your_Solo - Lautsprecher CANTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktiver Regallautsprecher
Marke	Canton
Modell	your_Solo
Abmessungen (B x H x T)	200 x 300 x 250 mm
Gewicht	5,5 kg
Leistung (RMS)	60 Watt
Prinzip	Bassreflex, 2 Wege
Hochtöner	25 mm Kalotte
Tieftöner	130 mm
Frequenzgang	45 Hz - 30 kHz
Impedanz	8 Ohm
Empfindlichkeit	87 dB
Gehäusematerial	MDF, Echtholzfurnier
Anschlüsse	Vergoldete Schraubanschlüsse
Stromversorgung	Netzteil, 230 V~, 50 Hz
Standby-Leistung	< 0,5 W
Mitgeliefertes Zubehör	Netzkabel, Bedienungsanleitung
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Nicht in Feuchträumen aufstellen, Lüftungsschlitze freihalten
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - your_Solo CANTON

Wie schließe ich den Canton your_Solo Lautsprecher an?

Verbinden Sie die Lautsprecherkabel mit den vergoldeten Anschlüssen an der Rückseite. Achten Sie auf korrekte Polarität (Plus an Plus, Minus an Minus).

Kann ich den your_Solo als Surround-Lautsprecher verwenden?

Ja, der your_Solo eignet sich aufgrund seiner kompakten Größe und guten Klangqualität hervorragend als Surround- oder Rear-Lautsprecher.

Welche Verstärkerleistung wird empfohlen?

Wir empfehlen einen Verstärker mit einer Leistung von 30-80 Watt pro Kanal bei 8 Ohm.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel oder Wasser, da dies die Oberfläche beschädigen könnte.

Kann ich den Lautsprecher über Bluetooth verbinden?

Nein, der your_Solo ist ein passiver Lautsprecher ohne Bluetooth. Er benötigt einen externen Verstärker oder Receiver mit Kabelanschluss.

Wo sollte ich den your_Solo aufstellen?

Stellen Sie den Lautsprecher auf eine stabile, ebene Fläche. Halten Sie mindestens 10 cm Abstand zu Wänden, um eine optimale Basswiedergabe zu gewährleisten.

Was tun bei Brummen oder Störgeräuschen?

Überprüfen Sie die Kabelverbindungen und stellen Sie sicher, dass keine anderen Geräte in der Nähe starke elektromagnetische Felder erzeugen.

Ist der Lautsprecher für den Außeneinsatz geeignet?

Nein, der your_Solo ist nur für den Einsatz in Innenräumen konzipiert. Feuchtigkeit und extreme Temperaturen können das Gerät beschädigen.

Wie lange ist die Garantie?

Canton gewährt in der Regel 2 Jahre Garantie auf Aktivlautsprecher. Bitte prüfen Sie die genauen Bedingungen in Ihrer Bedienungsanleitung.

Kann ich den Lautsprecher an der Wand montieren?

Ja, der your_Solo hat an der Rückseite Gewindeeinsätze für eine Wandhalterung (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie geeignetes Montagematerial.

BEDIENUNGSANLEITUNG your_Solo CANTON

EG - Konformitätserklärung

CE - Kennzeichnung

Wir, der Hersteller / Importeur

Canton Elektronik GmbH & Co. KG · Neugasse 21-23 · 61276 Weilrod / Niederlauken · Deutschland

bestätigen und erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich das Produkt

your_Solo

(2.4GHz „all-in-one“ Funklautsprecher, zur Verwendung mit weiteren Produkten (Sendern) der your_World – Serie) in Übereinstimmung befindet mit den Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates

Richtlinie 1999/5/EG (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)

Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie)

Richtlinie 2011/65/EU (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe)

Richtlinie 2002/96/EG (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Richtlinie 2009/125/EG (Umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte)

Der Betrieb ist zulässig in allen Ländern der Europäischen Union, ohne Ausnahme.

Eine vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.canton.de/de/doc.htm

Rechtsverbindliche Unterschrift:

Guinwen Chen

Datum: 15. Juni 2012

Name: Günther Seitz

Funktion: Geschäftsführer

your_World

Erfahren Sie mehr über die grenzenlosen Kombinationsmöglichkeiten der Canton your_World unter:

→ mit Channel-Taste unterschiedliche Kanäle (rot/grün/blau) wählen
→ bis zu drei Quellen gleichzeitig möglich

Several sources

→ mit Channel-Taste gleichen Kanal wählen. Unendlich erweiterbar
über „Zone Select“ können Hörzonen eingerichtet werden

Several receivers

mehrere Empfänger über „Zone Select“ zusammenfassen
→ anschließend Lautstärke und Power für die gesammte Gruppe steuern

Zone Select

Lösungen · Solutions

Keine Tonwiedergabe	→ maximale Funk-Reichweite wurde überschritten→ Sender sind nicht eingeschaltet→ Sender und Empfänger arbeiten nicht auf dem gleichen Kanal→ Mute-Funktion aktiviert
No sound reproduction	→ Maximum transmission range has been exceeded→ Transmitters are not switched on→ Transmitter and receiver are not operating on the same channel→ Mute function activated
Fernbedienung ohne Funktion	→ Batterie der Fernbedienung ist leer
Remote control not functioning	→ The remote control battery needs changing

BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS

your\_Solo

your\_Solo

Das your_World Sound Netzwerk ist ein Drei-Kanal-System. Dabei hat jeder Übertragungskanal eine eigene Farbe. Stimmen die Farben auf der Sender- und Empfängerseite überein, kann Musik übertragen werden.

your_Solo ist ein mobiler All-in-One Aktiv-Lautsprecher mit externem Netzteil und einer Infrarot-Fernbedienung.

1. Netzteil mit your_Solo Lautsprecher verbinden und in Steckdose stecken
2. Lautsprecher per Fernbedienung einschalten
3. Channel-Taste auf Rückseite drücken und auf Kanal des Senders abstimmen

4. Musikwiedergabe am Sender starten

5. Connect power supply to your_Solo loudspeaker and plug into mains

6. Use remote control to switch loudspeaker on
7. Press the Channel button on the back to match the channel colour on the transmitter
8. Start playing music on the transmitter

Canton Elektronik GmbH & Co. KG · Neugasse 21-23 · 61276 Weilrod / Niederlauken · Germany

Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Wahl des richtigen Platzes für Ihr your_World Produkt und bei dessen Pflege und Bedienung!

Wählen Sie einen ebenen Untergrund Choose a level surface

Netzkabel nicht mit nassenHändenanfassen Never touch the power cable with wet hands

Gehäuse nicht öffnen Do not open housing

Bei Batterie und Fernbedienung auf richtige Polung achten

Netzstecker bei Gewitter ziehen Unplug device during thunderstorms

Bei Überlastung System leiser drehen In case of overload reduce the volume

Freien Zugang zum Netzsteckergewährleisten Ensure easy access to the mains plug

Garantie-Urkunde · Guarantee Certificate

Seriennummer / Serial number

Name und Adresse des Käufers / Name and address of purchaser

yourworld.canton.de

Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus übernimmt Canton für alle your_World Produkte eine Garantie von 2 Jahren. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den Erstkäufer. Ausgeschlossen sind Transportschäden und Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. Ein Garantieanspruch besteht nur bei Verwendung der Originalverpackung. Der Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bauteilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle your_World Produkte, die bei einem autorisierten Canton Fachhändler gekauft wurden. Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service.