schaltung J 401 (TBA 570) arbeitet als Mischer, Oszillator, ZF-Verstärker und Demodulator. Das Antennensignal gelangt über C 410 an den Anschluß 2 des J 401.
Die LW-Spule L 404 bildet den Basisoszillator und ist an Punkt 4 angeschlossen. Durch Zuschalten der Spulen L 406 bzw. L 408 wird der Frequenzbereich des Oszillators erweitert. Über den Anschluß 3 des J 401 gelangt die Oszillatorspannung an die Mischstufe. Im Leitungszug des ZF-Verstärkers (Anschluß 15 und 1) liegen die Keramikfilter SFD 455 B, der Transistor T 401 und der LC-Kreis L 405. Hier wird die gesamte ZF-Trennschärfe realisiert.
Das demodulierte Signal steht am Anschluß 5 zur Verfügung.
Bereichsumschaltung
Die AM-Bereichsumschaltung erfolgt über ein von einer Gleichspannung gesteuertes Diodennetzwerk. Die Dioden D 402 bis D 409 werden wahlweise in Durchlaß- oder Sperrichtung betrieben.
LW: D 402 (Antennenkreis) und D 406 (Oszillatorkreis) sind leitend, die anderen gesperrt.
MW: D 401, D 403 (Antennenkreis) und D 407, D 408 (Oszillatorkreis sind leitend, die anderen gesperrt.
KW: D 404, D 405 (Antennenkreis) und D 407, D 409 (Oszillatorkreis) sind leitend, die anderen gesperrt.
FM-Empfangsteil
Die Vorstufe arbeitet mit einem Dual-Gate-MOS-FET (T 361). Die Antennenspannung ist selektiv an das Gate 1 von T 361 angepaßt. Über ein abstimmbares Bandfilter (L 363, L 364) gelangt das HF-Signal an das Gate 1 des ebenfalls mit einem (Dual-Gate-MOS-FET) bestückten Mischers (T 362). Der Oszillator ist mit dem PNP-Transistor T 363 aufgebaut. Über C 375 gelangt die Oszillatorspannung an das Gate 2 von T 362. Die Abstimmung von Vorstufe und Oszillatorkreis erfolgt durch die Kapazitätsdioden D 361 bis D 364. Das Bandfilter L 366, L 368 dient der ersten ZF-Selektion.
FM-ZF
Die ZF-Selektion wird mit dem kapazitiv gekoppelten 4-Kreis-Filter (L 200 bis L 203) und dem Keramikfilter F 200 erreicht. Die Transistorstufen T 200 und T 201 heben die Durchlaßdämpfung der Filter auf. Das 10,7 MHz-Signal wird der integrierten Schaltung J 200 zugeführt, die als Begrenzerverstärker und Demodulator arbeitet. Zusätzlich wird noch die Spannung für die automatische Abstimmung (AFC) erzeugt und am Anschluß 5 des Moduls abgenommen. Am Anschluß 2 des Moduls steht diefeldstärkeabhängigeSpannung für den Abstimmanzeiger zur Verfügung. Sie dient außerdem der Mono/Stereo-Umschaltung des Decoders (Anschluß 8 des Moduls) und nach einer Phasenumkehr durch T 202 auch der Mutingsteuerung (Anschluß 4 des Moduls).
Stereo-Decoder
Der nach dem PLL-Verfahren (Phase Locked Loop) arbeitende Stereo-Decoder ist unter Verwendung des IC μA 758 (J 150) aufgebaut. Die Oszillatorfrequenz wird mit R 155 eingestellt. Der Schmitt-Trigger (T 150, T 151), angesteuert über den Anschluß 2 des Moduls übernimmt die Mono/Stereo-Umschaltung. Die Schaltschwelle kann mit R 221 eingestellt werden. Die damit verbundene Stillegung des Oszillators ist sowohl bei schwach einfallenden FM-Sendern als auch bei AM notwendig. Durch Drücken der Taste MONO wird der Oszillator ebenfalls abgeschaltet.
Durch T 152, bzw. T 153 wird das NF-Signal des linken und rechten Kanals verstärkt und steht an den Anschlüssen 6 bzw. 7 des Moduls zur Verfügung.
NF-Teil
Netzteil und Stromversorgung
Ein streufeldarmer Schnittbandkern-Netztransformator für Netzspannungen von 110, 117, 220 und 240 V dient in Verbindung mit 2 Si-Gleichrichtern B 20 C 2200 der Stromversorgung der Endstufen. Über die Dioden D 910 – D 913 wird eine Gleichspannung von 12 V für die Anzeigelampen bereitgestellt.
Die Gleichspannung für den Preomat wird über die Dioden D 904 und D 905 erzeugt. Der Stereo-Decoder erhält eine Gleichspannung von 23 V über die Dioden D 900 – D 903, gleichzeitig wird mit dieser Spannung über den IC 900 eine stabilisierte Spannung von 15 V und über den Transistor T 900 eine Spannung von -14,5 V erzeugt, die zur Speisung der Impedanzwandler, Phono-Vorverstärker, Zwischenverstärker und HF-Teil benützt werden.
Phono-Vorverstärker
Der 3-stufig ausgelegte Vorverstärker (T 520, T 521, T 522) besitzt eine frequenzabhängige Gegenkopplung. Die Entzerrung erfolgt der Schneidkennlinie entsprechend mit 3180, 318 und 75 μs. Frequenzbestimmende Bauteile sind: R 528, R 529, C 523 und C 524. Die Eingangsimpedanz beträgt 47 kOhm. Bei 1 kHz ist die Verstärkung ca. 100-fach.
Eingänge
Die Eingänge Tape, Aux und Monitor sind über 5-pol-DIN-Buchsen mit dem Eingangsimpedanzwandler verbunden, der mit den Transistoren T 540 und T 541 bestückt ist. Die Eingangsimpedanz beträgt 470 kOhm.
Regelverstärker
Vom Eingangsimpedanzwandler kommend gelangt das NF-Signal an den Tandem-Lautstärkeregler. Gleichzeitig besitzt dieses Potentiometer Abgriffe für die physiologische Lautstärkeregelung, zuschaltbar mit dem Schalter „Loudness“. Der nachfolgende Zwischenverstärker mit einer Verstärkung von ca. 26 dB gleicht die Dämpfung der nachfolgenden Klangreglernetzwerke aus. Über diese Stufe wird die Balance (R 700) und mit R 701 gleiche Verstärkung beider Kanäle eingestellt. Gleichzeitig kann mit dem Schalter S 6 (Presence) eine Anhebung der Verstärkung bei 5 kHz um 5 dB erreicht werden.
Das aktive Rausch-Rumpel-Filter ist mit den Transistoren T 740, T 741 bestückt. In Ruhestellung der Tasten „Lo- und Hi-Filter“ ist die Verstärkung über den gesamten Frequenzbereich ca. 0 dB. Mit den Schaltern S 8 (Lo-Filter) und S 9 (Hi-Filter) ist die Rausch- und Rumpelunterdrückung einschaltbar. Frequenzbestimmend für die Tiefenabsenkung unterhalb 50 Hz sind R 102, R 103, C 107, C 108 und für die Höhenabsenkung über 6,5 kHz R 740, R 742, C 741, C 109.
Mit dem anschließenden Klangregelnetzwerk, bestückt mit 4 Schiebereglern lassen sich die Höhen und Tiefen in jedem Kanal getrennt regeln. Um Exemplarstreuungen gering zu halten, sind die Regler mit Abgriffen versehen, die mit R 705 und R 709 beschaltet sind. Bei gedrückter Taste S 11 (Linear) wird das Klangregelnetzwerk umgangen, wobei unabhängig von der Klangreglerstellung ein linearer Frequenzgang erreicht wird.
Endverstärker
Über den Differenzverstärker mit den Transistoren T 800 und T 801 gelangt das Signal an den Treibertransistor T 802. Die NPN-Leistungstransistoren T 303 und T 302 werden über das komplementäre Treiberpaar T 301 und T 302 angesteuert. Die starke Gegenkopplung R 805 und R 806 bestimmt die Verstärkung und garantiert einen geringen Klirrfaktor. Die Ruhestromeinstellung erfolgt mit R 303. Über den Betriebsartenschalter wird das Signal den Lautsprechern zugeführt. Der Betriebsartenschalter S 15 – S 22 in Verbindung mit der Lautsprecher-Matrix ermöglicht es auf Stereo, Quadro 1, Quadro 2 oder 2 x Stereo umzuschalten.
Die Endstufen sind elektronisch gegen zu niedrige Abschlußwiderstände einschließlich Kurzschluß an den Lautsprecherausgängen geschützt. Die zur Wiedergabe der positiven Halbwellen vorgesehenen Transistoren T 301 und T 303 werden wie folgt geschützt: Der Spannungsabfall am Emitter-Schutzwiderstand R 307 ändert sich in Abhängigkeit der Belastung.
Über einen Spannungsteiler R 820 und R 821 wird der Transistor
Abgleichanleitung
Stereodecoder Art.-Nr. 241 712
Werksseitig wurden folgende Prüfungen durchgeführt: Klirrfaktor, Übersprechdämpfung, Störspannung, Stereoschalter.
Das Potentiometer R 155 (19 kHz) ist auf ± 50 Hz genau eingestellt und verlackt.
Ein weiterer Abgleich ist nicht erforderlich. Beim Austausch muß R 217 auf dem UKW-ZF-Modul auf min. Übersprechen nachgestimmt werden.
UKW-ZF-Modul Art.-Nr. 241 711
Die ZF-Kreise sind auf die jeweilige Keramikfilter-Frequenz abgeglichen. L 205 ist auf 22 μH eingestellt. L 204 ist vorabgeglichen und muß auf optimalen Nulldurchgang und gerade Umwandlerkennlinie justiert werden.
Die Bandfilter L 366 und L 368 auf dem UKW-Modul sind auf die ZF-Durchlaßkurve abzugleichen.
Die Potis R 217 (Stereo-Übersprechen min.), R 222 (Muting) und R 221 (Stereoschwelle) sind nicht voreingestellt und müssen justiert werden.
UKW-Modul Art.-Nr. 241 710
Das UKW-Modul ist abgeglichen und die Eingangsempfindlichkeit geprüft.
Die Bandfilter L 366 und L 368 sind auf das ZF-Modul (Durchlaßkurve) abzustimmen.
AM-Modul Art.-Nr. 241 709
Das AM-Modul ist abgeglichen.
Die ZF braucht nicht justiert zu werden.
Eine Korrektur des C-Abgleichs und der KW-Abgleich sind jedoch erforderlich.
Decoder-Abgleich
Den Kontaktstift 2 des Stereodecoder-Moduls über 22 kOhm an den Kontaktstift 4 (+15 V) legen.
ZF-Modul ziehen.
Frequenzzähler an MP 1 (Pin 11 IC 150) über 1 MOhm Entkopp- lungswiderstand anschließen.
Mit dem Potentiometer R 155 auf 19 kHz ± 0,5 % einstellen. (An MP 1 ist ein Rechteck-Signal von ca. 4 V _ss mit einem Oszillografen meßbar).
Anschließend ZF-Modul wieder einstecken und mit R 217 minimales Übersprechen einstellen.
UKW-ZF-Abgleich
Keramik-Kondensator C 213 an der Bandfilterseite (L 203) ab- löten und Wobbelsender über diesen Kondensator anschließen. Sichtgerät mit Diodentastkopf über 10 pF mit MP 2 verbinden.
T 821 angesteuert. Dieser Transistor bildet einen Nebenschluß zur Basis-Emitterstrecke von T 301. Dadurch wird eine wirksame Strombegrenzung erreicht. Die Strombegrenzung der Transistoren T 302 und T 304 die der Wiedergabe der negativen Halbwellen dienen, erfolgt in gleicher Weise. Bei diesem Schaltungskonzept sind die Spannungsteiler so ausgelegt, daß der Einsatzpunkt der Strombegrenzung durch den Abschlußwiderstand beeinflußt wird. Bei zu niedrigem Abschlußwiderstand oder Kurzschluß setzt die Strombegrenzung wesentlich früher ein, um die thermische Belastung der Endtransistoren gering zu halten.
Zusätzlich ist auf dem Kühlkörper der Endtransistoren ein Thermoschalter angebracht, der bei einer Erwärmung auf ca. 95°C die Netzspannung unterbricht.
Ergibt sich, infolge eines Defektes in der Endstufe eine ungleiche Belastung der positiven und der negativen Versorgungsspannung, so liegt an R 310 eine Spannung an die den Sicherungswiderstand durch Erwärmung zum Ansprechen bringt. Dieser unterbricht die Stromzufuhr wodurch eine Beschädigung der Lautsprecher durch eine Gleichspannung vermieden wird.
Im Wobbelbetrieb (10,7 MHz-Bereich) die abstimmbare Marke auf das Maximum der sichtbaren Durchlaßkurve (Resonanzkurve des Keramikfilters) stellen und beim weiteren ZF-Abgleich nicht verändern. Keramik-Kondensator C 213 wieder einlöten.
Wobbelsender über 10 nF an Gate 1 des Mischtransistors T 362 (im Schaltbild unterer Gate-Anschluß) einspeisen.
Die Bandfilter L 366, L 368, L 200, L 201, L 202 und L 203 auf optimale Durchlaßkurve abgleichen, bezogen auf das vorher ermittelte Maximum des Keramikfilters. Das Sichtgerät bleibt hierfür mit einem Diodentastkopf über 10 pF am MP 2 angeschlossen. Die Spule L 205 ist auf 22 μH eingestellt und darf nicht verändert werden.
Das Sichtgerät direkt oder über einen Spannungsteiler 10 : 1 (ohne Diodentastkopf) an den Steckkontakt 6 der UKW-ZF-Modulplatte anschließen.
S-Kurve wird sichtbar.
Mit L. 204 auf optimalen Nulldurchgang und gerade Umwandlerkennlinie abgleichen.
Mit R 556 Nulldurchgangs-Anzeige (Centertuning) in Mittenstellung bringen.
Justierung der Abstimmspannung der Varicap-Dioden
Voltmeter (DC) an Mittelabgriff (Schleifer) des Abstimmpotis auf dem Drehko anschließen.
Drehko herausdrehen.
Mit R 554 (auf der Grundplatte) 29 V einstellen.
Drehko eindrehen.
Mit R 355 (auf dem Festsenderspeicher-Modul) 3,8 V einstellen.
UKW-Vorkreise und Oszillator
Potentiometer R 362 so einstellen, daß am Schleifer 6,5 V stehen. FM-Abgleichsender symmetrisch über den Antennen-Eingang einspeisen und 88 MHz (moduliert) einstellen.
Skalenzeiger auf die Marke 88 MHz.
Mit L 367 (Oszillatorspule) auf Max. "Signal-Strength" und O-Durchgang "Centertuning" stellen.
Vorkreise L 361, L 364 und L 363 auf Max. "Signal-Strength" stellen.
FM-Abgleichsender auf 106 MHz.
Skalenzeiger auf die Marke 106 MHz.
Mit C 380 (Oszillator-C) auf Max. "Signal-Strength" und O-Durchgang "Centertuning" stellen.
Vorkreise C 367, C 372 und C 371 auf Max. "Signal-Strength" stellen.
Abgleich mehrmals wiederholen, letzter Abgleich ist der C-Abgleich.
Mit der Koppelschleife durch Bewegen Spannungsmax. an "Signal-Strength" einstellen, anschließend in Richtung L 363 drücken bis die Ausgangsspannung an "Signal-Strength" um ca. 10 % gefallen ist.
Frequenzanzeige
Skalenzeiger auf 88 MHz und mit R 355 Frequenzanzeige-Instrument auf 88 MHz stellen.
Skalenzeiger auf 106 MHz und mit R 352 Frequenzanzeige-Instrument auf 106 MHz stellen.
Muting
Mutingschwelle (Empfangsfrequenz 99 MHz) mit R 222 auf 40 μV HF-Eingangsspannung einstellen.
Stereoschwelle
Stereoschwelle (Empfangsfrequenz 99 MHz) mit R 221 auf 20 μV HF-Eingangsspannung einstellen.
AM-ZF-Abgleich
SW-Taste drücken.
Wobbler ca. 460 kHz mit 1 - 10 mV am Antennen-Eingang ein- speisen.
Sichtgerät am Punkt 9 der AM-Modulplatte anschließen.
Durchlaßkurve wird sichtbar.
Mit L 405 auf optimale Kurvenform abgleichen.
Fig. 1 Abgleichpositionen und Lageplan der Steckverbindungen


