OR-VID-ME-1056MV - Intercom VIBELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Videotürsprechanlage-Set
Marke	Vibell
Modell	OR-VID-ME-1056MV
Abmessungen Außenstation	50 x 150 x 26 mm
Gewicht Außenstation	0,21 kg
Abmessungen Monitor	214 x 152 x 18 mm
Gewicht Monitor	0,37 kg
Bildschirm	7" TFT-LCD, Farbe
Auflösung Monitor	480 x 800 Pixel
Kamera-Typ	Farbe CMOS
Kameraauflösung	700 TV-Linien
Blickwinkel	vertikal 77°, horizontal 100°
Nachtsicht	6 IR-LEDs, 0,1 Lux
Versorgungsspannung	DC 12V (Monitor: 1,5A)
Stromverbrauch	Standby < 0,2W, Betrieb < 5W
Betriebstemperatur	-20°C bis +50°C
Klingeltöne	16 Melodien wählbar
Gesprächsdauer	30 s ±10%
Anzeigedauer	60 s ±10%
Funktionen	Türöffner, Torsteuerung, Passwortöffnung, Helligkeit/Kontrast einstellbar
Montage	Wandmontage mit beiliegendem Rahmen
Zubehör	Montagerahmen, Schrauben, Dübel
Sicherheitshinweise	Installation nur bei ausgeschalteter Spannung; Gerät nicht öffnen oder in Wasser tauchen
Hersteller	ORNO-Logistic Sp. z o.o.

Häufig gestellte Fragen - OR-VID-ME-1056MV VIBELL

Wie installiere ich das Außenpanel?

Wählen Sie einen geeigneten Ort in 1,4-1,7 m Höhe. Schalten Sie die Stromversorgung aus. Bohren Sie Löcher, setzen Sie Dübel ein und schrauben Sie das Schutzdach fest. Schließen Sie die Drähte gemäß Schaltplan an und befestigen Sie die Kamera.

Wie stelle ich ein Passwort für die Türöffnung ein?

Entfernen Sie den M-J-Jumper, schließen Sie die Spannungsversorgung an, geben Sie einen 4-stelligen Code über die Zifferntastatur ein und bestätigen Sie mit #. Die LED leuchtet 3 Sekunden. Setzen Sie dann den Jumper wieder ein. Halten Sie den Sabotageschalter gedrückt.

Wie kann ich die Lautstärke und Helligkeit einstellen?

Die Lautsprecherlautstärke und Mikrofonempfindlichkeit werden über Potentiometer am Monitor eingestellt. Helligkeit und Kontrast des Bildes justieren Sie mit den Drehreglern ✝️ und ⬆ am Monitor.

Was tun, wenn kein Bild oder Ton erscheint?

Überprüfen Sie die Stromversorgung, ob die Kabel richtig angeschlossen sind und nicht beschädigt wurden. Stellen Sie sicher, dass die Installation nicht Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

Wie kann ich den Klingelton ändern?

Drücken Sie wiederholt die Taste am Monitor, um durch die 16 verfügbaren Klingeltöne zu blättern.

Kann ich zwei Monitore anschließen?

Ja, das System unterstützt den Anschluss von zwei Monitoren und einer Kamera. Folgen Sie dem Schaltplan in der Anleitung für die korrekte Verdrahtung.

Wie öffne ich die Tür mit dem Passwort?

Geben Sie den 4-stelligen Code auf dem Ziffernblock ein und bestätigen Sie mit #. Bei korrektem Code öffnet die Tür und die LED leuchtet 3 Sekunden. Bei falschem Code ertönt ein dreifacher Piepton.

Was bedeuten die blinkenden LEDs am Außenpanel?

Die LED-Anzeige signalisiert Betriebszustände. Leuchtet sie beim Passwortgebrauch, zeigt sie erfolgreiche Eingabe an. Bei Sabotagealarm leuchtet sie möglicherweise anders – siehe Anleitung für Details.

Wie reinige ich den Monitor?

Entfernen Sie zuerst die Schutzfolie vom Bildschirm. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Wasser. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten.

Welche Kabel werden für die Installation empfohlen?

Bis 30 m: XzTKMXpw 3x2x0,5 mm². Von 30-100 m: XzTKMXpw 3x2x0,8 mm². Für den Türöffner: 2x1 mm². Verwenden Sie keine Twisted-Pair-Kabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG OR-VID-ME-1056MV VIBELL

Haben Sie eine Frage zu Vibell OR-VID-ME-1056MV und steht die Antwort nicht im Handbuch?

