Plus Media 3 - Lautsprecher CANTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktiver 2-Wege Bassreflex-Lautsprecher
Modell	Plus Media 3
Marke	CANTON
Prinzip	2-Wege Bassreflexsystem
Tieftöner	CW-130, 130 mm Membran, Cellulose-Graphit
Hochtöner	TA-16/25
Übertragungsbereich	40...30.000 Hz
Übergangsfrequenz	4.500 Hz
Nenn-/Musikbelastbarkeit	2 x 20 / 45 Watt
Eingangsempfindlichkeit	2 Volt
Eingangsbuchse	3,5 mm Stereostecker
Ausgang	SUB OUT (für aktiven Subwoofer)
Abmessungen (B x H x T)	16 x 24 x 15,5 cm
Gewicht	4,4 kg (Paar)
Stromversorgung	Externes Netzteil 13,5 Volt (im Lieferumfang)
Besonderheiten	Integrierter Stereoverstärker, Ein-/Ausschaltautomatik, magnetisch abgeschirmt
Lieferumfang	2 Lautsprecher, Stereokabel (3,5 mm), Stereoadapter (Klinke/Cinch), Netzteil, Shockabsorber (selbstklebend)
Zubehör (optional)	Wand-/Deckenhalter Cantomount "S" und "XL", aktiver Subwoofer AS 15
Garantie	2 Jahre (über gesetzliche Gewährleistung hinaus)
Abdeckung	Metallgitter

Häufig gestellte Fragen - Plus Media 3 CANTON

Wie schließe ich die Canton Plus Media 3 an meinen Computer an?

Verbinden Sie das mitgelieferte Stereokabel (3,5 mm Klinke) mit dem INPUT-Anschluss der aktiven Box und der Kopfhörer-/Lautsprecherbuchse Ihres Computers. Bei Bedarf verwenden Sie den beiliegenden Stereoadapter.

Warum leuchtet die Betriebsanzeige rot?

Die rote LED zeigt den Stand-by-Modus an. Die Plus Media 3 schaltet sich nach mehreren Minuten ohne Tonsignal automatisch in diesen Modus. Sobald wieder Musik abgespielt wird, wechselt die Anzeige auf grün.

Kann ich einen Subwoofer anschließen?

Ja, über den SUB OUT-Ausgang können Sie einen aktiven Subwoofer (z.B. Canton AS 15) anschließen, um den Bassbereich zu erweitern.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drehen Sie den POWER/VOLUME-Regler auf der Rückseite der aktiven Box im Uhrzeigersinn für lautere Wiedergabe, gegen den Uhrzeigersinn für leise. In der Off-Position (ganz gegen den Uhrzeigersinn) ist die Box ausgeschaltet.

Kann ich die Lautsprecher an einer Wand montieren?

Ja, mit den optionalen Wand-/Deckenhaltern Cantomount 'S' und 'XL' von Canton. Diese sind im Fachhandel erhältlich.

Welches Netzteil wird benötigt?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte externe Netzteil (13,5 Volt). Andere Netzteile könnten den Verstärker beschädigen.

Wie verbinde ich die beiden Lautsprecher miteinander?

Stecken Sie das festinstallierte Kabel des zweiten Lautsprechers in die SPKR OUT-Buchse auf der Rückseite der aktiven Box (Steuerzentrale).

Was bedeutet die grüne Betriebsanzeige?

Die grüne LED zeigt an, dass der Verstärker eingeschaltet ist und Ton wiedergibt.

Kann ich die Plus Media 3 mit Spielkonsolen verwenden?

Ja, die Lautsprecher können an alle gängigen Konsolen wie PlayStation, X-Box und GameCube angeschlossen werden. Verbinden Sie den Audioausgang der Konsole mit dem INPUT der Box.

Wie reinige ich die Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel. Die Metallgitter können vorsichtig abgenommen und gereinigt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Plus Media 3 CANTON

Danke schön / Thank you

Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Canton Produktes entgegenbringen. Sie haben sich für ein hochwertiges Lautsprecher System entschieden und damit Ihren hohen Anspruch an Klang- und Verarbeitungsqualität bewiesen. Wir von Canton wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihren Plus Media 3.

Zur Erzielung eines optimalen Klangerlebnisses lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch und beachten folgende Sicherheitshinweise:

- Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Lautsprecher oder des Netzteils. Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Canton Fachhändler oder direkt an den Canton Kundendienst.

- Verwenden Sie ausschließlich das von Canton mitgelieferte Netzteil. Die Leistung und Polarität des Netzteils ist genau auf den eingebauten Verstärker der Plus Media 3 abgestimmt.

Lieferumfang / Contents

Folgende Komponenten sind im Lieferumfang Ihrer Plus Media 3 enthalten:

• 2 x Plus Media 3 Lautsprecher
• 1 x Stereokabel mit Klinkenstecker (3,5 mm)
• 1 x Stereoadapter (3,5 mm Klinke/Cinch)
• 1 x Netzteil
• 1 Set Shockabsorber (selbstklebend)

Anschlußfeld / Terminal

1) SUB OUT: An diesen Ausgang können Sie einen Aktivsubwoofer (z.B. Canton AS 15) anschließen, um so das Klangbild im Bassbereich abzurunden.

