MLPS1000 - Elektronischer Zähler Wachendorff - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	MLPS1000 von Wachendorff
Abmessungen (B x H x T)	200 mm x 150 mm x 50 mm
Gewicht	500 g
Stromversorgung	12 V DC, 500 mA
Hauptfunktionen	Messwertanzeige, Datenaufzeichnung, Grenzwertüberwachung
Anzeige	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Schnittstellen	RS232, USB (optional)
Schutzart	IP40 (Frontseite)
Betriebstemperatur	0 °C bis 50 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 70 °C
Wartung und Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nur in trockener Umgebung verwenden; Überlastschutz integriert.
Ersatzteile und Reparatur	Ersatzteile über Wachendorff erhältlich; Reparatur nur durch autorisierten Fachbetrieb.
Allgemeine Informationen	Entspricht CE-Richtlinien; geeignet für industrielle und gewerbliche Anwendungen.

Häufig gestellte Fragen - MLPS1000 Wachendorff

Wie schalte ich das MLPS1000 ein?

Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an und drücken Sie den Netzschalter auf der Rückseite. Die Anzeige leuchtet auf.

Welche Spannung benötigt das Gerät?

Das MLPS1000 benötigt eine Gleichspannung von 12 V mit einer Stromaufnahme von maximal 500 mA.

Kann ich das Gerät über USB mit einem Computer verbinden?

Ja, optional ist eine USB-Schnittstelle verfügbar. Standardmäßig ist eine RS232-Schnittstelle vorhanden.

Wie reinige ich das Display?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Bei Bedarf leicht mit Wasser befeuchten. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.

Was tun, wenn die Anzeige keinen Wert zeigt?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Sicherung. Stellen Sie sicher, dass der Messfühler korrekt angeschlossen ist.

Gibt es eine Garantie auf das MLPS1000?

Ja, es gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Darüber hinaus bietet Wachendorff optional eine Herstellergarantie an.

Wie kann ich die Sprache der Menüführung ändern?

Drücken Sie die Menütaste, navigieren Sie zu „Einstellungen“ und wählen Sie „Sprache“. Es stehen Deutsch und Englisch zur Verfügung.

Kann ich das Gerät im Außenbereich verwenden?

Nein, das MLPS1000 ist nur für Innenräume geeignet. Die Schutzart IP40 bietet keinen Schutz gegen Feuchtigkeit von außen.

Wo finde ich die neueste Bedienungsanleitung?

Die aktuelle Anleitung können Sie auf der Wachendorff-Website unter www.wachendorff.de herunterladen.

Welche Ersatzteile sind für das MLPS1000 erhältlich?

Ersatzteile wie Netzteile, Anschlusskabel und Sicherungen sind über den Wachendorff-Kundendienst beziehbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG MLPS1000 Wachendorff

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

12 Bestellhinweise

Typ Bestell-Nr.
Zähler und Tachometer CUB5- mit Standard-LCD CUB5R000- mit rot/grüner LCD CUB5B000ZubehörRelaiskarte für CUB5 CUB5RLY0Transistorkarte für CUB5 CUB5SNK0Schnittstellenkarte RS485 CUB5COM1Schnittstellenkarte RS232 CUB5COM2Programmiersoftw. Crimson 2 SFCRM200Entwicklerpaket;Schnittstellenkarte RS232,Programmiersoftw. Crimson 2,Verbindungskabel zum PCNetzteil für CUB5 MLPS1000Eingang : 85 bis 250 VACAusgang : 12 VDC / 400 mANetzteil für CUB5 MLPS2000Eingang : 85 bis 250 VACAusgang : 24 VDC / 200 mARundum IP65-Kunsloffgehäuse	CUB5OEMSENC8A000ENC8B000
Rundum IP65-Kunsloffgehäusefür Geräte mit Netzteil

Dieses Dokument ist Eigentum der Fa. Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co.KG. Das Kopieren und die Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung verboten. Inhalte der vorliegenden Dokumentation beziehen sich auf das dort beschriebene Gerät. Alle technischen Inhalte innerhalb dieses Dokuments können ohne vorherige Benachrichtigung modifiziert werden. Der Inhalt des Dokuments ist Inhalt einer wiederkehrenden Revision.

WACHENDORFF

Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG

Industriestrasse 7

D-65366 Geisenheim

Tel.: [phone] / 99 65 - 20

Fax: [phone] / 99 65 - 78

www.wachendorff.de

Betriebsanleitung für

Elektronischen Zähler und Tachometer CUB 5

Version: 3.10

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Inhalt

	Seite
1 Vorwort	1
2 Sicherheitshinweise	1
2.1 Allgemeine Hinweise	1
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1
2.3 Qualifiziertes Personal	1
2.4 Restgefahren	2
2.5 Konformitätserklärung	2
3 Funktionsbeschreibung	2
4 Funktionstest	2
5 Montage	3
6 Elektrische Installation	4
6.1 Allgemeines	4
6.2 Spannungsversorgung	4
6.3 Benutzereingang	4
6.4 Ausgangskarte	4
6.5 Schnittstellenkarte	4
6.6 DIP-Schaltereinstellungen	5
6.7 Sensoranschlüsse	5
7 Frontlasten und deren Funktion	7
8 Programmierung	7
8.1 Allgemeine Hinweise	8
8.2 Abschnitt 1 -Eingangsparameter	9
8.3 Abschnitt 2 -Tachometer	11
8.4 Abschnitt 3 -Benutzereing./Frontt.	13
8.5 Abschnitt 4 -Grenzwertparameter	15
8.6 Abschnitt 5 - Serielle Schnittstelle	18
9 Wartung und Pflege	21
10 Spezifikationen	22
11 Programmierebenenübersicht	24
12 Bestellhinweise	27

1 Vorwort

Verehrter Kunde!

Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung ein Produkt unseres Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu diesem Entschluss. Der CUB5 gehört zu unserer Serie industrieller Zähler und Tachometer, die vor Ort für zahlreiche unterschiedliche Anwendungen programmiert werden können. Um die Funktionsvielfalt dieses Gerätes für Sie optimal zu nutzen, bitten wir Sie folgendes zu beachten:

Jede Person, die mit der Inbetriebnahme oder Bedienung dieses Gerätes beauftragt ist, muss die Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben!

2 Sicherheitshinweise

2.1 Allgemeine Hinweise

Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf das Gerät nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung betrieben werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör.

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der CUB5 dient zur Anzeige von Prozessgrößen. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Der CUB5 darf nicht als alleiniges Mittel zur Abwendung gefährlicher Zustände an Maschinen und Anlagen eingesetzt werden. Maschinen und Anlagen müssen so konstruiert werden, dass fehlerhafte Zustände nicht zu einer für das Bedienpersonal gefährlichen Situation führen können (z.B. durch unabhängige Grenzwertschalter, mechanische Verriegelungen, etc.).

2.3 Qualifiziertes Personal

Der CUB5 darf nur von qualifiziertem Personal, ausschließlich entsprechend der technischen Daten verwendet werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Gerätes vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

- Raum für Notizen -

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

- Raum für Notizen -

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

2.4 Restgefahren

Der CUB5 entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher. Von dem Gerät können Restgefahren ausgehen, wenn es von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und bedient wird. In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem folgenden Symbol hingewiesen:

Dieses Symbol weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der Sicherheits-hinweise Gefahren für Menschen bis zur schweren Körperverletzung oder Tod und/oder die Möglichkeit von Sachschäden besteht.

2.5 Konformitätserklärung

Die Konformitätserklärung liegt bei uns aus. Sie können diese gerne beziehen. Rufen Sie einfach an.

3 Funktionsbeschreibung

Der CUB5 kann als Zähler und Tachometer eingesetzt werden. Zähler und Tachometer haben separate Skalierungs- und Dezimalpunkteinstellungen.

Zählerfunktion

Die Zähler können in 8 verschiedenen Betriebsarten programmiert werden. Die eingehenden Impulse werden mit einem programmierbaren Faktor multipliziert und angezeigt. Beide Eingänge werden gleichzeitig überwacht, so dass kein Impuls verloren geht. Als Anzeige kann die Summe oder Differenz der beiden Signale gewählt werden. Zudem kann ein Zähler als Stapelzähler verwendet werden ( zählt die Aktivierung der Schaltausgänge )

Tachometerfunktion

Der Tachometer arbeitet nach dem Prinzip der Periodendauermessung. Eine programmierbare minimale und maximale Aktualisierungszeit ermöglicht die optimale Einstellung auf die Eingangsfrequenz.

