CA-HM-VAG.006 - Auto-Kit PIONEER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	KFZ-Einbauset
Marke	Pioneer
Modell	CA-HM-VAG.006
Kompatibilität	VAG-Fahrzeuge (VW, Audi, Seat, Škoda)
Abmessungen (ca.)	10 x 5 x 2 cm
Gewicht (ca.)	50 g
Material	Kunststoff, Metallkontakte
Spannung	12 V Gleichstrom
Stromaufnahme (max.)	0,5 A
Anschlüsse	ISO-Stecker auf fahrzeugspezifischer Stecker
Funktion	Adapter für Radioeinbau
Lieferumfang	Adapterkabel, Montageanleitung
Pflege	Mit einem trockenen Tuch abwischen
Reinigung	Keine aggressiven Reinigungsmittel
Sicherheit	Nur für fachgerechten Einbau, Stromkreis absichern
Reparatur	Keine reparierbaren Teile, bei Defekt ersetzen
Umgebungsbedingungen	-20°C bis +80°C
Hersteller	Pioneer Europe NV

Häufig gestellte Fragen - CA-HM-VAG.006 PIONEER

Ist das CA-HM-VAG.006 mit meinem VW Golf 7 kompatibel?

Ja, es ist für VAG-Fahrzeuge wie VW Golf 7, Audi A3, Seat Leon und Škoda Octavia geeignet.

Muss ich zusätzliche Kabel kaufen?

Nein, das Kit enthält alle notwendigen Anschlüsse für den Standard-Radiotausch.

Kann ich das Kit selbst einbauen?

Ja, mit grundlegenden Kenntnissen. Folgen Sie der beiliegenden Anleitung.

Passt dieses Kit für einen Pioneer-Radio?

Ja, es ist für den Einbau von Pioneer-Radios optimiert.

Welche Sicherungen sind erforderlich?

Das Kit benötigt keine zusätzlichen Sicherungen, verwenden Sie die Fahrzeugsicherung.

Ist das Kit wasserdicht?

Nein, es ist für den Innenraum konzipiert und nicht wasserdicht.

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Adapterkabel, Anschlussstecker und Montageanleitung.

Wie reinige ich das Kit?

Mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch, keine Chemikalien.

Gibt es eine Garantie?

Ja, 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Sie können sie kostenlos auf notice-facile.com herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA-HM-VAG.006 PIONEER

INSTALLATION MANUAL DOUBLE ISO KIT COMPATIBILITY:

GRUPPO VW:
GOLF V	PASSAT 2005>
GOLF VI	PASSAT CC 2008>
TOURAN	CADDY 2004>
EOS	TRANSPORTER T5 2003>
SCIROCCO	JETTA 2005>
TIGUAN	POLO 2010>

GRUPPO SKODA:

OCTAVIA 2007>

SKODA SUPERB 2008>

SKODA FABIA 2007>

SKODA ROOMSTER 2006>

DOUBLE ISO FOR VW AND SKODA

Black plastic automotive bracket with mounting holes and a red circular marker labeled '1' (no text or symbols on the frame itself)

Double ISO Kit contents:

① FASCIA PLATE / MASCHERINA RADIO
2 METAL BRACKETS / STAFFE METALLO
3 4 FIXING SCREWS / 4 VITI DI FISSAGGIO/4 RONDELLE

Place the metal brackets on both sides of the car-radio fixing screws and washers.

Posizionare entrambe le staffe metalliche sui lati dell'autoradio, fissandole mediante le viti/rondelle.

Metal bracket with metal plates and screws, no visible text or symbols

Exterior view of a computer drive chassis with attached cables and connectors (no visible text or symbols)

Set the depth by sliding the two metal-brackets and then tighten the fixing screws.

Regolare la profondità desiderata, facendo scorrere le due staffe e poi stringere le viti di fissaggio.

Connect the wires and fix the double iso radio panel with the original screws Torx (TX20)

Collegare i cavi e fissare la mascherina doppio iso con le viti torx (tx20) originali.

D To complete the installation, reinstall everything in reverse order compared with the disconnection procedure of the OEM car-radio.

Per completare l'installazione, riposizionare il tutto facendo il percorso inverso rispetto all'operazione di disinstallazione dell'autoradio oem.

Per completare ,INSTALLAZIONE, RPOSIZIONARE IL TUTO FACENIO IL PERCORSO inverso rispetto all'operazione di distinstallazione dell'autoradio oem.

To complete the installation, reinstall everything in reverse order compared with the disconnection procedure of the OEM car-radio.

Collagee i cavi e fissare la mascherina doppiro iso con le viti torx (tx20) originali.

Connect the wires and fix the double iso radio panel with the original screws Torx (TX20)

Reqolare la periodita desiderata, facendos scorerie le due stafte e pol stringere le viti di frassagio.

Set the depth by sliding the two metal-backets and then tighten the fixing screws.

Close-up of an electronic device with wires and connectors, no visible text or symbols

Metal bracket with mounting holes and bolts, no visible text or symbols

Posizionare entrambe le stafte metalliche sui lati dell'autoradio, rassandole mediante le viti/rondeile.

Place the metal brackets on both sides of the car-radio fixing screws and washers.

Black plastic enclosure with mounting holes and a red circular badge labeled '1' (no text or symbols on the enclosure itself)

DOUBLE ISO FOR VW AND SKODA

SKODA ROOMSTER 2006>

SKODA FABIA 2007>

SKODA SUPERB 2008>

SKODA SUPERB 2009>

OCTAVA 2007>

GRUPO SKODA:

GRUPO VW:
GOLF V	PASSAT 2005>
GOLF VI	PASSAT CC 2008>
TOURAN	CADY 2004>
TOURAN	CADY 2004>
EOS	TRANSPORTER 15 2003>
SICROCCO	JETTA 2005>
TIGUAN	PLO 2010>

INSTALLATION MANUAL DOUBLE ISO KIT COMPATIBILITY: