IAN 61303 - Zelt CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Strandschutz
Marke	Crivit
Modell	IAN 61303
Abmessungen (L x B x H)	2700 mm x 2250 mm x 1170 mm
Material	100% Polyester (Planenstoff)
Stangenspezifikationen	1 lange Stange (ca. 3650 mm, Ø 7 mm), 2 kurze Stangen (ca. 1850 mm, Ø 7 mm)
Lieferumfang	1 Plane, 3 Stangen, 4 Abspannleinen, 8 Heringe, 1 Tragetasche, Aufbauanleitung
Verwendungszweck	Schutz vor Wind und Sonne (nicht für längeren Regen ausgelegt)
Sicherheitshinweise	Nicht bei starkem Wind aufbauen; Kinder fernhalten; nicht klettern; kein Feuer im Inneren; Stabilität auf ebenem Boden sicherstellen
Montagereihenfolge	Plane flach auslegen, Stangen durch Kanäle schieben, aufrichten, mit Heringen und Abspannleinen sichern
Reinigungshinweise	Weichen Schwamm und sauberes Wasser verwenden; keine Waschmaschine, Chemikalien oder scharfe Gegenstände
Lagerung	Vollständig trocken lagern, um Schimmel zu vermeiden; Plane falten und rollen; Heringe separat in der Tasche aufbewahren
Entsorgung	Verpackung ist recycelbar; entsorgen Sie das abgenutzte Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften
Ersatzteile	Stangen und Strukturteile können ersetzt werden; Reißverschlüsse sind Verschleißteile und nicht durch die Garantie abgedeckt
Reparaturtipps	Kleine Nahtundichtigkeiten können mit Nahtspray repariert werden; Imprägnierspray für die Planenhaut

Häufig gestellte Fragen - IAN 61303 CRIVIT

Wie baue ich den Strandschutz richtig auf?

Befolgen Sie die Abbildungen A bis H: Legen Sie die Plane flach mit den Kanälen nach oben, schieben Sie die lange Stange in Kanal (a) und die kurzen Stangen in Kanal (b), stecken Sie die vorderen Stangenenden in die Laschen, richten Sie dann den Schutz auf und sichern Sie ihn mit Heringen und Abspannleinen. Stellen Sie sicher, dass die offene Seite vom Wind abgewandt ist.

Ist der Strandschutz wasserdicht?

Nein, das Material ist über längere Zeit nicht wasserdicht. Es sollte nicht im Regen verwendet werden.

Kann ich den Strandschutz bei starkem Wind verwenden?

Nein, bauen Sie ihn niemals bei starkem Wind auf oder verwenden Sie ihn. Er kann aus dem Gleichgewicht geraten und Verletzungen oder Schäden verursachen. Wählen Sie immer einen windgeschützten Standort.

Wie viele Heringe und Abspannleinen sind enthalten?

Die Verpackung enthält 8 Heringe und 4 Abspannleinen.

Wie reinige ich den Strandschutz?

Verwenden Sie einen weichen Schwamm mit sauberem Wasser. Keine Waschmaschine, chemischen Reiniger, Benzin oder scharfe Gegenstände verwenden. Reinigen Sie ihn innen und außen, bevor Sie ihn abbauen.

Wie bewahre ich den Strandschutz richtig auf?

Stellen Sie sicher, dass er vollständig trocken ist, bevor Sie ihn einpacken. Falten und rollen Sie die Plane und packen Sie die Heringe separat in Taschen, um Schäden zu vermeiden. Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort, um Schimmel und Rost zu verhindern.

Dürfen Kinder im Strandschutz spielen?

Nein, das Produkt ist kein Klettergerüst oder Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt; sie könnten den Schutz zum Umkippen bringen.

Was tun, wenn eine Stange beschädigt ist?

Ersetzen Sie beschädigte Stangen oder Strukturteile durch neue. Verwenden Sie den Schutz nicht mit beschädigten Komponenten.

Gibt es Sicherheitsvorkehrungen bezüglich Feuer?

Zünden Sie kein Feuer im Inneren des Schutzes und halten Sie ihn von Wärmequellen fern. Machen Sie sich mit den örtlichen Brandschutzbestimmungen vertraut.

Wie entsorge ich den Strandschutz?