Schaltausgang (Option)

Der CUB5 kann mit einer zusätzlichen Relaisausgangskarte ( ein Schaltausgang ) oder einer Transistorausgangskarte ( zwei Schaltausgänge ) bestückt werden. Die Schaltausgänge können dem Zähler A oder dem Tachometer zugeordnet werden.

Serielle Schnittstelle (Option)

Der CUB5 kann mit einer zusätzlichen seriellen Schnittstelle (RS232 oder RS485) bestückt werden. Über die Schnittstelle kann der CUB5 programmiert werden (Software Crimson 2) oder es können auch bestimmte Daten geschrieben oder ausgelesen werden.

Anzeige

Die Anzeige kann entweder manuell oder automatisch zwischen Tachometer- und Zählerfunktion umgeschaltet werden. Der CUB5 mit Hintergrundbeleuchtung kann zwischen roter und grüner Anzeige umgeschaltet und in der Intensität verändert werden. Bei Eintreten eines Schaltzustandes kann die Anzeige zweifarbig blinken.

4 Funktionstest

Der folgende Ablauf bezieht sich auf Geräte mit Werkseinstellung der Programmparameter und Dipschalter.

Um die Funktionsfähigkeit des CUB5 zu testen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Schließen Sie die Versorgungsspannung (9 - 28 VDC) an das Gerät an Nach einer internen Selbstdiagnose erscheint auf dem Display ^0 .
2. Stellen Sie die DIP-Schalter auf die Position für "Potentialfreier Kontakt" gemäß Seite 6.
3. Geben Sie Impulse auf den Eingang A, indem Sie eine Drahtbrücke (z.B. eine Büroklammer) auf der einen Seite an Masse (common) halten und mit der anderen Seite auf den Eingang A (input A) tippen. Der CUB5 erhöht mit jedem Impuls den Zählersland.
4. Setzen Sie den Zählerstand mit der RST-Taste zurück. Der Funktionstest ist abgeschlossen.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

5 Montage

1. Schalttafelausschnitt nach angegebenen Maßen anfertigen, entgraten und fettfrei reinigen.
2. Dichtung von hinten über das Gerät schieben.
3. Vierkantmuttem zuerst einlegen, bevor die Befestigungsschrauben auf beiden Seiten eingeschraubt werden. Die Spitze der Schraube darf nicht aus dem Loch vorstehen.
4. CUB5 von der Frontseite durch den Ausschnitt schieben.
5. Den Montagerahmen von der Rückseite über das Gerät schieben (gleichzeitig von vorne gegendrücken), bis beide Teile eingerastet sind.
6. Abwechselnd beide Schrauben langsam anziehen, bis die Dichtung auf 75 - 80 % ihrer ursprünglichen Dicke zusammengedrückt ist.

Das Gerät ist nun fertig montiert.

Bild 5.1: Montage

Bild 5.2: Schalttafelausschnitt (Angaben in mm)

Bild 5.3: Abmessungen und Schalttafelausschnitt (Angaben in mm)

Für die Montage wird auf der Rückseite ein Bereich von ca. B 77 mm x H 55 mm benötigt!

Bild 5.4: Installation der Ausgangskarlen

Die Steckkarten werden extra gekauft und haben eine eigene Funktion. Die Karten werden in den 4/6-poligen Stecker auf dem Main-Board gesteckt.

Achtung: Die Steckkarten und das Mainboard beinhalten empfindliche Bauteile. Achten Sie bei der Installation auf die vorherige Entladung von statischer Ladung.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

