FMS601 - Säge BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fleischschneidemaschine
Marke	Blaupunkt
Modell	FMS601
Leistungsaufnahme	200 W (max. 250 W)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale ununterbrochene Betriebsdauer	7 Minuten
Mindestintervallzeit	30 Minuten
Klingenmaterial	Edelstahl
Einstellung der Schnittstärke	0 – 20 mm
Schalterpositionen	II (Dauerbetrieb), I (Momentbetrieb), 0 (Aus)
Klingensicherung	Ja
Rutschfeste Füße	Ja
Schiebeschlitten	Abnehmbar, mit Griff
Schieber	Im Lieferumfang enthalten
Größeneinstellplatte	Ja
Sicherheitsmerkmale	Klingensicherung, Schaltersicherung, Überhitzungsschutz durch Intervallanforderung
Reinigungsmethode	Abnehmbare Klinge und Schiebeschlitten; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen; Klinge und Schieber von Hand waschen
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch; nicht für gewerbliche Nutzung
Konformität	CE, EU-Niederspannungs- und EMV-Richtlinien
Reparierbarkeit	Nur durch autorisierte Fachkräfte
Enthaltenes Zubehör	Klinge, Schiebeschlitten, Schieber, Drehknopf zur Einstellung der Schnittstärke

Häufig gestellte Fragen - FMS601 BLAUPUNKT

Wie lange ist die maximale ununterbrochene Betriebsdauer des FMS601?

Das Gerät sollte nicht länger als 7 Minuten ununterbrochen betrieben werden. Danach ist eine Mindestpause von 30 Minuten einzuhalten, bevor es wieder eingeschaltet wird.

Wie stelle ich die Schnittstärke ein?

Verwenden Sie den Drehknopf zur Einstellung der Schnittstärke an der Seite der Schneidemaschine. Drehen Sie ihn, um die gewünschte Stärke von 0 bis 20 mm einzustellen.

Kann ich mit dieser Schneidemaschine gefrorenes Fleisch schneiden?

Nein. Die Schneidemaschine ist nur für frische Lebensmittel vorgesehen. Schneiden Sie kein gefrorenes Fleisch, Brot mit Knochen oder harte Gegenstände wie Obstkerne oder Aluminiumfolie.

Wie reinige ich die Klinge sicher?

Zuerst den Netzstecker ziehen und warten, bis die Klinge zum Stillstand gekommen ist. Drehen Sie den Einstellknopf auf 0 mm. Lösen Sie die Klingenbefestigungsschraube, um die Klinge zu entfernen. Waschen Sie die Klinge mit Wasser und Spülmittel, trocknen Sie sie gründlich ab und setzen Sie sie wieder ein.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an eine autorisierte Fachkraft, um das Kabel austauschen zu lassen und Stromschlaggefahr zu vermeiden.

Dürfen Kinder diese Schneidemaschine benutzen?

Nein. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Kindern fern. Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten sollten beaufsichtigt werden.

Wie entferne ich den Schiebeschlitten zur Reinigung?

Schieben Sie die Schiebeschlittenverriegelung nach oben, dann ziehen Sie den Schiebeschlitten aus den Führungen. Waschen Sie ihn mit Wasser und Spülmittel und trocknen Sie ihn, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Ist die Klinge wendbar oder austauschbar?

Die Klinge ist zur Reinigung abnehmbar und kann bei Bedarf durch ein Original-Blaupunkt-Zubehör ersetzt werden. Wenden Sie sich für Ersatzteile an den Kundendienst.

Was bedeuten die Schalterpositionen 'I' und 'II'?

Position I ist für den Momentbetrieb (die Schneidemaschine läuft nur, während gedrückt wird). Position II ist für den Dauerbetrieb (eingerastet). Der Dauerbetrieb erfordert besondere Vorsicht und wird für fortgeschrittene Benutzer empfohlen.

Warum stoppt die Schneidemaschine plötzlich während des Gebrauchs?

