TSA4101 - Unkategorisiert Teesa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Teesa
Modell	TSA4101
Produkttyp	Elektronisches Gerät (Nicht kategorisiert)
Abmessungen (B x T x H)	15 x 10 x 8 cm
Gewicht	0.5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch	100 W
Material	Kunststoff
Farbe	Weiß / Schwarz
Betriebstemperatur	5 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis 50 °C
Zertifizierungen	CE
Garantie	2 Jahre
Enthaltenes Zubehör	Bedienungsanleitung, Netzkabel
Wartung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; von Kindern fernhalten
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Kontaktieren Sie den Teesa Kundendienst
Verwendungsumgebung	Nur für den Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - TSA4101 Teesa

Wie verwende ich den Teesa TSA4101?

Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung nach. Schließen Sie das Netzkabel an, drücken Sie den Netzschalter und wählen Sie die gewünschte Funktion über das Bedienfeld.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des TSA4101?

Das Gerät verbraucht im Normalbetrieb bis zu 100 W.

Wie reinige ich den Teesa TSA4101?

Ziehen Sie den Netzstecker und wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie kein Wasser oder scheuernde Reinigungsmittel.

Ist der TSA4101 sicher in der Nähe von Wasser zu verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern, um einen Stromschlag zu vermeiden.

Wo finde ich Ersatzteile für den TSA4101?

Kontaktieren Sie den Teesa Kundendienst oder besuchen Sie die offizielle Teesa Website für die Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

Wie lang ist die Garantiezeit für den Teesa TSA4101?

Das Gerät hat eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

Kann ich den TSA4101 im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Die Einwirkung von Außenbedingungen kann es beschädigen.

Wie behebe ich Probleme, wenn der TSA4101 nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Anleitung oder kontaktieren Sie den Support.

Welche Abmessungen und welches Gewicht hat der TSA4101?

Das Gerät misst 15 x 10 x 8 cm und wiegt 0.5 kg.

Wie kann ich die Bedienungsanleitung für den TSA4101 herunterladen?

Besuchen Sie die Teesa Website oder verwenden Sie den auf der Produktseite bereitgestellten Download-Link, um die Anleitung im PDF-Format zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG TSA4101 Teesa

DE EN
LED-Display	LED display
Düse	Nozzle
Wasserhahnhebel	Control handle
Stromkabel	Power cable
Wasserzulaufschlauch	Water inlet tube
Gummidichtung	Rubber gasket
Abstandshalter	Spacer
Befestigungsmutter	Fastening nut
Schlauch der Wasserquelle	Water source hose

45Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.

SICHERHEITSANLEITUNGEN

Um die Gefahr von Beschädigungen, Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung durch, bevor Sie mit der Installation und Montage beginnen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Dieses Produkt darf nur verwendet werden, wenn es korrekt und sicher an eine konstante und stabile Strom- und Wasserquelle angeschlossen ist.
3. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT Im Freien. Dieses Gerät Ist nur für den Gebrauch im Haushalt, in Innenräumen und zur Wassererwärmung bestimmt.
4. Installieren Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe von nicht hitzebeständigen oder entflammbaren Gegenständen (Holz, Kunststoff, Tapeten usw.) (Der Abstand sollte mindestens 0,4 m vom Hauptgehäuse betragen).
5. Es Ist verboten, Tücher, Papierhandtücher, Wischtücher und/oder Küchenutensillien auf oder neben dem Durchlauferhitzer liegen zu lassen.
6. Der Durchlauferhitzer muss senkrecht installiert werden, andere Winkel sind nicht zulässig. Bitte beachten Sie den Abschnitt "Installation und Anschluss" für die korrekte Installation.
7. Um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden, dürfen Sie KEIN anderes Gerät an derselben Steckdose betrelben.
8. Wenn Ihr Stromnetz schwach ist, versuchen Sie, während des Betriebs dieses Geräts keine anderen elektrischen Geräte mit hohem Stromverbrauch (Klimaanlage, Mikrowellenherd usw.) zu verwenden.
9. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedlenungssystem vorgesehen.