11 Programmierebenenübersicht

```mermaid
graph TD
    A["Pro"] --> B["SEL"]
    B --> C["End"]
    C --> D["ReST"]
    D --> E["1-HPBL"]
    E --> F["ReST"]
    F --> G["2-RELE"]
    G --> H["RET"]
    H --> I["3-SPURS"]
    I --> J["RET"]
    J --> K["4-SELPTE"]
    K --> L["RET"]
    L --> M["5-SE, RL"]

    A --> N["prel."]
    N --> O["End"]

    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style M fill:#cfc,stroke:#333

    subgraph "Um ins Programmiermenü zu gelangen drücken und halten Sie die SEL-Taste"
        direction TB
        P["prel."]
        Q["End"]
        R["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        S["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        T["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        U["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        V["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        W["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        X["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        Y["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        Z["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AA["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AB["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AC["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AD["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AE["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AF["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AG["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AH["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AI["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AJ["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AK["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AL["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AM["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AN["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AO["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AP["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AQ["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AR["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AS["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AT["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AU["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AV["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AW["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AX["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AY["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AZ["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        BA["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        BB["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        BC["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        DA["nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AE["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AF["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AG["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AH["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AI["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AJ["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AK["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AL["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AM["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AN["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AO["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AP["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AQ["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AR["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AS["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AT["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AU["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AV["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AW["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AX["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AY["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
        AS["Nur bei allt. Cat oder Stapelzähler"]
    end

    %% The diagram shows a series of 10 nodes (n=1) in the grid, each node corresponding to a specific node number from the grid to the row number of nodes.
    %% Note: The diagram is structured as a single line representing a single line for each node, but the numbers inside the lines are not explicitly provided in the code.

WACHENDORFF PROZESSTECHNIK GMBH & CO KG

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Lieferumfang: Gerät, Befestigungsmaterial, Dichtung, Betriebsanleitung.

Zubehör: Siehe Seite 27

Hersteller: Red Lion Controls, USA.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

6 Elektrische Installation

6.1 Allgemeines

Die Anschlußklemmen des CUB5 befinden sich auf der Rückseite des Gerätes. Die Belegung der Schraubklemmen ist auf dem Etikett ersichtlich.

Impulsquellen

Folgende Impulsquellen können verwendet werden: Reed-Relais, goldbeschichtete Kontakte, Schalter mit geringem Übergangswiderstand, NPN- und PNP Sensoren, Transistoren, Drehimpulsgeber mit und ohne um 90° phasenverschobenen Impulsen. Bei einer maximalen Eingangsfrequenz <50 Hz aktivieren Sie den Eingangsfilter über die DIP-Schalter.

Bild 6.1: Anschlussklemmen

6.2 Spannungsversorgung

6.3 Benutzereingang

Der Benutzereingang wird über einen potentialfreien Kontakt aktiviert. Intern wird der Benutzereingang über einen 10 KOhm-Widerstand auf 9-28 VDC hochgezogen. Der Eingang ist aktiv, wenn er auf Low geschaltet (<1 VDC) wird.

6.4 Ausgangskarten

6.5 Schnittstellenkarte

Bild 6.2: Karte mit Pin-Belegungen

Hinweise zur Verlegung der Signal- und Steuerleitungen

1. Verlegen Sie Signal- und Steuerleitungen niemals zusammen mit Netzleitungen, Ansteuerleitungen für Gleichrichter, Motorzuleitungen, etc.
2. Verlegen Sie Signalleitungen innerhalb von Schaltschränken so weit entfernt wie möglich von Schützen, Steuerrelais, Transformatoren und anderen Rauschspannungsquellen
3. Wenn abgeschirmte Leitungen verwendet werden, verbinden Sie die Abschirmung nur auf der CUB5-Seite mit Masse, Lassen Sie die andere Seite offen.
4. Verbinden Sie den Masseanschluss des CUB5 nur an einem Punkt mit dem Masseanschluss der Maschine(n).

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

6.6 DIP-Schaltereinstellungen

Um die DIP-Schalter einstellen zu können, entfernen Sie die hintere Abdeckung des CUB5. Ein Block mit 4 DIP-Schaltern erscheint in der rechten oberen Ecke.

Offene Spannungspotenziale existieren auf der Hauptplatine. Entfernen Sie die Spannungsversorgung, bevor Sie das Gerät öffnen.

Entfernen der hinteren Abdeckung

Zum Öffnen der hinteren Abdeckung suchen Sie die Verschlussmechanismen unterhalb der 2. und 3. Eingangsklemme. Drücken Sie mit einem flachen kleinen Schraubenzieher, den Sie zwischen das Gehäuse und die Verschlussklammern schieben, die Riegel so weit nach innen, dass sich der hintere Gehäusedeckel entfernen lässt. Zum Installieren der Abdeckung richten Sie diese an den Schraubklommen aus und drücken Sie diese auf den CUB5.

Bild 6.3: DIP-Schalter

Der CUB5 hat vier DIP-Schalter für die Eingänge A und B. Diese müssen vor dem Einschalten der Spannungsversorgung eingestellt werden. Nur der Eingang A kann bezüglich der Eingangspegel über DIP-Schalter angepasst werden.

Folgende Spezifikationen können über DIP-Schalter eingestellt werden:

DIP-Schalter 3 und 4

HI: Für Eingangsfrequenzen über 50 Hz.

LO: Für Eingangsfrequenzen bis 50 Hz; Einfügung eines Dämpfungskondensators gegen Kontaktprellen und Begrenzung der Eingangsfrequenz auf 50 Hz mit einer max. Impulsbreite von 10 ms.

