MR-049 - Wasserkocher Maestro - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Maestro
Modell	MR-049
Fassungsvermögen	1,7 L
Stromverbrauch	1850 - 2200 W
Spannung	220 - 240 V AC
Frequenz	50 Hz
Schutzklasse	Klasse I (geerdet)
Schutzart	IPX0
Bedienfeld	Digitaldisplay mit Temperatursymbol, Kochtaste, Temperatur erhöhen/verringern, Warmhalten, voreingestellte Teemodi (Weiß, Grün, Oolong)
Voreingestellte Teetemperaturen	Weißer Tee 70°C, Grüner Tee 80°C, Oolong-Tee 90°C
Einstellbarer Temperaturbereich	40°C - 100°C (in 5°C-Schritten)
Warmhaltefunktion	Ja, bis zu 2 Stunden, hält die Temperatur innerhalb von 5°C des eingestellten Werts
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Kochen und bei Nichtbenutzung für 1 Minute (Standby)
Trockengehschutz	Ja, automatische Abschaltung bei Wassermangel unter MIN
Basis-Typ	Separate Strombasis mit Kabel
Kabelloser Betrieb	Ja, Wasserkocher wird zum Ausgießen vom Sockel abgenommen
Wasserstandsanzeige	Ja, am Wasserkochergehäuse
Filter	Herausnehmbarer Siebfilter (für Kalk)
Reinigungshinweise	Mit Essiglösung entkalken; Außenseite mit feuchtem Tuch reinigen; Basis oder Wasserkocher nicht in Wasser tauchen
Materialien	Kunststoffgehäuse, Edelstahl-Innenauskleidung (impliziert)
Sicherheitsmerkmale	Geerdeter Stecker, automatische Abschaltung, Trockengehschutz, kühlbleibender Griff
Verwendungszweck	Nur für den Haushalt zum Kochen von Wasser und Teezubereitung
Lagerung	Kühler, trockener Ort; Kabel nicht um den heißen Wasserkocher wickeln
Entsorgung	Entsorgung gemäß örtlicher Vorschriften

Häufig gestellte Fragen - MR-049 Maestro

Wie verwende ich den Wasserkocher zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch zweimal Wasser kochen und wegschütten, um den Innenraum zu reinigen. Bis zum MAX füllen, kochen, dann leeren. Ein weiteres Mal wiederholen.

Wie wähle ich eine bestimmte Temperatur?

Drücken Sie die Taste Temperaturerhöhung oder -verringerung, um von 40°C bis 100°C in 5°C-Schritten einzustellen. Alternativ drücken Sie eine der voreingestellten Teetasten: Weiß (70°C), Grün (80°C) oder Oolong (90°C).

Was ist die Warmhaltefunktion und wie funktioniert sie?

Die Warmhaltefunktion hält Ihre gewählte Temperatur bis zu 2 Stunden. Nach Einstellen der gewünschten Temperatur drücken Sie die Warmhalte-Taste. Der Wasserkocher erhitzt erneut, wenn das Wasser etwa 5°C unter den eingestellten Wert abkühlt.

Wie reinige ich den Wasserkocher und entferne Kalk?

Verwenden Sie eine Mischung aus 1 Teil Essig und 2 Teilen Wasser, kochen Sie es, lassen Sie es 10-12 Stunden stehen, dann spülen. Alternativ verwenden Sie ein handelsübliches Entkalkungsmittel. Reinigen Sie den Filter mit einer Nylonbürste unter fließendem Wasser.

Was macht die Speicherfunktion?

Im Warmhaltemodus merkt sich der Wasserkocher die Temperatureinstellung für bis zu 10-maliges Abheben vom Sockel, solange die Wassertemperatur jedes Mal nicht mehr als 8°C unter den eingestellten Wert fällt.

Kann ich den Wasserkocher ohne Wasser verwenden?

Nein, schalten Sie den Wasserkocher niemals ohne Wasser oder unterhalb der MIN-Markierung ein. Der Trockengehschutz schaltet ihn aus, aber Sie müssen den Stecker ziehen und abkühlen lassen, bevor Sie nachfüllen.

Wie schalte ich den Wasserkocher manuell aus?

Drücken Sie die Einschalttaste 5 Sekunden lang, um in den Standby-Modus zu gelangen. Die Anzeige der Einschalttaste wechselt zu einem Atemlicht. Um vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Stecker.