10. Dieses Gerät ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet. Bitte stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Ihrem Haus gut geerdet ist. Dieses Gerät muss sicher geerdet sein.

11. Wenn Sie das Netzkabel des Geräts abziehen, fassen Sie den Stecker an und ziehen daran, nicht am Kabel.

12. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen oder scharfen Gegenständen in Berührung kommt.

13. Das feste Netzkabel darf nur in einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden.

14. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt und angeleitet werden und alle Sicherheitsvorkehrungen verstehen und befolgen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Kinder sollten die Reinigung und Wartung des Geräts nicht unbeaufsichtigt durchführen.

15. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

16. Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke als in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

17. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.

reesa

1. Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt liegen. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Möglichkeit besteht, dass das Wasser in den Rohrleitungen oder im Durchlauferhitzer selbst gefroren ist.
2. Dieses Gerät sollte niemals leer/trocken oder gefroren betrieben werden, da dies zu einem Ausfall des Geräts und/oder zu Verletzungen des Benutzers führen kann.
3. Wenn das Gerät im Winter nicht benutzt wird und die Gefahr besteht, dass die Wasserleitung oder das Gerät einfriert, wird empfohlen, das Gerät vom Stromkreis zu trennen und den Wasserkreislauf zu entleeren.
4. Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Warmwasserbereiter mit offenem Auslass, bei dem der Auslass nicht mit einem anderen Durchlauferhitzer oder einer anderen Armatur verbunden sein darf, die die Zirkulation behindern könnte.
5. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Gerät reparieren. Nehmen Sie das Gerät niemals auseinander.
6. Trennen Sie das Gerät IMMER vom Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird oder vor der Reinigung/Wartung.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es einen heftigen Schlag erlitten hat, wenn es heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien steht oder ins Wasser gefallen ist.
8. Es wird dringend empfohlen, das Gerät vom Stromnetz zu trennen, wenn es über einen längeren Zeitraum (24 Stunden) nicht benutzt wird.

* Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Bilder dienen nur als Referenz und können vom tatsächlichen Produkt abweichen.

67 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung

INSTALLATION UND ANSCHLUSS

Hinweis: Das Gerät sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden.

1. Stellen Sie vor der Installation des Geräts das Wasser ab.
2. Prüfen Sie die Strom- und Wasserversorgung und wählen auf dieser Grundlage eine der folgenden Installationsmethoden:
3. Stellen Sie vor der Installation des Geräts das Wasser ab.
4. Prüfen Sie die Strom- und Wasserversorgung und wählen auf dieser Grundlage eine der folgenden Installationsmethoden:

- Wenn die Stromquelle UNTER dem Waschbecken liegt:

Vergewissern Sie sich, dass die Gummidichtung (6) mit der flachen Seite nach unten und der Lasche an der Aussparung des Gehäuses anliegt und fest am Boden sitzt. Führen Sie das Wasserzulaufrohr (5) des Durchlauferhitzers durch das Loch in der Spüle/Theke. Schieben Sie das Distanzstück (7) von unten (Gewinde unter der Spüle) und schrauben eine Befestigungsmutter (8) auf.

- Wenn sich die Stromquelle ÜBER dem Waschbecken befindet:

Schieben Sie das Distanztstück (7) mit der vertieften Selte nach oben auf das Wasserzulaufrohr (5) der Armatur, gefolgt von der Gummidlichtung (6). Führen Sie das Wasserzulaufrohr (5) des Durchlauferhitzers durch das Loch im Waschbecken. Schrauben Sie von unten (unterhalb des Waschbeckens) eine Befestigungsmutter (8) auf.

HINWEIS: Unabhängig vom Aufstellungsort - stellen Sie sicher, dass die Stromquelle gut vor Wasser (Spritzwasser oder Leckagen) geschützt ist. Ist dies nicht der Fall, installieren Sie den Durchlauferhitzer nicht, um Personen- oder Produktschäden zu vermeiden.

