DJ-120D Plus - Taschenrechner CASIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Taschenrechner
Marke	CASIO
Modell	DJ-120D Plus
Abmessungen (H×B×T)	34,6 × 144 × 192 mm
Gewicht	ca. 205 g (inkl. Batterie)
Stromversorgung	Zwei-Weg-System (Solarzelle + Knopfbatterie LR44)
Batterietyp	LR44 Knopfbatterie
Batterielebensdauer	ca. 3 Jahre (bei 1 Stunde Betrieb pro Tag)
Automatische Abschaltung	nach ca. 6 Minuten Inaktivität
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Schrittanzeige	bis zu 300 Schritte
Hauptfunktionen	Grundrechenarten, Steuerberechnungen, Durchsicht, erneute Überprüfung, Zahlenanzeigeformat
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch
Sicherheitshinweise	Nicht fallen lassen, keinem starken Stoß aussetzen, nicht zerlegen
Besonderheiten	Zweiweg-Stromversorgung, Korrekturfunktion, Automatische Abschaltung

Häufig gestellte Fragen - DJ-120D Plus CASIO

Wie schalte ich den Rechner ein?

Drücken Sie die AC ON-Taste, um den Rechner einzuschalten.

Wie wechsle ich die Batterie?

Lassen Sie den Batteriewechsel stets vom Fachhändler durchführen, um Schäden zu vermeiden.

Was ist die automatische Abschaltung?

Der Rechner schaltet sich nach ca. 6 Minuten Inaktivität automatisch aus. Drücken Sie AC ON zum Wieder einschalten.

Wie korrigiere ich einen Eingabefehler?

Drücken Sie während der Durchsicht die CORRECT-Taste, um den gewünschten Schritt zu bearbeiten. Nach der Änderung erneut CORRECT drücken.

Wie verwende ich die Durchsichtsfunktion?

Drücken Sie CHECK FORWARD oder CHECK BACK, um durch die Schritte zu blättern. AUTO REVIEW führt automatisch durch alle Schritte.

Was bedeutet 'erneute Überprüfung'?

Die RECHECK-Funktion erlaubt es, eine Berechnung erneut einzugeben und mit der ersten zu vergleichen. Bei Übereinstimmung ertönt ein zweimaliger Piepton und OK erscheint.

Wie stelle ich das Zahlenanzeigeformat ein?

Drücken Sie AC ON, halten Sie DISP gedrückt, bis SET erscheint. Wählen Sie mit CHECK BACK/FORWARD das gewünschte Format und bestätigen Sie mit DISP.

Ist der Rechner wasserdicht?

Nein, der Rechner ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und reinigen Sie ihn nur mit einem trockenen Tuch.

Wie reinige ich den Rechner?

Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder scheuernde Reiniger.

Warum piept der Rechner?

Ein Piepton ertönt bei bestimmten Funktionen wie der erneuten Überprüfung oder bei Fehlern. Sie können den Signalton ausschalten, indem Sie AC ON drücken und dann ▶▶ gedrückt halten, bis ein Piepton ertönt.

BEDIENUNGSANLEITUNG DJ-120D Plus CASIO

1. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen 8
2. Über der Berechnungsschritte 9
3. Abschließen einer Rechnung 9
4. Stromversorgung 10
5. Automatische Abschaltung Funktion 10
6. Technische Daten 10
7. Grundlegende Berechnungen 38
8. Steuerberechnungen (MJ-120D Plus) 43
9. Durchsicht einer Rechnung 47
10. Neu überprüfen 65
11. Zahlenanzeigeformat 78

- Bitte bewahren Sie die gesamte Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.

1. Wichtige Vorsichtsmaßnahmen

- Wenn Sie vermuten, dass Ihr Taschenrechner aufgrund von elektrostatischer Aufladung oder aufgrund eines anderen Problems nicht normal funktioniert, drücken Sie AC ON, um den normalen Betrieb wiederherzustellen.

• Den Rechner nicht fallen lassen und keinen starken Stößen aussetzen.
• Niemals das Gehäuse abbiegen oder verdrehen.
• Niemals den Rechner zerlegen.
  • Die Einheit mit einem weichen, trockenen Tuch sauberwischen.
• Eine schwache Batterie kann dazu führen, dass den Signalton für die erneute Überprüfung zu einem niedrigen Volumen eingesetz wird oder aufhört zu klingen. Wenn dies geschieht, wechseln Sie die Batterie so bald wie möglich.
• Der Inhalt dieser Anleitung ist Änderungen ohne Vorankündigung unterworfen.
• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Ansprüche dritter Parteien, die auf die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind.

2. Über der Berechnungsschritte

- Eine Schrittanzeige zeigt die Nummer des gegenwärtig auf dem Display angezeigten Schrittes an.

