EB-U3300 - Externe Batterie SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Externer Akku
Marke	Samsung
Modell	EB-U3300
Akkukapazität	10000 mAh
Akkutechnologie	Lithium-Ionen
Maximale Ladeleistung	18 W
Anschlüsse	USB-C (Eingang/Ausgang), USB-A (Ausgang)
USB-C-Eingang	5V/2A, 9V/1.67A
USB-C-Ausgang	5V/3A, 9V/2A
USB-A-Ausgang	5V/2A, 9V/1.67A
Abmessungen	Ca. 150 x 70 x 15 mm
Gewicht	Ca. 200 g
Farbe	Schwarz
Ladeanzeige	LED (4 Stufen)
Hauptfunktionen	Schnellladung, integrierter Schutz, universelle Kompatibilität
Sicherheit	Schutz vor Überladung, Tiefentladung, Kurzschluss und Überhitzung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Nicht in Wasser eintauchen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine austauschbaren Teile. Begrenzte Reparierbarkeit, wenden Sie sich an den Samsung-Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Verwendung im Innen- und Außenbereich. Betriebstemperatur: 0°C bis 35°C.

Häufig gestellte Fragen - EB-U3300 SAMSUNG

Wie lade ich den externen Akku EB-U3300 auf?

Verwenden Sie ein USB-C-Kabel und ein Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten), um den Akku aufzuladen. Schließen Sie das Kabel an den USB-C-Anschluss des Akkus und an eine Stromquelle an. Die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand an.

Wie lange dauert es, den Akku vollständig aufzuladen?

Mit einem Schnellladegerät (18 W) beträgt die vollständige Ladezeit etwa 4 bis 5 Stunden. Mit einem Standardladegerät (5V/2A) dauert es etwa 6 bis 7 Stunden.

Welche Geräte kann ich mit diesem externen Akku laden?

Dieser externe Akku ist mit den meisten Smartphones, Tablets, Bluetooth-Kopfhörern und anderen Geräten kompatibel, die über USB-A oder USB-C aufgeladen werden. Er unterstützt Schnellladung für kompatible Samsung-Geräte.

Kann ich den externen Akku und ein Gerät gleichzeitig laden?

Ja, die Pass-Through-Funktion ermöglicht das Laden des externen Akkus während gleichzeitig ein angeschlossenes Gerät geladen wird. Beachten Sie, dass dies die Ladegeschwindigkeit verlangsamen kann.

Wie überprüfe ich den verbleibenden Ladestand?

Drücken Sie die Taste an der Seite des Akkus. Die 4 LEDs zeigen den Ladestand an: 1 LED = unter 25 %, 4 LEDs = 100 %.

Unterstützt der externe Akku EB-U3300 Schnellladung?

Ja, er unterstützt Schnellladung über USB-C (Power Delivery) und USB-A (Adaptive Fast Charging) mit bis zu 18 W für kompatible Geräte.

Was tun, wenn der externe Akku nicht lädt?

Überprüfen Sie zuerst das Kabel und das Netzteil. Versuchen Sie ein anderes USB-C-Kabel und eine andere Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte der Akku im Schutzmodus sein. Schließen Sie ihn für einige Minuten an eine Stromquelle an, um ihn zurückzusetzen.

Kann ich ein USB-C-Kabel zum Laden des Akkus verwenden?

Ja, der USB-C-Anschluss dient sowohl als Eingang (Laden des Akkus) als auch als Ausgang (Laden von Geräten). Verwenden Sie ein USB-C-auf-USB-C-Kabel oder USB-C-auf-USB-A, je nach Bedarf.

Ist dieser externe Akku im Flugzeug erlaubt?

Ja, externe Akkus unter 100 Wh (wie dieser, etwa 37 Wh) sind normalerweise im Handgepäck erlaubt. Überprüfen Sie die Regeln Ihrer Fluggesellschaft und transportieren Sie ihn im Handgepäck.

Wie reinige ich den externen Akku EB-U3300?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes und trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Keine Chemikalien oder Wasser verwenden. Vermeiden Sie es, die Anschlüsse mit einem Metallgegenstand zu reinigen. Stellen Sie sicher, dass der Akku während der Reinigung ausgeschaltet ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG EB-U3300 SAMSUNG

Vor Inbetriebnahme lesen

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.

• Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Stellen Sie vor Verwendung des induktiven Akkupacks sicher, dass er mit Ihrem Gerät kompatibel ist.

Hinweissymbole

Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könnten

Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen könnten

Hinweis: Hinweise, Verwendungstipps oder zusätzliche Informationen

Erste Schritte

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:

• Induktiver Akkupack
• USB-Kabel
• Kurzanleitung

• Induktive Ladecover sind separat erhältlich. • Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Artikel können je nach Region oder Dienstanbieter variieren. • Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
• Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind.
• Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene Zubehörteile. Bei Verwendung nicht zugelassener Zubehörteile können Leistungsbeeinträchtigungen und Fehler auftreten, die nicht von der Garantie gedeckt sind. • Die Verfügbarkeit der Zubehörteile ist vollständig von den entsprechenden Herstellern abhängig. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör finden Sie auf der Website von Samsung.

Geräteaufbau

Akku aufladen

Tipps und Vorsichtsmaßnahmen für das Laden des Akkus

• Sie können den induktiven Akkupack mit dem Ladegerät laden (separat erhältlich).
• Wenn Sie das Gerät nicht über das Ladegerät, sondern beispielsweise über einen Computer laden, kann dies aufgrund einer eingeschränkten elektrischen Stromzufuhr zu einer geringeren Ladegeschwindigkeit führen.
• Der induktive Akkupack kann verwendet werden, während er geladen wird, allerdings verlängert sich hierdurch möglicherweise die Ladedauer.
• Während des Ladevorgangs erwärmt sich der induktive Akkupack unter Umständen. Dies ist normal und wirkt sich nicht auf die Lebensdauer oder die Leistung des induktiven Akkupacks aus. Steigt die Temperatur des Akkus ungewöhnlich an, wird der Ladevorgang angehalten. • Die Ist-Kapazität (Wh) wird basierend auf dem Ausgangsstrom und der Ausgangsspannung des Akkus gemessen. Je nach Ausgangsleistungsbedingung, Schaltungsaufbau des verbundenen Geräts und Betriebsumgebung weicht sie möglicherweise von der auf dem Gerät angegebenen Kapazität (Wh) ab.
• Kann der induktive Akkupack nicht ordnungsgemäß geladen werden, bringen Sie den induktiven Akkupack und das Ladegerät zu einem Servicezentrum von Samsung.

Akku wird geladen

Vor der erstmaligen Verwendung des induktiven Akkupacks oder wenn der induktive Akkupack längere Zeit nicht genutzt wurde, muss der Akku aufgeladen werden.

1 Schließen Sie den induktiven Akkupack an ein Ladegerät an.

Wenn das Ladegerät korrekt an dem induktiven Akkupack angeschlossen ist, blinkt die Status-LED.

2 Trennen Sie den induktiven Akkupack vom Ladegerät, wenn er vollständig geladen ist.

Verbleibende Akkuladung ermitteln

Die Status-LED zeigt die verbleibende Akkuladung. Zeigen Sie die verbleibende Akkuladung an, indem Sie die Taste am induktiven Akkupack drücken.

Verbleibende Akkuladung Status-LED
70~100 %	• Vier Status-LEDs leuchten
40~70 %	• Drei Status-LED leuchten
20~40 %	• Zwei Status-LED leuchten
5~20 %	• Eine Status-LED leuchtet
0~5 %	• Eine Status-LED blinkt

• Falls die Status-LEDs nicht wie beschrieben funktionieren, trennen Sie das Ladegerät vom induktiven Akkupack und verbinden Sie es dann erneut.
• Die Status-LEDs funktionieren je nach Mobilgerät, Watch oder induktivem Ladecover möglicherweise abweichend.

Induktiven Akkupack verwenden

Geräte aufladen

Mit einem Kabel laden

1 Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Ladegerätanschluss des induktiven Akkupacks. Stecken Sie dann das andere Ende des USB-Kabels in die Multifunktionsbuchse am Mobilgerät.

2 Wenn das Mobilgerät vollständig geladen ist, trennen Sie das Mobilgerät vom Akkupack.

Induktiv laden

1 Legen Sie ein unterstütztes Mobilgerät oder eine Watch auf die Oberfläche zum induktiven Laden.

• Die induktive Ladestatus-LED leuchtet auf und der Ladevorgang beginnt, sobald die Ladespule in Berührung mit der induktiven Ladespule des Mobilgeräts bzw. der Watch kommt.