Dies kann auf Überlastung oder Überhitzung zurückzuführen sein. Das Gerät verfügt über eine eingebaute Sicherheitsfunktion. Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie es mindestens 30 Minuten abkühlen und reduzieren Sie die Produktmenge oder den Druck beim erneuten Einschalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG FMS601 BLAUPUNKT

Wichtige informationen

- Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.

- Vor Nutzungsbeginn des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung durchlesen und laut den enthaltenen Hinweisen vorgehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Nutzung oder falsche Bedienung entstanden sind. Die Bedienungsanleitung sollte so aufbewahrt werden, damit sie auch bei der späteren Nutzung des Gerätes zur Verfügung steht.

- Das Gerät dient ausschließlich dem Hausgebrauch. Das Gerät darf nur gemäß seiner Bestimmung genutzt werden.

- Das Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit der, dem Typenschild entsprechenden Charakteristik, angeschlossen werden.

- Überprüfen Sie, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an der Wandsteckdose angeschlossenen Geräte, die maximale Belastung der Sicherung nicht überschreitet.

- Wenn ein Verlängerungskabel benutzt wird, muss man überprüfen, ob die gesamte Stromabnahme der an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte, die maximalen Belastungsparameter des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Das Verlängerungskabel soll so verlegt werden, dass das zufälliges herausreißen und stolpern vermieden wird.

- Vermeiden Sie, dass das Versorgungskabel über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt.

- Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.

- Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen.

- Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.

- Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Das Gerät muss regelmäßig, gemäß den Empfehlungen, die im Abschnitt über Reinigung und Wartung des Gerätes beschrieben sind, gereinigt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, einem elektrischen Heizelement oder auf einem heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden.

- Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und man muss Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, wenn dieses Gerät in Anwesenheit von Kindern und

Haustieren benutzt wird. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.
• Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren Stoffen benutzen.
• Setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung atmosphärischer Einflüsse aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und benutzen Sie es nicht unter Bedingungen erhöhter Feuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels.
• Wenn das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt wird, muss es beim Hersteller, in einem Fachreparaturbetrieb oder durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder mit beschädigtem Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist, auf irgendeine andere Art und Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig arbeitet.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig, es besteht eine Stromschlaggefahr. Geben Sie das beschädigte Gerät an einen zuständigen Servicepunkt ab, um es überprüfen oder reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur durch berechtigte Servicepunkte durchgeführt werden. Eine nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann eine ernste Gefahr für den Nutzer zur Folge haben.

• Benutzen Sie nur Originalzubehör oder das vom Hersteller für das Gerät empfohlene Zubehör. Die Nutzung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Beschädigungen des Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden.

• Der Allesschneider sollte nicht länger als 7 Minuten kontinuierlich in Betrieb sein. Zwischen den Serien sollten Pausenintervalle von mindestens 30 Minuten eingehalten werden.

• Überlasten Sie das Gerät nicht mit übermäßiger Krafteinwirkung auf das Produkt oder seine Menge.
• Achten Sie beim Umgang mit dem Allesschneider auf die Schneidklinge. Halten Sie Finger, Haare, Kleidung und Werkzeuge von der Schneidklinge fern. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Geräteschäden kommen.
• Greifen Sie nicht nach Lebensmittelresten um das Messer herum, während das Gerät in Betrieb ist.
• Warten Sie vor der Reinigung des Allesschneiders, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
• Verwenden Sie das Gerät niemals mit einem falsch montierten Messer oder Schneidgutschlitten.
• Der Allesschneider darf nur zum Schneiden von Lebensmitteln, aber nicht für trockenes Brot, Fleisch mit Knochen, Tiefkühlprodukte, Obst mit harten Kernen und Produkte in Aluminium- oder Kunststofffolie verwendet werden.
  • Der Allesschneider ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt.