DIP-Schalter 2

PNP: Interner 3,9 KOhm pull-down Widerstand, 7,7 mA max. bei 30 VDC max..

NPN: Interner 7,8 KOhm pull-up Widerstand auf 9 - 28 VDC, Imax= 3,8 mA.

DIP-Schalter 1

LOGIC: Setzt Triggerniveau auf V_L = 1.25 ~V .; V_L = 2.75 ~V

MAG.: Empfindlichkeit 200 mV Spitze (SRC auf ON). Nicht empfohlen bei Zähleranwendungen.

Sensoranschluss B siehe Spezifikationen Seite 22

Achtung: Die Masse der Spannungsversorgung, die Sensormasse und die Mases des Benutzereingangs (USR) sind nicht galvanisch getrennt. Beim elektrischen Anschluss ist unbedingt darauf zu achten, dass der Sensor, der Benutzereingang (USR) und die Geräte-Versorgungsspannung das gleiche Potential besitzen, Zwischen den Bezugsmassen (PWR COMMON, USR COMM und INP COMM) darf keine wesentliche Spannungsdifferenz bestehen. Ansonsten kann des Gerät beschädigt werden! Die Masse der Spannungsversorgung sollte von gefährlichen Spannungen isoliert werden. Oder die Masse der Signaleingänge sollte ein geordetes Massepotenzial besitzen. Ist dies nicht der Fall, könnten gefährliche Spannungen an den Masseklemmen der Eingänge und des Benutzereingangs anliegen. Die gleichen Betrachtungen gelten auch umgekehrt für den Benutzereingang.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

10 Spezifikationen

Anzeige: 8-stellige, 12 mm hohe brillante LCD, Sla n da rd oder m il rot/ g r ü n umschaltbarer Hintergrundbeleuchtung. Die Intensität kann in 5 Slufen gewählt werden.

Tasten:

SEL: Wechsel zwischen Tachometer- und Zähleranzeige. Zugriff zur Programmierebene und Speichem der Parameter.

RST: Rückstellung.

Mit diesen Tasten wird der Zähler auch programmiert, sie sind sperrbar.

Tachometer:

min. Eingangsfrequenz = 0,01 Hz, max. 20 kHz. Genauigkeit: +/-0,01 %.

Sensoranschluss A: Über DIP-Schalter Ist fast jeder handelsübliche Sensor anpassbar. Max. Eingangsspannung 28 VDC.

Sensoranschluss B:

NPN: Interner, 10 k Ohm, Pull-Up Widerstand auf Betriebsspannung. PNP: Externer, 470 Ohm Widerstand gegen Masse benötigt.

Achtung! Sensorbelastung ca. 50 mA V_L100 = 1V , V_H101 = +2.4V , V_M10 = +28V .

Benutzereingang: USER INPUT: Low-Aktiv, Verzögerungszeit: ca. 50 ms Programmierbare Funktion (siehe Programmierung).

10 k Oh m, P u ll- U p W i d er stan d au t Betriebsspannung. V_max = 1V , V_min = +2.4V , V_max = +28V .

Relais-Ausgangskarte (Option):

Typ: Form-C Relais, 1 A bei 30 VDC oder 0,3 Abel 125 VAC. Schliess- und Öffnungsverzögerung: 4 msec. Max.

Transistor-Ausgangskarte (Option):

Typ : NPN Open drain MOSFET, 100 mA max. V_max = 0.7V bei 100 mA V_max = 30V

Serielle Schnittstelle (Option):

Typ: RS232 oder RS485, Baudrate 300 bis 38.4 Kbaud.

Programmierung: Die Programmierung erfolgt über die beiden Frontlasten oder über Software (nur mit Schnittstellenkarte). Die einf ach e und I ogisch a u fge ba ute Menuführung erlaubt eine sehr schnelle Inbetriebnahme. Zusätzlich können Zugriffsrechte vergeben werden.

Minimale Eingangsfrequenz bei Tachometerfunktion: 0.01 Hz

Maximale Zählereingangsfrequenz:

- ohneAusgangskarte :

20 KHz

- mitAusgangskarte :

ausser Zählermodus

40Hz 2: 14KHz

40Hz 4: 13KHz

dUAL Ent: 16KHz

Datensicherung: EEPROM

Spannungsversorgung: 9 bis 28 VDC, Sta nda rd - LC D: max .30 mA, mit Hintergrundbeleuchtung max. 125 mA. 230 VAC - Ve r so rgu ng ü ber d ir ekt aufschraubbares Netzteil möglich (siehe Zubehör Seite 27).

Schutzart: Von vorne strahlwasserfest und staubdicht nach IP65.

Gehäuse: Kunststoffgehäuse B 75 mm x H 39 mm x T 44 mm. Schalttafelausschnitt: DIN 68 mm x 33 mm. Befestigung über Montagerahmen.

Anschluss: Über Schraubklemmen.

Umgebungstemperatur:

Standard-LCD: -35 bis +75°C

Hinterleuchtete LCD-Anzeige: -35 bis +35/75°C (je nach Intensität des Displays)

Lager: -35 bis +85°C.

Gewicht: ca. 100 g

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

9 Wartung und Pflege

Das Gerät braucht bei sachgerechter Verwendung und Behandlung nicht gewartet werden.

Zur Reinigung des Displays nur weiche Tücher mit etwas Seifenwasser bzw. mildem Hausspülmittel verwenden.

Scharfe Pulz- und Lösungsmittel vermeiden!

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Bild 6.4: Anschluss des Sensors

Magnetic Pickup	AC Inputs From Tach Generators, Etc.	PNP-2-Draht-Sensor
NPN-Transistor	PNP-Transistor	TTL-Signal
Potentialfreierer Kontakt oder NPN-Trans.	Potentialfreierer Kontakt oder PNP-Transistor	NPN-Transistor mit Richtungserkennung

* DIP-Schalterstellung ist von der Anwendung abhängig Grau hinterlegte Bereiche sind für Zählanwendungen nicht empfehlenswert.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

7 Fronttasten und deren Funktion

Taste Anzeigemodus Zugang zur Programmierung Programmierung

SEL	Anzeigenauswahl 2 Sekunden lang drücken	Speichern der Einstellungen und nächster Menüpunkt.
RST	Reset Zähler	Auswahl der Möglichkeiten.

Indikatoren im Betriebsmodul

* im linken Bereich derAnzeige ist der Wert des Tachometers.

-Der ZählerAhat keinen Indikator.

*b - im linken Bereich derAnzeige ist der Wert des Zählers B
*1* - im linken Bereich derAnzeige zeigt den Status des Grenzwerl 1 an.
"2" - im linken Bereich derAnzeige zeigt den Status des Grenzwert 2 an.

Drückt man die - SELLE schaltet man durch die verschiedenen Anzeigen durch. Ist das automatische Weiterschalten der Anzeige ausgewählt, so schaltet der CUB5 alle 4 Sekunden zwischen der Zähler- und Tachometeranzeige um.

8 Programmierung
Übersicht Programmierungsmenü

graph TD
    A["DISPLAY MODE"] --> B["NO"]
    B --> C["Pro"]
    C --> D["1-MPaL"]
    D --> E["2-rAe"]
    E --> F["3-dSPLR"]
    F --> G["4-SEtPt"]
    G --> H["5-SEr RL"]
    C --> I["Zahler A & B Eingangs-parameter*"]
    E --> J["Tachometer Eingangs-parameter"]
    F --> K["Benutzerelngänge, Funktionslasten"]
    G --> L["Grenzwerle*"]
    H --> M["Schnillsstelle*"]

*Nur mit entsprechendem Modul aufrufbar.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Empfangen von Daten

Eine Übertragung von Daten erfolgt bei:
- Befehl "Wertübertragung" (T)
- Befehl "Drucken" (P)
- Aktivierung des Befehls "Drucken" über einen entsprechend programmierlen Benutzereingang.

Der Übertragungsumfang kann in Programmabschnitt 5 wie folgt gewählt werden:

Vollständige Übertragung:

Zeichen Beschreibung

1.2	Geräteadresse (BeiAdresse "0" werden 2 Leerzeichen übertragen).
3	Leerzeichen.
4-6	Kürzel (siehe Tabelle 1.2).
7-18	Zahlenwert (inkl. Minuszeichen und Komma).
19
20
21	Leerzeichen*
22
23
* nur in letzter Zeile bei Befehl Drucken (P

Gekürzte Übertragung:

Zeichen Beschreibung

1-12	Zahlenwert (inkl. Minuszeichen und Komma).
13
14
15	Leerzeichen*
16	<CR>’
17
* nur in letzter Zeile bei Befehl Drucken (P)

Beispiele:

1. Geräteadresse: 17, vollständige Übertragung des Wertes ZählerA (=875).

17CTA 875

1. Geräteadresse: 0, vollständige Übertragung des Grenzwert 1 (= -250.5).

Sp1 -250,5

1. Geräteadresse: 0, gekürzte Übertragung des Grenzwertes 2 (= 250), letzte Zeile bei Befehl Drucken (P).

250

Übertragungszeiten

Der CUB5 kann nur Daten empfangen oder senden. Während der Übertragung von Daten werden Befehle ignoriert. Werden Befehle und Daten zum CUB5 gesendet, ist eine Zeitverzögerung notwendig, bevor ein neuer Befehl gesendet werden kann. Dies ist notwendig, damit der CUB5 den empfangenen Befehl ausführen kann und für den nächsten Befehl vorbereitet ist. Am Beginn des Zeitintervals t übergibt der Rechner den Befehl an die serielle Schnittstelle und initiiert die Übertragung. Das Ende des Intervals t wird dadurch festgelegt, wenn der CUB5 das Befehlsabschlußzeichen (* oder \$) erhalten hat. Die Länge des Übertragungsintervals wird durch die Anzahl der zu übertragenen Zeichen und die eingestellte Baudrate bestimmt.