Geben Sie Ihre Frage hier ein ...

Frage stellen

√ Erhalten Sie Updates zu Lösungen.
√ Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen

BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNG

VIDEOTÜRSPRECHANLAGE-SET CERES

OR-VID-ME-1056/W

Lösung von Problemen 7

Technische Daten 8

Bevor Sie das Gerät anschließen und benutzen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. Selbständige Reparaturen und Modifikationen führen zum Verlust der Garantie. Der Hersteller haftet nicht für die Schäden, die aus falscher Montage oder falschem Gebrauch des Geräts folgen können. Selbständige Montage und Inbetriebnahme des Geräts ist möglich, wenn die Person grundlegendes Wissen in Bezug auf Elektrik und Anwendung entsprechender Werkzeuge hat.

Da die technischen Daten ständigen Änderungen unterliegen, behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen an den Produkteigenschaften vorzunehmen und andere konstruktive Lösungen einzuführen, die die Parameter und funktionellen Eigenschaften des Produkts nicht beeinträchtigen. Für weitere Informationen zu ORNO-Produkten besuchen Sie bitte die Website: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. haftet nicht für die Folgen der Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Firma Orno-Logistic Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, Änderungen in der Bedienungsanleitung vorzunehmen - aktuelle Version zum Herunterladen unter www.orno.pl. Alle Rechte an Übersetzung/Dolmetschen und Urheberrechten an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.

1. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß.
2. Alle Arbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Stromversorgung durchgeführt werden.
3. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
4. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Gehäuse beschädigt ist.
5. Öffnen Sie die Einrichtung nicht und führen Sie keine selbstständigen Reparaturen aus.

Schäden, die durch falschen Anschluss entstehen, unterliegen nicht der Reparatur im Rahmen der Garantie!

Jeder Haushalt ist ein Anwender von Elektro- und Elektronikgeräten und damit ein potenzieller Erzeuger von Abfällen, die für Mensch und Umwelt aufgrund des Vorhandenseins von gefährlichen Stoffen, Gemischen und Komponenten in den Geräten gefährlich sind. Andererseits sind Altgeräte ein wertvoller Rohstoff, aus dem Rohstoffe wie Kupfer, Zinn, Glas, Eisen und andere zurückgewonnen werden können.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Verpackung, dem Gerät oder den dazugehörigen Dokumenten, weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikaltgeräten hin. Auf diese Weise gekennzeichnete Produkte dürfen unter Strafe nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden. Die Kennzeichnung weist gleichzeitig darauf hin, dass die Geräte nach dem 13 August 2005 in Verkehr gebracht wurden. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Altgeräte zur ordnungsgemäßen Behandlung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle zu bringen. Informationen über das verfügbare System zur Sammlung von Elektroaltgeräten finden Sie in der Informationsstelle des Ladens und im Magistrat/Gemeindeamt. Ein sachgemäßer Umgang mit Altgeräten verhindert negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit!

1. EXTERNES PANEL MIT KAMERA
   

1. Schutzdach
2. IR-LEDs
3. Kamera
4. Lautsprecher
5. Zifferntastatur
6. Platz für Name
7. Klingeltaste
8. Mikrofon
9. LED-Anzeige

SCHALTPLAN

WICHTIG

Es ist verboten, Verbindungen zu stromführenden Geräten herzustellen! Die Nichtbeachtung der oben genannten Empfehlungen kann zu dauerhaften Schäden am Gerät und zum Verlust der Gesundheit führen.

Bei Planung der elektrischen Installation ist der entsprechende Durchschnitt der Leitungen zu berücksichtigen:

bis zu 30 m - empfohlener Draht XzTKMXpw 3 x 2 x 0,5 mm²

von 30 m bis 100 m - empfohlener Draht XzTKMXpw 3 x 2 x 0,8 mm²

Die Verbindung mit dem E-Öffner sollte unter Anwendung einer Leitung von 2 x 1 mm² hergestellt werden. Elektroschloss mit einem Speichermodul mit der Speisespannung von 12V DC und der Stromentnahme von bis zu 500 mA zusammen.

Die Gesamtlänge der Installation darf 100 Meter nicht überschreiten.

Von der Verwendung von Twisted-Pair-Kabeln raten wir absolut ab.

1. SCHEMA ZUM ANSCHLUSS VON ZWEI MONITOREN UND EINER KAMERA
   

Die Kabel der Video-Gegensprechanlage sollten nicht in einem Kabel mit den Leitungen anderer Installationen wie Klingel, Alarmanlage usw. verlegt werden. Alle Strom- und Telekommunikationskabel, die starke Magnetfelder aussenden (z.B. Lautsprechersäulen, Fernseher) und in direktem Kontakt mit den Kabeln stehen, die das externe Panel mit dem Monitor verbinden, können den Betrieb des Geräts beeinträchtigen.

Verfügt der Benutzer über andere als die empfohlenen Anschlusskabel, ist es zulässig, diese zu verwenden, jedoch ist es notwendig, eine Testverbindung des Gerätes herzustellen, um die korrekte Funktion zu überprüfen.

MONTAGE

1. MONITOR-MONTAGE

WICHTIG!

Trennen Sie den Monitor während der Installation von der Stromversorgung!

1. Wählen Sie aus, wo der Monitor installiert werden soll.
2. Befestigen Sie den mitgelieferten Montagerahmen an der Wand (Abb. 1).
3. Die optimale Höhe für die Platzierung des Monitors beträgt 140-170 cm, um den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden.
4. Schließen Sie die einzelnen Drähte gemäß dem Verdrahtungsplan an die Klemmen auf der Rückseite des Monitors an.
5. Hängen Sie den Monitor in den Montagerahmen und schließen Sie dann das Netzteil an die Steckdose an (Abb. 2).
6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Bildschirm.

Die richtige Position des Außenpaneels bestimmt den Nutzungskomfort. Denken Sie daran, keine Standorte auszuwählen mit hoher Sonneneinstrahlung und starken Niederschlägen ausgesetzt. Die Kamera sollte in einer Höhe von 1,4\~1,7 m installiert werden.

Trennen Sie die Spannungsversorgung der Kamera während der Installation!

1. Wählen Sie einen geeigneten Ort für die Montage der Kamera.
2. Bohren Sie Löcher in die Wand und setzen Sie die Silikondübel ein. Schrauben Sie das Schutzdach in einer Höhe von 1,4m - 1,7m mit Schrauben an (Abb.1).
3. Montieren Sie das Namensschild. Drücken Sie dazu das Namensschild auf der linken Seite und schieben Sie es nach rechts. Entfernen Sie dann das Schild und die Unterschrift. Montieren Sie das fertige Namensschild, indem Sie in umgekehrter Reihenfolge arbeiten.
4. Schließen Sie die Drähte gemäß dem Diagramm an.
5. Befestigen Sie die Kamera mit der Schraube am Schutzdach (Abb. 2).

1. Führen Sie alle Arbeiten bei ausgeschalteter Stromversorgung aus.
2. Installieren Sie das Bildschirm nicht in der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder aussenden, wie z.B. Fernseher oder Lautsprecher.
3. Installieren Sie den Monitor nicht an einem Ort, der hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.
4. Installieren Sie den Monitor nicht an einer Stelle, die großen Vibrationen und Stößen, sowie einer starken Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
5. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
6. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Gehäuse beschädigt ist.
7. Öffnen Sie die Einrichtung nicht und führen Sie keine selbstständigen Reparaturen aus.
8. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß.
9. Schalten Sie den Strom sofort aus, wenn "abnormale" Geräusche vom externen Bedienfeld oder Monitor kommen.

10. Entfernen Sie nach der Installation und Montage die Schutzfolie vom Monitorschirm.

11. Drücken Sie die Klingeltaste am Außentableau, um zu rufen. Das Bild des Besuchers erscheint automatisch auf dem Monitor und Sie hören einen Rufton. Durch Berühren der Taste ²⁹ auf dem Monitorfeld wird der Gespräch gestartet. Durch erneutes Berühren der Taste wird der Anruf beendet.

12. Berühren Sie die Taste ☐, um den elektrischen Türöffner zu entriegeln.

13. Berühren Sie die Taste 📄, um die Torsteuerung zu aktivieren.

14. Berühren Sie die Taste auf dem Monitor, um ihn einzuschalten. Durch erneutes Drücken der Taste wird sie ausgeschaltet. Der Monitor schaltet sich automatisch nach ca. 40 Sekunden aus, wenn keine Aktivität vorliegt. Gleichzeitig können Sie auf die Taste tippen, um den Anruf zu aktivieren.

