DUAL KA 25 - Nicht kategorisiert

KA 25 - Nicht kategorisiert DUAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts KA 25 DUAL als PDF.

📄 24 Seiten Deutsch DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage ❓ 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice DUAL KA 25 - page 11
11 / 24
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
Produkttyp HiFi-Stereo-Kompaktanlage mit Plattenspieler
Modell Dual KA 25
Baujahr November 1971 (Service-Anleitung)
Abmessungen (mit Abdeckhaube) 420 x 225 x 377 mm
Gewicht 11,9 kg
Netzspannung 110/130 V, 150 V, 220/240 V (umschaltbar)
Leistungsaufnahme ca. 60 VA
Sicherung 315 mA träge (150/220/240 V) oder 630 mA träge (110/130 V)
Ausgangsleistung (Dauer) 2 x 10 Watt an 4 Ω (1% Klirrfaktor)
Ausgangsleistung (Musik) 2 x 12 Watt
Frequenzbereiche UKW 87,5 – 104 MHz; LW 145 – 350 kHz; MW 510 – 1605 kHz; KW 5,85 – 10,3 MHz
Eingänge Phono (120 mV/560 kΩ), Tuner (320 mV/470 kΩ), Band (320 mV/470 kΩ)
Klangregelung Bässe ±14 dB (50 Hz), Höhen +15/‑17 dB (15 kHz), Balance ±13 dB, physiologische Lautstärke (abschaltbar)
Plattenspieler Eingebauter Automatikspieler Dual 1214
Lautsprecherimpedanz 4 Ω (DIN 41 529)
Stromaufnahme (Leerlauf) ca. 80 mA (ohne Plattenspieler), ca. 135 mA (mit Plattenspieler)
Ruhestrom Endstufe 20 mA (nach 30 s Leerlauf, kalt eingestellt)
Bestückung HF-Teil 2 Feldeffekttransistoren, 10 Silizium-Transistoren, 10 Silizium-Dioden
Bestückung NF-Teil 14 Silizium-Transistoren, 4 Silizium-Leistungstransistoren, 4 Silizium-Dioden
Ersatzteile Umfangreiche Ersatzteilliste in der Service-Anleitung, z.B. Transistoren, Kondensatoren, Spulen, Abdeckhaube, usw.

Häufig gestellte Fragen - KA 25 DUAL

Wie stelle ich die Lautstärke und Klangregelung am Dual KA 25 ein?
Drehen Sie den Lautstärkeregler (P1) für die gewünschte Lautstärke. Mit dem Baßregler (P2) und Höhenregler (P3) können Sie Bässe und Höhen anpassen. Der Balanceregler (P4) dient zur Kanalbalance. Die physiologische Lautstärkeregelung (CONTUR) wird über einen Schalter aktiviert und hebt Bässe bei leiser Wiedergabe an.
Welche Spannungen und Absicherungen benötigt das Gerät?
Das Gerät kann auf 110/130 V, 150 V oder 220/240 V umgeschaltet werden. Die passende Sicherung ist 315 mA träge für 150/220/240 V und 630 mA träge für 110/130 V. Die Leistungsaufnahme beträgt ca. 60 VA.
Warum leuchtet die Stereo-Anzeige nicht, obwohl ein UKW-Sender eingestellt ist?
Die Stereo-Anzeige leuchtet nur bei ausreichender Pilotspannung (19 kHz). Überprüfen Sie den Decoder-Schwellwertregler R 910 und den ZF-Schwellwertregler R 917. Stellen Sie sicher, dass der Sender ein Stereosignal ausstrahlt und die Antenne korrekt angeschlossen ist (240 Ω symmetrisch).
Wie schließe ich Lautsprecher an den Dual KA 25 an?
Verwenden Sie die beiden Lautsprecherbuchsen (DIN 41 529) mit einer Impedanz von 4 Ohm. Achten Sie auf korrekte Polarität. Die Ausgangsleistung beträgt max. 2 x 12 Watt Musikleistung.
Was bedeutet die Einstellung 'CONTUR' am Lautstärkeregler?
'CONTUR' aktiviert eine physiologische Lautstärkeregelung, die bei niedrigen Lautstärken die Bässe anhebt, um den natürlichen Höreindruck zu verbessern. Der Effekt ist bei 30 dB unter Vollaussteuerung mit einer Baßanhebung von 11–14 dB bei 40 Hz messbar.
Kann ich ein Tonbandgerät oder einen anderen externen Player anschließen?
Ja, nutzen Sie den Band-Eingang (Empfindlichkeit 320 mV/470 kΩ) oder den Phono-Eingang (120 mV/560 kΩ). Der Tuner-Eingang ist ebenfalls verfügbar. Wählen Sie die Quelle mit dem Eingangswahlschalter.
Wie wird die Verstärkereinheit gereinigt?
Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Für die Kontakte der Schalter und Potentiometer kann Kontaktreiniger sparsam eingesetzt werden. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.
Wo finde ich die Sicherungen und wie tausche ich sie aus?
Die Sicherungen befinden sich im Sicherungshalter auf der Rückseite. Verwenden Sie 315 mA träge (150/220/240 V) oder 630 mA träge (110/130 V). Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die Sicherung wechseln.
Warum ist der Klang verzerrt oder zu leise?
Mögliche Ursachen: Falsche Lautsprecherimpedanz (4 Ω erforderlich), überlastete Endstufe (Klirrfaktor >1%), defekte Ruhestromeinstellung (soll 20 mA betragen) oder verschlissene Potentiometer. Überprüfen Sie auch die Eingangspegel und die Stellung der Klangregler.
Gibt es Ersatzteile für den Dual KA 25?
Ja, in der Service-Anleitung (Ausgabe November 1971) ist eine umfangreiche Ersatzteilliste enthalten. Typische Teile sind Transistoren (z.B. BF 244, BC 173), Kondensatoren, Spulen und Potentiometer. Viele Teile sind noch über Händler oder Online-Börsen erhältlich.

Benutzerfragen zu KA 25 DUAL

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Nicht kategorisiert kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch KA 25 - DUAL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. KA 25 von der Marke DUAL.

BEDIENUNGSANLEITUNG KA 25 DUAL

Ausgabe November 1971

Dual KA 25

Service-Anleitung

Dual PHONO TUNER BAND TAPE LAUTSTÄRNE VOLUME FORT LUN BARBE BASS HÖHEN TREELE BALANCE L R EIN ON MONG LW MW KW LKW STEREO KA 25

HiFi-Stereo-Kompaktanlage Dual KA 25

Technische Daten

Prüf- und Justierdaten

Schaltbilder und Bestückungspläne der Ätzschaltplatten

Abgleichanleitung

Austausch einzelner Tastenschieber

Ersatzteile

Dual Gebrüder Steidinger · 7742 St. Georgen/Schwarzwald

Technische Daten

HF-Teil

Empfangsbereich FM

Empfangsbereich87,5 - 104 MHz
Zuischenfrequenz10,7 MHz
Antenne240 Ohm (Symm.)
Empfindlichkeit (bei 22,5 kHz Hub und 26 dB Rauschabstand)
Mono ≤ 3,5 μV
Stereo ≤ 12 μV
Rauschzahl ≤ 3,5 kTo
ZF-Trennschärfe bei ± 300 kHz ≥ 40 dB
Spiegelselektion ≥ 35 dB
Nah-Selektion ≥ 80 dB
Weitab-Selektion ≥ 65 dB
ZF-Festigkeit ≥ 80 dB
ZF-Bandbreite175 kHz
Ratiokuppenabstand400 kHz
Begrenzung6 μV
Geräuschspannungsabstand (bei 1 mV, 1 kHz und 40 kHz Hub) ≥ 65 dB
Klirrfaktor (nach DIN 45 500) ≤ 0,8 %
NF-Frequenzgang (nach DIN 45 500)40 - 15 000 Hz ± 3 dB
Deemphasis50 μs
Mono/Stereo-Umschaltung ≤ 8 μV
Übersprechdämpfung (bei 1 kHz und 40 kHz Hub) ≥ 40 dB
AM - Unterdrückung ≥ 40 dB
Pilotton-Unterdrückung ≥ 40 dB
Hilfsträger-Unterdrückung ≥ 45 dB
NF-Ausgangsspannung (bei 40 kHz Hub und 470 kOhm Belastung, parallel 100 pF) ≥ 0,7 V

Empfangsbereich AM

EmpfangsbereichLW145-350 kHz
MW510-1605 kHz
KW5,85-10,3 MHz
Zwischenfrequenz460 kHz
Antenne hochohmig (induktiv)
HF-Empfindlichkeit(gemessen über Kunstantenne für 6 dB Rausch-abstand)
LW = 40 μV MW = 30 μV KW = 10 μV(über Rahmen für 6 dB Rauschabstand)LW = 250 μV/m MW = 100 μV/m
ZF-Trennschärfe ± 9 kHz≥ 30 dB
SpiegelselektionLW50 dB
MW30 dB
KW15 dB
ZF-Bandbreite≥ 3,2 kHz
NF-Ausgangsspannung(bei 50 mV, m = 30 % und 470 kOhm Belastung,100 pF parallel≥ 0,4 V

NF-Teil

Ausgangsleistung

gemessen an 4 Ohm für 1 % Klirrfaktor
Musikleistung2 x 12 Watt
Dauertonleistung2 x 10 Watt

Leistungsbandbreite

(DIN 45 500)40 Hz - 20 kHz

Intermodulation ≦ 2,5 %

(250 Hz/8000 Hz, 4 : 1 bei Nennleistung)
EingängeEmpfindlichkeit
Phono120 mV an 560 kOhm
Tuner320 mV an 470 kOhm
Tonband320 mV an 470 kOhm

Übertragungsbereich

(bei mechanischer Mittenstellung der Klang-regler)
Phono20 Hz - 16 kHz ± 3,0 dB
Tuner40 Hz - 15 kHz ± 3,0 dB
Tonband20 Hz - 20 kHz ± 1,5 dB

Ausgang

2 getrennte Lautsprecherbuchsen DIN 41 529, Impedanz4 Ohm

Klangregler

Bässe (bei 50 Hz)+ 14- 15 dB
Höhen (bei 15 kHz)+ 15- 17 dB

Lautstärkereqler

mit abschaltbarer physiologischer Regelcharakteristik
BalancereglerRegelbereich13 dB

Stereo/Mono-Schalter

Fremdspannungsabstand

Phono Rumpel-Fremdspannungsabstand ≥slant 35 dB
Rumpel-Geräuschspannungsabstand ≥slant 55 dB
Tonband bezogen auf Na = 2 x 50 mW ≥slant 50 dB
bezogen auf Nennleistung ≥slant 70 dB
Tuner ≥slant 65 dB

Übersprechdämpfung (bei 1000 Hz)

Phono ≥ 20 dB
Tonband ≥ 40 dB
Tuner ≥ 40 dB
Leistungsaufnahmeca. 60 VA
Netzspannung110/130, 150, 220/240V
Sicherungbei 110/130 V630 mA träge
bei 150, 220/240 V315 mA träge

Bestückung

HF-Teil2Feldeffekt-Transistoren
10Silizium-Transistoren
10Silizium-Dioden
NF-Teil14Silizium-Transistoren
4Silizium-Leistungstransistoren
4Silizium-Dioden
Netzteil1Silizium-Gleichrichter
Maße (mit Abdeckhaube CH 20)420x225x377 mm
Gewicht11,9 kg

Die technischen Daten für den eingebauten Automatikspieler Dual 1214 sind der Service-Anleitung Dual 1214 zu entnehmen.

Fig. 1
Dual KA 25 S 103 C 101 R p C 102 R p C 905 A 800p C 701 D 1 V C 600 C 500 C 400 C 300 C 200 C 100 C 0 B F 244 B T 101 BF 244 A T 102 C 74 C 52 C 45 C 37 C 28 C 23 C 18 C 10 C 0 R 103 +70 R 105 +2.1 R 108 +2.5 R 109 +2.7 R 110 +3.3 R 111 +3.5 R 112 +3.7 R 113 +3.9 R 114 +4.1 R 115 +4.3 R 116 +4.5 R 117 +4.7 R 118 +4.9 R 119 +5.1 R 120 +5.3 R 121 +5.5 R 122 +5.7 R 123 +5.9 R 124 +6.1 R 125 +6.3 R 126 +6.5 R 127 +6.7 R 128 +6.9 R 129 +7.1 R 130 +7.3 R 131 +7.5 R 132 +7.7 R 133 +7.9 R 134 +8.1 R 135 +8.3 R 136 +8.5 R 137 +8.7 R 138 +8.9 R 139 +9.1 R 140 +9.3 R 141 +9.5 R 142 +9.7 R 143 +9.9 R 144 +10.1 R 145 +10.3 R 146 +10.5 R 147 +10.7 R 148 +10.9 R 149 +11.1 R 150 +11.3 R 151 +11.5 R 152 +11.7 R 153 +11.9 R 154 +12.1 R 155 +12.3 R 156 +12.5 R 157 B T 203 B F 107 B T 203 C D C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E L-18 V I T R B F I T R G B E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E F E f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f e f t a n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o n d o m a s s u c t i o n t r d'abord our LM . rechter Kanal / right channel UKW KW MW LW Mono Aus U u K k M m L i ST at S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S/Saemungen mit Instrument SEIAQ/V, gegen Mouse genessen, ohne Signal in Stilung MW in NF-Tol Work in Klemmern Stilung UKW. Use an instrument with an internal resistance of OS/OS above/V with reference to ground. Receiver should be in condition of MW / reception, no signal retained. Tension measure goes un instrument de $0 kΩ/m²/Hz versus la maxise du chassis pendant la mesure it is not just job reservoir un engine. Kontakte in Stilung MW Contacts en position MW Contacts in position MW. Oat - alginch mit LM beginning please adjust resistance of line or LM ajuster capacitator d'abord our LM . dou - alginch mit LM beginmen please adjust resistance of line or LM ajuster capacitator d'abord our LM .

DUAL KA 25 - Stereo/Mono-Schalter - 2

Prüf- und Justierdaten

  1. Stromaufnahme
bei 220 V im Leerlaufca. 80 mA
bei 220 V im Leerlauf mit Automatikspielerca. 135 mA
Bei 220 V und Vollastca. 270 mA
  1. Betriebsspannungen
2.1. Regelverstärker21 V
2.2. Endstufea) Leerlauf30,5 V
b) Vollast25 V
  1. Ruhestrom der Endstufe
Einstellung bei kaltem Gerät (20°C), nach mindestens 30 Sek. Leerlaufbetrieb auf 20 mA
  1. Ausgangsleistung
1000 Hz auf Eingang "Band Tape" geben, Klang- und Balanceregler in mechanischer Mittenstellung. Lautstärkeregler voll aufgedreht. Verstärker auf ca. 1 % Klirrfaktor ansteuern.
Ausgangsspannung an 4 Ohm: min. 6,3 V (10 W)/Kanal
Am Tonbandausgang müssenanliegen15-25 mV/100 kOhm Abschluß
  1. Kliirrfaktor
gemessen über Eingang "Band Tape"; siehe Fig. 4
  1. Lautstärkeregler
6.1. Schalterstellung "LINEAR" Gesamten Regelbereich auf Parallelität der Reglerbahnen überprüfen.
Kanalabweichung K1/K2 im Bereich zwischen aufgedrehtem Lautstärke-regler und mechanischer Mittenstellung ≥ 3 dB
Kanalabweichung K1/K2 im Bereich zwischen mechanischer Mittenstellung und 40 dB unter Vollaussteuerung ≥ 5 dB
Bei 30 dB unter Vollaussteuerung
sind folgende Abweichungen von der
0 dB-Linie zulässig
bei 40 Hz, 1000 Hz
und 12,5 kHz ± 1,5 dB

6.2. Schalterstellung "CONTUR"

(Physiologische Lautstärkeregelung)Lautstärkeregler 30 dB unter Vollaussteuerung, Klang- und Balancereglerin mechanischer Mittentellung.Baßanhebung bei 40 Hz 11-14 dBHöhenanhebung bei 12,5 kHz 3,5-6 dBKanalabweichung K1/K2 ≥ 3 dB(Kanäle bei 1000 Hz auf gleichem Pegel)
  1. Baßregler
Baßanhebung bei 40 Hz13-16 dB
Baßabsenkung bei 40 Hz15-18 dB
Kanalabweichung K1/K2 ≥ 2 dB

Fig. 2 Leistungsbandbreite gemessen nach DIN 45 500: 40 Hz - 20 kHz
DUAL KA 25 - Prüf- und Justierdaten - 1