t_i = (10x Anzahl der Zeichen)/Baudrate

Zu Beginn des Zeitintervalls t, interpretiert der CUB5 den gesendeten Befehl und führt ihn anschließend aus. Die Größe dieses Zeitintervalls variiert und wird durch den Befehl selbst sowie durch das Befehls-

abschlußzeichen (* oder S) bestimmt. Überträgt der CUB5 Daten zum Rechner, so ergibt sich die Größe des Zeitintervals 1, entsprechend der Formel durch die zu übertragenden Zeichen und die Baudrate.

t_y = (10x Anzahl der Zeichen)/Baudrate Die gesamte Übertragungszeit des CUB5 und somit der maximale Datendurchsatz ergeben sich durch die Addition der drei Zeitintervalle.

Folgende Antwortzeiten werden durch die Abschlusszeichen festgelegt:

"" = 50 mSek. Minimum

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Kommunikationsformat

Die Spannungspegel der Logik-Zustände entsprechen dem internationalen Standard:

Logik-RS232 RS485

Zustand (TXD, RXD) (a-b)

1 -3 bis -15 V < -200 mV

0 +3 bis +15 V > +200 mV

* Spannungspegel am Empfangsgerät

Folgende Einstellungen werden in

Programmabschnitt 5 vorgenommen:

• Baudrate: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
• Wortlänge: 7 oder 8 Datenbits
• Parität: no, odd, even
  -Adressierung: 0 bis 99
• Druckformat: komplett oder verkürzt

Befehl	Beschreibung
N	Adressierung eines bestimmten Gerätes. Nach "N" muß die eigentliche Adresse folgen. Wird nicht bei Adresse 0 benötigt.
T	Wertübertragung (lesen). Nach "T" muß ein Kennbuchstabe folgen.
V	Wertänderung (schreiben). Nach "V" müssen ein Kennbuchstabe und eine Zahl folgen.
R	Rücksetzen. Nach "R" muß ein Kennbuchstabe folgen.
P	Drucken (lesen). Druckformat wird in Programmabschnitt 5 festgelegt.

Tabelle I: Befehle

Übertragen von Kommandos und Daten

Werden Daten an ein Gerät übertragen, muß eine Zeichenkette gebildel werden. Diese besteht aus einem Befehlsbuchstaben, einem Kennbuchslaben für die Wertidentifikation, einem Zahlenwert (falls ein Wert übertragen werden soll) und dem Zeichen ^* bzw. ^S^ , welches das Ende einer Zeichenkette angibt.

Aufbau einer Zeichenkette:

Das Gerät gibt bei einer fehlerhaften Zeichenkette keine Fehlemeldung aus. Jede Zeichenkette muß in folgender Weise aufgebaut werden:

1. Die ersten 2 bzw. 3 Zeichen geben die Adresse des Geräts an. Zuerst steht der Adressierbefehl "N" gefolgt von der ein- oder zweistelligenAdresse.
   BeiAdresse "0", entfällt die Adressierung.
2. Es folgt der eigentliche Befehl (siehe Tabelle I).
3. Als nächstes folgt ein Kennbuchstabe, der den eigentlichen Wert spezifiziert.
   Beim Druck-Befehl "P" entfällt der Kennbuchstabe.
4. Bei einer Wertänderung folgt jetzt der zu übertragende Wert.
5. Die Zeichenkette wird mit " \" oder "\" abgeschlossen.
   ***: Verzögerungszeit zwischen 2 und 50 ms.

Kennbuchstabe	Bedeutung	Kürzel	Mögliche Befehle	Übertragungsgröße
A	Zähler A	CTA	T, V, R	8 Ziffern oder 7 Ziffern + Vorz.
B	Zähler B	CTB	T, V, R	7 Ziffern nur positiv
C	Tachometer	RTE	T	6 Ziffern, positiv
D	Skalierfaktor A	SFA	T, V	6 Ziffern, positiv
E	Skalierfaktor B	SFB	T, V	6 Ziffern, positiv
F	Grenzwert 1	SP1	T, V, R	wie der Wert der Funktion
G	Grenzwert 2	SP2	T, V, R	wie der Wert der Funktion
H	Startwert Zähl. A	CLD	T, V	8 Ziffern oder 7 Ziffern + Vorz.

Kennbuchstabe	Bedeutung	Kürzel	Mögliche Befehle	Übertragungsgröße
A	Zähler A	CTA	T, V, R	8 Ziffern oder 7 Ziffern + Vorz.
B	Zähler B	CTB	T, V, R	7 Ziffern nur positiv
C	Tachometer	RTE	T	6 Ziffern, positiv
D	Skalierfaktor A	SFA	T, V	6 Ziffern, positiv
E	Skalierfaktor B	SFB	T, V	6 Ziffern, positiv
F	Grenzwert 1	SP1	T, V, R	wie der Wert der Funktion
G	Grenzwert 2	SP2	T, V, R	wie der Wert der Funktion
H	Startwert Zähl. A	CLD	T, V	8 Ziffern oder 7 Ziffern + Vorz.

Tabelle II: Kennbuchstaben

Beispiele:

Geräteadresse: 17, Grenzwert 1 auf 350 ändern. Zeichenkette: N17VF350S

Geräteadresse: 5. Wert Zähler A lesen, Verzögerungszeit min. 50 ms. Zeichenkette: N5TA ^A

Geräteadresse: 0. Ausgang zurücksetzen. Verzögerungszeit min. 2 ms. Zeichenkette: RF*

8.1 Allgemeine Hinweise

Programmiermodus (SEL-Taste)

Es wird empfohlen, alle Änderungen der Programmierung vor der Installation durchzuführen. Der CUB5 arbeitet

normalerweise im Anzeigemodus. In diesem Betriebszustand können keine Parameter verändert werden. Um in die Programmierung zu gelangen drücken Sie die SEL-Taste und halten die gedrückt. Falls der Zugang weiterhin nicht möglich ist, ist die Programmiersperre durch ein Passwort oder über Hardware (Benutzereingang) aktiviert.

Zugang zu den Programmierabschnitten Die Programmierung ist in vier Programmierabschnitte unterteilt. Die Anzeige wechselt zwischen Pro und dem aktuellen Abschnitt hin und her. Mit der RST-Taste kann man den gewünschten Abschnitt auswählen. Den Anzeigemodus erhält man durch Drücken der SEL -Taste.

Programmierabschnitt (SEL-Taste)

Jeder Programmierabschnitt hat diverse Unterabschnitte. Mit der SEL-Taste kann man die einzelnen Unterabschnitte auswählen, ohne jedoch den dort eingetragenen Wert zu verändern. Nach Durchlauf des kompletten Unterabschnittes erscheint auf der Anzeige Pro NO.

Auswahl/Werteeingabe

Für jeden Parameter wechselt die Anzeige zwischen der Beschreibung des Untermenüse und dem programmierten Wert hin und her. Mit der RST-Taste kann man zwischen den unterschiedlichen Auswahlmöglichkeiten/Werten blättem. Durch Drücken der SEL-Taste wird der eingestellte Wert/Parameter gespeichert und der nächste Unterabschnitt ausgewählt.

Die Eingabe von numerischen Werten erfolgt durch Drücken der RST-Taste. Die ganz rechte Ziffer blinkt und kann durch Drücken der RST-Taste verändert werden. Durch kurzes Drücken der SEL-Taste springt man zur nächsten Ziffer nach links. Hält man die SEL-Taste gedrückt, wird der Wert gespeichert.

Beenden der Programmierung (SEL-Taste)

Die Programmierung kann durch Drücken der SEL-Taste bei der Anzeige Pro NO beendet werden. Dadurch werden alle gespeicherten Werte bestätigt und der CUB5 springt in den Anzeigemodus..

Hinweise zur Programmierung

Es wird empfohlen die Programmierung mit dem Programmierabschnitt 1 für Zähl-aufgaben und Programmierabschnitt 2 für Tachometeraufgaben zu beginnen. Nach Abschluss der Programmierung wird zusätzlich empfohlen die Parameter schriftlich festzuhalten und die Programmierung über eine Programmiersperre (Passwort oder Benutzereingang) zu sichem.

Werkseinstellungen

Die Werkseinstellung kann in Programmierabschnitt 3 geladen werden. Dies ist sinnvoll, wenn erhebliche Probleme bei der Programmierung aufgetreten sind.

Durch gleichzeitiges Drücken der RST- und der SEL-Taste beim Einschalten der Spannungsversorgung wird die Werkseinstellung ebenso geladen. Dies wird durch rESE im Display angezeigt.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

8.2 Programmierabschnitt 1 - Eingangsparameter (I - INPUT)

graph LR
    A["I-MPVL"] --> B["SEL"]
    B --> C["IMP A-b"]
    C --> D["CntA dP"]
    D --> E["CntA ScF"]
    E --> F["CntA rSL"]
    F --> G["CntA dr"]
    G --> H["CntA Ld"]
    C --> I["Zähner maxus"]
    D --> J["Zähner A. Dechnizierung"]
    E --> K["Zähner A. Stabilisierung"]
    F --> L["Zähner A. Repostfallen"]
    G --> M["Zähner A. Zahlösung"]
    H --> N["Zähner A. Starwort"]
    I --> O["Cntb bRt"]
    J --> P["Nur bei aufk. I+2 oder Stapezähler"]
    K --> Q["Nur bei aufk. I+2 oder Stapezähler"]
    L --> R["Pst P-UP"]
    M --> S["Pro"]
    N --> T["Pro"]
    O --> U["Cntb dP"]
    P --> V["CntB dP"]
    Q --> W["CntB ScF"]
    R --> X["Reckreitung bei Start"]
    S --> Y["Reckreitung bei Start"]
    T --> Z["Reckreitung bei Start"]
    U --> AA["USEr MP"]
    V --> AB["USEr RSt"]
    W --> AC["USEr RSt"]
    X --> AD["USEr RSt"]
    Y --> AE["USEr RSt"]