AM-HF-Abgleich
LW-Taste drücken.
HF-Sender mit 160 kHz (moduliert) am Antennen-Eingang ein- speisen.
Skalenzeiger auf 160 kHz (Marke) stellen.
Mit L 404 Max. an "Signal-Strength" einstellen.
L 552 auf dem Ferritantennenstab ebenfalls auf Max. einstellen.
MW-Taste drücken.
HF-Sender auf 560 kHz (moduliert) am Antennen-Eingang ein speisen.
Skalenzeiger auf 560 kHz (Marke) stellen.
Mit L 406 Max. an "Signal-Strength" einstellen.
Mit L 551 auf dem Ferritantennenstab ebenfalls auf Max. einstellen.
HF-Sender auf 1450 kHz (Marke) stellen.
Mit C 423 (Oszillator) und C 403 Vorkreis Max. an "Signal-Strength" einstellen.
L- und C-Abgleich mehrmals wiederholen.
SW-Taste drücken.
6,5 MHz (moduliert) am Antennen-Eingang einspeisen.
Skalenzeiger auf 6,5 MHz (Marke) stellen.
Mit L 408 (Oszillator) und L 402 (Vorkreis) Max. an "Signal Strength" einstellen.

Fig. 2 Abgleichpositionen und Lageplan der Steckverbindungen

Prüf- und Justierdaten
Stromaufnahme
| bei 220 V im Leerlauf | max. 140 mA (ca. 12 W) |
| mit eingeschaltetem Laufwerk | max. 200 mA (ca. 20 W) |
| bei Vollast (2 Kanäle) | |
| 12 V (36 W) an 4 Ω/Kanal | max. 1,1 A (ca. 135 W) |
| bei Vollast (4 Kanäle) | |
| 12 V (36 W) an 4 Ω/Kanal | max. 1,4 A (170 W) |
Betriebsspannungen
| Spannung "V" | ca. 23 V |
| Spannung "W" | ca. 15 V |
| Spannung "X" | ca. - 14,5 V |
| Spannung "Y" | ca. - 14,5 V |
| Spannung "Z" | ca. 39 V |
| Beleuchtung | ca. 12 V |
| Endstufen | ± 25 bis ± 29 V |
| Spannungsabfall bei 1000 Hzund 8,9 V (20 W) an 4 /Kanal | max. 8 V |
Ruhestrom der Endstufen
| nach ca. 2 Minuten Betriebszeit | ca. 30 mA |
| gemessen an der Sicherung (positive Spannung), einstellbar mit R 303 | |
| Spannungsabfall an R 307 | 10 mV |
Kurzbezeichnung für Regler, Schalter und Einstellung
| La | = Lautstärkeregler VOLUME |
| Ba | = Balanceregler BALANCE |
| KI | = Klangregler BASS, TREBLE |
| Lou | = Taste LOUDNESS gedrückt |
| Lin | = Taste LINEAR gedrückt |
| Ph | = Taste PHONO gedrückt |
| Ta | = Taste TAPE gedrückt |
| Mo | = Taste MONITOR gedrückt |
| Pr | = Taste PRESENCE gedrückt |
| Lo | = Taste LO-FILTER gedrückt |
| Hi | = Taste HI-FILTER gedrückt |
Betriebsartenschalter MODE
| St | = in Stellung STEREO |
| Q 1 | = in Stellung QUADRO I |
| Q 2 | = in Stellung QUADRO II |
| 2 St | = in Stellung 2 x STEREO |
| 1 | = Regler offen |
| 2 | = Regler in mechanischer Mittenstellung |
| 3 | = Regler in “-” bzw. “0”-Stellung |
| 6 | = Regler 6 dB unter Vollaussteuerung |
| 10 | = Regler 10 dB unter Vollaussteuerung |
| 20 | = Regler 20 dB unter Vollaussteuerung |
| 40 | = Regler 40 dB unter Vollaussteuerung |
Verstärkungseinstellung
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 |
| 1000 Hz, 145 mV am Eingang TAPE einspeisen. |
| Mit R 701 11,5 V an 4 Ω /Kanal einstellen. |
Elektronische Sicherung
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| 1000 Hz einspeisen, | |
| Ausgangsspannung 12 V (36 W) an 4 Ω/Kanal. | |
| Ausgänge mit 2 Ω abschließen. | |
| Netzstromaufnahme | 1,1 – 1,4 A (ca. 200 W) |
| Ausgänge kurzschließen | |
| Netzstromaufnahme | 0,7 – 0,9 A (ca. 120 W) |
| Bei Kurzschluß am Ausgang muß die Netzstromaufnahme niedriger sein als bei 2 Ω Abschluß. | |
Thermosicherung
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 |
| 1000 Hz einspeisen, |
| Ausgangsspannung 12 V (36 W) an 4 Ω/Kanal. |
| Ausgänge kurzschließen. |
| Nach 10 bis 15 Minuten Kurzschluß muß der Thermoschalter die Netzspannung unterbrechen und nach weiteren 1 bis 3 Minuten wieder einschalten. |
Ausgangsspannungen
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 21000 Hz ca. 150 mV einspeisen.Ausgangsspannungan 4 Ω/Kanal FRONTam Kopfhörerausgang PHONESmit 400 Ω abgeschlossenam MONITOR-Ausgangam TAPE und AUX.-AusgangKontaktfedern 1/2 und 4/2mit 10 kΩ abgeschlossen | 12 V5 - 6 V140 - 170 mV4 - 5 mV |
Eingangssignal reduzieren (8 V an 4 Ω/Kanal FRONT)
| Q 1 | |||
| an 4 Ω/Kanal FRONT | 6,5- | 7 | V |
| an 4 Ω/Kanal REAR | 1,5- | 2,5 | V |
| Qu*2 (einkanalig angesteuert) | |||
| an 4 Ω/FRONT (angesteuerter Kanal) | 6,5- | 7 | V |
| an 4 Ω/Kanal REAR | 4- | 5 | V |
| Beide Kanäle angesteuertan den REAR-Ausgängen | |||
| nahe 0 | V | ||
| 2 St | |||
| an 4 Ω/Kanal FRONT | 6,5 – | 7 | V |
| an 4 Ω/Kanal REAR | 4 – | 5 | V |
Lautstärkeregler
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| 1000 Hz ca. 150 mV einspeisen (Vollaussteuerung). Lautstärke-regler auf Parallelität der Reglerbahnen prüfen. | |
| Kanalabweichung | |
| zwischen La 1 und La 2 | max. 3 dB |
| zwischen La 2 und La 40 | max. 5 dB |
Balanceregler
| Ta, St, La 2, KI 2, Ba 21000 Hz ca. 150 mV einspeisenRegelbereich,bezogen auf die 0-dB-Linie | + 4 bis -14 dB |
Linearität des Verstärkers
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| 1000 Hz ca. 150 mV einspeisen (Vollaussteuerung). | |
| La 10 | |
| Abweichung von der 0-dB-Linie zwischen 40 Hz und 12,5 kHz | ± 1,5 dB |
| Kanalabweichung | max. 3 dB |
| La 40, Lin | |
| Abweichung von der 0-dB-Linie zwischen 40 Hz und 12,5 kHz | ± 1,5 dB |
| Kanalabweichung | max. 3 dB |
| Frequenzgangkorrektur bei 40 Hz mit R 705 vornehmen. | |
Klangregler
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 21000 Hz ca. 20 mV einspeisen. | |
| KI 1 | |
| Höhenanhebung bei 12,5 kHz | 14 – 17 dB |
| Baßanhebung bei 40 Hz | 13 – 16 dB |
| Kanalabweichung | max. 3 dB |
| KI 3 | |
| Höhenabsenkung bei 12,5 kHz | 14 – 17 dB |
| Baßabsenkung bei 40 Hz | 14 – 17 dB |
| Kanalabweichung | max. 3 dB |
Physiologische Lautstärkeregelung
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| 1000 Hz ca. 150 mV einspeisen (Vollaussteuerung). | |
| La 40, Lou | |
| Höhenanhebung bei 12,5 kHz | 3,5 – 5,5 dB |
| Baßanhebung bei 40 Hz | 14 – 17 dB |
| Kanalabweichung | max. 3 dB |
Lo-Hi-Presenz-Filter
Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2
1000 Hz ca. 150 mV einspeisen (Vollaussteuerung).
La 10, Lo
| Absenkung bei 25 Hz | 11 – 17 dB |
| Absenkung bei 50 Hz | 1 – 4 dB |
| Anhebung bei 100 Hz | 1 – 3 dB |
| La 10, Hi | |
| Absenkung bei 13 kHz | 11 – 17 dB |
| Absenkung bei 6,5 kHz | 1 – 4 dB |
| Absenkung bei 4 kHz | 1 – 3 dB |
| La 10, Pr | |
| Anhebung bei 6 kHz | 1 – 6 dB |
| Anhebung bei 5 kHz | 3 – 7 dB |
| Anhebung bei 4 kHz | 1 – 4 dB |
Symmetrie und Frequenzgang des Vorverstärkers
Ph, St, La 1, KI 2, Ba 2
1000 Hz ca. 1,5 mV am Phono-Vorverstärker einspeisen und mit R 526 beide Kanäle symmetrieren.
La 20
| Baßanhebung bei 40 Hz | 17,5 ±2 dB |
| Höhenabsenkung bei 12,5 kHz | 15 ±2 dB |
Eingangsempfindlichkeit
St, La 1, KI 2, Ba 2
1000 Hz einspeisen. Vollaussteuerung 12 V (36 W) an 4 Ω / Kanal soll bei folgenden Eingangsspannungen erreicht werden:
| PHONO-Eingang | 1,4 – 1,7 mV |
| AUX-MONITOR-TAPE-Eingang | 140 – 170 mV |
Fig. 3 Wirkungsbereiche der Klangregler
0 dB = Baß- und Höhenregler in Mittenstellung

line
| f(Hz) | dB (Curve 1) | dB (Curve 2) | |-------|--------------|--------------| | 10 | 14 | 0 | | 100 | 10 | -2 | | 1000 | 0 | 0 | | 10000 | -2 | 14 | | 100000| -4 | 14 |Fig. 5 Leistungsbandbreite

line
| f(Hz) | dB | |-------|----| | 10 | 2 | | 100 | 0 | | 1000 | 0 | | 10000 | 0 | | 100000| 3 |Übersteuerungsfestigkeit
| PHONO-Eingangbezogen auf Ue = 1,5 mV | >28 dB |
| AUX- und TAPE-Eingangbezogen auf Ue = 150 mV | >28 dB |
Klirrfaktor
Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 1000 Hz ca. 150 mV einspeisen (Vollaussteuerung)
| Klirrfaktor bei 40 Hz, 1 kHz und 12,5 kHz | |
| bei Ua = 12 V (36 W) | < 1 % |
| bei Ua = 10 V (25 W) | < 0,5 % |
| bei Ua = 2 V (1 W) | < 0,3 % |
Störspannung
| St, La 3, KI 2, Ba 2 | |
| Störspannung | max. 1 mV |
| Ta, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| TAPE-Eingang mit 47 k abgeschlossen | |
| Störspannung | max. 3 mV |
| Mo, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| Störspannung | max. 6 mV |
| Ph, St, La 1, KI 2, Ba 2 | |
| Laufwerk eingeschaltet, Tonarm neben der Stütze | |
| Störspannung | max. 70 mV |
Fig. 4 Wirkungsweise der Hi-Low-Filter

line
| f(Hz) | dB | |-------|-----| | 10 | 16 | | 100 | 0 | | 1000 | 0 | | 10000 | 0 | | 100000| 16 |Fig. 6 Klirrgrad bei 40 Hz, 1000 Hz, 12500 Hz in Abhängigkeit von der Ausgangsleistung

Ausgabe 3/November 1977
| 215.222 | 221.223 |
| 220 |

Transistoren von der Anschlußseite gesehen
von der Bestückungsseite gesehen
Spannungen gemessen mit Instrument R_i=7-10 MΩ
Gezeichnete Schalterstellung FM
= In Schalterstellung FM gegen Masse.
= In Schalterstellung AM gegen Masse.
Änderungen vorbehalten
Transistoren von der Anschlußseite gesehen
Transistors as seen from the connecting side
Transistors vus du côté des connexions


Änderungen vorbehalten
Alterations reserved
Sous réserve de modifications
Ausgabe 3/November 1977
| 300 | 304 | 821, 820 | 305 | 307 | 808 | |||||
| 301 | 302 | 303 | 310 | 822, 823 | 306 | 308, 309 | ||||
| 910 | 808 | |||||||||
| 820 | 302, 821 | 204 | ||||||||
| 308 | 303, 822, 301 |

Fig. 9 Wellenbereichanzeige 241 703 (Leiterseite)
Fig. 10 Grund-Print 241 708 (Leiterseite)
Fig. 11 UKW-HF-Teil 241 710 (Leiterseite)