- Die Betätigung einer Abschlusstaste und das damit erhaltene Ergebnis entsprechen ebenfalls einem Schritt. Siehe unteren Abschnitt „Abschließen einer Rechnung“.

- Die Schritte werden in dem Rechenspeicher gesammelt, bis Sie die AC ON -Taste drücken oder bis 300 Schritte angesammelt wurden, auch wenn eine Abschlussstaste gedrückt wird.

- Durchsicht und GO TO können nur zum Ansehen der ersten 300 Schritte im Rechenspeicher verwendet werden, auch wenn mehr Schritte vorhanden sind. (DJ-120D Plus)

- Durchsicht und GO TO sind nicht ausführbar, solange eine Fehleranzeige angezeigt ist. (DJ-120D Plus)

- Durch das Drücken der AC ON -Taste werden alle Schritte aus dem Rechenspeicher gelöscht, worauf wiederum mit der Zählung von Schritt 1 begonnen wird.

3. Abschließen einer Rechnung

Abschließen einer Rechnung bedeutet die Ausführung einer Tastenoperation, die ein Rechenergebnis erzeugt. Durch Drücken einer der folgenden Tasten wird eine Rechnung abgeschlossen: ☐, %, ☐+, ☐-.

4. Stromversorgung

Die Zweiwege-Stromversorgung ermöglicht den Betrieb auch bei vollständiger Dunkelheit.

- Lassen Sie das Auswechseln der Batterie stets vom Fachhändler durchführen.

5. Automatische Abschaltung Funktion

Dieser Rechner ist nicht mit einem OFF Netzschalter ausgestattet. Stattdessen schaltet er automatisch etwa sechs Minuten nach der letzten Tastenoperation aus. Um es einzuschalten, drücken Sie die AC ON -Taste.

- Wenn Sie die Taste _ON drücken, die unabhängigen Speicherinhalte werden nicht gelöscht.

- Wenn die Automatische Abschaltung Funktion die sich während Durchsichtoperation ausgeführt wird ausschaltet, drücken Sie AC ON = -Tasten, um die Stromversorgung wiederherzustellen. Dabei kehren Sie zurück zu der Stelle, wo Sie waren bevor der Strom abgeschaltet wurde.

6. Technische Daten

Stromversorgung: Zwei-Weg-Stromversorgungssystem mit Sonnenzelle und einer Knopfbatterie LR44

Batterie-Lebensdauer: Etwa 3 Jahre (1 Stunde Betrieb pro Tag)

Zul. Betriebstemperatur: 0°C bis 40°C

Abmessungen (H × B × T): DJ-120D Plus: 34,6 × 144 × 192 mm

MJ-120D Plus: 28,6 × 126,5 × 148 mm

Gewicht: DJ-120D Plus: Etwa 205 g (einschließlich Batterie)

MJ-120D Plus: Etwa 140 g (einschließlich Batterie)

Italiano

Indice

6. Technische gegevens

- Diese Anzeigen sind in einigen Anzeigebeispielen dieser Bedienungsanleitung nicht angezeigt.

9. Durchsicht einer Rechnung

Wichtig!

- Bevor Sie die Schritte im Rechenspeicher durchsehen können, müssen Sie die gegenwärtige Rechnung abschließen. Siehe „Abschließen einer Rechnung“.

*1 Drücken von CHECK FORWARD Bewertungen beginnend mit dem ersten Schritt, während CHECK BACK Bewertungen aus dem letzten Schritt. Mit jedem Drücken von CHECK FORWARD oder CHECK BACK kann man einen Schritt scrollen. Halten Sie entweder eins oder beide bis Sie sie freisetzen.

Drücken von AUTO REVIEW scrollt die Rechnung vom Anfang her ohne zu stoppen durch. Sie können eine automatische Durchsichtoperation stoppen, indem Sie eine beliebigen Taste drücken.

- Drücken von ⓒ beendet die Durchsichtoperation.

Pour modifier un calcul Editieren einer Rechnung

Per modificare un calcolo Att redigera en beräkning

*1 Die CORRECT-Taste vor dem zu berichtigenden Schritt drücken.

*2 Die CRT- (Korrektur) Anzeige erscheint auf dem Display, während ein Editieren des Rechenspeichers möglich ist.

*3 Bitte beachten Sie, dass Sie nur Werte und Befehlstastenoperationen (＋, −, ✕, ⊙) editieren können. Es kann nur ein Schritt editiert werden.

*4 Nachdem Sie die gewünschten Änderungen beendet haben, die CORRECT -Taste erneut drücken.

*5 An den letzten Schritt scrollen, um das neue Ergebnis zu überprüfen.

*6 Das Ergebnis wird immer von der Rechnung erzeugt. Sie können dieses nicht ändern, indem Sie einen Wert eingeben.