Was soll ich tun, wenn der Wasserkocher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an eine geeignete geerdete Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Wasserkocher richtig auf dem Sockel sitzt. Funktioniert es immer noch nicht, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Ist der Wasserkocher sicher in der Nähe von Kindern zu verwenden?

Der Wasserkocher wird während des Betriebs sehr heiß. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und beaufsichtigen, wenn er in der Nähe verwendet wird. Lassen Sie Kinder ihn nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen bedienen.

Kann ich den Wasserkocher zum Erhitzen anderer Flüssigkeiten als Wasser verwenden?

Nein, der Wasserkocher ist nur zum Kochen und Erhitzen von Wasser für den Haushalt bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht für Milch, Öl oder andere Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MR-049 Maestro

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf der Technik

Die Funktionalität, Gestaltung und Erfüllung von Qualitätsstandards gewährleisten Ihnen die Sicherheit und Bequemlichkeit bei der Nutzung dieses Gerätes.

Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie als Nachschlagewerk während der ganzen Nutzungsdauer gut auf.

Der Wasserkocher ist nur für das Erhitzen und Abkochen von Wasser für den Heimgebrauch bestimmt.

Die Geräteteile enthalten keine gesundheitsschädlichen Stoffe bei Einhaltung der Betriebsvorschriften und der Zweckbestimmung.

Technische Daten

Modell: MR-049

Fassungsvermögen: 1,7 l;

Stromversorgung:

Stromart - Wechselstrom;

Nennfrequenz 50 Hz;

Nennspannung (Bereich) 220-240 V;

Nennleistung 1850-2200 W;

Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I;

Schutzart des Gehäuses gegen das Eindringen von

Feuchtigkeit standardmäßig, entspricht IPX0;

Beschreibung des Gerätes

Bild 1 (Seite 2)

A- Deckel des Wasserkochers
B- Knopf Deckel öffnen
C- Touch-Bedienungsfeld
D- Griff des Wasserkochers
E- Gehäuse
F- Sockel
G- Wasserstands-Skala

Sicherheitshinweise

Sehr geehrter Kunde, die Einhaltung der üblichen Sicherheitsvorschriften sowie der in dieser Anleitung dargelegten Vorschriften gewährleistet eine äußerst sichere Nutzung des Gerätes.

VORSICHT!

• Tauchen Sie das elektrische Haushaltsgerät, seinen Netzkabel und Netzstecker niemals in Wasser und andere Flüssigkeiten.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser und keine Feuchtigkeit auf den Sockel und die inneren elektrischen Bauteile außerhalb des Wasserbehälters eindringen.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen bzw. feuchten Händen.
• Nehmen Sie den Wasserkocher vor dem Einfüllen mit Wasser oder zur Reinigung bitte immer vom Sockel ab.
• Berühren Sie das Wasser im Wasserkocher nicht, wenn dieser auf seinem Sockel steht.

Die Nichtbeachtung der o. a. Hinweise besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!

DE

- Lassen Sie das eingeschaltete elektrische Gerät niemals unbeaufsichtigt!

- Entfernen Sie den Stecker nach jedem Gebrauch sowie vor jeder Reinigung und Aufbewahrung aus der Steckdose. Stellen Sie den Schalter des Gerätes auf die Position OFF AUS, bevor Sie es vom Netz abschalten.

- Stellen Sie den Wasserkocher auf den Sockel und nehmen Sie ihn vom Sockel im Betriebszustand nicht. Schalten Sie ihn vorher mit dem Schalter aus.

- Es ist verboten, das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose am Kabel vom Netz auszuschalten.

- Überzeugen Sie sich vor der Anwendung davon, dass die Spannung im Stromnetz in Ihrem Haus der Betriebsspannung des Gerätes entspricht.

- Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden. Überzeugen Sie sich davon, dass die Steckdose in Ihrem Haus auf die Aufnahmeleistung des Gerätes gerechnet ist.

- Die Verwendung der ungeeigneten Verlängerungskabel oder Übergangsstücke des Netzsteckers kann Schäden am elektrischen Gerät verursachen und zu Brandgefahr führen.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, beschädigt ist oder ins Wasser gefallen ist. Versuchen Sie nicht das Gerät selbständig zu reparieren, wenden Sie sich bitte an ein nahegelegenes Servicecenter.

- Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, von Kindern und Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen, denen an Wissen und Erfahrung im Gebrauch von Haushaltsgeräten mangelt, benutzt zu werden, außer Sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen.

• Lassen Sie Kinder mit dem Gerät oder den Verpackungsteilen nicht spielen.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit keinen heißen und scharfen Oberflächen in Berührung kommt, die es beschädigen können.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand des Tisches hängen, achten Sie darauf, dass es nicht stark gespannt, nicht verwickelt und nicht überdreht ist.
• Werfen Sie das Gerät nicht, lassen Sie es nicht herunterfallen oder stürzen.
• Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien.
• Lassen Sie den eingeschalteten Wasserkocher nicht in einem Raum hinter, in dem die Temperatur unter Null fallen kann. Bei einer Raumtemperatur unter Null kann sich der Thermostat des Gerätes automatisch zum Sieden einschalten und das Gerät in Betrieb setzen.

VORSICHT!

• Die Oberfläche des Gerätes wird im Betrieb stark heiß. Seien Sie vorsichtig, weil Sie sich beim Berühren von Oberflächen des Gehäuses oder Deckels, Wasser oder Dampf verbrennen können.
• Öffnen Sie den Deckel des Gerätes während des Wasserkochens nicht.
• Tragen Sie den Wasserkocher nicht am Deckel.
• Fassen und tragen Sie den Wasserkocher nur am Griff, berühren Sie nur die Geräteknöpfe.
• Befüllen Sie den Wasserkocher nicht über die Maximalmarke „MAX“.
• Stellen Sie den Wasserkocher nur auf einer trockenen, standfesten, ebenen und rutschsicheren Oberfläche.
• Seien Sie besonders vorsichtig beim Tragen des Wasserkochers, der voll mit heißem Wasser ist!

Bei Nichtbeachtung der o. a. Hinweise besteht die Verbrennungsgefahr!

• Drehen Sie die Ausgießöffnung bzw. die Tülle weg von Wänden und Möbeln während seines Betriebes auf, um etwaige Schäden durch austretenden Dampf zu vermeiden. Verwenden Sie einen Untersatz, um empfindliche Möbeloberflächen vor Schäden zu schützen.
• Stellen Sie den Wasserkocher und seinen Sockel nicht auf Heizgeräte.
• Verdecken Sie die Dampfablassöffnungen neben dem Schalter nicht.
• Benutzen Sie den Wasserkocher nicht ohne Deckel.
• Schalten Sie den Wasserkocher ohne Wasser oder wenn der Wasserstand unter die Minimalmarke „MIN“ fällt nicht ein. Wenn der Wasserkocher leer ist oder sich zu wenig Wasser darin befindet, schaltet der Trockengehschutz ihn automatisch aus.

Falls diese vorkommt, schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab, lassen Sie es abkühlen, dann füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser ein und schalten Sie es ein. Das Gerät beginnt mit dem Erhitzen des Wassers und schaltet sich nach der Beendigung des Kochvorganges bzw. Sieden im normalen Betrieb aus.

- Benutzen Sie Ihren Wasserkocher ausschließlich zum Aufkochen von Wasser.

Zur kommerziellen Nutzung erwerben Sie bitte die für die gewerbliche Nutzung bestimmte Technik.

Handeln in Extremsituationen:

• Sollte das Gerät doch einmal ins Wasser gefallen sein, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, ohne das Gerät oder das Wasser zu berühren.
• Falls Sie Rauch, Feuern, einen starken Geruch von verbrannten

Isolierung bemerken, schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und wenden Sie sich bitte an ein nahegelegenes Servicecenter.

Touch-Bedienungsfeld

Bild 1

.Temperaturanzeiger

1. Heizung 70^ C
2. Heizung 80°C
3. Heizung 90°C
4. Heizung 100°C (Sieden)
5. Tasten zur Temperatureinstellung (Steigen/Sinken der Temperatur)
6. Temperaturaufrechterhaltung
7. Einschalttaste

Bedienung

DE

Vor Beginn der Anwendung:

• Entfernen Sie die Verpackung und Werbeaufkleber.
• Prüfen Sie das Gerät, und versichern Sie sich, dass der Wasserkocher, der Sockel, das Netzkabel und der Stecker unbeschädigt sind.
• Wickeln Sie das Netzkabel ganz ab.
• Stellen Sie den Sockel des Wasserkochers auf einer trockenen, ebenen und standfesten Oberfläche auf.
• Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose.
• Nehmen Sie den Wasserkocher vom Sockel ab.
• Drücken Sie den Knopf Deckel öffnen. Der Deckel öffnet sich.
• Füllen Sie den Wasserkocher mit kaltem Wasser bis zur Markierung „MAX“. Schließen Sie den Deckel (bis er knackt).
• Stellen Sie den Wasserkocher wieder auf den Sockel.

Betriebsmodus-Einstellung

Wasserkochmodus

Rufen Sie das Einstellungsmenü auf – die Taste (8/Abb.2). Drücken Sie dann die Taste für kochendes Wasser (5/Abb.2). Ein Tonsignal ertönt und der Temperaturanzeiger zeigt 100°C an. Gleichzeitig schaltet sich die LED-Ausleuchtung für 3 Tasten ein (Einschalttaste, Warmhaltetaste, Kochtaste). Der Temperaturanzeiger zeigt die aktuelle Temperatur und den Siedezustand an.

Nachdem der Teekessel kocht, ertönt ein Signalton. Die LED-Ausleuchtung der Koch- und Warmhaltetasten erlischt, und nach 30 Sekunden erlischt auch der Temperaturanzeiger. Die Netzschalteranzeiger (8/Abb.2) beginnt zu blinken).

- Die erste Portion von Wasser wegschütten, nachdem es gekocht hat, und den Vorgang wiederholen.

- Der Wasserkocher ist nun gebrauchsfertig.

Wassererwärmung bis zur eingestellten Temperatur

Durch kurzes Drücken der Taste (8/Abb.2) gelangen Sie in die Einstellungen.

Wählen Sie gewünschte Temperatur durch Drücken der Taste:

2/Abb.2 - Heizung bis 70°C

3/Abb.2 - Heizung bis 80°C

4/Abb.2 - Heizung bis 90°C

Temperatureinstellung

Temperatureinstellungsbereich ist von 40 bis 100°C.

Durch einmaliges Drücken der Temperatureinstellungstaste ändert sich die Temperaturstufe um 5°C.

Temperaturerhaltung

Drücken Sie einmal die Taste in den Schnittstelleneinstellungen (7/Abb.2), es ertönt ein Tonsignal und der Tastenanzeiger beginnt zu blinken.

Gleichzeitig wechselt der Teekessel nach Auswahl der gewünschten Temperatur automatisch in den Warmhaltezustand. Die

Wärmehaltezeit beträgt 2 Stunden. Wenn die Wassertemperatur um etwa 5 Grad unter den eingestellten Wert sinkt, wird die Heizung bis zu 2 Stunden lang fortgesetzt.

Wenn Sie die Taste drücken ohne eine andere Operation auszuführen (7/Abb.2), kehrt das System nach 3 Sekunden zum Einstellungsmenü zurück.

Im Warmhaltemodus wird die Speicherfunktion nach dem Erhitzen des Wassers auf die eingestellte Temperatur aktiviert.

Bei zehnmaligem Aufheben des Teekessels muss die Temperatur des Wassers im Teekessel jeweils mindestens 8 Grad unter dem eingestellten Wert liegen. Das heißt, die Warmhaltefunktion läuft weiter.

Wenn der Netzschalter (8/Abb.2) eingeschaltet ist und 1 Minute lang keine Bedienung erfolgt, wechselt der Teekessel automatisch in den Standby-Modus (d.h. der Lichtanzeiger des Netzschalters beginnt zu blinken).

Im Standby-Modus ist nur der Netzschalter aktiv, andere Tasten sind inaktiv.

VORSICHT! Füllen Sie den noch nicht ausgekühlten Wasserkocher mit kaltem Wasser nicht nach. Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sie ihn wieder mit kaltem Wasser auffüllen.

ACHTUNG! Wenn Ihr Wasserkocher stoppt, bevor das Wasser den Siedepunkt erreicht hat, muss er vom Belag gereinigt werden (siehe Reinigung und Pflege)

Der Wasserkocher kann sich nicht ausschalten, wenn sein Deckel während des Kochvorganges geöffnet ist.

Reinigung und Pflege

Die regelmäßige Reinigung von den Kalkablagerungen verbessert die Funktionsweise des Gerätes.

Die Menge und die Geschwindigkeit der Bildung von

Kalkablagerungen, also die Notwendigkeit der Reinigung hängen vom Härtegrad des Wassers in Ihrer Region und der Intensität des Gebrauchs ab.

Ein fast durchgehender Belag am Heizelement ist unzulässig!

Bitte reinigen Sie den Wasserkocher und den Filter mindestens zweimal jährlich, jedoch jedenfalls bevor ein durchgehender Belag entsteht.

ACHTUNG!

• Reinigen Sie den Wasserkocher (das elektrische Gerät) niemals, wenn er an das Netz angeschlossen ist.
• Schalten Sie den Wasserkocher (das elektrische Gerät) vor der Reinigung ab und lassen Sie ihn (es) abkühlen.
• Verwenden Sie zum Säubern keine Scheuermittel oder starkwirkenden Reinigungsmittel.
• Tauchen Sie den Wasserkocher (das elektrische Gerät), den Sockel, das Netzkabel und den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Reinigen des Filters

- Reinigen Sie den Filter von den Kalkablagerungen mit einer Nylonbürste unter dem Wasserstrahl.

Modelle mit einem herausnehmbaren Filter

Einen stark verunreinigten Filter kann man vorher in den Essig oder Kalkentferner versenken.

Reinigung von den Kalkablagerungen

Die Kalkablagerungen können entweder mit Hilfe der handelsüblichen Kalkentferner oder auf eine der folgenden Weisen entfernt werden

WEISE 1

• Füllen Sie den Wasserkocher bis zur Maximalmarkierung mit einem Gemisch aus einem Teil Essig und zwei Teilen Wasser auf. Schalten Sie den Wasserkocher ein, lassen Sie ihn aufkochen und sich automatisch ausschalten.
• Lassen Sie das Gemisch im Wasserkocher im Laufe von 10-12 Stunden stehen, dann schütten Sie es weg.
• Füllen Sie den Wasserkocher mit reinem Wasser bis zur Maximalmarkierung und bringen Sie es zum Kochen. Schütten Sie

dieses Wasser auch weg, um die Reste der Ablagerung und des Essigs zu entfernen.

- Spülen Sie das Gerät innen mit reinem Wasser aus, danach wischen und trocknen Sie den Wasserkocher aus.

WEISE 2

• Füllen Sie den Wasserkocher mit dem vorgenannten Gemisch von Wasser und Essig und kochen Sie es zwei bis dreimal nacheinander auf. Spülen Sie den Wasserkocher mit Wasser aus und wischen Sie ihn trocken aus.
• Für die gewöhnliche Reinigung wischen Sie das Gehäuse des Wasserkochers außen und innen mit einem weichen, angefeuchteten Schwamm oder Tuch aus. Sie können auch Seifenwasser verwenden.
• Spülen Sie den Wasserkocher mit Wasser aus und wischen Sie ihn trocken aus.
• Lassen Sie das Gerät vor dem gebrauch ganz trocknen.
• Jede andere Wartung darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal in einem Servicecenter ausgeführt werden.

Aufbewahrung

• Schalten Sie den Wasserkocher vom Netz ab und lassen Sie ihn vor der Aufbewahrung abkühlen.
• Wischen und trocknen Sie den Wasserkocher vor der Aufbewahrung aus.
• Wickeln Sie das Netzkabel um den noch nicht ausreichend abgekühlten Wasserkocher auf.
• Bewahren Sie den Wasserkocher an einem trockenen, kühlen und staubfreien Platz auf, der für Kinder und Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten unzugänglich ist.

Entsorgung

Dieses Produkt und seine Derivate dürfen nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. Man muss ihre Verwertung und Lagerung verantwortungsbewusst nehmen, um der Wiederverwertung der materiellen Ressourcen beizutragen. Wenn Sie sich entschieden haben, dieses Gerät zu entsorgen, bitte benutzen Sie spezielle Recycling- und Lagerungssysteme. Die technischen Daten, die Komplettierung und das Aussehen des Erzeugnisses können vom Hersteller ohne Verschlechterung der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Erzeugnisses geringfügig geändert werden.