CE

Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien:

- Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC)

Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Informationen zum Umweltschutz

Die Verpackung beinhaltet nur ungefährliche Bestandteile. Es wurde darauf geachtet, dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind: Pappe (Karton), Polystyrolschaum (Innenschutz) und Polyethylen (Tüten, Schutzbogen). Das Gerät ist aus Materialien die recyclebar sind und die nach der Demontage durch spezialisierte Firmen auch wiederverwendbar sind, hergestellt worden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 200W, max 250W

Stromversorgung: 220-240V \~50/60Hz

Max. Dauerbetriebszeit KB = 7minute

Min. Pausendauer = 30 Minuten

1. Messer
2. Ein-/Ausschalter (II,0,1)
3. Messerverschluss
4. Gehäuse
5. Stecker des Netzkabels
6. Rutschfeste Füße

7. Schlittenführung

8. Schneidgutschlitten

9. Halterung des Schneidgutschlittens
10. Drehknopf zur Schnittstärkeneinstellung (0-20mm)ers
11. Anschlagplatte
12. Restehalter

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Entfernen Sie nach dem Auspacken des Gerätes die Folie und Verpackungspapiere, die das Produkt schützen. Reinigen Sie dann das Gerät, wie im Kapitel „Reinigung und Wartung“ beschrieben.
2. Stellen Sie den Allesschneider auf eine flache Oberfläche in der Nähe einer Steckdose und stellen Sie einen Abstand für den freien und bequemen Zugang zum Ein-/Ausschalter und Restehalter sicher.
3. Stellen Sie den Drehknopf zur Schnittstärkeneinstellung auf 0 mm ein.
4. Schieben Sie den Schneidgutschlitten in die Führung, bis er einrastet.
5. Schieben Sie den Restehalter auf den Schneidgutschlitten.

BENUTZUNG DES ALLESSCHNEIDERS

1. Bewegen Sie den Schneidgutschlitten zu sich und legen Sie das zu schneidende Produkt auf den Schneidgutschlitten des Allesschneiders.
2. Stellen Sie die gewünschte Schnittstärke mit dem Drehknopf zur Schnittstärkeneinstellung ein.
3. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose.
4. Aktivieren Sie den Allesschneider mit der linken Hand, indem Sie den Ein-/Ausschalter drücken. Es wird empfohlen, den Ein-/Ausschalter in Position I zu verwenden. Wenn der Ein-/Ausschalter losgelassen wird, schaltet sich der Allesschneider ab. Der Dauerbetriebsmodus (Position II) wird nur für erfahrene Benutzer empfohlen und erfordert besondere Vorsicht.
5. Bewegen Sie den Schneidgutschlitten langsam mit der rechten Hand in Richtung der Schneidklinge und drücken Sie das Produkt vorsichtig mit dem Restehalter an. Dann schieben Sie den Schneidgutschlitten zurück.
6. Schalten Sie das Gerät nach dem Schneiden mit dem Ein-/Ausschalter aus und warten Sie, bis das Messer zum Stillstand kommt. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose. Stellen Sie die Schnittstärke mit dem Drehknopf auf 0 mm ein.
7. Reinigen Sie den Allesschneider nach jedem Gebrauch.

REINIGUNG UND WARTUNG

Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen des Allesschneiders, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist.

Stellen Sie die Schnittstärke mit dem Drehknopf auf 0 mm ein.

Wischen Sie das Gehäuse des Allesschneiders mit einem angefeuchteten Tuch ab und wischen Sie es anschließend trocken. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser und waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser.

Demontage des Messers:

Drehen Sie den Messerhaltering nach rechts (in Pfeilrichtung) und lösen Sie ihn. Entfernen Sie das Messer vorsichtig, ohne in die Klinge zu greifen.

Waschen Sie das Messer mit Wasser und Geschirrspülmittel. Vergewissern Sie sich vor der Montage des Messers, dass es vollständig trocken ist.

Um das Messer zu montieren, setzen Sie es unter Beachtung der Ausrichtung der Zahnräder ein und befestigen Sie es dann mit dem Haltering, indem Sie ihn nach links drehen.

Demontage des Schneidgutschlittens:

Schieben Sie die Verriegelung des Schneidgutschlittens zu sich nach oben und nehmen Sie dann den

Schneidgutschlitten aus den Führungen heraus.

Reinigen Sie den Schneidgutschlitten und den Restehalter mit Wasser und Geschirrspülmittel.

WAŻNE INFORMACJE