GZ-006A - Messerschärfer Guzzanti - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Messerschärfer
Marke	Guzzanti
Modell	GZ-006A
Stromversorgung	Netzbetrieben (vor Reinigung Netzstecker ziehen)
Schärfstufen	3 Stufen: Grobschliff (Stufe 1), Feinschliff (Stufe 2), Polieren (Stufe 3)
Schärfscheiben	Diamantschärfscheiben
Kompatible Messer	Metall-Küchenmesser, Keramikmesser, Taschenmesser, Sportmesser, Damastmesser
Nicht kompatibel	Scheren, Axtklingen, überdimensionierte Klingen
Schärfmethode	Ziehen Sie das Messer mit leichtem Druck nach unten zu sich heran
Empfohlene Häufigkeit	Einmal pro Woche
Maximale Dauernutzung	60 Minuten am Stück
Wartung	Staubschublade nach Gebrauch leeren; Gehäuse mit weichem Tuch abwischen; nicht ins Wasser tauchen
Spülmaschinenfest	Nein
Sicherheit	Verwendung durch Personen ab 8 Jahren unter Aufsicht; Kabel von Kindern fernhalten; vor Wartung Netzstecker ziehen
Garantie	2 Jahre ab Kauf, nur auf den Schärferkörper
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Messerschärfer, Bedienungsanleitung (inkl. Garantiekarte)
Verwendungszweck	Haushalt

Häufig gestellte Fragen - GZ-006A Guzzanti

Wie verwende ich den Guzzanti GZ-006A Messerschärfer?

Schließen Sie den Schärfer an und schalten Sie ihn ein. Führen Sie das Messer für den Grobschliff in den linken Schlitz der Stufe 1 ein, ziehen Sie es mit leichtem Druck nach unten 4-8 Sekunden zu sich heran und wiederholen Sie dies im rechten Schlitz. Wechseln Sie ab, bis es scharf ist. Wiederholen Sie dann in Stufe 2 (Feinschliff) und Stufe 3 (Polieren) auf ähnliche Weise.

Welche Messertypen können geschärft werden?

Der GZ-006A ist geeignet für Metall-Küchenmesser, Keramikmesser, Taschenmesser, Sportmesser und Damastmesser. Verwenden Sie es nicht für Scheren, Axtklingen oder Klingen, die nicht frei in die Schlitze passen.

Kann ich mit diesem Schärfer Keramikmesser schärfen?

Ja, es ist für das Schärfen von Keramikmessern ausgelegt. Verwenden Sie eine längere Zugzeit (6-8 Sekunden) in Stufe 1 und mehr Zugpaare für sehr harte Keramikklingen.

Wie reinige und warte ich den Schärfer?

Ziehen Sie den Netzstecker des Schärfers. Öffnen Sie die untere Staubschublade und entleeren Sie den Metallstaub. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Spülmaschine und tauchen Sie den Schärfer nicht ins Wasser.

Was soll ich tun, wenn der Motor nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit der Steckdose verbunden ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Ist es sicher für Kinder?

Kinder ab 8 Jahren können es unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Das Gerät und das Kabel sollten jedoch von Kindern unter 8 Jahren ferngehalten werden. Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden.

Wie lange gilt die Garantie?

Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum und deckt den Schärferkörper ab. Normaler Verschleiß, übermäßige Nutzung und unsachgemäße Verwendung sind ausgeschlossen. Bewahren Sie die Garantiekarte und den Kaufbeleg auf.

Kann ich den Schärfer länger als 60 Minuten ununterbrochen verwenden?

Nein, die Anleitung besagt, den Messerschärfer nicht länger als 60 Minuten am Stück zu betreiben, um Überhitzung zu vermeiden.

Was bedeutet das durchgestrichene Mülltonnensymbol?

Es bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bringen Sie es zu einer dafür vorgesehenen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten, um die Umwelt zu schützen.

Warum gibt es nach dem Schärfen eine Spur auf dem Kunststoffschlitz?