15. Drücken Sie die Taste 🎨 wiederholt, um einen Klingelton auszuwählen.

16. Drehen Sie die Potentiometer ✝️ und ⬆, um die Helligkeit und den Kontrast des Bildes einzustellen.

ÖFFNUNG MIT EINEM PASSWORT:

ANLEITUNG:

1. Einstellen eines Passworts:

Entfernen Sie die M-J-Jumper und schließen Sie die Spannungsversorgung an. Geben Sie das 4-stellige Passwort über die Zifferntastatur ein und schließen Sie mit "#" ab. Wenn die Anzeige-LED leuchtet für ca. 3 Sek., ist die Einstellung erfolgreich, der M-J-Jumper kann installiert werden.

HINWEIS: Denken Sie daran, den Sabotageschalter gedrückt zu halten, um das Auslösen eines Alarms zu vermeiden!

2. Öffnung mit einem Passwort:

Geben Sie den 4-stelligen Code auf dem Ziffernblock und "*" zum Abbrechen oder "#" zum Bestätigen ein. Wenn der Code korrekt ist, öffnet sich die Tür und die Kontrollleuchte leuchtet 3 Sekunden lang auf. Dann ertönt ein dreifacher Piepton und das Gerät kehrt in den Standby-Modus zurück. Wenn der Code falsch ist, bleibt die Tür verschlossen. Es ertönt ein dreifacher Piepton und nach 3 Sekunden kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück.

LÖSUNG VON PROBLEMEN

1. Keine Laute oder Visionen, kein Licht ist an

a) keine Versorgungsspannung,
b) beschädigte oder falsch angeschlossene Kabel, überprüfen Sie Ihre Installation auf technische Anforderungen Seite 7,
c) Überprüfen Sie, dass die Installation nicht Wasser, Feuchtigkeit usw. ausgesetzt ist.

2. Nicht scharfes oder blasses Bild

a) die Einstellungen überprüfen und anpassen.

3. Zahlreiche Rauschpegel im Bild, keine Synchronisation (Bild blinkt)

a) die Anschlussleitung hat einen Querschnitt, der nicht an seine Länge angepasst ist,
b) zu lange Verbindung - abgeschirmte Leitung verwenden,
c) schlechte Qualität der Leitung,
d) starke elektromagnetische Störquelle - abgeschirmte Leitung verwenden.

4) Ton auf dem Bildschirm wird verbunden

a) Prüfen Sie Ihre Installation auf technische Voraussetzungen.
b) Stellen Sie sicher, dass die Installation nicht mit Wasser, Feuchtigkeit usw. in Berührung kommt.

5) Der E-Öffner öffnet nicht jedes Mal

a) die unabhängige Funktion des E-Öffners überprüfen.

6) Zerkratztes Bildschirm

a) überprüfen, ob die Schutzfolie vom Bildschirm entfernt wurde.

TECHNISCHE DATEN

EXTERNES PANEL MIT KAMERA
VERSORGUNGSSPANNUNG:	DC 12V (vom Monitor bereitgestellt)
KAMERA-TYP:	Farbe, CMOS
KAMERABLICKWINKEL:	vertikal: 77° , horizontal: 100°
AUFLÖSUNG:	700 TV-Linien
BETRIEBSTEMPERATUR:	- 20°C + 50°C
METHODE DER NACHTBELEUCHTUNG:	6 IR-LEDs
ILLUMINATION:	0,1 lux
ABMESSUNGEN DER PANEL:	50 x 150 x 26 mm
NETTOGEWICHT:	0,21 kg
MONITOR
VERSORGUNGSSPANNUNG:	DC 12V, 1,5A
MONITOR-TYP:	ultra-schlank, Farbe, handfrei
BILDSCHRIM:	7" TFT-LCD, Farbe
STROMAUFNAHME:	standby <0,2W; betrieb <5W
AUFLÖSUNG:	480 x 800
GESPRÄCHSZEIT:	30 s ± 10%
ANZEIGEZEIT:	60 s ± 10%
ANZAHL DER KLINGELTÖNE:	16
BETRIEBSTEMPERATUR:	-20°C +50°C
ABMESSUNGEN:	214 x 152 x 18 mm
NETTOGEWICHT:	0,37 kg

05/2021

HERSTELLER

ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.