Fig. 12 AM-Teil 241 709 (Leiterseite)

Fig. 13 Funktionsanzeigeplatte 237 592 (Leiterseite)

flowchart
graph LR
A["STEREO"] --> B["TAPE"]
B --> C["PHONO"]
C --> D["AUX"]
D --> E["AFC"]
E --> F["MUTING"]
F --> G["POWER"]
H["1 BW"] --> I["AN1,AN2,AN3"]
I --> J["AK1,AK2"]
J --> K["AG2,AG1"]
L["237592 Dual"] --> M["AFC"]
N["AB1,AB2,AB3"] --> O["Power"]
Fig. 14 UKW-ZF-Teil 241 711 (Leiterseite)

Fig. 15 Stereo-Decoder 241 712 (Leiterseite)

Fig. 16 Festsenderspeicher 236 873 (Leiterselte)

Fig. 17 Steuerverstärker 241 695 (Leiterseite)

Fig. 18 Endstufenplatte 241 696 (Leiterseite)

Fig. 19 Betriebsartenschalter 241 692 (Leiterseite)

Fig. 20 Stromversorgung 241 698 (Leiterseite)

Fig. 21 Klangreglerplatte 241 691 (Leiterseite)

Fig. 23 Buchsenplatte 241 697 (Leiterseite)

Fig. 22 Trafoanschlußplatte sec.
238 364 (Bestückungsseite)

Fig. 24 Elektronische Sicherung 233 056 (Leiterseite)

Fig. 25 Treiberplatte
232 454 (Leiterseite)

Fig. 26 Impedanzwandler | a/l b

Fig. 27 Impedanzwandler
233 985 (Leiterseite)

Fig. 28 Zwischenverstärker II

Fig. 29 Zwischenverstärker
222 219 (Leiterseite)

Fig. 30 Zwischenverstärker II

Fig. 31 Filter III

Fig. 32 IC-Zwischenverstärker
241 704 (Leiterseite)

Fig. 33 Filterplatte
241 694 (Leiterseite)

Fig. 34 Explosionsdarstellung


- Plattenspieler ausbauen (Steckverbindungen am Netzschalter und Kurzschließer lösen).
- Schiebeknöpfe (17) und Abdeckung (16) abheben, die sechs Linsensenkschrauben (20) entfernen. Werkbrett abnehmen.
- Die auf der Geräteunterseite befindlichen Zylinderschrauben (100) lösen, die Schrauben (64) entfernen. Seitenteile (18 + 19) abnehmen.
- Nach Entfernen des Drehknopfes (58), und des Schiebeknopfes (17) die Linsenblechschraube (30) lösen. Frontblende kpl. mit Verbindungsstück (29) abnehmen.
Der Zusammenbau des Gehäuses ist in umgekehrter Reihenfolge vorzunehmen.