- Sie können so viele Änderungen durchführen, wieviele Sie möchten, solange Sie die Taste CORRECT einmal, um den Bearbeitungsvorgang erneut beginnen und dann, um den Bearbeitungsvorgang zu beenden noch einmal drücken. Vergessen Sie nicht CORRECT zu drücken, um das Editieren nach dem gewünschten Änderungen zu beenden.

- Wenn Sie den Inhalt einer Rechnung editieren, beeinflussen die bei der Ausführung der Änderungen wirksamen Rundungs- und Dezimalpunkteinstellungen alle im Rechenspeicher abgespeicherten Schritte.

- Falls es bei der Eingabe oder beim Editieren einer Rechnung zu einem Fehler kommt, werden alle Schritte aus dem Rechenspeicher gelöscht und können nicht mehr durchgesehen werden.

- Berechnungsgeschwindigkeit ist abhängig von der Anzahl der Schritte in Rechenspeicher akkumuliert.

Die erneute Überprüfung lässt Sie wissen, wenn Sie irgendwelche Fehler bei der Tastenbedienung bei der Eingabe der gleichen Berechnung mehrmals machen.

Drücken Sie die AC ON -Taste und führen Sie die erste Berechnung. Die erste Berechnung wird zu Rechenspeicher.

Drücken Sie die RECHECK-Taste und führen Sie die selbe Berechnung noch einmal.

Wenn 10+12+40= ist ein Eingabefehler (statt 10+20+40) für die erste Berechnung

Zeigt den Wert an der entsprechenden Stelle in der ersten Berechnung.

Korrigiert den Fehler in der ersten Berechnung.

Wenn es ein Eingabefehler (25 statt 20) in der zweiten Berechnung und während der Korrektur gibt (30 statt 20)

• Vous pouvez désactiver le bip sonore de l'option Revérifier (pas d'indicateur de bip affiché) en appuyant sur la touche AC ON, puis en maintenant la touche ▶▶ enfoncée jusqu'à ce que la calculatrice émet un bip. Répétez ces étapes pour réactiver le bip sonore de l'option Revérifier.
• Der OK Indikator erscheint nicht, wenn es ein Eingabefehler in der ersten oder der zweiten Berechnung gibt. Nach dem Abschließen einer Rechnung, in den folgenden „Abschließen einer Rechnung“, können Sie zwischen den Berechnungsergebnissen der ersten und der zweiten Berechnung mit den CHECK BACK - und CHECK FORWARD -Tasten navigieren.
• Wenn die zweite Berechnung nicht mit der ersten Berechnung stimmt, der OK Indikator wird erscheinen und der Rechner wird einmal piepen. Wenn die beiden Berechnungen stimmen, wird der Rechner zweimal piepen und der OK Indikator wird am Ende des Tastenoperation angezeigt.
• Sie können den Signalton für die erneute Überprüfung (kein Piepton-Indikator angezeigt) mit der AC ON -Taste ausschalten und dann halten Sie die ▶▶-Taste bis der Rechner piept. Wiederholen Sie diese Schritte, um den Signalton für die erneute Überprüfung wieder einzuschalten.
• L'indicatore OK non appare se vi è un errore di immissione nel primo o nel secondo calcolo. Dopo aver completato un calcolo come descritto in “Completamento di un calcolo”, è possibile muoversi tra i risultati del primo e del secondo calcolo utilizzando i tasti CHECK BACK e CHECK FORWARD.
• Se il secondo calcolo non coincide con il primo, apparirà l'indicatore è e la calcolatrice emetterà un beep.
  Se i due calcoli coincidono, la calcolatrice emetterà due beep e al termine dell'operazione principale apparirà l'indicatore OK.
• È possibile disattivare il beep sonoro di ricontrollo (nessuna visualizzazione dell'indicatore beep) premendo il tasto AC ON e tenendo premuto il tasto 🔍 fintanto che la calcolatrice non emette un beep. Ripetere questi passaggi per riattivare il beep sonoro di ricontrollo.
• Indikatorn OK kommer inte fram om der finns ett fel i den första beräkningen eller i den andra beräkningen. Efter slutförandet av en beräkning som beskrivits under "Att slutföra en beräkning", kan du navigera mellan resultaten av den första beräkningen och den andra

Einstellung der Zahlenanzeigeformate

1. Drücken Sie AC ON und halten Sie DISP, bis SET angezeigt wird.

2. Verwenden Sie CHECK BACK und CHECK FORWARD, um durch die Anzeigeformate zu blättern, bis das gewünschte Bild angezeigt wird. Drücken Sie DISP, um das erste Format zu wählen.

3. Wiederholen Sie Schritt 2, um den zweiten Format zu wählen. Wenn Sie DISP drücken, werden beiden den von Ihnen gewünschten Formate registriert werden.