Die Verpackung ist recycelbar. Für das abgenutzte Produkt wenden Sie sich zur ordnungsgemäßen Entsorgung an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 61303 CRIVIT

Montage- und Sicherheitshinweise

Montage- und Sicherheitshinweise

Seite

Introduction

Proper Use......Page 4

Bestimmungsgemäße Verwendung....Side 20

Teilebeschreibung ....Side 20

Maße und Material....Side 20

Lieferumfang....Side 20

Sicherheitshinweise......Seite 20

Montage

Standplatz auswählen....Side 21

Strandmuschel aufbauen....Side 21

Strandmuschel abbauen....Side 22

Strandmuschel zusammenpacken....Side 22

Reinigung......Seite 22

Entsorgung......Seite 23

Strandmuschel

- Einleitung

Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist als Wind- und Sonnenschutz vorgesehen. Das Material der Strandmuschel ist auf Dauer nicht wasserdicht. Sie sollte daher nicht im Regen verwendet werden. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

- Teilebeschreibung

1 Stange ∅ 7 mm, ca. 3650 mm (L)
2 Stange 7 mm, ca. 1850 mm (L)
3 Zeltplane
4 Abspannleine
5 Hering

● Maße und Material

Entnehmen Sie bitte alle Abmessungen der Abbildung I.

Material: 100% Polyester

Lieferumfang

1 x Zeltplane
1 x Stange ∅ 7 mm, ca. 3650 mm (L)
2 x Stange ø 7 mm, ca. 1850 mm (L)
4 x Abspannleine
8 x Hering
1 x Tragetasche
1 x Montageanleitung

Sicherheitshinweise

⚠️ WARNUNG! LEBENS - UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch Strangulation. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

⚠ VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am Produkt anlehnen. Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht kommen und umkippen. Verletzungen und / oder Beschädigungen können die Folgen sein.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!

Montieren und demontieren Sie das Produkt keinesfalls bei starkem Wind.

■ Wählen Sie einen möglichst festen, ebenerdigen Untergrund als Standplatz.
■ Sandige Oberflächen reduzieren die Stabilität. Achten Sie auf einen Untergrund, der festen Halt für die Heringe bietet.
Schlagen Sie die Heringe nie mit Gewalt in den Boden! Ggf. Aspannungen mit Hilfe einer

Schlaufe verlängern und den Hering an einem anderen Ort platzieren.

■ Kontrollieren Sie regelmäßig die Unversehrtheit aller Verbindungsstellen und überprüfen Sie Aspannungen und den festen Sitz der Heringe.
■ Eine falsche Reihenfolge des Aufbaus könnte ein Schaden am Zelt hervorrufen. Eine Haftung jeglicher Art ist ausgeschlossen.

⚠ VORSICHT! VERGIFTUNGSGEFAHR UND GEFAHR DER SACHBESCHÄDI- GUNG! Entzünden Sie kein Feuer innerhalb des Produkts und halten Sie es von Wärme- quellen fern.

■ Entfernen Sie keine eingenähten Etiketten, Typen- oder Hinweisschilder.
■ Machen Sie sich zudem mit den Brandschutzbestimmungen vor Ort vertraut.

Beachten Sie Wetter und Witterungs- einflüsse

• Bedenken Sie bei der Wahl des Standplatzes immer die örtlichen Gegebenheiten bzw. wie sich diese eventuell verändern könnten. Liegt die Stelle so, dass sie bei Regen nicht zum See wird? Berücksichtigen Sie eventuell ansteigende Flüsse und Gezeiten.
  Schützen Sie das Produkt vor starkem Wind und Sturm. Platzieren Sie das Produkt möglichst an einer windgeschützten Stelle.
  ■ Stellen Sie die Strandmuschel nicht zu straff auf, da sie sich sonst wechselnden Wetterbedingungen nicht anpassen und beschädigt werden kann.
  ■ Reißverschlüsse sind Verschleißteile und fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
  Ziehen Sie die Heringe nicht zusammen mit den Ringen oder an den Abspannseilen aus dem Boden.
  ■ Verwenden Sie kein Insekten-Spray in oder auf der Strandmuschel.
  ■ Waschen Sie die Strandmuschel niemals in der Waschmaschine und nicht mit chemischen Reinigern.
  Lagern Sie die Strandmuschel immer an einem trockenen Ort, ansonsten können Schäden an Gewebe und Roststellen an Reißverschlüssen und Stangen entstehen.

Ersetzen Sie beschädigte Stangen oder andere Aufbauteile durch neue.
- Kleine undichte Stellen an den Nähten können mit einem Nahtspray behoben werden und für die Zelthaut kann ein Imprägnierspray verwendet werden.