Fig. 3 Kliirgrad bei 40 Hz, 1000 Hz, 12 500 Hz in Abhängigkeit von der Ausgangsleistung
DUAL KA 25 - Prüf- und Justierdaten - 2

Fig. 4 Wirkungsbereiche der Klangregler. 0 dB = Baß- und Höhenregler in Mittentstellung
DUAL KA 25 - Prüf- und Justierdaten - 3

line | f [Hz] | Value (dB) | | ------ | ---------- | | 20 | 15 | | 100 | 8 | | 1000 | 0 | | 10000 | 15 | | 20000 | 15 |

Fig. 5 Wirkungsweise der physiologischen Lautstärkeregelung D dB = Lautstärkeregler offen
DUAL KA 25 - Prüf- und Justierdaten - 4

line | Frequency (Hz) | 0 dB (dB) | -10 dB (dB) | -20 dB (dB) | -30 dB (dB) | -40 dB (dB) | |---|---|---|---|---|---| | 20 | 0 | -10 | -15 | -20 | -30 | | 100 | 0 | -10 | -15 | -20 | -35 | | 1000 | 0 | -10 | -15 | -25 | -40 | | 10000 | 0 | -10 | -15 | -25 | -35 | | 20000 | 0 | -10 | -15 | -25 | -30 |

8. Höhenregler

Höhenanhebung
bei 12,5 kHz11 - 15 dB
Höhenabsenkung
bei 12,5 kHz12 - 16 dB
Kanalabweichung K1/K22 dB

9. Balanceregler

Regelbereich, bezogen auf
0 dB-Linie+ 5 bis - 8 dB

10. Eingangsempfindlichkeit

Maßfrequenz 1000 Hz, Regler in mechanischer Mittenstellung. Erforderliche Eingangsspannung für Vollaussteuerung (10 W) des Verstärkers

Tonband280-300 mV
Phono100-120 mV

11. Restspannung gesamt

(gemessen über Tonband-Eingang, mit 100 kOhm abgeschlossen)

11.1. Lautstärkeregler zurückgedreht, Baß-, Höhen- und Balanceregler in Mittenstellung max. 1,4 mV/Kanal Lautstärkeregler offen, Baß-, Höhen- und Balanceregler in Mittenstellung max. 7 mV/Kanal

11.2. Restspannung in Stellung "PHONO" Tonarm von der Stütze, Laufwerk eingeschaltet, Lautstärkeregler offen, Baß-, Höhen- und Balanceregler in Mittenstellung max. 20 mV/Kanal

Eigene Eintragungen

Fig. 6 Schaltbild des Steuerverstärkers
R1 33M R3 47K 11V T1 BC 173 C C1 40m 2.5 V R2 820K R4 15K R5 15K R6 6.8m CON TUR LINEAR L C6 15p C3 6.1μ R7 10M R9 27K 21V T2 BC 253 12.8 V C4 100μ R13 8.2K C11 47n R13 30n R36 2.2K P3 100K B R12 12K R14 50 C10 0.22μ R17 12K P4 25K Bal Endverstärker power amplitier ampificateur de puissance R 23 rechter Kanol right channel canal de droite Kurzschleiter muting switch court circuitur TUNER Eingangswahlschalter input switch commutateur des entides P1 = Lautstärkeregler ⒯ P2 = Baßregler Ⓑ P3 = Höhenregler Ⓒ P4 = Balanceregler Ⓓa. rechter Kanol right channel canal de droite

Fig. 7 Ätzschaltplatte des Steuerverstärkers 220 540 (Leiterseite)

Dual 1215 Kurzschließer muting switch court circuiteur ① 2,5 V ③ 19,5 V ⑤ 20,3 V ② 11 V ④ 1,7 V ⑥ 12,8 V ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉳ ㉴ ㉵ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㉟a ㉟b ㉟c ㉟d ㉟e ㉟f ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟q ㉟r ㉟s ㉟t ㉟u ㉟v ㉟w ㉟x ㉟y ㉟z ㉟c ㉟d ㉟e ㉟f ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ㉟f ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ㉟f ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ㉟s ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ㉟s ㉟g ㉟h ㉟i ㉟j ㉟k ㉟l ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ㉟s ㉟m ㉟n ㉟o ㉟p ㉟p ① BC173C BC 173C BC 253 ① R6/56 K C7' 0.1μ C10' 0.22μ R7/10 M T2' R4'/15 K E 1 R2'/820 K R1'/3,3M T1' T1' OB AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R14'/150 R12'/12 K R17'/12 K R16'/2,2 K C11' 47n R10'/5,6 K T3' R4'/15 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R14'/150 R12'/12 K R13'/8,2 K C12' 33n R17'/8,2 K C11' 47n R18'/8,2 K T3' R2'/820 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R17'/8,2 K R16'/2,2 K C12' 33n R18'/8,2 K C11' 47n R18'/8,2 K T3' R3'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R18'/8,2 K R9'/27 K T3' R4'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R5'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R6'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R7'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R8'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R9'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R10'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' R10'/47 K AV_C 2 BC173 C R6/56 K C7' 0.1μ R9'/27 K T3' RCB 253 Endverstärker power amplifier amplificateur de puissance Endverstärker power amplifier amplificateur de puissance

Fig. 8 Schaltbild des Endverstärkers R19 56K R20 100μ C14 100μ R25 1K R26 3.3K R27 1K T6 ZN 5369 T8 TOP B C19 10nF B 40 C 1400 Regeverstärker control amplifier amplification de commande 30.5 V 25 V R33 2.2K 21 V R34 58 30V Pilot - Lampe pilot lamp lampe cadran C24 5000μ D2 2415 C23 100μ HF - Platte hf board plateau HF R32 330 15 V C21 6.7μ C22 2.4μ C23 100μ T4 BC 252 B R24 6.8K C16 82p R24 6.8K T4 BC 252 B R23 2.7K C15 100μ R21 120K R23 100μ T5 BC 171 B R29 12 T7 2N 5373 Q 65V T8 T1P 31 R33 3.8K R32 47 Regelverstärker control amplifier amplification de commande

Fig. 9 Ätzschaltplatte des Endverstärkers 220 521 (Leiterseite
T8/TIP 31 T9/TIP 31 R 25/1K C12 100 μ R 25/1K BC 252 B E 2 R 25/3.3K T4' Q P R 24/8.8K C16 100 μ R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K R 27/100 K BC 171 B BC 171 B T5 T5' BC 171 B T5 T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171 B T5' BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC 171B BC TIP 31 T9/TIP 31 Lautsprecher Loud-speaker haut-parteur HF - Platte hf board plateau HF C24 Netztrafa power transformer transformateur C24 Regelverstärker control amplifier amplificateur de commande Pilot - Lampe pilot lamp lampe cadran Lautsprecher loud-speaker haut-parteur ① 12,5 V ② 13,6 V ③ 27,5 V ④ 0,6 V ⑤ 14,7 V ⑥ 16,8 V ⑦ 16,5 V ⑧ 16 V ⑨ 15,3 V ⑩ 0,55 V

Fig. 10 Bestückungsplan der HF-Platte
FM ① +1V ② +1.4V ③ +1.4V ④ +1.8V ⑤ +1.1V ⑥ +1.9V ⑦ +1.1V ⑧ +10V ⑨ +2.3V ⑩ +8V ⑪ +9V ⑫ +0.7V ⑬ +4.9V m.Pilot ⑭ +23V +5V AM ⑮ +3.5V ⑯ +15V ⑰ +1.5V 51240-8901 44735 e MP3 C209 R201 D201 K5 C918 MP4 C916 L101 L102 C103 C104 C105 C106 C107 C202 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 C133 C134 C135 C136 C137 C138 C139 C140 C141 C142 C143 C144 C145 C146 C147 C148 C149 C150 C151 C152 C153 C154 C155 C156 C157 C158 C159 C160 C161 C162 C163 C164 C165 C166 C167 C168 C169 C170 C171 C172 C173 C174 C175 C176 C177 C178 C179 C180 C181 C182 C183 C184 C185 C186 C187 C188 C189 C190 C191 C192 C193 C194 C195 C196 C197 C198 C199 C200 C201 R202 R203 R204 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R217 R218 R219 R220 R221 R222 R223 R224 R225 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 R233 R234 R235 R236 R237 R238 R239 R240 R241 R242 R243 R244