- Den Ladestatus erkennen Sie am Ladesymbol auf dem Bildschirm des Mobilgeräts bzw. der Watch.

- Falls das Ladegerät nicht angeschlossen ist, müssen Sie die Taste am induktiven Akkupack drücken, um das Mobilgerät oder die Watch kabellos zu laden.

2 Wenn das Mobilgerät bzw. die Watch vollständig geladen ist, trennen Sie das Mobilgerät bzw. die Watch vom induktiven Ladegerät.

Vorsichtsmaßnahmen beim Laden von Mobilgeräten bzw. der Watch

• Legen Sie das Mobilgerät nicht auf den induktiven Akkupack, wenn sich zwischen der Rückseite des Mobilgeräts und seiner Geräteabdeckung eine Kreditkarte oder eine Karte mit Funkerkennungschip (RFID) (z. B. eine Fahr- oder Schlüsselkarte) befindet.
• Legen Sie das Mobilgerät bzw. die Watch nicht auf den induktiven Akkupack, wenn sich leitende Materialien wie metallische Gegenstände und Magnete zwischen dem Mobilgerät bzw. der Watch und dem induktiven Akkupack befinden.

Andernfalls wird das Mobilgerät bzw. die Watch möglicherweise nicht ordnungsgemäß geladen bzw. sie überhitzt oder das Mobilgerät, die Watch oder die Karten werden beschädigt.

Laden Sie das Gerät nicht länger als eine Woche auf, da eine Überladung die Akkulebensdauer beeinträchtigen kann.

• Je nachdem, welchen induktiven Akkupack Sie gekauft haben, müssen Sie möglicherweise separat ein Ladegerät erwerben. • Die Ladedauer variiert möglicherweise abhängig von den Bedingungen des Ladevorgangs.
• Je nachdem, wo sich die induktive Ladespule des Mobilgeräts bzw. der Watch befindet, wird das Mobilgerät bzw. die Watch möglicherweise nicht richtig geladen.
• Um mit dem Schnellladen beginnen zu können, verbinden Sie ein Mobilgerät bzw. eine Watch, das bzw. die die Schnellladefunktion unterstützt, mit dem Akkupack.
• Sie können über ein Kabel und induktiv laden, während das Ladegerät mit dem induktiven Akkupack verbunden ist. Wenn das Mobilgerät bzw. die Watch nach dem Laden mit einem Kabel vollständig geladen ist, wird das induktive Laden verfügbar.
• Falls der Ladezustand des induktiven Akkupacks niedrig ist, wird das induktive Laden unter Umständen abgebrochen.
• Sollte der induktive Akkupack, das Mobilgerät oder die Watch nicht geladen werden, halten Sie die Taste am induktiven Akkupack mindestens 7 Sekunden lang gedrückt, um ihn neu zu starten.
• Das induktive Laden funktioniert möglicherweise nicht richtig, falls Sie eine relativ dicke Hülle an Ihrem Mobilgerät angebracht haben. Falls die Hülle relativ dick ist, entfernen Sie sie, bevor Sie das Mobilgerät auf den induktiven Akkupack legen.
• Falls Sie während des induktiven Ladens ein Ladegerät an das Mobilgerät bzw. die Watch anschließen, steht die Funktion für das induktive Laden nicht zur Verfügung.
• Wenn Sie den induktiven Akkupack an Orten mit schwachem Netzsignal verwenden, haben Sie möglicherweise keinen Netzempfang mehr.
• Falls Sie während des induktiven Ladens Anrufe tätigen oder entgegennehmen, kann die Anrufqualität gemindert sein oder das induktive Laden abgebrochen werden. Verwenden Sie das Mobilgerät bzw. die Watch, nachdem Sie es bzw. sie vom induktiven Akkupack getrennt haben.
• Der induktive Akkupack ist ein zusätzlicher externer Akku. Er kann einige Mobilgeräte bzw. Watches möglicherweise nicht vollständig laden.
• Falls der induktive Akkupack sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird oder ein Fehler auftritt, blinkt die Status-LED. Trennen Sie die Verbindung zwischen Mobilgerät bzw. Watch und induktivem Akkupack und stellen Sie sie dann erneut her.
• Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

Copyright

Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.

Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem.

Marken

• SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics. - Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© Autoriaus teisès „Samsung Electronics“, 2020