- Montage

Tipp: Machen Sie sich möglichst vor dem ersten Gebrauch einmal mit dem Aufbau Ihrer Strandmuschel vertraut und bauen Sie sie auf. Prüfen Sie dabei, ob alle Teile vorhanden und in einwandfreiem Zustand sind.

- Standplatz auswählen

Der Zustand des Bodens sollte flach, sauber und frei von Unebenheiten sein. Entfernen Sie vorher spitze und scharfkantige Gegenstände (z.B. Steine, Äste, etc.). Stellen Sie sicher, dass die Strandmuschel so platziert wird, dass sich die offene Seite im Windschatten befindet.

□ Beachten Sie, dass das Aufstellen von Strandmuscheln nicht überall erlaubt ist. Bitte achten Sie diesbezüglich auf die örtlichen Vorschriften.
☐ Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Standplatzes, dass Sie neben der Grundfläche der Strandmuschel noch Platz für die Abspannleinen 4 benötigen. Stellen Sie ferner sicher, dass um die Strandmuschel herum ausreichend Lauffläche vorhanden ist und keine Stolperfallen entstehen.
□ Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Strandmuscheln.

- Strandmuschel aufbauen

□ Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird.
□ Montieren Sie das Produkt gemäß den Abbildungen A bis H.

Abbildung A:

1. Legen Sie die Zeltplane 3 flach auf den Boden. Die Kanäle für die Stangen 1, 2 müssen nach oben zeigen.

Tipp: Fixieren Sie die Zeltplane 3 bei Wind mit Hilfe der Heringe 5 am Boden.

Abbildung B:

1. Schieben Sie die Stange 1 vorsichtig durch den zugehörigen Kanal a.

Abbildung C:

1. Schieben Sie die Stangen 2 vorsichtig durch den zugehörigen Kanal b.
2. Schieben Sie die vorderen Enden der Stangen 2 in die dafür vorgesehenen Laschen am vorderen Teil der Zeltplane 3.
3. Achten Sie darauf, dass alle Stangen (1, 2) in die zugehörigen Kanäle (a, b) eingeschoben wurden.

Abbildung D, E:

1. Richten Sie die Strandmuschel auf und stecken Sie die Stangen 1, 2 in die Ösen am Boden der Zeltplane 3.

Abbildung F:

1. Fixieren Sie den vorderen Teil der Strandmuschel mit den Heringen 5 am Boden. Greifen Sie dann das hintere Ende der Zeltplane 3 und ziehen sie so auseinander, dass die Strandmuschel gespannt wird.

Abbildung G:

1. Fixieren Sie den hinteren Teil der Strandmuschel mit den Heringen 5 (immer 45°) am Boden.

Abbildung H:

1. Sichern Sie nun die Strandmuschel mit den Abspannleinen 4 und den Heringen 5 (immer 45°). Spannen Sie die Abspannleinen 4 nicht zu stark. Bei zunehmendem Wind können Befestigungspunkt und Zeltnaht einreißen.

- Strandmuschel abbauen

☐ Reinigen Sie die Strandmuschel von innen und außen, bevor Sie sie abbauen. Der Abbau der Strandmuschel muss in umgekehrter Reihenfolge zum Aufbau erfolgen.

●Strandmuschel zusammenpacken

□ Stellen Sie sicher, dass die Strandmuschel komplett trocken ist, bevor Sie sie zusammenpacken. Andernfalls können Flecken und Gewebeschäden die Folge sein.
☐ Falten Sie die Zeltplane 3 und rollen Sie sie zusammen.
☐ Sammeln Sie alle Teile vor dem Verpacken sorgfältig zusammen. Zählen Sie diese durch, um sicherzustellen, dass keine Teile verlegt oder verloren gegangen sind.
☐ Die Heringe 5 und die anderen Einzelteile müssen in die dafür vorgesehenen Taschen separat gepackt werden. Ansonsten können die Heringe die Zeltplane beschädigen.
□ Verpacken Sie anschließend die zusammengerollte Strandmuschel sorgfältig in der Trage-tasche.

- Reinigung

□ Verwenden Sie für die Reinigung und für die Flecken nur ein Reinigungsmittel, welches speziell für das Produkt geeignet ist.
□ Enfernen Sie Schmutz mit einem weichen Schwamm und klarem Wasser vom Produkt.
□ Waschen Sie das Produkt niemals in einer Waschmaschine.
□ Benutzen Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder andere Reinigungsmittel.
□ Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Beschichtung beschädigen.
☐ Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor Sie das Produkt wieder verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Produktbezeichnung:

Strandmuschel

Modell-Nr.: Z30696

Version: 01/2011