Fig. 36 Netzspannungsumschaltung

240 V

220V

117 V

110 V
Ersatzteile
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| 1 | 233 840 | 1 | Abdeckhaube CH 40 kpl. |
| 2 | 237 394 | 1 | Bodenplatte kpl. |
| 3 | 229 816 | 6 | Elastikpuffer grau |
| 4 | 241 713 | 1 | Werkbrett ohne Scharnier |
| 5 | 241 790 | 2 | Scharnier kpl. |
| 6 | 231 654 | 2 | Scharnierachse |
| 7 | 210 146 | 2 | Sicherungsscheibe 3,2 |
| 8 | 210 668 | 2 | Scheibe 5,3/10/1 |
| 9 | 231 655 | 4 | Druckfeder |
| 10 | 231 656 | 4 | Scharnierkurve |
| 11 | 231 657 | 2 | Scharnierlasche |
| 12 | 236 092 | 2 | Scheibe 6,2/10/1 |
| 13 | 234 837 | 2 | Einstellmutter |
| 14 | 231 767 | 4 | Sicherungsblech |
| 15 | 210 287 | 4 | Linsenblechschraube B 2,9 x 13 |
| 16 | 237 403 | 1 | Abdeckung für Steuerverstärker kpl. |
| 17 | 223 793 | 6 | Schiebeknopf |
| 18 | 241 686 | 1 | Seitenteil rechts kpl. |
| 19 | 241 687 | 1 | Seitenteil links kpl. |
| 20 | 233 725 | 6 | Linsensenkschraube AM 4 x 12 |
| 242 248 | 2 | Senkblechschraube B 3,5 x 25 | |
| 21 | 202 258 | 6 | Senkschraube M 4 x 25 |
| 22 | 210 368 | 6 | Vierkantmutter M 4 |
| 23 | 257 115 | 10 | Scheibe B 4,3 |
| 24 | 241 685 | 1 | Frontblende kpl. |
| 25 | 237 409 | 1 | Einlageblende |
| 26 | 233 386 | 1 | Zierring |
| 27 | 241 714 | 1 | Skalenfenster kpl. |
| 28 | 234 250 | 1 | Dual-Zeichen |
| 29 | 237 397 | 1 | Verbindungsstück |
| 30 | 210 287 | 1 | Linsenblechschraube B 2,9 x 13 |
| 31 | 222 056 | 1 | Scheibe B 3,2 |
| 32 | 226 346 | 1 | Kopfhörerbuchse |
| 33 | 224 377 | 1 | Abdeckring |
| 34 | 237 595 | 1 | Skala |
| 35 | 237 583 | 1 | Skalenzeiger |
| 36 | 237 847 | 1 | Skalenseil |
| 37 | 226 351 | 1 | Zugfeder |
| 38 | 225 624 | 3 | Seilrolle |
| 39 | 228 211 | 1 | Rohrniet B 3 x 7 |
| 40 | 236 578 | 1 | Rohrniet B 3 x 15 |
| 41 | 241 689 | 1 | Lichtkasten |
| 42 | 241 706 | 1 | Netzschalter kpl. mit Tastenkörper |
| 43 | 237 596 | 1 | Tastenkörper |
| 44 | 210 475 | 2 | Zylinderschraube AM 3 x 5 |
| 45 | 210 675 | 2 | Scheibe 6,2/12/0,3 |
| 46 | 210 148 | 1 | Sicherungsscheibe 5 |
| 47 | 237 610 | 3 | Skalenlampe 12 V 0,1 A T 10 |
| 48 | 229 906 | 3 | Fassung für Skalenlampe |
| 49 | 241 702 | 1 | Frequenzanzeigeinstrument |
| 50 | 241 700 | 1 | Anzeigeinstrument für Nulldurchgang |
| 51 | 241 701 | 1 | Feldstärkeinstrument |
| 52 | 226 393 | 3 | Lampe 12 V 30 mA |
| 53 | 241 703 | 1 | Wellenbereichanzeige kpl. |
| 54 | 237 180 | 4 | Leuchtdiode CCY 65 |
| 55 | 237 592 | 1 | Funktionsanzeigeplatte unbestückt |
| 56 | 237 611 | 7 | Lampe 12 V 30 mA |
| 58 | 234 356 | 1 | Drehknopf |
| 59 | 203 239 | 1 | Filzring |
| 60 | 237 413 | 1 | Rückwand kpl. |
| 61 | 237 414 | 1 | Rückwandschild (Lautsprecherbuchsen) |
| 62 | 237 415 | 1 | Rückwandschild (Anschlußbuchsen) |
| 63 | 237 416 | 1 | Typenschild |
| 64 | 241 498 | 7 | Sechskantblechschraube BZ 2,9 x 9,5 |
| 65 | 241 688 | 1 | Ferritantenne kpl. |
| 66 | 233 851 | 1 | Antennensatz AM 1/FM 1 kpl. |
| 67 | 222 036 | 1 | Antennenbuchse AM |
| 68 | 222 040 | 1 | Antennenbuchse FM |
| 69 | 222 041 | 4 | Lautsprecherbuchse 2polig |
| 70 | 220 141 | 1 | Netzkabel kpl. |
| 71 | 223 811 | 1 | Kabeldurchführung |
| 72 | 241 699 | 1 | Netztrafo kpl. |
| 73 | 238 355 | 1 | Anschluß-Schild |
| 74 | 231 416 | 1 | Trafoanschlußplatte kpl. (primär) |
| 75 | 238 364 | 1 | Trafoanschlußplatte kpl. (sekundär) |
| 76 | 238 574 | 1 | G-Schmelzeinsatz T 1,25 A |
| 77 | 213 287 | 2 | G-Schmelzeinsatz T 1,6 A |
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| 78 | 209 725 | 1 | G-Schmelzeinsatz T 2 A |
| 79 | 216 314 | 1 | Papierkondensator 50 nF/250 V~/20 % |
| 80 | 225 295 | 4 | Scheibe B 8,4 |
| 81 | 229 830 | 4 | Durchführungstülle |
| 82 | 225 293 | 4 | Senkscheibe |
| 83 | 233 423 | 2 | Einpolstecker |
| 84 | 230 158 | 3 | Federleiste 9polig |
| 85 | 223 834 | 7 | Federleiste 7polig |
| 86 | 226 514 | 6 | Federleiste 5polig |
| 87 | 233 639 | 2 | Federleiste kurz 5polig |
| 88 | 229 864 | 3 | Federleiste 4polig |
| 89 | 229 869 | 13 | Federleiste 3polig |
| 90 | 232 342 | 11 | Federleiste 2polig |
| R 2 | 216 383 | 2 | 82 kΩ/0,25 W/5 % |
| 91 | 233 545 | 3 | Haltenocken 4,5 mm |
| 92 | 233 546 | 4 | Haltenocken 8 mm |
| 93 | 210 469 | 14 | Zylinderschraube AM 3 x 3 |
| 94 | 210 474 | 6 | Zylinderschraube AM 3 x 4,5 |
| 95 | 210 475 | 2 | Zylinderschraube AM 3 x 5 |
| 96 | 210 486 | 1 | Zylinderschraube AM 3 x 8 |
| 97 | 210 473 | 4 | Zylinderschraube M 3 x 4 |
| 98 | 222 199 | 8 | Zylinderschraube AM 3,5 x 15 |
| 99 | 210 515 | 1 | Zylinderschraube M 4 x 6 |
| 100 | 233 724 | 10 | Linsenschraube AM 4 x 10 |
| 101 | 221 728 | 4 | Senkschraube AM 5 x 10 |
| 102 | 227 467 | 17 | Sechskantblechschraube BZ 2,9 x 6,5 |
| 103 | 221 043 | 8 | Sechskantblechschraube B 2,9 x 13 |
| 104 | 229 807 | 2 | Sechskantblechschraube BZ 2,9 x 16 |
| 105 | 213 471 | 5 | Zylinderschraube B 2,9 x 6,5 |
| 106 | 210 361 | 1 | Sechskantmutter M 3 |
| 107 | 222 200 | 8 | Sechskantmutter BM 3,5 |
| 108 | 210 366 | 2 | Sechskantmutter BM 4 |
| 109 | 238 486 | 1 | Verpackungskarton |
| 110 | 238 478 | 1 | Bedienungsanleitung |
| Betriebsartenschalter | |||
| 120 | 241 692 | 1 | Betriebsartenschalterplatte kpl. |
| R 1 | 239 408 | 2 | 470 Ω/0,25 W/10 % |
| 121 | 241 725 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. (Front off) |
| 122 | 241 724 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. (Stereo) |
| 123 | 241 723 | 2 | Kontaktgehäuse kpl. (Quadro 1, 2 x Stereo) |
| 124 | 241 722 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. (Quadro 2) |
| 125 | 241 750 | 5 | Druckfeder |
| 126 | 236 653 | 1 | Druckfeder (Front off) |
| 127 | 236 658 | 5 | Tastenkörper |
| 128 | 236 659 | 1 | Formfeder |
| Steuerverstärker | |||
| 130 | 241 695 | 1 | Steuerverstärkerplatte kpl. |
| C 100 | 211 101 | 4 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| C 101 | 211 101 | 4 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| C 102 | 211 101 | 4 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| C 103 | 211 101 | 4 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| C 104 | 203 474 | 2 | Keramik 680 pF/ 50 V |
| C 105 | 229 933 | 2 | Folie 0,33 μF/100 V/ 5 % |
| C 106 | 226 458 | 2 | Folie 10 nF/250 V/ 5 % |
| C 107 | 222 495 | 2 | Folie 0,1 μF/250 V/ 5 % |
| C 108 | 223 885 | 2 | Folie 15 nF/250 V/ 5 % |
| C 109 | 227 886 | 2 | Folie 680 pF/ 63 V/ 5 % |
| C 110 | 216 332 | 2 | Folie 22 nF/160 V/20 % |
| L 100 | 238 366 | 2 | Drossel 100 mH |
| R 100 | 239 394 | 2 | 1,5 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 101 | 228 244 | 2 | 470 Ω/0,25 W/5 % |
| R 102 | 217 841 | 2 | 2,7 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 103 | 239 387 | 2 | 22 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 104 | 220 539 | 2 | 47 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 105 | 239 389 | 2 | 8,2 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 106 | 239 404 | 2 | 100 kΩ/0,25 W/5 % |
| 131 | 233 571 | 1 | Distanzstück 25,5 |