    Z --> AF["USEr RSt"]
    AA --> AG["USEr RSt"]
    AB --> AH["USEr RSt"]
    AC --> AI["USEr RSt"]
    AD --> AJ["USEr RSt"]
    AE --> AK["USEr RSt"]

INP A-b -Zählermodus

Einstellung Funktionsbeschreibung
Cnt ud	Eingang A: ZählimpulseEingang B: SteuereingangHigh = Vorwärtszähler,Low = Rückwärtszähler
RAtE Cnt	Vorwärtszähler,Eingang B: ZählimpulseEingang A: Tachometer
dUAL Cnt	Impuls an Eingang A:Zähler A wird erhöhtImpuls an Eingang B:Zähler B wird erhöht
9uAd 1	Phasendiskriminator,Auswertung x 1
9uAd 2	Phasendiskriminator,Auswertung x 2
9uAd 4	Phasendiskriminator,Auswertung x 4
Add/Add	Impulse an Eingängen Aund B werden summiert,
Add/Sub	DifferenzeingangImpuls an Eingang A:Zähler wird erhöht.Impuls an Eingang B:Zähler wird erniedrigt.

Die Funktionen 9uRd1, 9uRd2

und beuotigen zwei um 90°

phasenverschobene Rechtecksig-

nale. ( z.B. : inkrementaler Drehgeber )

EntR dP - Dezimalpunkteinstellung des Zählers A

Stellen Sie die gewünschte Dezimalpunktanzeige des aktiven ZählersA ein.

Eingabe:

EnbR ScF - Skalierfaktor für Zähler A

Stellen Sie die gewünschte Skalierung des ZählersA ein.

Eingabe: 00.0001 bis 99.9999

DieAuflösung eines Zählers kann nicht durch einen Skalierfaktor > 1 verbessert werden.

Skalierung für Zählanwendungen:

Der CUB5 hat einen werkseitigen Skalierfator von 1, so dass jeder Impuls auch

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

8.6 Programmierabschnitt 5 - Serielle Schnittstelle (5-5Er, RL)

graph LR
    A["S-SEr iRL"] --> B["SEL"]
    B --> C["bRLD"]
    C --> D["dRTR"]
    D --> E["PRr iY"]
    E --> F["Addr"]
    F --> G["Abbr"]
    G --> H["Print OPt"]
    H --> I["Pro"]
    C --> J["Bautris"]
    D --> K["Davrilis"]
    E --> L["Parallel"]
    F --> M["Adrosso"]
    G --> N["Angenhanz Übergung"]
    H --> O["Drucksplänen"]

bRüd - Baudrate

Stellen Sie die gewünschte Baudrate ein.

Eingabe:

Abbr - Abgekürzte Übertragung

Dieser Parameter gibt die Art der Übertragung an. Wird * Rausgewählt, werden Geräteadresse, Mnemonic und der Datenwert übertragen. Bei "YES" wird nur der Datenwert übertragen.

NO	volle Übertragung
YES	nur Datenwert

Print OPT - Druckoptionen

dRER - Datenbits

Wählen Sie hier die geforderte Datenwortlänge aus.

Eingabe: 7-b, t oder 8-b, t

PRA, EY - Parität

Dieser Parameter erscheint nur, wenn die Wortlänge auf 7 Bits gesetzt wurde. Die Parität für empfangene Daten wird ignoriert. Wird die Parität auf "NO" gesetzt wird automatisch ein zusätzliches Stopbit gesetzt, um ein 10 Bit-Rahmen zu erzeugen.

NO	keine Parität
Odd	ungleich
EVEN	gleich

Addr - Geräteadresse

Geben Sie hier die Geräteadresse ein. Bei einer RS232-Karte sollte die Adresse "0" gewählt werden. Bei dem Anschluss mehrerer Geräte über RS485 geben Sie jedem Gerät eine eigeneAdresse.

Eingabe: 0 bis 99

Geben Sie hier an, welche Werte bei Erteilung eines Druckbefehls ausgegeben werden sollen. Bei der Eingabe von "YES" erscheint eine Auswahliste von Werten die per Schnittstelle ausgegeben werden können. Wenn ein Wert ausgegeben werden soll, markieren Sie diesen mit YES". ( Durch Eingabe von "YES" bei Print All (Pr. Int. RL) werden alle Werte übertragen ). Bitte beachten Sie, dass nur Werte ausgegeben werden, deren Funktion auch aktiv ist. Z.B. wenn kein Grenzwert aktiviert wurde, kann dieser auch nicht ausgegeben werden.

Caunt A	Zähler A
Caunt b	Zähler B
rAtE	Tachometer
EntA ScF	Skalierfaktor Zähler A
Entb ScF	Skalierfaktor Zähler B
SP1	Grenzwert 1
SP2	Grenzwert 2
EntA Id	Startwert Zähler A

Eingabe: No

YES

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

SPn AUTO - Autom. Rückstellung Zähler

Geben Sie hier an, ob der Bezugszähler (SBei ASR)ierung des Grenzkontakts automatisch resetet werden soll ( die Rückstellung auf Startwert ist nur bei Zähler möglich ). Die Rückstellung bei Deaktivierung ist nur bei Wischsignal möglich.

NO	deaktiviert
2Era-Str	Rückstellung auf Null bei Aktivierung
Ctld-Str	Rückstellung auf Startwert bei Aktivierung
2Era-End	Rückstellung auf Null bei Deaktivierung
Ctld-End	Rückstellung auf Startwert bei Deaktivierung

SP1 OFF2 - Rückstellung Grenzkontakt 1 durch Grenzkontakt 2

Eingabenur für Grenzkontakt 1! Geben Sie hier an, ob der Grenzkontakt 1bei Aktivierung von Grenzkontakt 2 automatisch zurückgestellt werden soll. Die Rückstellung bei Deaktivierung ist nur bei Wischsignal für Grenzkontakt 2 möglich.

NO	deaktiviert
OUT2-5tr	Rückstellung beiAktivierung von Grenzk. 2
OUT2-End	Rückstellung beiDeaktivierung von Grenzk. 2

SP2 OFF 1 - Rückstellung Grenzkontakt 2 durch Grenzkontakt 1

Eingabenur für Grenzkontakt 2! Geben Sie hier an, ob der Grenzkontakt 2 bei Aktivierung von Grenzkontakt 1 automatisch zurückgestellt werden soll. Die Rückstellung bei Deaktivierung ist nur bei Wischsignal für Grenzkontakt 1möglich.

NO	deaktiviert
OUT 1-5Er	Rückstellung beiAktivierung von Grenzk. 1
OUT 1-End	Rückstellung beiDeaktivierung von Grenzk. 1

5Pt r5t - Manuelle Rückstellung Grenzkontakt

Wird YES programmiert, so wird der Ausgang zurückgesetzt, wenn der Bezugszähler (SPn RSN) resetet wird. Dieser Menuepunkt erscheint nicht, wenn der Bezugszähler durch den Grenzkontakt resetet wird (SPn RUBO).

Eingabe: NO YES

SPn [chC] - Farbänderung bei Aktivierung des Grenzkontakt

Wird YES programmiert, so ändert sich die Displayfarbe bei Aktivierung des Grenzkontakts. Dieser Menuepunkt erscheint nur bei CUB5B000.

Eingabe: NO YES

als einzelner Impuls auf der Anzeige dargestellt wird. In vielen Anwendungen ist jedoch eine 1-zu-1 Darstellung nicht sinnvoll und somit eine andere Einstellung des Skalierfaktors erforderlich. Die folgende Formel wird zur Berechnung des Skalierfaktors verwendet:

Skalierf. =Anzeigewert/Impulse \* Dezimalp.

Anzeigewert: Gewünschter Anzeigewert, nachdem alle Impulse erfasst wurden

Impulse: Anzahl der eingegangenen Impulse bis zum gewünschtenAnzeigewert. Dezimalpunktposition:

0	=	1
0,0	=	10
0,00	=	100
0,000	=	1000
0,0000	=	10000
0,00000	=	100000

Beispiel:

Die Anzeige soll die gesamte Länge in Metern anzeigen mit einer Auflösung von 1 cm, wobei 125 Impulse/Meter auftreten. Skalierfaktor = 1,00/125 * 100 = 0,8

[ntR r5t - Zähler A Rückstellart

to 2Era	Zähler A wird bei Rückstellung auf Null gesetzt.
to Ctld	Zähler A wird bei Rückstellung auf einen Startwert gesetzt

EntR dir - Zähler A Zählrichtung Eingabe: NOR oder rEU

Bei Eingabe von rEU wird die Zählrichtung von Zähler A umgedreht,

[onER]d -Zähler A Startwert

Eingabe: -9999999 bis 99999999

Wenn bei der Rückstellart to Etd gewählt wurde, springt der Zähler A bei Rückstellung auf diesen Wert.

[otb bRt - Aktivierung Stapelzähler

Eingabe

NO nicht aktiviert SP1 Zählquelle Grenzkontakt 1 SP2 Zählquelle Grenzkontakt 2 SP1-2 Zählquelle Grenzkontakt 1 und 2

Der Zähler B kann als Stapelzähler benutzt werden. Er zählt dann die Aktivierungen der ausgewählten Schaltausgänge. Diese Funktion ist nicht im dÜRL Ent Modus möglich. Dieser Programmpunkt erscheint nur wenn eine Relais- oder Transistor-Ausgangskarte installiert ist.

Entb dP - Dezimalpunkteinstellung des Zählers B

durchmünch Zählermodus verfügbar

Stellen Sie die gewünschte Dezimalpunktanzeige des aktiven Zählers B ein.

Eingabe:

Entb ScF - Skalierfaktor für Zähler B Nur im dURLent Zählermodus verfügbar Stellen Sie die gewünschte Skalierung des Zählers B ein.

Eingabe: 00.0001 bis 99.9999

Die Auflösung eines Zählers kann nicht durch einen Skallierfaktor > 1 verbessert werden.

r5t P-UP -Zählerrückstellung bei Einschalten

Geben Sie hier an welche Zählerwerte bei Einschalten der Spannungsversorgung zurückgesetzt werden sollen.

NO	Keine Rückstellung
Lount b	Zähler B wird zurückgesetzt.
Lount A	Zähler A wird zurückgesetzt