DUAL KA 25 - Restspannung gesamt - 6

FM/ZF - Abgleich 10,7 MHz

UKW-Taste drücken, NF-Oszillograph mit dem Diodentastkopf an Meßpunkt F anschließen. Die Spulen L 225 und L 107 sind nach außen, die Spule L 108 nach innen zu verstimmen. ZF-Wobbler mit 10,7 MHz (Ausgang mit 60 Ohm abgeschlossen) über 10 nF an Meßpunkt D einspeisen und L 223, L 220 abgleichen. Dann das Wobbler-signal an Meßpunkt C (L 217, L 214) und dann an Meßpunkt A (L 108, L 105, L 106) anlegen und in dieser Reihenfolge auf maximale Kurvenhöhe und Symmetrie abgleichen. Anschließend mit L 107 beste Kurvensymmetrie einstellen und evtl. alle Kreise des 4-Kreisfilters gegen-seitig etwas nachstimmen. Filterkurvenbreite etwa 200 kHz bei halber Kurvenhöhe. Zum Abgleich des Ratiofilters ist der NF-Oszillograph ohne Diodentastkopf direkt an Punkt G anzuschließen und mit L 225 auf S-Kurvennulldurchgang 10,7 MHz abzugleichen. Gesamtbandbreite ca. 170 kHz.

AM - Unterdrückung

Meßsenderausgang 7,5 mV 10,7 MHz mit 1 000 Hz 30 % AM an Punkt E einspeisen. Mit R 231 auf Tonminimum am NF-Ausgang einstellen.

AM/ZF-Abgleich 460 kHz (473 kHz)

MU-Bereichstaste drücken, Drehkondensator auf 550 kHz stellen. NF-Oszillograph an Meßpunkt H anschließen. ZF-Wobbler mit Abgleichfrequenz 460 kHz (473 kHz), Ausgang mit 60 Ohm abgeschlossen, über 10 nf an Meßpunkt C einspeisen.

Mit den Spulen L 227, L 222, L 219 auf maximale Kurvenhöhe und Symmetrie zum Piezofilter "PZF" abgleichen. Gesamtbandbreite ca. 3 kHz.

AM / FM - Vorkreisabgleich

Der Meßsenderausgang muß bei FM 240 Ohm be- tragen (Impedanzwandler 60/240 Ohm). Bei AM wird das Signal über eine Kunstantenne (200 pF und 400 Ohm) an der Antennenbuchse eingespeist. Vor Beginn des Abgleichs ist zu prüfen, ob bei eingedrehtem Drehkondensator der Skalenzeiger zwischen den beiden Lochungen im Reflektor steht.

Bei Neuabgleich der AM Oszillator- und Vorkreise ist die Einstellreihenfolge: Langwelle, Mittelwelle, Kurzwelle.

BereichOszillator-abgleichVorkreisabgleichAbgleichfrequenzen
Kurzwelle5,85 - 10,3 MHzL 210L 2016,5 MHz
Mittelwelle510 - 1620 kHzL 211C 211L 204C 205580 kHz1460 kHz
Langwelle145 - 350 kHzL 212L 206160 kHz
UKW87,2 - 104,3 MHzL 104C 124L 103C 10888,3 MHz101 MHz
Zuischenfrequenz AM 460 kHz, (473 kHz) L 227, L 222, L 219FM 10,7 MHz L 225, L 223, L 220, L 217, L 214, L 108,L 107, L 106, L 105

Fig. 11 Abgleichpunkte
NF LW MP3 L R AM FM L206 R903 L903 L904 L901,902 R910 T905 T904 T903 T905 L906 L907 MW G T901 T902 F MP2 L222 PZF 460 R917 MP4 L204,205 R231 L223 L224 L225 L226 L227 L228 L220 T203 D- L219 U3 u3 6 5 4 3 2 1 E H C205 L212 L213 C211 L211 m M L210 k K T201 u U AUS MO LW MW KW UKW C108 L105 L104 C107 C202 C123 L107 L106 L108 B L109

Erforderliche Meßgeräte

UKU-FM-Sender (für Stereomodulation bis 53 kHz geeignet), Stereo-Coder, Outputmeter (Röhrenvoltmeter, kleinster Meßbereich ca. 100 mV, Eingangskapazität mit Kabel max. 100 pF, sonst mit Serien C verkleinern), Oszillograph, Voltmeter für Gleichspannung (Ri = 10 kOhm/V) und einen RC-Generator max. Frequenz 120 kHz.

Abgleichvorbereitung

Voraussetzung für einwandfreies Funktionieren des Decoders ist ein sauberes Arbeiten des Empfängers. Vor dem Nachgleich des Decoders erst Empfänger prüfen bzw. nachgleichen.

UKW-Taste drücken, Sender über abgeschirmte Leitung mit dem Antenneneingang (240 Ohm symmetrisch) des Empfängers verbinden und mit einem Stereosignal modulieren. Bei der Sendermodulation ist zu beachten, daß das vom Stereo-Coder gelieferte Pilotsignal

(19 kHz) allein moduliert, den Senderhub 6,35 kHz nicht überschreitet. HF-Spannung des Senders ca. 10 mV. Übersprechregler R 903 und Decoderschwellwertregler R 910 in Mittanstellung, ZF-Schwellwertregler R 917 auf linken Anschlag.

Der richtig eingestellte Decoder schaltet unterhalb der für Stereoempfang nötigen Eingangsspannung auf Monoempfang. Bei Erhöhung der Eingangsspannung auf ca. 50 % der maximalen Pilotamplitude schaltet der Decoder auf Stereoempfang. Gleichzeitig spricht die Leuchtanzeige an. Die Umschaltung wird ausgelöst, wenn die Pilotspannung (19 kHz) am Decodereingang (MP 1) ca. 120 mVss beträgt und gleichzeitig an der UKW-Antennenbuchse ein HF-Signal von 20 μV steht (einstellbar mit R 917 von 5 - 100 μV).

Zur Einstellung des HF-Schwellwertes sollte das Ausgangssignal des Meßsenders heruntergeregelt werden. Den Regler R 917 auf rechten Anschlag drehen. Danach die Meßsenderspannung auf 20 μV erhöhen und den Regler R 917 soweit nach links drehen, bis die Anzeigelampe aufleuchtet.

Abgleichanleitung

Abgleich-vorgangSendermodulationIndicator-anschlußAbgl.-PunktEinstellwertBemerkungen
Filter72 kHz114 kHzMeßpunkt 3 (MP 3)L 904L 903min.min.RC-Generator an Decoder-Eing. MP 1. Kurzschlußstecker nur bei Filterab-gleich entfernen!
19 kHz Kreise19 kHz,Hub 6,35 kHzMeßpunkt 2 (MP 2)(Rö.-Voltmet.,Oszillograph)L 901L 905max.(ca. 17Vss)Coder nur mit Pilot modulieren
38 kHz Kreise19 kHz,Hub 6,35 kHzMeßpunkt 4 (MP 4)(Rö.-Voltmet.,Oszillograph)L 907max.(ca. 19Vss)
Phasen-korrektur19 kHz,Hub 6,35 kHz1 kHz linksHub 40 kHzNF-Buchse rechts (Outputmeter)R 903L 905R 903 ca. 20^ nach links dre-henmin. Spule min.Regler
Übersprechen19 kHz,Hub 6,35 kHz1 kHz linksHub 40 kHzNF-Buchse rechts (Outputmeter)R 903min.Übersprechdämpfung bei 1 kHz mindestens 34 dB(Spannungsverhältnis 1:50)
Kontrolle der Kanaltrennung19 kHz,Hub 6,35 kHz.Abwechselnd links und rechts1 kHz,Hub 40 kHzNF-Buchse rechts und links (Outputmeter)R 903min.(bester Mittelwert für alle Frequenzen links undrechts)
Kontrolle des Deco-derschwell-wertes für die Umschal-tung auf Stereoem-pfangA: Coder mit Pi-lotregelung: Pi-lothub auf 50 % 3,2 kHz 10mV.HF-Ausgang, NF 1 kHz (1,3 kHz) links, Hub 40 kHzDecodereingang MP 1Rö.-Voltmet.,OszillographR 910R 910R 910Pilotspan-nung 19 kHz an Decoder-eingang MP 1 ca.120 mVssDecoderschwell-wertregler R 910soweit aufdrehen bis die Stereo-lampe aufleuchtet
B: Coder mit HF-Regelung: Pilot-hub 50 % 3,2 kHz 10 mV HF-Ausgang, NF 1 kHz links, Hub 40 kHzRö.-Voltmet.,Oszillograph
Sender:HF-Ausgang 10 mV Modulation: 50 %Pilot 19 kHz
ZF-Schwell-wertSender:Pilothub 6,35 kHzHF-Ausgang 20 μVan 240 OhmR 917ZF-Schwellwert-regler R 917 so-weit aufdrehen bis die Stereo-lampe aufleuchtet