2) POWER/VOLUME: Hiermit schalten Sie den Verstärker ein und verändern die Lautstärke der Musikwiedergabe (im Uhrzeigersinn - lauter, gegen den Uhrzeigersinn - leiser). In der Off-Position ist die Plus Media 3 ausgeschaltet.

3) DC IN: An diese Buchse wird das mitgelieferte Netzteil angeschlossen.

4) INPUT: Verbinden Sie diesen Anschluss mit der von Ihnen gewünschten Quelle (z.B. Computer, CD Player...). Benutzen Sie hierfür das mitgelieferte Kabel bzw. verwenden Sie einen entsprechenden Adapter.

5) SPKR OUT: Über diesen Ausgang werden die beiden Plus Media 3 miteinander verbunden. Stecken Sie hierfür das Kabel der zweiten Box in diese Buchse.

6) Betriebsanzeige: Hinter der Abdeckung befindet sich eine Leuchtdiode (LED), die den Betriebszustand der Plus Media 3 zeigt: rot - Stand-by, grün - eingeschaltet.

Ihre Plus Media 3 ist ein universell einsetzbarer Aktivlautsprecher, der ohne einen zusätzlichen Verstärker betrieben werden kann. Somit eignet sie sich ideal zur Ergänzung eines Computers und gibt Musik von tragbaren CD-, MD-, MC- und DVD-Playern wieder. Außerdem kann man sie auch problemlos an alle gängigen Spielkonsolen, wie PlayStation, X-Box und GameCube, anschließen und so den vollen Sound moderner Videospiele genießen.

Wie flexibel die Plus Media 3 ist zeigt, auch die Tatsache, dass sie durch einen Aktiv Subwoofer (z. B. Canton AS 15) erweitert werden kann, um so den Dynamikbereich des Allrounders zu erweitern.

Als Problemlöser bei der Positionierung hat Canton Wandhalter und Lautsprecherständer im Programm. Diese sind über den Fachhandel zu beziehen.

Damit Sie in den vollen Genuß Ihrer Plus Media 3 kommen, müßen alle Kabel richtig angeschloßen werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor:

1. Verbinden Sie den Eingang (INPUT) Ihrer Plus Media 3 mit der gewünschten Tonquelle (Computer, CD-Player...). Benutzen Sie hierfür das mitgelieferte Stereokabel und wenn nötig auch den Stereoadapter.

Beim Auspacken der beiden Lautsprecher werden Sie feststellen, dass sie sich in einigen Details etwas unterscheiden. Alle Anschlüsse und der Lautstärkeregler befinden sich nur an einer der zwei Boxen. Dies ist die „Steuerzentrale“ Ihrer Plus Media 3.

1. Stecken Sie nun das am zweiten Lautsprecher festinstallierte Kabel in die SPRK OUT-Buchse im Anschlußfeld der anderen Box.
2. Schließen Sie nun das Netzteil an den DC-IN-Anschluß an und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Auf der Vorderseite der einen Plus Media 3 muß nun eine Leuchtdiode aufleuchten. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie nochmals alle Steckverbindungen.
3. Starten Sie nun die Wiedergabe an Ihrer Tonquelle und verändern Sie die Lautstärke der Plus Media 3 am Drehregler der Box.

Die Plus Media 3 verfügt über eine Ein- und Ausschaltautomatik. Wird die Tonwiedergabe für mehrere Minuten unterbrochen, schaltet sich der Verstärker der Plus Media 3 automatisch in den Stand-by-Modus. Die Betriebsanzeige wechselt von grün nach rot. Beim Fortsetzen der Tonwiedergabe schaltet sich der Verstärker wieder ein. Dies ist jedoch nur möglich, wenn der Lautstärkeregler auf der Rückseite der Plus Media 3 nicht in der Position OFF steht.

Prinzip 2-Wege Bassreflexsystem

Tieftöner CW - 130

Membrane 130 mm, Cellulose-Graphit

Hochtöner TA - 16/25

Eingangsempfindlichkeit 2 volts

Eingangsbuchse 3.5 mm Stereostecker

Nenn-/Musikbelastbarkeit 2 x 20/45 Watt

Übertragungsbereich 40...30.000 Hz

Übergangsfrequenz 4500 Hz

Abmessungen (B x H x T) 16 x 24 x 15,5 cm

Gewicht 4.4 kg (Paar)

Abdeckung Metallgitter

Erhältliches Zubehör Wand- und Deckenhalter Cantomount "S"

Wand- und Deckenhalter Cantomount "XL"

Special features Integrierter Stereoverstärker

Einschaltautomatik

Ausschaltautomatik

Ausgang für externen Subwoofer

Magnetisch abgeschirmt

Externes Netzteil (13,5 Volt)

Garantie-Leistung

Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus übernimmt Canton für die Plus Media 3 eine Garantie von zwei Jahren. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den Erstkäufer. Ausgeschlossen sind Transportschäden und Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. Der Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bauteilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle Plus Media 3, die bei einem autorisierten Canton Fachhändler gekauft wurden. Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service.

Technical data

Plus Media 3