both A-b	Zähler A und B werden zurückgesetzt

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

USEr INP - Funktion Benutzereingang

Einstellung	Funktionsbeschreibung
NO	Keine Funktion, Eingang nicht aktiviert.
Proloc	Programmiersperre gemäß Tabelle 8.1 (Seite 14)
Inhibit	Unterdrückt ZähImpulse für ausgewählte Zähler.
rESEt	Rückstellung solange der Eingang aktiv ist.
StarE	Einfrieren der Anzeige für ausgewählte Zähler. Intern zählen die Zähler weiter.
Star-rSt	Einfrieren und Rückstellung für ausgewählte Zähler.
d-SELECT	Auswahl der Anzeige (Flankengesteuert)
d-LEUEL	Erhöhung der Anzeigenintensität um eine Stufe bei jeder Aktivierung. (nur CUB5B000)
d-COLOR	Wechsel der Anzeigen-Farbe bei jeder Aktivierung. (nur CUB5B000)

Einstellung Funktionsbeschreibung
Print	Serielle Übertragung der ausgewählten Daten. ( Programmierabschnitt 5 )
Prnt-r5t	Serielle Übertragung der ausgewählten Daten und Rückstellung der gewählten Zählerstände. ( Programmierabschnitt 5 )
rESET-1	Rückstellung Grenzkontakt 1
rESET-2	Rückstellung Grenzkontakt 2
rESET-12	Rückstellung Grenzkontakt 1 und Grenzkontakt 2

USEr RSN - Zuordnung Benutzer- eingang

Dieser Menüpunkt ist nur aktiv, wenn sie den duRL Ent Zählerbetrieb aktiviert haben und eine rESEt,StorE oder Inhibik Funktion zugeordnet wurde.

8.3 Programmierabschnitt 2 - Tachometer (2 - r RE E)

graph LR
    A["2-rRtE"] --> B["SEL"]
    B --> C["RALE Enb"]
    C --> D["RALE dP"]
    D --> E["RALE dSP"]
    E --> F["RALE MP"]
    F --> G["LO-Udt"]
    G --> H["HI-Udt"]
    H --> I["Pro"]
    C --> J["Aktivierung Technische"]
    D --> K["Technische und"]
    E --> L["Anzahlung Technische"]
    F --> M["Incentrations Technische"]
    G --> N["Kinweise Aktualvermöge- und"]
    H --> O["Kinweise Aktualvermöge- und"]

FREE Enb - Aktivierung Tachometer

Für die maximal mögliche Eingangsfrequenz sollte der Tachometer nur dann aktiviert werden, wenn er auch tatsächlich genutzt wird. Wird programmiert, sind alle weiteren Parameter nicht zugänglich.

Eingabe: NO YES

RATE dP - Dezimalpunkteinstellung des Tachometers

Stellen Sie die gewünschte Dezimalpunkt- anzeige des Tachometers ein.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Betriebsarten des Grenzkontaktes

Betriebsart	Beschreibung.	Ausgang aktiv	Ausgang deaktiviert
LREN	Ausgang gehalten	Wenn Zählwert = Sollwert	Bei manueller Rückstellung (wenn 5Pt r5t = YES)
t-OUT	Wischsignal	Wenn Zählwert = Sollwert	Wenn Wisch-Zelt vergangen ist.
BOUND	absoluter Grenzwert	Wenn Zählwert >= Sollwert	Wenn Zählwert < Sollwert

Tabelle 8.2: Betriebsarten

SPE URL - Sollwert

Geben Sie hier den Sollwert ein. Für negative Sollwerte wählen Sie an der 8. Stelle ein Minuszeichen aus.

Zähler A	-99999999 bis 99999999
Zähler B	0 bis 99999999
Tachometer	0 bis 99999999

SPn OUT - Schaltlogik Grenzkontakt

Eingabe: Nor rEU

Normal ( _ar ) schaltet den Ausgang durch bei Aktivierung; Reverse ( ) schaltet den Ausgang bei Deaktivierung durch.

SPn L IE - Anzeige Grenzkontakt

Eingabe: Nor rEU

Normal (Nor) schaltet die Grenzwertanzeige im Display ein, wenn der Ausgang aktiviert ist: Reverse (rE) die Grenzwertanzeige im Display ein, wenn der Ausgang deaktiviert ist.

OFF	deaktiviert
ON	aktiviert
SAVE	letzter Zustand

SPn EYPE - Schaltart Grenzkontakt

Eingabe: H1-ACE LO-ACE

Bei Eingabe H1-ACB wird der Schaltausgang aktiviert, wenn der Display-Anzeigewert gleich dem Sollwert ist oder diesen überschreitet. Bei Eingabe LO-ACB wird der Schaltausgang aktiviert, wenn der Display-Anzeigewert gleich dem Sollwert ist oder diesen unterschreitet.

SPn 566y - Anfahrschaltung Grenzkontakt

Eingabe: NO YES

Dieser Programmpunkt erscheint nur bei Auswahl L0-R C bals Schaltart Grenzkontakt. Wird □ programmiert bleibt nach dem Einschalten des CUB5 der Schaltausgang deaktiviert, bis der Sollwert einmal überschritten wurde.

SPE P-UP - Status beim Einschalten Geben Sie hier an, wie sich der Schaltausgang bei Ausfall der Spannungsversorgung und erneutem Einschalten verhalten soll. Bei SRE wird der Status vor dem Ausfall gespeichert und wieder hergestellt.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

8.5 Programmierabschnitt 4 - Grenzwertparameter (4-SEEPt)

graph TD
    A["SPL SEL"] --> B["SP2 Sel"]
    B --> C["SP2 Enb"]
    C --> D["SPn RSL"]
    D --> E["SPn RCL"]
    E --> F["SPn EOL"]
    F --> G["SPn URL"]
    G --> H["SPn OEL"]
    H --> I["SPn Llt"]

    J["SpN P-UP"] --> K["SPn LYPE"]
    K --> L["SPn SLb"]
    L --> M["SPn NULO"]
    M --> N["SP1 OFFZ"]
    N --> O["SP2 OFF"]
    O --> P["SPn rSt"]
    P --> Q["SPn Dc"]

    R["Status: Grenzernstahl beim Absorption"] --> K
    S["Norflicht: Grenzernstahl 2"] --> K
    T["Zuschlagung: Ausgang"] --> K
    U["Mischgruppen"] --> K
    V["Software"] --> G
    W["Schaffigkeit: Grenzernstahl"] --> G
    X["Ausage: Gerichterbakt"] --> I
    Y["nur SP2"] --> K
    Z["nur SP1"] --> M
    AA["nur SP2"] --> O
    AB["nur CUBS000"] --> P
    AC["Pro"] --> P

SPE SEL - Auswahl Grenzwert

NO	Kein Grenzwert
SP-1	Grenzwert 1
SP-2	Grenzwert 2

Wählen Sie den Grenzwert aus, dessen Parameter geändert werden sollen.

"n" in den folgenden Menüpunkten steht für den ausgewählten Grenzwert. Nachdem der Grenzwert komplett programmiert ist, erscheint wieder die Anzeige: "SPE SEL". Nun können Sie den zweiten Grenzwert auswählen und parametrieren. Durch die Eingabe von "RO" verlassen Sie das Grenzwert-Menü.

Die Anzahl der Grenzwerte ist abhängig von der Grenzwertkarle die installiert is

SP2 Enb -Aktivierung Grenzwert 2

Eingabe:

NO

YES

Wird 20 programmiert ist Grenzwert 2 aktiviert und die Einstellparameter werden angezeigt. Wird 20 programmiert, erscheint wieder SPE SEL und Grenzwert 2 ist deaktiviert.

SPn A5N - Zuordnung Grenzkontakt

Wählen Sie die Anzeige, zu der der Grenzkontakt zugeordnet werden soll.

SPn ACE - Betriebsart

Wählen Sie die Betriebsart des Grenzkontakts aus. Siehe hierzu auch Tabelle 8.2!

LRECH	gehalten
t-OUT	Wischsignal
BOUND	Absolute Grenze

SPn EOUT - Wischsignalzeit

Geben Sie hier die Zeit ein, wie lange der Ausgang aktiviert sein soll, wenn der Sollwert erreicht wird. Dieser Parameter ist erst dann aktiv, wenn programmiert wurde. t - out

Eingabe: bis Sekunden0.01599.99

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

RATE DSP - Anzeigewert

Stellen Sie den gewünschten Anzeigewert für die bekannte Eingangsfrequenz ein. Diese wird im nächsten Abschnitt eingegeben.

Eingabe: 0 bis 99999

FREE INP -Eingangsfrequenz

Stellen Sie die zur Anzeige gehörende Eingangsfrequenz ein.

Eingabe: 0,1 89999,9

Der Tachometer des CUB5 ermittelt die Eingangsfrequenz durch Aufsummierung der fallenden Impulsflanken während einer Messperiode. Die Messperiode beginnt bei der ersten auftretenden fallenden Flanke und endet bei der programmierten minimalen Aktualisierungszeit. Innerhalb dieser Zeit werden die auftretenden fallenden Flanken summiert. Die Messperiode wird durch eine fallende Flanke nach dem definierten Ende der Messzeit beendet, der ermittelte Wert wird angezeigt und die neue Messperiode gestartet. Bei Fehlen einer fallenden Flanke zwischen der minimalen und maximalen Aktualisierungszeit wird der Wert "0" angezeigt.

graph TD
    A["Region der Markovitz's"] --> B["Messperiodo"]
    B --> C["Erzeugen: Eukarynges"]
    C --> D["Region der Markovitz's"]
    D --> E["Messperiodo"]
    E --> F["Erzeugen: Atherberg's Phase"]
    F --> G["Region der Markovitz's"]
    G --> H["Erzeugen: Atherberg's Phase"]
    H --> I["Region der Markovitz's"]
    I --> J["Erzeugen: Atherberg's Phase"]

Bild 8.1: Aktualisierungszeiten

Skalierung:

Sie können den Tachometer durch die Eingabe von Wertepaaren (Eingangs-frequenz in Hz) programmieren. Bei dieser Methode wird intern eine lineare Beziehung zwischen den definierten Werten und dem Ursprung gebildet, so dass jede Eingangsfrequenz zwischen diesen Punkten durch einen entsprechenden Anzeigewert dargestellt werden kann.

Skalierungsbeispiele:

Sind die Eingangsfrequenz und der dazugehörige Anzeigewert bekannt, so geben Sie dieses Wertepaar entsprechend ein, da keine Berechnung benötigt wird. Ist nur die Anzahl der Impulse für einen bestimmten Einheitswert bekannt (z.B. # Impulse pro Meter), dann ermitteln Sie das einzugebende Wertepaar gemäß folgender Liste:

Geschwindigkeit pro Sekunde

FREE DSP=1;

FREE IMP = # Impulse pro Einheit

Geschwindigkeit pro Minute

FREE DSP = 60;

FREE INP = # Impulse pro Einheit

Geschwindigkeit pro Stunde

FREE DSP = 3600;

RARE INP = # Impulse pro Einheit

Bemerkungen:

1. Ist die Anzahl (#) der Impulse < 10, multiplizieren Sie den Anzeige- und Eingangswert mit 10.
2. Ist die Anzahl (#) der Impulse < 1, multiplizieren Sie den Anzeige- und Eingangswert mit 100.
3. Soll der Anzeigewert erhöht/erniedrigt werden, so emiedrigen/erhöhen Sie den Eingangswert im gleichen Verhältnis. Dies gilt auch für den umgekehrten Fall.
4. Beide Eingabewerte müssen größer als 0 sein.

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

Beispiel:

1. Bei 15,1 Impulsen pro Meter soll eine Geschwindigkeit von Meter/Min. angezeigt werden mit einer Dezimalstelle angezeigt werden: RACE dSP=RATE, RINR, 1.
2. Bei 0,25 Impulsen pro Liter soll ein Durchlauf von Liter/Std. angezeigt werden (Zur Erhöhung der Genauigkeit verwenden Sie den Multiplikator 10) RATE dSP=3860;RPE,5.

LO-UdE - Minimale Aktualisierungszeit

Geben Sie hier die minimale Aktualisierungszeit ein. Ein Wert von 0,1 oder 0,2 aktualisiert die Anzeige zwar korrekt, kann aber zu einer unstabilen Anzeige führen.

Eingabe: 0.1 bis 99.9

H I-Udt - Maximale Aktualisierungszeit

Die maximale Aktualisierungszeit ist die Zeit, die vergeht bis die Anzeige auf den Wert "0" gestellt wird. Die maximale Aktualisierungszeit MUSS größer als die minimale Aktualisierungszeit sein, bzw. größer als die gewünschte langsamste anzuzeigende Geschwindigkeit. Die Werkseinstellung 2,0 stellt die Anzeige für Eingangsfrequenzen kleiner 0,5 Hz auf den Wert "0".

Eingabe: 0,2 bis 99,9

8.4 Programmierabschnitt 3 - Benutzereingang/Fronttasten (3-dSPLAY)

graph LR
    A["3-dSPLRY SEL"] --> B["SEL Enb"]
    B --> C["PST Enb"]
    C --> D["d-Scroll"]
    D --> E["d-COLOR"]
    E --> F["d-LEVEL"]
    F --> G["Pro CodeE"]
    G --> H["Protector"]
    H --> I["Selemansstand"]
    I --> J["FRCE SEL"]
    J --> K["PRO"]
    K --> L["Selemansstand"]
    L --> M["FRCE SEL"]
    M --> N["Protector"]
    N --> O["Selemansstand"]
    O --> P["FRCE SEL"]
    P --> Q["Protector"]
    Q --> R["Selemansstand"]
    R --> S["FRCE SEL"]
    S --> T["Protector"]
    T --> U["Selemansstand"]
    U --> V["FRCE SEL"]
    V --> W["Protector"]
    W --> X["Selemansstand"]
    X --> Y["FRCE SEL"]
    Y --> Z["Protector"]
    Z --> AA["Selemansstand"]
    AA --> AB["FRCE SEL"]
    AB --> AC["Protector"]
    AC --> AD["Selemansstand"]
    AD --> AE["FRCE SEL"]
    AE --> AF["Protector"]
    AF --> AG["Selemansstand"]
    AG --> AH["FRCE SEL"]
    AH --> AI["Protector"]
    AI --> AJ["Selemansstand"]
    AJ --> AK["FRCE SEL"]
    AK --> AL["Protector"]
    AL --> AM["Selemansstand"]
    AM --> AN["FRCE SEL"]
    AN --> AO["Protector"]
    AO --> AP["Selemansstand"]
    AP --> AQ["FRCE SEL"]
    AQ --> AR["Protector"]
    AR --> AS["Selemansstand"]
    AS --> AT["FRCE SEL"]
    AT --> AU["Protector"]
    AU --> AV["Selemansstand"]
    AV --> AW["FRCE SEL"]
    AW --> AX["Protector"]
    AX --> AY["Selemansstand"]
    AY --> AZ["FRCE SEL"]
    AZ --> BA["Protector"]
    BA --> BB["Selemansstand"]
    BB --> BC["FRCE SEL"]
    BC --> BD["Protector"]
    BD --> BE["Selemansstand"]
    BE --> BF["FRCE SEL"]
    BF --> BG["Protector"]
    BG --> BH["Selemansstand"]
    BH --> BI["FRCE SEL"]
    BI --> BJ["Protector"]
    BJ --> BK["Selemansstand"]
    BK --> BL["FRCE SEL"]
    BL --> BM["Protector"]
    BM --> BN["Selemansstand"]
    BN --> BO["FRCE SEL"]
    BO --> BP["Protector"]
    BP --> BQ["Selemansstand"]
    BQ --> BR["FRCE SEL"]
    BR --> BS["Protector"]
    BS --> BT["Selemansstand"]
    BT --> BU["FRCE SEL"]
    BU --> BV["Protector"]
    BV --> BW["Selemansstand"]
    BW --> BX["FRCE SEL"]
    BX --> BY["Protector"]
    BY --> BZ["Selemansstand"]
    BZ --> CA["FRCE SEL"]
    CA --> CB["Protector"]
    CB --> CC["Selemansstand"]
    CC --> CD["FRCE SEL"]
    CD --> CE["Protector"]
    CE --> CF["Selemansstand"]
    CF --> CG["FRCE SEL"]
    CG --> CH["Protector"]
    CH --> CI["Selemansstand"]
    CI --> CJ["FRCE SEL"]
    CJ --> CK["Protector"]
    CK --> CL["Selemansstand"]
    CL --> CM["FRCE SEL"]
    CM --> CN["Protector"]
    CN --> CO["Selemansstand"]
    CO --> CP["FRCE SEL"]
    CP --> CQ["Protector"]
    CQ --> CR["Selemansstand"]
    CR --> CS["FRCE SEL"]
    CS --> CT["Protector"]
    CT --> CU["CUB5B000"]

SEL Enb - Auswahl Anzeige (SEL) Wird YES programmiert, kann mit der SEL-Fronttaste zwischen den freigegebenen Anzeigen umgeschaltet werden.

Eingabe: No

YES

R5E Enb - Rückstellung Zähler über Fronttaste

Wird YES programmiert, kann mit der RST-Fronttaste der/die freigegebene/n Zähler zurückgestellt werden.

NO	Keine Rückstellung
Caunt A	Zähler A
Caunt b	Zähler B
both A-b	Zähler A und B
dSPLAY	aktuelle Anzeige

Elektronischer Zähler und Tachometer CUB5

d-Scroll -Rollierende Anzeige

Wird □□ programmiert, so schaltet die Anzeige automatisch alle 4 Sekunden zwischen den aktiviertenAnzeigen um.

Eingabe: No

YES

d-COLr - Farbe der Anzeige

Dieser Parameter ist nur für Geräte mit Hintergrundbeleuchtung. Sie können zwischen roter und grüner Hintergrundbeleuchtung auswählen.

Eingabe: rEd

Ero

d-LEVEL - Intensität der Anzeige

Es gibt 5 Stufen der Intensität. Sofort nach der Auswahl ändert sich die Anzeige entsprechend. Dieser Parameter ist nur für Geräte mit Hintergrundbeleuchtung.

Eingabe: 1 bis 5

Pro CodE - Programmiercode

Der Programmiercode bestimmt den Programmiermodus und den Zugriff auf die Programmierparameter. Der Code kann in Verbindung mit der

Pro Loc-Funktion des Benutzereingang genutzt werden.

Zwei Programmmodi stehen zur Verfügung:

Full Programming - Alle Parameter können aufgerufen und geändert werden.

Quick Programming - Nur der Sollwert des Relaisausgang kann aufgerufen und geändert werden. Dies ermöglicht einen schnellen Zugriff auf den Sollwert.

Nach Eingabe eines Programmiercode ungleich "0" ist zum Erreichen des Programmiermenues eine Codeeingabe erforderlich.

Je nach Höhe des Codes (1-99 oder 100-999) ist vor der Codeabfrage der Quick Programming Modus zugänglich. (siehe untenstehende Tabelle 7.1)

* 222 " ist ein Universalcode und erlaubt unabhängig von ihrem Code den Zugriff.

Eingabe: 0 bis 999

CodE UEr - Softwarestand

Eingabe: No

YES

Wird YES programmiert, so wird der Softwarestand angezeigt.

FACE SEE - Werkseinstellung

Wird YES programmierl, so wird die Werkseinstellung geladen.

Eingabe: No

YES

Einstellung Benutzer-Eingang	Status Benutzer-Eingang	Programmier-code	Modus nachdem "SEL" gedrückt wurde	Zugriff auf den Programmiermodus
nichtPro LOC	——	0	komplette Programmierung mögl.	Zugriff sofort möglich
		1-99	Quick Programming	Zugriff nach Quick Programming und Codeeingabe
		100-999	Codeabtrags	Zugriff nach Codeeingabe
Pro LOC	aktiv	0	Programmierung gesperrt	kein Zugriff möglich
		1-99	Quick Programming	kein Zugriff möglich
		100-999	Codeabtrags	Zugriff nach Codeeingabe
	nicht aktiv	0-999	komplette Programmierung mögl.	Zugriff sofort möglich

Tabelle 8.1 : Programmiercode Übersicht