Fig. 12 HiFi-Kompaktanlage Dual KA 25
Dual LANTSTAGE VOLUME BASSE BASS HONOR TIRELLS BALANCE EIN ON MONO LW MPW JKW UKW STEREO TUNER BRAND TAPE 40 5 6 2 29 3 4 7 10 KA25

Ersatzteile

Pos.-Nr.Art.-Nr.BezeichnungAnzahl
1224 149Konsole nußbaum kpl.1
224 151Konsole weiß kpl.1
2224 150Profilblende kpl.1
222 032Skala1
222 335Dual-Schild1
221 947Distanzhülse4
3220 804Leuchtstab1
210 204Sperrscheibe 61
4221 984Drehknopf groß1
5221 983Drehknopf klein für 6 mm Achse1
6221 982Drehknopf klein für 4 mm Achse4
7202 371Halter für Plattenstift, Wechselachse und Zentrierstück1
210 286Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,57
8203 315Abdeckrahmen2
210 334Linsensenkholzschraube mit Kreuzschlitz 3 x 134
9203 317Abdeckscheibe1
210 554Scheibe 2,4/6/0,3 Ps1
210 286Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,57
10218 991Abdeckhaube CH 20 kpl.1
11210 525Zylinderschraube AM 4 x 251
210 638Scheibe 4,2/10/0,5 Ps1
12222 092Typenschild1
13212 228Schaltplatte kpl.1
14204 722Haltebügel1
15210 098Plastikschelle1
16216 488Netzkabel (Verbindung Phonochassis-Verstärker)1
17222 007Abschirmkabel mit Flachsteckern1
18220 228Netztrafo kpl.1
209 977Lötöse1
210 639Scheibe 4,2/10/0,5 St1
210 512Zylinderschraube AM 4 x 54
19220 661Lautsprecher-Anschlußschild1
220 662Antennen-Anschlußschild1
217 661Sicherungsschild1
220 677Hinweisschild1
20224 157Reflektor1
21221 876Traverse1
22216 062Antriebsschnur1
23224 154Zeiger kpl.1
24216 056Umlenkklammer für Skalenseil2
216 057Druckfeder für Seilspanner1
25216 055Seilspanner1
216 061Rolle für Seilspanner2
216 082Achse für Rolle am Seilspanner2
26216 059Seilrolle1
216 060Knopfhalter1
27216 063Schungmasse1
216 550Gewindestift M 3 x 81
28221 825Tastenaggregat 6-fach kpl.1
29221 015Tastenknopf6
30221 827Netzschalter kpl.1
31221 826Kontaktgehäuse "UKW" mit Schieber kpl.1
221 016Schiebeschalter "UKW" kpl.1
221 019Schaltwippe kpl.1
32221 701Kontaktgehäuse "LW/MW/KW" mit Schieber kpl.3
33221 705Kontaktgehäuse "Mono" mit Schieber kpl.1
34221 995Antennenzuleitung AM kpl.1
35221 996Antennenzuleitung FM kpl.1
36222 048Mehrfachsteckbuchse1
37222 041Lautspracherbuchse 2-polig2
38210 113Lampenfassung3
39209 439Skalenlampe 7 V/0,3 A2
222 010Pilottonlampe 7 V/0,1 A1
40221 822Abstimminstrument kpl.1
41217 884Sicherung 315 mA träge (150, 220/240 V)1
42217 883Sicherung 630 mA träge (110/130 V)1
43220 141Netzkabel kpl.1
44221 890Ferritantenne kpl.1
216 092Stützpunkthalter2
221 882Ferritstabhalter1
45222 046Federleiste 7-polig1
46216 095Abschirmrahmen 30 x 45 x 17 mm1
220 883Deckel1
216 096Polyaethylenmanschette1
47220 884Abschirmrahmen 35 x 50 x 17 mm1
220 886Deckel1
220 885Polyaethylenmanschette1
48221 883Druckplattenhalter2
49221 884Abstandstück1
50221 885Kombinations-Abstandstück1
51223 586Gummitülle1
52221 988Linsenschraube mit Kreuzschlitz AM 4 x 151
53221 989Linsenschraube mit Kreuzschlitz AM 4 x 201
54210 283Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,513
55210 287Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 131
56216 456Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 192
57218 792Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 3,5 x 136
58221 979Scheibe A 3,7 St6
59222 056Scheibe B 3,2 St2
60210 602Scheibe 3,2/8/1,5 St2
61219 083Scheibe 3,2/13/0,5 St2
62210 361Sechskantmutter M 34
63224 032FTZ-Schild1
64221 830Verpackungskarton kpl.1
65222 155Bedienungsanleitung
C 24217 677Elyt-Kondensator 4700 μF/35 V1
C 25216 314Papier-Kondensator 50 nf/250 V~/20 %1
C 26220 669Folien-Kondensator 47 nf/100 V1
HF-Ätzschaltplatte
66224 158HF-Ätzschaltplatte kpl. bestückt1

Fig. 13 Chassis Dual KA 25
40 68 P1 39 38 P2 67 P3 P4 23 L 225/L 226 L 227/L 228 L 222 L 220/L 221 L 212/L 213 C 205 L 211 C 211 L 210 L 201 L 214/L 215 L 105 L 108/L 109 L 107 L 106 C 107 108 123 124 104 C 124 108 L 219 917 R 905 L 904 R 903 218 907 66 51 43 71 36 73 37 74 R 231 R 903 L 223/L 224 L 901/L 902 41 13 42 34 35 18