| 132 | 238 575 | 1 | Distanzstück 10 |
| 133 | 238 585 | 2 | Distanzmutter M 3 x 22 |
| 134 | 241 721 | 5 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste |
| 135 | 241 720 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (Monitor) |
| 136 | 224 915 | 6 | Druckfeder |
| 137 | 224 913 | 6 | Taste |
| Endstufenplatte | |||
| 140 | 241 696 | 1 | Endstufenplatte kpl. |
| 238 349 | 1 | Ätzschaltplatte unbestückt | |
| 141 | 222 497 | 4 | Antiwärmescheibe |
| 142 | 223 806 | 4 | G-Schmelzeinsatz |
| C 300 | 223 901 | 4 | Elyt 2200 μF/ 35 V |
| C 301 | 223 901 | 4 | Elyt 2200 μF/ 35 V |
| C 302 | 236 518 | 2 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 303 | 236 518 | 2 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 304 | 216 389 | 2 | Keramik 47 nF/ 50 V |
| C 305 | 230 827 | 2 | Elyt 1000 μF/ 16 V |
| C 306 | 203 474 | 2 | Keramik 680 pF/ 50 V/20 % |
| G 300 | 218 414 | 2 | Silizium-Gleichrichter B 40 C 2000 |
| R 300 | 224 603 | 2 | 1 MΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 301 | 239 386 | 2 | 100 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 302 | 209 902 | 2 | Heißleiter 40 Ω |
| R 303 | 229 938 | 2 | Steller 5 kΩ |
| R 304 | 239 394 | 2 | 1,5 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 305 | 239 385 | 4 | 330 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 306 | 239 385 | 4 | 330 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 307 | 223 217 | 4 | Draht 0,33 Ω/4 W/10 % |
| R 308 | 223 217 | 2 | Draht 0,33 Ω/4 W/10 % |
| R 309 | 239 407 | 2 | 10 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 310 | 228 049 | 2 | Draht 8,2 Ω/7 W/10 % |
| T 300 | 209 863 | 2 | |
| T 301 | 223 902 | 2 | |
| T 302 | 223 903 | 2 | |
| BC 173 C | |||
| BC 141-10 | |||
| BC 161-10 | |||
| Kühlwinkel | |||
| T 303 | 224 572 | 4 | |
| T 304 | 224 572 | 4 | |
| TJ 2499 kpl. | |||
| TJ 2499 kpl. | |||
| 150 | 241 697 | 1 Buchsenplatte kpl. | |
| 151 | 233 601 | 3 Einbaubuchse 5polig | |
| C 520 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 μF/ 25 V |
| C 521 | 216 404 | 2 | Keramik 82 pF/500 V/10 % |
| C 522 | 220 531 | 2 | Elyt 100 μF/ 16 V |
| C 523 | 216 398 | 2 | Folie 3,9 nF/ 63 V/ 5 % |
| C 524 | 229 915 | 2 | Folie 1,2 nF/ 63 V/ 5 % |
| C 525 | 223 278 | 2 | Keramik 330 pF/500 V/10 % |
| C 526 | 226 459 | 2 | Folie 0,1 μF/100 V/ 5 % |
| C 527 | 211 101 | 2 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| C 528 | 211 101 | 2 | Elyt 1 μF/ 25 V |
| R 520 | 220 599 | 4 | 680 Ω |
| R 521 | 239 367 | 2 | 47 kΩ/0,25 W |
| R 522 | 220 599 | 4 | 680 Ω/0,25 W/10 % |
| R 523 | 239 400 | 2 | 470 kΩ/0,25 W/10 % |
| R 524 | 217 868 | 1 | 560 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 525 | 239 387 | 2 | 22 kΩ/0,25 W |
| R 526 | 238 092 | 1 | Steller 2,5 kΩ linear |
| R 527 | 216 353 | 1 | 1 kΩ/0,25 W/10 % |
| R 528 | 235 713 | 2 | 82 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 529 | 217 861 | 2 | 2,2 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 530 | 316 359 | 2 | 560 kΩ/0,25 W/10 % |
| R 531 | 239 389 | 2 | 8,2 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 532 | 239 371 | 4 | 4,7 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 533 | 211 202 | 2 | 10 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 534 | 239 399 | 4 | 330 kΩ/0,30 W/10 % |
| R 535 | 239 399 | 4 | 330 kΩ/0,30 W/10 % |
| R 536 | 239 371 | 4 | 4,7 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| T 520 | 234 316 | 4 | |
| T 521 | 226 825 | 2 | |
| T 522 | 234 316 | 4 | |
| Impedanzwandler | |||
| Impedanzwandlerplatte kpl. | |||
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| C 540 | 222 499 | 2 | Folie 0,22 F/100 V/5 % |
| C 541 | 224 607 | 2 | Keramik 56 pF/500 V/10 % |
| C 542 | 217 862 | 2 | Keramik 22 pF/500 V/10 % |
| C 543 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 F/25 V |
| R 540 | 227 263 | 2 | 560 k /0,30 W/5 % |
| R 541 | 226 489 | 2 | 47 k /0,30 W/5 % |
| R 542 | 239 398 | 2 | 6,8 k /0,30 W/5 % |
| R 543 | 223 207 | 2 | 330 /0,30 W/5 % |
| T 540 | 209 863 | 2 | BC 173 C |
| T 541 | 216 042 | 2 | BC 253 B |
| Zwischenverstärker | |||
| C 600 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 F/25 V |
| C 601 | 220 531 | 2 | Elyt 100 F/16 V |
| C 602 | 217 862 | 2 | Keramik 22 pF/500 V/10 % |
| C 603 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 F/25 V |
| C 604 | 227 907 | 2 | Keramik 4,7 · pF/63 V/2 % |
| D 600 | 216 027 | 4 | BZX 62 |
| D 601 | 216 027 | 4 | BZX 62 |
| N 600 | 238 363 | 1 | Widerstands-Netzwerk |
| R 600 | 239 399 | 2 | 330 k /0,25 W/10 % |
| R 601 | 224 735 | 2 | 68 k /0,25 W/5 % |
| R 602 | 239 404 | 2 | 100 k /0,25 W/5 % |
| R 603 | 216 345 | 2 | 150 /0,25 W/5 % |
| R 604 | 224 593 | 2 | 220 /0,25 W/5 % |
| R 605 | 220 543 | 2 | 12 k /0,25 W/5 % |
| T 600 | 216 042 | 4 | BC 253 B |
| T 601 | 216 042 | 4 | BC 253 B |
| T 602 | 220 535 | 2 | BC 252 B |
| T 603 | 223 223 | 4 | BC 207 B |
| T 604 | 223 223 | 4 | BC 207 B |
| IC-Zwischenverstärker | |||
| 180 | 241 704 | 1 | IC-Zwischenverstärkerplatte kpl. |
| C 680 | 222 213 | 2 | Elyt 1 F/50 V |
| C 681 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 F/25 V |
| IC 680 | 236 299 | 1 | RC 4558 DN |
| R 680 | 239 404 | 2 | 100 k /0,25 W/5 % |
| R 681 | 239 394 | 2 | 1,5 k /0,25 W/5 % |
| R 682 | 216 325 | 2 | 1,2 k /0,25 W/5 % |
| R 683 | 235 713 | 2 | 82 k /0,25 W/5 % |
| R 684 | 224 593 | 2 | 220 /0,25 W/5 % |
| Klangreglerplatte | |||
| 190 | 241 691 | 1 | Klangreglerplatte kpl. |
| C 700 | 226 726 | 2 | Folie 4,7 nF/63 V/5 % |
| C 701 | 222 498 | 2 | Folie 33 nF/250 V/5 % |
| C 702 | 226 633 | 2 | Folie 0,22 F/100 V/5 % |
| C 703 | 222 498 | 2 | Folie 33 nF/250 V/5 % |
| P 700 | 231 274 | 1 | Tandem 50 k linear |
| P 701 | 238 360 | 4 | 70 k |
| P 702 | 238 360 | 4 | 70 k |
| R 700 | 239 396 | 2 | 680 |
| R 701 | 227 265 | 2 | Steller 1 k linear |
| R 702 | 217 859 | 2 | 3,9 k /0,25 W/5 % |
| R 703 | 239 404 | 2 | 100 k /0,25 W/5 % |
| R 704 | 239 389 | 2 | 8,2 k /0,25 W/5 % |
| R 705 | 223 786 | 2 | Steller 25 k linear |
| R 706 | 217 842 | 2 | 150 /0,25 W/10 % |
| R 707 | 239 376 | 2 | 1 k /0,25 W/5 % |
| R 708 | 217 861 | 2 | 2,2 k /0,25 W/5 % |
| R 709 | 239 369 | 2 | 18 k /0,25 W/5 % |
| Lautstärkeregler | |||
| 200 | 223 788 | 1 | Tandem 50 k . |
| Filterplatte | |||
| 210 | 241 694 | 1 | Filterplatte kpl. |
| C 740 | 222 213 | 2 | Elyt 1 F/50 V |
| C 741 | 226 726 | 2 | Folie 4,7 nF/63 V/5 % |
| C 742 | 222 219 | 2 | Elyt 4,7 F/25 V |
| R 740 | 224 590 | 2 | 220 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 741 | 220 543 | 2 | 12 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 742 | 239 387 | 2 | 22 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 743 | 224 603 | 2 | 1 MΩ/0,25 W/5 % |
| R 744 | 239 394 | 2 | 1,5 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 745 | 239 394 | 2 | 1,5 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 746 | 217 841 | 2 | 2,7 kΩ/0,25 W/5 % |
| T 740 | 226 383 | 2 | 2 N 5458 SPF 349 |