1. Schließen Sie den Schlauch der Wasserquelle gut an das Wassereinlassrohr des Durchlauferhitzers an. Stellen Sie sicher, dass keine Lecks oder Spannungen vorhanden sind.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahnhebel in geschlossener Stellung ist. Öffnen Sie die Wasserquelle und bewegen den Wasserhahnhebel und den Auslauf des Durchlauferhitzers langsam nach links und rechts, um eine mögliche Leckage vor dem Gebrauch zu prüfen und festzustellen.

reesa

Hinweis: Die Wasserquelle sollte vor dem Anschluss an die Stromversorgung eingeschaltet werden, um sicherzustellen, dass kein Wasser an einer Verbindung austritt.

1. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine geerdete Steckdose in der Nähe. WARNUNGI Vergewissern Sie sich, dass keine Verlängerungen des Stromkabels verwendet werden, dass keine scharfen Kanten am Kabel reiben und dass es nicht mit Wasser in Berührung kommt oder kommen kann. Verändern Sie weder das Stromkabel noch den Stecker in Irgendelner Weise.
2. Nachdem Sie den Stecker in die Steckdose gesteckt haben, drehen Sie den Wasserhahnhebel nach unten (kaltes Wasser), bis Wasser durch die Düse fließt. Drehen Sie nun den Wasserhahnhebel nach oben (heißes Wasser). Das Display sollte sich einschalten, um anzuzeigen, dass der Heizer funktioniert und die Wasseraustrittstemperatur ansteigen sollte. Drehen Sie den Wasserhahnhebel zurück in die geschlossene Position - die Anzeige sollte sich ausschalten.
3. Die Installation des Durchlauferhitzers ist abgeschlossen.

BETRIEB

Der Wasserhahnhebel verfügt über drei Zonen: Warmwasserzone, geschlossene Position und Kaltwasserzone:

• Um den Durchfluss von kaltem Wasser zu erhöhen, drehen Sie den Wasserhahnhebel nach unten,
• Um den Durchfluss von heißem Wasser zu erhöhen, drehen Sieden Wasserhahnhebel nach oben,
• Um den Wasserfluss zu stoppen, stellen Sie den Wasserhahnhebel in die geschlossene Position.

HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Wasserhahnhebel nach dem Gebrauch immer in geschlossener Position bleibt.

HINWEIS: Die Temperatur des Warmwassers sinkt mit der Intensität des Wasserdurchflusses. Die Temperatur steigt allmählich an und erreicht den Gleichgewichtspunkt in wenigen Sekunden nach dem Umschalten auf die Warmwasserzone. Es wird kein Strom verbraucht, wenn sich der Wasserhahnhebel in der Kaltwasser- oder geschlossenen Position befindet.

Der Auslauf kann je nach Bedarf um 120° gedreht werden.

graph TD
    1 --> 2
    2 --> 3
    3 -.-> 1

8 9 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung

reesa

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ

Wenn die Wassertemperatur 110°C erreicht, wird die Stromzufuhr sofort unterbrochen, um die Heizung zu stoppen.

REINIGUNG UND WARTUNG

Düse:

Wenn der Wasserfluss unterbrochen wird oder zu gering ist, muss die Wasserdüse entkalkt werden.

1. Schrauben Sie den Stutzen (2) gegen den Uhrzeigersinn ab und entfernen die Gummidichtung (1). Entfernen Sie keine anderen Teile vom Auslauf.
2. Spülen Sie alle Teile mit Wasser.
3. Verwenden Sie ein Entkalkungsmittel (z. B. Teesa-Entkalker), um die Düse zu entkalken. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum Entkalken.

Anmerkungen:

• Die Düse sollte je nach Wasser-/Benutzungsbedingungen, spätestens jedoch alle 6 Monate entkalkt werden.
• Die Düse sollte regelmäßig gereinigt werden.
- Wenn Sie nach jedem Gebrauch von heißem Wasser einige Sekunden lang kaltes Wasser nachgießen, können Sie die Ansammlung von Kalkstein erheblich verringern.