Pos.-Nr.Art.-Nr.BezeichnungAnzahl
T 101216 135Transistor BF 244 B1
T 102216 136Transistor BF 244 A1
T 103216 137Transistor BF 2241
T 201218 718Transistor BF 1251
T 202216 139Transistor BF 167 B2
T 203216 139Transistor BF 167 B2
T 204221 044Transistor BF 1731
T 901213 290Transistor BC 147 B3
T 902216 142Transistor BC 157 A2
T 903213 290Transistor BC 147 B3
T 904213 290Transistor BC 147 B3
T 905216 142Transistor BC 157 A2
GR 201216 143Diode AA 1123
GR 202216 143Diode AA 1123
GR 203216 143Diode AA 1123
GR 204224 159Selen-Gleichrichter BZ 102 1 V 41
GR 205216 148Selen-Stabilisator 3,5 St 1 FC1
GR 901221 046Silizium-Diode TD 10952
GR 902221 046Silizium-Diode TD 10952
GR 903216 145Germanium-Diode AA 1184
GR 904216 145Germanium-Diode AA 1184
GR 905216 145Germanium-Diode AA 1184
GR 906216 145Germanium-Diode AA 1184
L101/102216 264Antennen- und Vorkreisspule UKW1
L 103216 265Zwischenkreisspule UKW1
L 104216 266Oszillatorspule UKW1
L 105216 267ZF-Spule 10,7 MHz1
L 106216 268ZF-Spule 10,7 MHz2
L 107216 268ZF-Spule 10,7 MHz2
L108/109216 122ZF-Spule 10,7 MHz4
L201/202/203216 270Antennen-Spule KW1
L204/205216 116Ferrit-Vorkreis-Koppelspule MW1
L 206216 117Ferrit-Vorkreisspule LW1
L 210216 118Oszillatorspule KW1
L 211216 119Oszillatorspule MW1
L212/213216 120Oszillatorspule LW1
L214/215216 122ZF-Spule 10,7 MHz4
L217/218216 122ZF-Spule 10,7 MHz4
L 219216 123ZF-Spule 460 kHz2
L220/221216 122ZF-Spule 10,7 MHz4
L 222216 123ZF-Spule 460 kHz2
L223/224216 124ZF-Spule 10,7 MHz1
L225/226216 125Ratio-Filter1
L227/228216 126Dioden-Filter 460 kHz1
L901/902221 029Übertrager1
L 903221 030Filterspule2
L 904221 030Filterspule2
L 905221 031Pilotkreisspule1
L906/907221 032Übertrager1
PZF 1216 130Piezofilter 460 kHz1
D 201221 033Drossel (Antenne) 11 μH1
D 203221 034Drossel (ZF) 100 μH1
D 204216 133Drossel (Ratio-Filter) 110 μH1
D 205221 035Drossel (Instrument) 2 μH2
D 206221 035Drossel (Instrument) 2 μH2
R 231221 077Trimm-Widerstand 2,5 kOhm/0,1 W linear2
R 903221 077Trimm-Widerstand 2,5 kOhm/0,1 W linear2
R 910221 078Trimm-Widerstand 250 Ohm/0,1 W linear1
R 917221 079Trimm-Widerstand 47 kOhm/0,1 W linear1
C 107216 203Drehkondensator AM/FM1
C 108221 082Keramik-Scheibentrimmer 2,5 - 6 pF/160 V2
C 123216 203Drehkondensator AM/FM1
C 124221 082Keramik-Scheibentrimmer 2,5 - 6 pF/160 V2
C 202216 203Drehkondensator AM/FM1
C 205221 083Keramik-Scheibentrimmer 1,4 - 6,9 pF/160 V1
C 211216 213Keramik-Scheibentrimmer 3,5 - 13 pF/160 V1
C 217216 203Drehkondensator AM/FMSteuerverstärker1
67220 540Steuerverstärkerplatte kpl. bestückt1
68220 558Stufendrehschalter (Eingangsuahlschalter)1
69220 557Distanzmutter3
70220 556Distanzring1
P 1220 087Tandem-Potentiometer 2 x 1,3 MOhm pos. log.1
P 2220 088Tandem-Potentiometer 2 x 100 kOhm linear2
P 3220 088Tandem-Potentiometer 2 x 100 kOhm linear2
P 4220 089Tandem-Potentiometer 2 x 25 kOhm linear1
T 1209 863Transistor BC 173 C4
T 2209 863Transistor BC 173 C4
T 3216 042Transistor BC 2532
R 1221 066Schicht-Widerstand 3,3 MOhm/0,30 U/10 %2
R 2221 065Schicht-Widerstand 820 kOhm/0,25 U/10 %2
R 3220 539Schicht-Widerstand 47 kOhm/0,25 U/5 %2
R 4216 385Schicht-Widerstand 15 kOhm/0,25 U/5 %2
R 5216 677Schicht-Widerstand 4,7 kOhm/0,25 U/10 %1
R 6217 843Schicht-Widerstand 56 kOhm/0,25 U/5 %2
R 7220 544Schicht-Widerstand 10 MOhm/0,30 U/10 %2
R 8220 545Schicht-Widerstand 1,2 MOhm/0,25 U/10 %2
R 9216 688Schicht-Widerstand 27 kOhm/0,25 U/10 %2
R 10220 546Schicht-Widerstand 5,6 kOhm/0,25 U/5 %2
rauscharm2
R 11216 326Schicht-Widerstand 820 Ohm/0,25 U/5 %2
R 12220 543Schicht-Widerstand 12 kOhm/0,25 U/5 %4
R 13220 547Schicht-Widerstand 8,2 kOhm/0,25 U/5 %4
R 14217 842Schicht-Widerstand 150 Ohm/0,25 U/10 %2
R 15220 548Schicht-Widerstand 1 kOhm/0,25 U/5 %2
R 16211 179Schicht-Widerstand 2,2 kOhm/0,25 U/10 %2
R 17220 543Schicht-Widerstand 12 kOhm/0,25 U/5 %4
R 18220 547Schicht-Widerstand 8,2 kOhm/0,25 U/5 %4
R 35216 415Schicht-Widerstand 1 MOhm/0,25 U/10 %2
C 1220 375Folien-Kondensator 47 nF/100 V/20 %2
C 2216 671Folien-Kondensator 0,1 μF/100 V/10 %2
C 3220 265Elyt-Kondensator 47 μF/16 V1
C 4211 056Elyt-Kondensator 100 μF/25 V1
C 5216 406Keramik-Scheibenkondensator 15 pF/500 V/10 %2
C 6217 863Folien-Kondensator 6,8 nF/400 V/10 %2
C 7217 865Folien-Kondensator 0,1 μF/100 V/20 %2
C 8220 550Tantal-Elyt-Kondensator 4,7 μF/25 V2
C 9220 551Folien-Kondensator 33 nF/160 V/10 %4
C 10220 552Folien-Kondensator 0,22 μF/100 V/10 %2
C 11220 553Folien-Kondensator 4,7 nF/400 V/10 %2
C 12220 551Folien-Kondensator 33 nF/160 V/10 %4
Endverstärker
71220 521Endverstärkerplatte kpl. bestückt1
72210 286Linsenblechschaube mit Kreuzschlitz 2,9 x 9,56
217 680Isoliernippel4
220 086Glimmerscheibe für TIP 314
73217 849Silizium-Gleichrichter B 40 C 14001
74217 854Geräte-Sicherung 1 A mittelträge2
D 1217 654Stabilisierungs-Diode ZE 22
D 2220 534Zener-Diode ZM 151
T 4220 535Transistor BC 252 B2
T 5213 186Transistor BC 171 B2
T 6220 537Transistor 2 N 53692
T 7220 538Transistor 2 N 53732
T 8221 821Transistor TIP 314
T 9221 821Transistor TIP 314
R 19217 843Schicht-Widerstand 56 kOhm/0,25 U/5 %2
R 20220 524Schicht-Widerstand 120 kOhm/0,25 U/5 %4
R 21220 524Schicht-Widerstand 120 kOhm/0,25 U/5 %4
Pos.-Nr.Art.-Nr.BezeichnungAnzahl
R 22220 264Schicht-Widerstand47Ohm/0,25W/ 5 %......2
R 23216 696Schicht-Widerstand2,7kOhm/0,25W/10 %......2
R 24216 352Schicht-Widerstand6,8kOhm/0,25W/ 5 %......2
R 25216 353Schicht-Widerstand1kOhm/0,25W/10 %......4
R 26216 697Schicht-Widerstand3,3kOhm/0,25W/10 %......2
R 27209 625Trimm-Widerstand1kOhm/0,15W lin.......2
R 28211 179Schicht-Widerstand2,2kOhm/0,25W/10 %......3
R 29220 525Schicht-Widerstand12Ohm/0,25W/10 %......2
R 30216 353Schicht-Widerstand1kOhm/0,25W/10 %......4
R 31220 526Schicht-Widerstand3,3kOhm/0,25W/ 5 %......2
R 32220 527Schicht-Widerstand330Ohm/ 1W/10 %......1
R 33211 179Schicht-Widerstand2,2kOhm/0,25W/10 %......3
R 34220 528Schicht-Widerstand56Ohm/ 1W/10 %......1
C 13216 664Tantal-Elyt-Kondensator1 μF/ 35 V......2
C 14211 056Elyt-Kondensator100 μF/ 25 V......2
C 15220 531Elyt-Kondensator100 μF/ 15 V......5
C 16220 532Keramik-Scheibenkondensator82 pF/500 V/20 %...4
C 17220 531Elyt-Kondensator100 μF/ 15 V......5
C 18220 532Keramik-Scheibenkondensator82 pF/500 V/20 %...4
C 19220 533Keramik-Kondensator10 nF/250 V......2
C 20217 847Elyt-Kondensator1000 μF/ 25 V/10 %...2
C 21217 865Folien-Kondensator0,1 μF/100 V/20 %...2
C 22217 865Folien-Kondensator0,1 μF/100 V/20 %...2
C 23220 531Elyt-Kondensator100 μF/ 15 V......5
Die Ersatzteile, sowie die Funktionsbeschreibung und Fehlersuchtabelle für den Automatikspieler Dual 1214 sind der Service-Anleitung Dual 1214 zu entnehmen.

Änderungen vorbehalten

DUAL KA 25 - Abgleichvorbereitung - 3

Sperrstück (S) unter der MW-Taste mit Schraubenzieher gegen die Druckfeder anheben und den links am Schieber frei gewordenen Winkel (W) in Richtung LW-Taste drücken (Fig. 14).

Achtung! Drucktasten springen mit Federdruck nach vorne.

Die Schieber lassen sich jetzt einzeln herausziehen (Fig. 15).