| T 741 | 221 949 | 2 | BC 252 C |
| Treiberplatte | |||
| 220 | 232 452 | 2 | Treiberplatte kpl. |
| 221 | 222 497 | 1 | Antiwärmescheibe |
| C 800 | 222 213 | 1 | Elyt 1 μF/ 50 V |
| C 801 | 223 221 | 1 | Keramik 150 pF/500 V/10 % |
| C 802 | 226 453 | 1 | Elyt 47 μF/ 16 V |
| C 803 | 216 667 | 1 | Keramik 100 pF/100 V/10 % |
| C 804 | 217 862 | 1 | Keramik 22 pF/500 V/10 % |
| C 805 | 226 453 | 1 | Elyt 47 μF/ 16 V |
| D 800 | 223 906 | 2 | 1 N 4148 |
| D 801 | 223 906 | 2 | 1 N 4148 |
| R 800 | 223 211 | 2 | 1,5 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 801 | 226 489 | 2 | 47 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 802 | 223 214 | 2 | 2,7 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 803 | 226 491 | 1 | 22 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 804 | 229 952 | 1 | 820 Ω/0,30 W/5 % |
| R 805 | 223 214 | 2 | 2,7 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 806 | 226 489 | 2 | 47 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 807 | 223 219 | 1 | 22 Ω/0,30 W/5 % |
| R 808 | 223 211 | 2 | 1,5 kΩ/0,30 W/5 % |
| T 800 | 223 223 | 2 | BC 207 B |
| T 801 | 223 223 | 2 | BC 207 B |
| T 802 | 223 903 | 1 | BC 161-10 |
| Elektronische Sicherung | |||
| 230 | 233 056 | 2 | Elektronische Sicherung kpl. |
| C 820 | 216 389 | 1 | Keramik 47 nF/50 V |
| C 821 | 203 474 | 2 | Keramik 680 pF/50 V/20 % |
| C 822 | 203 474 | 2 | Keramik 680 pF/50 V/20 % |
| D 820 | 223 906 | 4 | 1 N 4148 |
| D 821 | 223 906 | 4 | 1 N 4148 |
| D 822 | 223 906 | 4 | 1 N 4148 |
| D 823 | 223 906 | 4 | 1 N 4148 |
| R 820 | 235 675 | 2 | 1,5 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 821 | 229 920 | 2 | 12 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 822 | 229 920 | 2 | 12 kΩ/0,30 W/5 % |
| R 823 | 235 675 | 2 | 1 kΩ/0,30 W/5 % |
| T 820 | 220 535 | 1 | BC 252 B |
| T 821 | 229 511 | 1 | BC 172 B |
| Stromversorgung | |||
| 240 | 241 698 | 1 | Stromversorgungsplatte kpl. |
| 238 342 | 1 | Ätzschaltplatte unbestückt | |
| 241 | 210 172 | 1 | Federscheibe A 3 |
| 242 | 222 497 | 1 | Antiwärmescheibe |
| C 900 | 232 338 | 4 | Keramik 100 nF/ 63 V/20 % |
| C 901 | 232 338 | 4 | Keramik 100 nF/ 63 V/20 % |
| C 902 | 216 334 | 2 | Elyt 47 μF/ 63 V |
| C 904 | 229 943 | 2 | Elyt 470 μF/ 25 V |
| C 905 | 229 943 | 2 | Elyt 470 μF/ 25 V |
| C 906 | 229 944 | 1 | Elyt 100 μF/ 63 V |
| C 907 | 222 221 | 1 | Elyt 220 μF/ 25 V |
| C 908 | 230 827 | 1 | Elyt 1000 μF/ 25 V |
| C 909 | 220 531 | 1 | Elyt 100 μF/ 16 V |
| C 910 | 216 388 | 1 | Keramik 22 nF/250 V/20 % |
| C 911 | 216 388 | 1 | Keramik 22 nF/250 V/20 % |
| C 912 | 238 346 | 1 | Elyt 2200 μF/ 16 V |
| D 900 | 227 344 | 10 | 1 N 4001 |
| D 901 | 227 344 | 10 | 1 N 4001 |
| D 902 | 227 344 | 10 | 1 N 4001 |
| D 903 | 227 344 | 10 | 1 N 4001 |
| D 904 | 227 344 | 10 | 1 N 4001 |
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| D 905 | 227 344 | 10 | |
| D 907 | 216 027 | 2 | |
| D 908 | 216 027 | 2 | |
| D 909 | 229 945 | 10 | |
| D 910 | 227 344 | 10 | |
| D 911 | 227 344 | 10 | |
| D 912 | 227 344 | 10 | |
| D 913 | 227 344 | 10 | |
| IC 900 | 238 347 | MC 7815 CP | |
| R 900 | 224 593 | 1 | 220 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 901 | 211 115 | 1 | 22 Ω/0,30 W/10 % |
| R 902 | 220 526 | 1 | 3,3 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 903 | 238 343 | 1 | 12 Ω/0,25 W/ 2 % |
| R 904 | 216 683 | 1 | 270 Ω/0,25 W/10 % |
| R 905 | 211 204 | 1 | 10 kΩ/0,30 W/10 % |
| R 906 | 238 343 | 1 | 12 Ω/0,25 W/10 % |
| R 907 | 220 616 | 22 Ω/0,25 W/10 % | |
| R 908 | 238 344 | 2 | Draht 1 Ω/11 W/10 % |
| R 909 | 238 345 | 2 | Draht 5,1 Ω/11 W/10 % |
| R 910 | 238 345 | 2 | Draht 5,1 Ω/11 W/10 % |
| T 900 | 222 209 | 1 | |
| Stereo-Decoder | |||
| 250 | 241 712 | 1 | Stereo-Decoder kpl. |
| 251 | 233 746 | 1 | IC-Fassung 16polig |
| C 150 | 227 918 | 1 | Keramik 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 151 | 227 901 | 1 | Styroflex 390 pF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 152 | 226 458 | 2 | Folie 10 nF/250 V/ 5 % |
| C 153 | 236 518 | 2 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 154 | 227 882 | 1 | Polykarb. 220 nF/100 V/ 5 % |
| C 155 | 226 458 | 2 | Folie 10 nF/250 V/ 5 % |
| C 156 | 226 453 | 1 | Elyt 47 μF/ 16 V |
| C 157 | 236 518 | 2 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 158 | 238 118 | 2 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 159 | 238 126 | 2 | Styroflex 1,2 nF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 160 | 222 498 | 1 | Folie 33 nF/250 V/ 5 % |
| C 161 | 227 889 | 2 | Keramik 150 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 162 | 227 950 | 1 | Styroflex 2,2 nF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 163 | 238 126 | 2 | Styroflex 1,2 nF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 164 | 227 889 | 2 | Keramik 150 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 165 | 238 118 | 2 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 166 | 238 153 | 2 | Folie 100 nF/160 V/10 % |
| C 167 | 238 153 | 2 | Folie 100 nF/160 V/10 % |
| D 150 | 223 906 | 1 | |
| 1 N 4148 | |||
| R 150 | 239 367 | 4 | |
| R 151 | 239 367 | 4 | |
| R 152 | 239 368 | 1 | |
| R 153 | 239 369 | 1 | |
| R 154 | 239 370 | 1 | |
| R 155 | 238 158 | 1 | Steller 5 kΩ |
| R 156 | 239 371 | 6 | |
| R 157 | 239 371 | 6 | |
| R 158 | 220 526 | 1 | |
| R 159 | 239 373 | 1 | |
| R 160 | 239 371 | 6 | |
| R 161 | 239 371 | 6 | |
| R 162 | 239 367 | 4 | |
| R 163 | 239 367 | 4 | |
| R 164 | 239 374 | 2 | |
| R 165 | 239 375 | 2 | |
| R 166 | 239 374 | 2 | |
| R 167 | 239 375 | 2 | |
| R 168 | 239 371 | 6 | |
| R 170 | 239 376 | 2 | |
| R 171 | 239 371 | 6 | |
| R 173 | 239 376 | 2 | |
| T 150 | 209 863 | 4 | |
| T 151 | 209 863 | 4 | |
| T 152 | 209 863 | 4 | |
| T 153 | 209 863 | 4 | |
| IC 150 | 238 111 | 1 | |
| UKW-ZF-Teil | |||
| 260 | 241 711 | 19 | UKW-ZF-Teil kpl. |
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung | |
| 261 | 233 746 | 1 | IC-Fassung 16-polig | |
| C 200 | 227 905 | 3 | Keramik | 1 nF/500 V/20 % |
| C 201 | 241 621 | 5 | Keramik | 270 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 202 | 239 365 | 1 | Keramik | 12 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 203 | 227 905 | 3 | Keramik | 1 nF/500 V/20 % |
| C 205 | 241 621 | 5 | Keramik | 270 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 206 | 238 118 | 4 | Keramik | 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 207 | 238 120 | 1 | Keramik | 8,2 pF/ 63 V/0,25 % |
| C 208 | 241 621 | 5 | Keramik | 270 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 209 | 238 118 | 4 | Keramik | 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 210 | 234 052 | 1 | Keramik | 10 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 211 | 241 621 | 5 | Keramik | 270 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 212 | 238 118 | 4 | Keramik | 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 213 | 227 905 | 3 | Keramik | 1 nF/500 V/20 % |