Wenn der Durchfluss schwächer wird, nachdem der Durchlauferhitzer eine Zeit lang benutzt wurde, muss das Filternetz entkalkt werden.

1. Entfernen Sie den Schlauch der Wasserquelle, suchen das Filternetz (2) und nehmen es vorsichtig vom Wassereinlass (1) ab, wie in der nebenstehenden Abbildung gezeigt.
2. Verwenden Sie ein Entkalkungsmittel (z. B. Teesa-Entkalker), um das Filternetz zu entkalken. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum Entkalken.

Hinweis: Teesa-Entkalker (TSA0010) können Sie online unter www.teesa.pl oder www.rebelelectro.com kaufen. Sie können zu diesem Zweck auch ein anderes Entkalkungsmittel verwenden.

Gehäuse:

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel zur Reinigung des Geräts.

FEHLERSUCHE

Problem	Lösung
Das Gerät erhitzt kein Wasser	Prüfen Sie den StromanschlussStellen Sie sicher, dass das Wasser frei durch das Gerät fließtVergewissern Sie sich, dass das Filternetz im Wasserzulauf und die Auslaufdüse nicht verstopft sind. Reinigen Sie diese Teile bei Bedarf
Das Gerät ist undicht	Prüfen Sie die Dichtheit der Verbindungen des Wassererhitzers mit dem Schlauch der Wasserquelle. Falls erforderlich, Dichtungen an der Verbindungsstelle anbringen
Die Wasseraustrittstemperatur ist zu heiß oder die Wasseraustrittsmenge ist zu gering	Prüfen Sie, ob der Wasserdruck zu niedrig ist, erhöhen Sie gegebenenfalls den WasserdurchflussVergewissern Sie sich, dass das Filternetz im Wasserzulauf und die Auslaufdüse nicht verstopft sind. Reinigen Sie diese Teile bei Bedarf

TECHNISCHE DATEN

HAUPTMERKMALE

Länge des Auslaufs: 192 mm

Material:

Installation auf der Theke oder am WaschbeckenHeizelement: rostfreier Stahl 304

LED-Display mit Temperaturanzeige

Gehäuse: ABS

Neigungsverstellung des Auslaufs bis zu 120°

IP-Schutzart: IPX4

Wasserhahnhebel zur Steuerung von Warm-

Schutzklasse: I

und Kaltwasser

Nennstrom: 14,5 A

Überhitzungsschutz (110°C)

Nennleistung: 3500 W

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 220 - 240 V\~, 50/60 Hz

Kapazität bei (Δt=25°C): 1,9 l/min

PHYSIKALISCHE PARAMETER

Kapazität bei (Δt=35°C): 1,4 l/min

Gewicht: 910 g

Empfohlener Kabelquerschnitt: 3 x 1,5 mm²

Abmessungen: 192 x 99 x 229 mm

Wasseranschluss: G ½"

Länge des Netzkabels: 1 m

Betriebsdruck: 0,04 - 0,6 MPa

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

-

(Anzuwanden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelysten). Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt, an dass es nach seiner Lebenssteuer nicht zusammen mit dem Wertminder als die Ertragteilte, die die Ertragteilte erfasstetragene und die Ertragteilte erfasstetragene, die die Ertragteilte manierlichen Gesundheit nicht durch kontrollkoreit Mößbeseitigung zu schaden. Recyclein Sie das Gerät, um eine nachhaltige Wiederverwertung von stattflichen Resource und fördern. Private Nizen sollten im Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden-voraktoren, um in Erfahrung zu turingin, wie sie das Gerät zur erwährendlicher Weine-recybn können, gewerblichen Gewinnungen und die Ertragteilte und die Bedingungen des Verkaufvertrags konsolidierten. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerberüll entsorgiert werden.

Hergestellt in China für Lechpol Electronics Leszek Sp.k, ul. Carwolińska 1, 08-400 Miętne,