Dies ist normal. Es entsteht durch den Kontakt der Klinge mit dem Kunststoff während des Schärfens und beeinträchtigt die Leistung nicht.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ-006A Guzzanti

1. Lesen Sie vor der Erstverwendung alle Hinweise.
2. Dieses Gerät dürfen Kinder im Alter ab 8 Jahren und Personen mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und die damit verbundenen Risiken verstehen.
3. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
4. Kinder dürfen die Reinigung und Benutzerwartung nie ohne Aufsicht durchführen.
5. Warnung vor Missbrauch.
6. Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, wenn Sie es ohne Aufsicht lassen oder wenn Sie seine Montage, Demontage oder Reinigung durchführen wollen.
7. Kinder dürfen dieses Gerät nie benutzen. Bewahren Sie dieses Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von Kindern auf.
8. Dieses Gerät dürfen Personen mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und die damit verbundenen Risiken verstehen.
9. Dieses Gerät dürfen Personen (einschließlich Kindern) mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht einer verantwortlichen Person befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind.
10. Kinder müssen beaufsichtigt werden, sodass sie mit dem Gerät nicht spielen.
11. Das beschädigte Netzkabel darf aus Sicherheitsgründen nur von dem Hersteller, seinem Servicevertreter oder von einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
12. Vor dem Austausch von Zubehör oder dem Zugang zu beweglichen Geräteteilen ist es notwendig, das Gerät auszuschalten und vom Stromnetz zu trennen.
13. Um einen Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
14. Vergewissern Sie sich, dass Sie in das Gerät nur saubere Klingen stecken.
15. Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt.
16. Dieses Gerät ist zum Schleifen von Küchenmessern, Taschenmessern und den meisten Sportmessern.
    Versuchen Sie nicht, Scheren, Axtklingen oder beliebige Klingen zu schleifen, die in die Schleifschlitze nicht passen.
17. Verwenden Sie den Messerschärfer nie länger als 60 Minuten.

EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN

Eigenschaften

1. Der Schleifschlitz 1 dient zum Grobschleifen, der Schleifschlitz 2 wird zum Feinschleifen verwenden und der Schleifschlitz 3 sorgt für Polieren.
2. Die Diamantschleifscheiben sorgen für einen hocheffektiven und sauberen Schleifeffekt.
3. Ein professioneller und präziser Schleifwinkel.
4. Das einfache Design ist ästhetisch und modern.

Funktionen

1) Das Gerät eignet sich zum Schleifen aller Arten von Metallmessern, keramischen Messern, Küchenmessern, Sportmessern, Klappmessern usw.
2) Es kann nicht nur zum Schleifen von sehr harten Damaskusschwertern verwendet werden, sondern auch zur Reparatur von keramischen Messern.

HINWEISE ZUM SCHLEIFEN

Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Ein-/Aus-Schalter ausgeschlossen ist. Stellen Sie den Messerschärfer auf eine ebene, stabile Oberfläche und schließen Sie ihn ans Stromnetz an.

1) Grobschleifen

Der Schleifschlitz 1 ist zum Schleifen von stumpfen Messern und zur Wiederherstellung der Schnittkante in die V-Form bestimmt. Setzen Sie das Messer in den linken Schleifschlitz 1 ein (siehe Abb. 1) und schleifen Sie es mit konstanter Geschwindigkeit entlang des Bogengrades der Klinge von unten bis zur Spitze (4 bis 6 Sekunden bei einem Metallküchenmesser mit der Länge von 8 Zoll und 6 bis 8 Sekunden bei einem keramischen Messer). Lassen Sie die linke Klingenseite auf der linken Schleifschlitzseite ruhen, wenn Sie das Messer zu sich ziehen (siehe Abb. 2). Das Schleifen sollte je nach Klingenform durchgeführt werden (siehe Abb. 3).

Ziehen Sie die Klinge einmal durch den linken Schlitz, wie oben beschrieben wird, und dann wiederholten Sie dieselbe Tätigkeit im rechten Teil des Schleifschlitz 1 (siehe Abb. 4, 5 und 6). Wenn Sie das Messer durch die rechte Schleifschlitzöffnung ziehen, halten Sie die rechte Messerseite gegenüber der rechten Seite der rechten Öffnung.

Damit die Klinge gleichmäßig geschärft wird, sollten Sie das Messer im linken und rechten Teil des Schleifschlitzes abwechselnd schleifen, bis es scharf wird.

Im Allgemeinen genügen ungefähr 5 Paarzüge, aber sehr harte Messer wie z.B.

Damaskusmesser oder keramische Messer oder sehr stumpfe und beschädigte Messer brauchen ungefähr 10 Paarzüge oder sogar mehr.

Dann übergehen Sie zum Schleifschlitz 2 (Feinschleifen) und 3 (Polieren).

2) Feinschleifen

Der Schleifschlitz 2 wird zum Beseitigen von Schleifspuren verwendet, sodass die Klinge glatter wird.