| C 214 | 231 608 | 1 | Keramik | 100 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 215 | 238 121 | 1 | Keramik | 22 nF/ 50 V/20 % |
| C 216 | 238 122 | 2 | Keramik | 100 nF/ 16 V/20 % |
| C 217 | 222 213 | 2 | Elyt | 1 μF/ 50 V |
| C 218 | 241 621 | 5 | Keramik | 270 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 219 | 238 127 | 1 | Styroflex | 1,8 nF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 220 | 222 213 | 2 | Elyt | 1 μF/ 50 V |
| C 221 | 238 122 | 2 | Keramik | 100 nF/ 16 V/20 % |
| C 222 | 238 118 | 4 | Keramik | 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 223 | 227 918 | 1 | Keramik | 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 224 | 227 923 | 1 | Keramik | 100 nF/ 12 V/20 % |
| L 200 | 237 896 | 1 | ZF-FM-Spule 1 | |
| L 201 | 237 897 | 2 | ZF-FM-Spule 2 + 3 | |
| L 202 | 237 897 | 2 | ZF-FM-Spule 2 + 3 | |
| L 203 | 237 899 | 1 | ZF-FM-Spule 4 | |
| L 204 | 237 900 | 1 | ZF-FM-Spule 5 | |
| L 205 | 237 901 | 1 | ZF-FM-Spule 6 | |
| R 200 | 239 377 | 1 | 5,6 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 201 | 239 378 | 1 | 39 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 202 | 224 593 | 1 | 220 Ω/0,25 W/5 % | |
| R 203 | 239 380 | 1 | 1,8 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 204 | 239 376 | 3 | 1 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 205 | 239 376 | 3 | 1 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 206 | 239 381 | 2 | 12 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 207 | 239 382 | 2 | 2,7 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 208 | 239 376 | 3 | 1 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 209 | 239 383 | 1 | 390 Ω/0,25 W/5 % | |
| R 210 | 239 371 | 2 | 4,7 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 211 | 239 371 | 2 | 4,7 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 212 | 239 385 | 1 | 330 Ω/0,25 W/5 % | |
| R 213 | 239 370 | 1 | 2,2 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 215 | 239 386 | 1 | 100 Ω/0,25 W/5 % | |
| R 216 | 239 382 | 2 | 2,7 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 217 | 238 159 | 3 | Steller | 25 kΩ |
| R 218 | 239 387 | 1 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 219 | 220 526 | 1 | 3,3 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 220 | 239 381 | 2 | 12 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 221 | 238 159 | 3 | Steller | 25 kΩ |
| R 222 | 238 159 | 3 | Steller | 25 kΩ |
| R 223 | 239 507 | 1 | 10 kΩ/0,25 W/5 % | |
| T 200 | 227 668 | 2 | ||
| T 201 | 227 668 | 2 | ||
| T 202 | 238 136 | 1 | ||
| FI 200 | 228 266 | 1 | Keramikfilter | SFW 10,7 MA |
| IC 200 | 238 113 | 1 | ||
| Festsenderspeicher | ||||
| 270 | 236 873 | 1 | Festsenderspeicher kpl. | |
| 271 | 237 824 | 1 | Ätzschaltplatte | |
| D 350 | 227 369 | 1 | ||
| R 350 | 239 400 | 1 | 470 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 351 | 239 401 | 1 | 4,7 MΩ/0,25 W/5 % | |
| R 352 | 238 161 | 1 | Steller | 250 Ω |
| R 353 | 239 402 | 1 | 120 kΩ/0,25 W/5 % | |
| R 354 | 228 232 | 1 | Steller | 47 kΩ |
| R 355 | 228 231 | 1 | Steller | 10 kΩ |
| T 350 | 238 140 | 1 | ||
| BC 238 B | ||||
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung | ||
| UKW-HF-Teil | |||||
| 230 | 241 710 | 1 | UKW-HF-Teil kpl. | ||
| C 361 | 216 405 | 2 | Keramik | 33 pF/500 V/10 % | |
| C 362 | 216 405 | 2 | Keramik | 33 pF/500 V/10 % | |
| C 363 | 238 123 | 2 | Keramik | 470 pF/ 63 V/10 % | |
| C 364 | 227 956 | 1 | Keramik | 220 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 365 | 238 121 | 2 | Keramik | 22 nF/ 22 V/20 % | |
| C 366 | 238 124 | 5 | Keramik | 4,7 nF/ 63 V/10 % | |
| C 367 | 228 220 | 3 | Keramik-Trimmer | 3 - 9 pF | |
| C 368 | 238 124 | 5 | Keramik | 4,7 nF/ 63 V/10 % | |
| C 369 | 238 124 | 5 | Keramik | 4,7 nF/ 63 V/10 % | |
| C 370 | 238 123 | 2 | Keramik | 470 pF/ 63 V/10 % | |
| C 371 | 228 220 | 3 | Keramik-Trimmer | 3 - 9 pF | |
| C 372 | 228 220 | 3 | Keramik-Trimmer | 3 - 9 pF | |
| C 373 | 238 125 | 1 | Keramik | 2,7 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 374 | 238 121 | 2 | Keramik | 22 nF/ 50 V/20 % | |
| C 375 | 227 951 | 1 | Keramik | 4,7 nF/250 V/20 % | |
| C 376 | 238 118 | 1 | Keramik | 47 nF/ 16 V/20 % | |
| C 377 | 238 122 | 2 | Keramik | 100 nF/ 16 V/20 % | |
| C 378 | 238 134 | 1 | Keramik | 27 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 379 | 238 120 | 2 | Keramik | 8,2 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 380 | 238 154 | 1 | Folien-Trimmer | 1,2 - 6 pF | |
| C 381 | 227 918 | 1 | Keramik | 10 nF/ 16 V/20 % | |
| C 382 | 238 124 | 5 | Keramik | 4,7 nF/ 63 V/10 % | |
| C 383 | 227 971 | 1 | Keramik | 120 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 384 | 238 122 | 2 | Keramik | 100 nF/ 16 V/20 % | |
| C 385 | 238 120 | 2 | Keramik | 8,2 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 386 | 238 133 | 1 | Keramik | 68 pF/ 63 V/ 2 % | |
| C 387 | 235 573 | 1 | Keramik | 10 μF/ 16 V/10 % | |
| C 388 | 238 124 | 5 | Keramik | 4,7 nF/ 63 V/10 % | |
| C 391 | 239 705 | 1 | Keramik | 3,9 pF/ 63 V/ 2 % | |
| D 361 | 238 142 | 3 | BB 204 blau | ||
| D 362 | 238 142 | 3 | BB 204 blau | ||
| D 363 | 238 142 | 3 | BB 204 blau | ||
| D 364 | 238 143 | 1 | BB 204 grün | ||
| L 361 | 237 604 | 1 | Eingangsspule kpl. | ||
| L 362 | 228 296 | 3 | Drossel | 10 μH | |
| L 363 | 237 606 | 1 | Bandfilterspule S kpl. | ||
| L 364 | 237 605 | 1 | Bandfilterspule P kpl. | ||
| L 365 | 228 296 | 1 | Drossel | 10 μH | |
| L 366 | 237 607 | 1 | Bandfilterspule | ZF P | |
| L 367 | 237 609 | 1 | Oszillatorspule kpl. | ||
| L 368 | 237 608 | 1 | Bandfilterspule | ZF S | |
| L 369 | 228 296 | 3 | Drossel | 10 μH | |
| L 370 | 228 296 | 3 | Drossel | 10 μH | |
| R 361 | 239 378 | 1 | 39 kΩ /0,25 W/5 % | ||
| R 362 | 238 160 | 1 | Steller | 50 kΩ | |
| R 363 | 239 387 | 5 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 364 | 239 389 | 1 | 8,2 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 365 | 224 593 | 3 | 220 Ω/0,25 W/5 % | ||
| R 366 | 239 386 | 1 | 100 Ω/0,25 W/5 % | ||
| R 367 | 239 387 | 5 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 368 | 239 390 | 2 | 56 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 369 | 239 390 | 2 | 56 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 370 | 239 387 | 5 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 371 | 239 381 | 2 | 12 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 372 | 224 593 | 3 | 220 Ω/0,25 W/5 % | ||
| R 373 | 224 593 | 3 | 220 Ω/0,25 W/5 % | ||
| R 374 | 239 387 | 5 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 375 | 239 381 | 12 kΩ/0,25 W/5 % | |||
| R 376 | 239 391 | 1 | 150 Ω/0,25 W/5 % | ||
| R 377 | 239 387 | 5 | 22 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 378 | 239 507 | 1 | 10 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 379 | 239 370 | 1 | 2,2 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 380 | 239 380 | 1 | 1,8 kΩ/0,25 W/5 % | ||