Zum Arretieren des Tastensatzes Drucktasten mit der Hand unten halten und Winkel mit Schraubenzieher in Richtung MW-Taste schieben. Mit Sperrstück wieder sichern (Fig. 14).

Pos.-Nr.Art.-Nr.BezeichnungAnzahlPreis je Stück DM
1224 149Konsole nußbaum kpl.181,50
224 151Konsole weiß kpl.188,50
2224 150Profilblende kpl.124,20
222 032Skala13,10
221 947Distanzhülse4-,12
3220 804Leuchtstab1-,65
210 204Sperrscheibe 61-,05
4221 984Drehknopf groß11,-
5221 983Drehknopf klein für 6 mm Achse11,05
6221 982Drehknopf klein für 4 mm Achse41,05
7202 371Halter für Plattenstift, Wechselachse und Zentrierstück1-,68*
210 286Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,57-,02
8203 315Abdeckrahmen2-,37
210 334Linsensenkholzschraube mit Kreuzschlitz 3 x 134-,02
9203 317Abdeckscheibe1-,28
210 554Scheibe 2,4/6/0,3 Ps1-,01
210 286Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,57-,02
10218 991Abdeckhaube CH 20 kpl.145,95*
11210 525Zylinderschraube AM 4 x 251-,05
210 638Scheibe 4,2/10/0,5 Ps1-,02
12222 092Typenschild1-,21
13212 228Schaltplatte kpl.11,40
14204 722Haltebügel1-,05
15210 098Plastikschelle1-,09
16216 488Netzkabel (Verbindung Phonochassis-Verstärker)1-,75
17222 007Abschirmkabel mit Flachsteckern1-,70
18220 228Netztrafo kpl.118,10
209 977Lötöse1-,02
210 639Scheibe 4,2/10/0,5 St1-,01
210 512Zylinderschraube AM 4 x 54-,02
19220 661Lautsprecher-Anschlußschild1-,05
220 662Antennen-Anschlußschild1-,05
217 661Sicherungsschild1-,05
220 677Hinweisschild1-,07
20224 157Reflektor11,50
21221 876Traverse11,68
22216 062Antriebsschnur1-,38
23224 154Zeiger kpl.12,05
24216 056Umlenkklammer für Skalenseil2-,08
216 057Druckfeder für Seilspanner1-,09
25216 055Seilspanner1-,23
216 061Rolle für Seilspanner2-,10
216 082Achse für Rolle am Seilspanner2-,40
26216 059Seilrolle1-,28
216 060Knopfhalter1-,05
27216 063Schwungmasse11,20
216 550Gewindestift M 3 x 81-,06
28221 825Tastenaggregat 6-fach kpl.120,30
29221 015Tastenknopf6-,55
30221 827Netzschalter kpl.13,10
31221 826Kontaktgehäuse "UKW" mit Schieber kpl.12,30
221 016Schiebeschalter "UKW" kpl.13,10
221 019Schaltwippe kpl.1-,55
32221 701Kontaktgehäuse "LW/MW/KW" mit Schieber kpl.31,90
33221 705Kontaktgehäuse "Mono" mit Schieber kpl.11,90
34221 995Antennenzuleitung AM kpl.11,75
35221 996Antennenzuleitung FM kpl.11,75
36222 048Mehrfachsteckbuchse1-,44
37222 041Lautsprecherbuchse 2-polig2-,27
38210 113Lampenfassung3-,19
39209 439Skalenlampe 7 V/0,3 A2-,42
222 010Pilottonlampe 7 V/0,1 A1-,60
40221 822Abstimminstrument kpl.115,80
41217 884Sicherung 315 mA träge (150, 220/240 V)1-,20
42217 883Sicherung 630 mA träge (110/130 V)1-,20
43220 141Netzkabel kpl.11,63
44221 890Ferritantenne kpl.14,30
216 092Stützpunkthalter2-,15
221 882Ferritstabhalter1-,60
45222 046Federleiste 7-polig1-,33
46216 095Abschirmrahmen 30 x 45 x 17 mm1-,15
220 883Deckel1-,20
216 096Polyaethylenmanschette1-,08
47220 884Abschirmrahmen 35 x 50 x 17 mm1-,22
220 886Deckel1-,20
220 885Polyaethylenmanschette1-,08
48221 883Druckplattenhalter2-,15
49221 884Abstandstück1-,30
50221 885Kombinations-Abstandstück1-,35
51223 586Gummitülle1-,05
52221 988Linsenschraube mit Kreuzschlitz AM 4 x 151-,04
53221 989Linsenschraube mit Kreuzschlitz AM 4 x 201-,04
54210 283Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 9,513-,02
55210 287Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 131-,02
56216 456Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 2,9 x 192-,03
57218 792Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz B 3,5 x 136-,05
58221 979Scheibe A 3,7 St6-,02
59222 056Scheibe B 3,2 St2-,02
60210 602Scheibe 3,2/8/1,5 St2-,01
61219 083Scheibe 3,2/13/0,5 St2-,02
62210 361Sechskantmutter M 34-,01
63224 032FTZ-Schild-,05
64221 830Verpackungskarton kpl.113,75
65222 155Bedienungsanleitung
C 24217 677Elyt-Kondensator 4700 μF / 35 V18,70
C 25216 314Papier-Kondensator 50 nF / 250 V / 20 %1-,98
C 26220 669Folien-Kondensator 47 nF / 100 V 11-,40
HF-Ätzschaltplatte
66224 158HF-Ätzschaltplatte kpl. bestückt1291,20
T 101216 135Transistor BF 244 B110,40*
T 102216 136Transistor BF 244 A116,-*
T 103216 137Transistor BF 22419,55*
T 201218 718Transistor BF 12515,10*
T 202216 139Transistor BF 167 B24,40*
T 203216 139Transistor BF 167 B24,40*
T 204221 044Transistor BF 17316,-*
T 901213 290Transistor BC 147 B31,70*
T 902216 142Transistor BC 157 A23,25*
T 903213 290Transistor BC 147 B31,70*
T 904213 290Transistor BC 147 B31,70*
T 905216 142Transistor BC 157 A23,25*
GR 201216 143Diodenpaar AA 11231,50*
GR 202216 143Diodenpaar AA 11231,50*
GR 203216 143Diodenpaar AA 11231,50*
GR 204224 159Selen-Gleichrichter BZ 102 1V411,87
GR 205216 148Selen-Stabilisator 3,5 St 1 FC11,05
GR 901221 046Silizium-Diode TD 109521,-*
GR 902221 046Silizium-Diode TD 109521,-*
GR 903216 145Germanium-Diode AA 11841,70*
GR 904216 145Germanium-Diode AA 11841,70*
GR 905216 145Germanium-Diode AA 11841,70*
GR 906216 145Germanium-Diode AA 11841,70*
L 101216 264Antennen- und Vorkreisspule UKW2-,85
L 102216 264Antennen- und Vorkreisspule UKW2-,85
L 103216 265Zwischenkreisspule UKW1-,85
L 104216 266Oszillatorspule UKW1-,90
L 105216 267Kollektorspule 10,7 MHz UKW1-,45
L 106216 268Kreisspule 10,7 MHz UKW21,28
L 107216 268Kreisspule 10,7 MHz UKW21,28
L 108/109216 122Kreis- und Koppelspule 10,7 MHz UKW41,28
L 201/202/203216 270Antennen-Mischspule KW11,35
L 204/205216 116Ferrit-Vorkreis-Koppelspule MW1-,55
L 206216 117Ferrit-Vorkreisspule LW1-,55
L 210216 118Oszillatorspule KW11,28
L 211216 119Oszillatorspule MW11,28
L 212/213216 120Oszillatorspule LW11,35
L 214/215216 122Kollektor-Zusatzspule 10,7 MHz UKW41,28
L 217/218216 122Kreis-Basisspule 10,7 MHz UKW41,28
L 219216 123Kreisspule 460 kHz21,28
L 220/221216 122Kollektor-Basisspule 10,7 MHz UKW41,28
L 222216 123Kreisspule 460 kHz21,28
L 223/224216 124Kollektor-Zusatzspule 10,7 MHz11,28
L 225/226216 125Ratio-Koppelspule 10,7 MHz11,45
L 227/228216 126Dioden-Koppelspule 460 kHz11,50
L 901/902221 029Übertrager12,95
L 903221 030Filterspule21,90
L 904221 030Filterspule21,90
L 905221 031Pilotkreisspule12,70