Zum Feinschleifen wird der Schleifschlitz 2 verwendet (siehe Abb. 7) und der Schleifprozess verläuft auf dieselbe Weise wie das Grobschleifen.

3) Polieren

Der Schleifschlitz 3 wird zum Polieren der Kante verwendet, sodass sie noch schärfer wird.

Zum Polieren dient der Schleifschlitz 3 (siehe Abb. 8) und der Polierprozess verläuft auf dieselbe Weise wie das Grobschleifen.

Im Allgemeinen empfehlen wir Ihnen, die Messer einmal wöchentlich zu schleifen.

ANMERKUNGEN

1) Ziehen Sie das Messer immer zu sich, nie von sich weg.
2) Schleifen Sie immer abwechselnd im linken und rechten Teil des Schleifschlitzes.
3) Drehen Sie das Messer beim Schleifen nicht.
4) Schleifen Sie mit einer konstanten Kraft und Geschwindigkeit.

WARTUNG

Beim Schleifen entsteht Staub. Demontieren Sie deshalb den Staubbehälter, reinigen Sie ihn und montieren Sie ihn wieder zurück.

1) Demontieren Sie den Staubbehälter: Öffnen Sie den Staubbehälter, siehe Abb. 9.
2) Reinigen Sie den Staubbehälter: Schütten Sie den Staub weg, siehe Abb. 10.
3) Installieren Sie den Staubbehälter zurück: Schließen Sie den Staubbehälter, siehe Abb. 11.

1) Trennen Sie das Gerät vor der Wartung vom Stromnetz.
2) Die Reinigung im Geschirrspüler ist verboten. Verwenden Sie zur Reinigung der Geräteoberfläche ein weiches Tuch. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

ÜBLICHE PROBLEME UND IHRE LÖSUNGEN

1. Der Motor funktioniert nicht. Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung z wischen der elektrischen Steckdose und dem Messerschärfer in Ordnung ist.
2. Das Ergebnis ist nach dem Schleifen nicht ausreichend. Prüfen Sie, ob das Schleifen in Übereinstimmung mit den Hinweisen durchgeführt wird und ob die maximale Schleifzeit nicht überschritten wurde.
3. Im Kunststoffschlitz, wo die Klinge mit dem Messerschärfer in Berührung kommt, können Schleifspuren entstehen. Dies ist ganz normal.

GARANTIESCHEIN

Produktname:
Modell:
Benutzername:
Kontaktanschrift:
Kaufdatum:
Telefonnummer:
E-Mail:

KUNDENDIENST

Garantiepolitik

1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre seit dem Kaufdatum, aber sie bezieht sich ausschließlich auf den Körper des Messerschärfers.
2. Die Garantie bezieht sich nicht auf Verformungen und Verfärbungen der Geräteoberfläche, die durch übliche Verwendung entstanden sind, und Schäden, die durch übermäßige und unsachgemäße Verwendung verursacht wurden, z.B. Fall auf den Boden oder Beschädigung des Gerätes durch menschliche Kraft.
3. Für die Garantieleistung ist es notwendig, den Garantieschein, die Originalverpackung und die Rechnung oder einen anderen Kaufbeleg vorzulegen.

Garantieverlust

1. Das Gerät wurde unangemessen oder unsachgemäß verwendet.
2. Der Inhalt des Garantiescheins wurde vom Kunden geändert.
3. Der Garantieschein ist nicht richtig ausgefüllt.
4. Die Beschädigung wurde durch höhere Gewalt verursacht.

Der Hersteller behält sich alle Interpretationsmöglichkeiten für alle Artikel vor. In der Geschenkpackung befinden sich ein Messerschärfer und eine Gebrauchsanleitung (einschließlich des Garantiescheins).

Benutzerhinweise zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (im Haushalt)

Dieses Symbol auf Produkten oder in begleitenden Dokumenten besagt, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bringen Sie diese Altgeräte zu den eigens vom Staat eingerichteten Sammelstellen, wo sie kostenlos angenommen und ökologisch entsorgt werden. Alternativ in einigen Ländern können Sie die Altgeräte Ihrem lokalen Fachhändler beim Kauf eines neuen äquivalenten Produktes zurückgeben.

Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt- und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Müll kann gemäß den nationalen Vorschriften bestraft werden.

Für Unternehmen in den EU-Ländern

Wenn Sie elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen von Ihrem Fachhändler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der EU

Dieses Symbol gilt nur in der EU.

Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen über die sachgemäße Entsorgung von Ihrer Ortsverwaltung oder Ihrem Fachhändler.

INSTRUCTION MANUAL