| R 381 | 239 393 | 1 | 560 Ω/0,25 W/5 % | ||
| T 361 | 238 137 | 1 | SD 306 (FET) | ||
| T 362 | 238 138 | 1 | SD 305 (FET) | ||
| T 363 | 238 139 | 1 | BF 450 | ||
| X 361 | 228 268 | 1 | Ferritperle | 4,1 x 2 x 3 FXC 38 | |
| X 362 | 238 141 | 1 | Ferritperle | FXC 38 | |
| AM-Teil | |||||
| 290 | 241 709 | 1 | AM-Teil kpl. | ||
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| 291 | 233 647 | 1 | Zwischenplatte kpl. |
| C 401 | 238 122 | 2 | Keramik 100 nF/ 16 V/20 % |
| C 402 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 403 | 237 631 | 1 | Folien-Trimmer 1,4-10 pF |
| C 404 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 405 | 238 132 | 1 | Keramik 5,6 pF/ 63 V |
| C 406 | 238 126 | 1 | Styroflex 1,2 nF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 407 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 408 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 409 | 238 122 | 2 | Keramik 100 nF/ 16 V/20 % |
| C 410 | 226 459 | 1 | Folien 0,1 μF/100 V/ 5 % |
| C 411 | 238 133 | 1 | Keramik 68 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 413 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 414 | 238 130 | 2 | Keramik 120 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 415 | 226 453 | 1 | Elyt 47 μF/ 16 V |
| C 416 | 227 918 | 3 | Keramik 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 417 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 20 % |
| C 418 | 238 128 | 1 | Styroflex 560 pF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 419 | 238 150 | 1 | Elyt 100 μF/ 10 V |
| C 420 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 421 | 238 118 | 8 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 422 | 238 129 | 1 | Styroflex 330 pF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 423 | 237 632 | 1 | Folien-Trimmer 2-30 pF |
| C 424 | 227 918 | 3 | Keramik 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 425 | 227 918 | 3 | Keramik 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 426 | 234 052 | 1 | Keramik 10 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 427 | 227 888 | 1 | Keramik 82 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 428 | 238 130 | 2 | Keramik 120 pF/ 63 V/ 2 % |
| C 429 | 227 951 | 1 | Keramik 4,7 nF/250 V/20 % |
| C 430 | 227 886 | 1 | Styroflex 680 pF/ 63 V/ 2,5 % |
| C 431 | 238 151 | 1 | Elyt 470 μF/6,3 V |
| D 401 | 238 144 | 9 | |
| D 402 | 238 144 | 9 | |
| D 403 | 238 144 | 9 | |
| D 404 | 238 144 | 9 | |
| D 405 | 238 144 | 9 | |
| D 406 | 238 144 | 9 | |
| D 407 | 238 144 | 9 | |
| D 408 | 238 144 | 9 | |
| D 409 | 238 144 | 9 | |
| L 401 | 238 145 | 3 | Drossel 4 mH |
| L 402 | 237 839 | 1 | KW-Vorkreisspule |
| L 403 | 238 145 | 3 | Drossel 4 mH |
| L 404 | 237 840 | 1 | LW-Oszillatorspule |
| L 405 | 237 841 | 1 | ZF-AM-Spule |
| L 406 | 237 842 | 1 | MW-Oszillatorspule |
| L 407 | 238 145 | 3 | Drossel 4 mH |
| L 408 | 237 843 | 1 | KW-Oszillatorspule |
| R 401 | 239 394 | 3 | |
| R 402 | 239 394 | 3 | |
| R 403 | 239 384 | 3 | |
| R 404 | 239 384 | 3 | |
| R 405 | 220 526 | 7 | |
| R 406 | 220 526 | 7 | |
| R 407 | 239 394 | 3 | |
| R 408 | 220 526 | 7 | |
| R 409 | 239 384 | 3 | |
| R 410 | 220 526 | 7 | |
| R 411 | 239 395 | 1 | |
| R 412 | 239 396 | 1 | |
| R 413 | 239 397 | 1 | |
| R 414 | 239 398 | 2 | |
| R 415 | 239 382 | 1 | |
| R 416 | 239 399 | 2 | |
| R 417 | 239 399 | 2 | |
| R 418 | 239 386 | 1 | |
| R 419 | 239 398 | 2 | |
| R 420 | 220 526 | 7 |
| Pos. | Art.-Nr. | Stck | Bezeichnung |
| R 421 | 224 593 | 1 | 220 Ω/0,25 W/5 % |
| R 422 | 220 526 | 7 | 3,3 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 423 | 220 526 | 7 | 3,3 kΩ/0,25 W/5 % |
| R 424 | 239 380 | 1 | 1,8 kΩ/0,25 W/5 % |
| T 401 | 238 140 | 1 | BC 238 B |
| FI 401 | |||
| 402 | 242 935 | 1 | Keramikfilter (Paar) SFD 455 B |
| IC 401 | 238 114 | 1 | TBA 570 |
| Grund-Print | |||
| 300 | 241 708 | 1 | Grund-Print kpl. |
| C 550 | 238 152 | 1 | Elyt 47 μF/ 50 V |
| C 551 | 222 213 | 1 | Elyt 1 μF/ 50 V |
| C 552 | 227 905 | 1 | Keramik 1 nF/500 V/20 % |
| C 553 | 238 118 | 1 | Keramik 47 nF/ 16 V/20 % |
| C 554 | 222 213 | 2 | Elyt 1 μF/ 50 V |
| C 555 | 227 918 | 1 | Keramik 10 nF/ 16 V/20 % |
| C 556 | 227 951 | 1 | Keramik 4,7 nF/250 V/20 % |
| C 557 | 236 518 | 3 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 558 | 236 518 | 3 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 559 | 236 518 | 3 | Folie 0,47 μF/100 V/ 5 % |
| C 560 | 238 153 | 2 | Folie 100 nF/160 V/10 % |
| C 561 | 241 705 | 1 | Drehkondensator kpl. mit Abstimmregler |
| 301 | 240 199 | 1 | Abstimmregler |
| C 562 | 238 153 | 2 | Folie 100 μF/160 V/10 % |
| C 564 | 216 405 | 1 | Keramik 33 pF/500 V/10 % |
| C 565 | 233 524 | 1 | Keramik 4,7 nF/500 V/20 % |
| D 550 | 239 364 | 3 | |
| D 551 | 239 364 | 3 | |
| D 552 | 239 364 | 3 | |
| L 550 | 228 296 | 1 | Drossel 10 μH |
| R 551 | 239 407 | 1 | 10 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 552 | 239 507 | 3 | 10 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 553 | 239 507 | 3 | 10 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 554 | 238 158 | 1 | Steller 5 kΩ |
| R 555 | 239 395 | 1 | 15 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 556 | 238 163 | 1 | Steller 100 kΩ |
| R 557 | 239 507 | 1 | 10 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 559 | 220 544 | 1 | 10 MΩ/0,30 W/10 % |
| R 560 | 220 526 | 1 | 3,3 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 561 | 239 404 | 2 | 100 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 562 | 239 404 | 1 | 100 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 563 | 239 405 | 1 | 1,2 MΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 564 | 239 408 | 1 | 470 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 565 | 239 395 | 1 | 15 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 566 | 224 603 | 2 | 1 MΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 567 | 224 603 | 2 | 1 MΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 568 | 239 396 | 1 | 680 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 569 | 239 386 | 1 | 100 Ω/0,25 W/ 5 % |
| R 570 | 239 376 | 1 | 1 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| R 571 | 239 377 | 1 | 5,6 kΩ/0,25 W/ 5 % |
| T 550 | 228 223 | 1 | |
| T 551 | 228 269 | 1 | |
| IC 550 | 238 115 | 1 | |
| 301 | 238 117 | 1 | IC-Fassung 14polig |
| 302 | 241 715 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (Mono) |
| 303 | 241 716 | 3 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (Tape, Phono, Aux.) |
| 304 | 241 717 | 3 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (LW,MW, SW) |
| 305 | 241 718 | 1 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (FM) |
| 306 | 241 719 | 2 | Kontaktgehäuse kpl. mit Taste (AFC-Muting) |
| 307 | 224 915 | 10 | Druckfeder |
| 308 | 224 913 | 10 | Taste |
| 309 | 241 741 | 1 | Stummschalter |
| 310 | 244 982 | 1 | Schaltkulisse |
Änderungen vorbehalten!