L 906/907221 032Übertrager12,92
PZF 1216 130Piezopfilter16,15
D 201221 033Drossel (Antenne) 11 μH2-,80
D 202221 033Drossel (Antenne) 11 μH2-,80
D 203221 034Drossel (ZF) 100 μH1-,75
D 204216 133Drossel (Ratiofilter) 110 μH1-,60
D 205221 035Drossel (Instrument) 2 μH2-,45
D 206221 035Drossel (Instrument) 2 μH2-,45
R 231221 077Trimm-Widerstand 2,5 kOhm / 0,1 W linear21,20
R 903221 077Trimm-Widerstand 2,5 kOhm / 0,1 W linear21,20
R 910221 078Trimm-Widerstand 250 Ohm / 0,1 W linear11,45
R 917221 079Trimm-Widerstand 47 kOhm / 0,1 W linear11,05
C 107216 203Drehkondensator AM/FM113,30
C 108221 082Keramik-Scheibentrimmer 2,5 - 6 pF / 160 V21,45
C 123216 203Drehkondensator AM/FM113,30
C 124221 082Keramik-Scheibentrimmer 2,5 - 6 pF / 160 V21,45
C 202216 203Drehkondensator AM/FM113,30
C 205221 083Keramik-Scheibentrimmer 1,4 - 6,9 pF / 160 V11,45
C 211216 213Keramik-Scheibentrimmer 3,5 - 13 pF / 160 V11,28
C 217216 203Drehkondensator AM/FM113,30
Steuerverstärker
67220 540Steuerverstärkerplatte kpl. bestückt171,95
68220 558Stufendrehschalter (Eingangswahlschalter)16,55
69220 557Distanzmutter3-,33
70220 556Distanzring1-,12
P 1220 087Tandem-Potentiometer 2 x 1,3 MOhm pos. log.111,50
P 2220 088Tandem-Potentiometer 2 x 100 kOhm linear27,40
P 3220 088Tandem-Potentiometer 2 x 100 kOhm linear27,40
P 4220 089Tandem-Potentiometer 2 x 25 kOhm linear18,40
T 1209 863Transistor BC 173 C43,20*
T 2209 863Transistor BC 173 C43,20*
T 3216 042Transistor BC 25323,60*
R 1221 066Schicht-Widerstand 3,3 MOhm / 0,30 W / 10%2-,14
R 2221 065Schicht-Widerstand 820 kOhm / 0,25 W / 10%2-,14
R 3220 539Schicht-Widerstand 47 kOhm / 0,25 W / 5%2-,14
Pos.-Nr.Art.-Nr.BezeichnungAnzahlPreis je Stück DM
R 4216 385Schicht-Widerstand15kOhm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 5216 677Schicht-Widerstand4,7kOhm / 0,25 W / 10 %1-,14
R 6217 843Schicht-Widerstand56kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 7220 544Schicht-Widerstand10MOhm / 0,30 W / 10 %2-,14
R 8220 545Schicht-Widerstand1,2MOhm / 0,25 W / 10 %2-,14
R 9211 219Schicht-Widerstand27kOhm / 0,30 W / 10 %2-,14
R 10220 546Schicht-Widerstand5,6kOhm / 0,25 W / 5 %rauscharm2-,14
R 11216 326Schicht-Widerstand820Ohm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 12220 543Schicht-Widerstand12kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 13220 547Schicht-Widerstand8,2kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 14217 842Schicht-Widerstand150Ohm / 0,25 W / 10 %2-,14
R 15220 548Schicht-Widerstand1kOhm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 16211 179Schicht-Widerstand2,2kOhm / 0,25 W / 10 %5-,14
R 17220 543Schicht-Widerstand12kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 18220 547Schicht-Widerstand8,2kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 35216 415Schicht-Widerstand1MOhm / 0,25 W / 10 %2-,14
C 1220 375Folien-Kondensator47 nF / 100 V / 20 %2-,50
C 2216 671Folien-Kondensator0,1 μF / 100 V / 10 %2-,50
C 3220 265Elyt-Kondensator47 μF / 16 V1-,60
C 4211 056Elyt-Kondensator100 μF / 25 V3-,75
C 5216 406Keramik-Scheiben-Kondensator15 pF / 500 V / 10 %2-,23
C 6217 863Folien-Kondensator6,8 nF / 400 V / 10 %2-,35
C 7217 865Folien-Kondensator0,1 μF / 100 V / 20 %4-,50
C 8220 550Tantal-Elyt-Kondensator4,7 μF / 25 V2-,37
C 9220 551Folien-Kondensator33 nF / 160 V / 10 %4-,32
C 10220 552Folien-Kondensator220 nF / 100 V / 10 %2-,63
C 11220 553Folien-Kondensator4,7 nF / 400 V / 10 %2-,35
C 12220 551Folien-Kondensator33 nF / 160 V / 10 %4-,32
Endverstärker
71220 521Endverstärkerplatte kpl, bestückt165,40
72210 286Linsenblechschraube mit Kreuzschlitz 2,9 x 9,56-,02
217 680Isoliernippel4-,06
220 086Glimmerscheibe TIP 314-,13
73217 849Silizium-Gleichrichter B 40 C 140013,65
74217 854Geräte-Sicherung 1 A mittelträge2-,20
D 1217 654Stabilisierungs-Diode ZE 222,60 *
D 2220 534Zener-Diode ZM 1512,40 *
T 4220 535Transistor BC 252 B22,60 *
T 5213 186Transistor BC 171 B23,- *
T 6220 537Transistor 2 N 536921,40 *
T 7220 538Transistor 2 N 537321,70 *
T 8221 821Transistor TIP 3147,- *
T 9221 821Transistor TIP 3147,- *
R 19217 843Schicht-Widerstand56kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 20220 524Schicht-Widerstand120kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 21220 524Schicht-Widerstand120kOhm / 0,25 W / 5 %4-,14
R 22220 264Schicht-Widerstand47Ohm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 23216 696Schicht-Widerstand2,7kOhm / 0,25 W / 10 %2-,14
R 24216 352Schicht-Widerstand6,8kOhm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 25216 353Schicht-Widerstand1kOhm / 0,25 W / 10 %4-,14
R 26216 697Schicht-Widerstand3,3kOhm / 0,25 W / 10 %2-,14
R 27209 625Trimm-Widerstand1kOhm / 0,15 W lin.2-,75
R 28211 179Schicht-Widerstand2,2kOhm / 0,25 W / 10 %5-,14
R 29220 525Schicht-Widerstand12Ohm / 0,25 W / 10 %2-,14
R 30216 353Schicht-Widerstand1kOhm / 0,25 W / 10 %4-,14
R 31220 526Schicht-Widerstand3,3kOhm / 0,25 W / 5 %2-,14
R 32220 527Schicht-Widerstand330Ohm / 1 W / 10 %1-,14
R 33211 179Schicht-Widerstand2,2kOhm / 0,25 W / 10 %5-,14
R 34220 528Schicht-Widerstand56Ohm / 1 W / 10 %1-,14
C 13216 664Tantal-Elyt-Kondensator1 μF / 35 V2-,60
C 14211 056Elyt-Kondensator100 μF / 25 V3-,75
C 15220 531Elyt-Kondensator100 μF / 15 V5-,60
C 16220 532Keramik-Scheibenkondensator82 pF / 500 V / 20 %4-,18
C 17220 531Elyt-Kondensator100 μF / 15 V5-,60
C 18220 532Keramik-Scheibenkondensator82 pF / 500 V / 20 %4-,18
C 19220 533Keramik-Kondensator10 nF / 250 V2-,25
C 20217 847Elyt-Kondensator1000 μF / 25 V / 10 %21,95
C 21217 865Folien-Kondensator0,1 μF / 100 V / 20 %4-,50
C 22217 865Folien-Kondensator0,1 μF / 100 V / 20 %4-,50
C 23220 531Elyt-Kondensator100 μF / 15 V5-,60

Änderungen vorbehalten
Die Notierungen verstehen sich ohne Mehrwertssteuer freibleibend netto (Warengruppe F) ab Werk, mit Ausnahme der mit einem * versehenen, bei denen es sich um Bruttopreise (Warengruppe E) handelt.

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : DUAL

Modell : KA 25

Kategorie : Nicht kategorisiert