GZ-011 - Messerschärfer Guzzanti - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Messerschärfer
Marke	Guzzanti
Modell	GZ-011
Funktionen	Grobschleifen, Feinschleifen, Polieren
Schleifmaterial	Diamant (Grob 1204 Körnung, Fein 6500 Körnung, Polieren 10000 Körnung)
Kompatible Messer	Metall- und Keramikmesser (Polieren nicht für Keramik); Chinesisch, Europäisch, Japanisch, Brotmesser
Stromversorgung	Elektrisch (Spannung laut Typenschild, typisch 220-240V AC)
Winkelführung	Ja
Schmutzauffang	Ja, herausnehmbarer Auffangbehälter
Sicherheitsmerkmale	Überlastschutz, nicht mit nassen Händen verwenden, automatische Abschaltung bei Nichtgebrauch empfohlen
Wartung	Außenseite mit feuchtem Tuch reinigen; Schmutzbehälter nach jedem Gebrauch leeren; nicht in Wasser tauchen
Garantie	3 Jahre auf Hauptgerät und Adapter
Abmessungen	Ca. 20 x 10 x 10 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 1 kg (geschätzt)
Empfohlene Nutzungshäufigkeit	Mindestens einmal alle drei Monate verwenden, um Alterung vorzubeugen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; an ausgewiesenen Sammelstellen recyceln

Häufig gestellte Fragen - GZ-011 Guzzanti

Welche Messertypen kann ich mit dem Guzzanti GZ-011 schärfen?

Der Schärfer ist geeignet für Metall- und Keramikmesser, einschließlich chinesischer, europäischer, japanischer Messer und Brotmesser. Die Polierfunktion ist jedoch nicht für Keramikmesser geeignet.

Wie verwende ich die Grob-, Fein- und Polierschlitze?

Für stumpfe Messer beginnen Sie mit dem Grobschlitz (linker und rechter erster Abschnitt). Für die tägliche Pflege verwenden Sie den Feinschlitz (linker und rechter zweiter Abschnitt). Verwenden Sie abschließend den Polierschlitz (linker und rechter dritter Abschnitt) um kleine Grate zu entfernen. Ziehen Sie das Messer mit konstanter Geschwindigkeit von der Klinge zur Spitze: 4-8 Sekunden für Metallmesser, 6-10 Sekunden für Keramikmesser.

Kann ich mit diesem Schärfer Scheren oder Äxte schärfen?

Nein, nur Messer, die sich frei im Schleifschlitz bewegen können. Versuchen Sie nicht, Scheren, Äxte oder unregelmäßig geformte Klingen zu schärfen.

Wie reinige und warte ich den Schärfer?

Nach Gebrauch den Stecker ziehen. Außenseite mit einem feuchten Tuch abwischen und trocknen. Den Schmutzauffangbehälter nach jedem Gebrauch leeren. Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Mindestens einmal alle drei Monate verwenden, um Alterung vorzubeugen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Nicht mit nassen Händen verwenden. Vor dem Einstecken sicherstellen, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist. Von Hitze, Kindern und Haustieren fernhalten. Nicht verwenden, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind. Nicht selbst zerlegen oder reparieren; wenden Sie sich an den professionellen Kundendienst.

Ist der Schärfer für Keramikmesser geeignet?

Ja, für Grob- und Feinschliff, aber verwenden Sie den Polierschlitz nicht für Keramikmesser.

Wie lang ist die Garantiezeit und was ist abgedeckt?

Der elektrische Schärfer hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum, die Hauptgerät und Adapter abdeckt. Schäden durch Missbrauch, Naturereignisse oder normalen Verschleiß sind nicht abgedeckt.

Kann ich beim Schärfen Öl oder Wasser verwenden?

Nein, verwenden Sie kein Öl, Wasser oder Schmiermittel. Der Schärfer ist nur für den Trockengebrauch ausgelegt.

Wie sollte ich den Schärfer am Ende seiner Lebensdauer entsorgen?

Werfen Sie es nicht in den Hausmüll. Bringen Sie es zu einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten gemäß den örtlichen Vorschriften.

Warum fühlt sich das Messer nach dem Schärfen heiß an?

Reibung beim Schärfen kann Wärme erzeugen. Das ist normal. Nach dem Schleifen das Messer mit einem feuchten Tuch abwischen oder mit Wasser abspülen und gründlich trocknen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ-011 Guzzanti

1. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, müssen Sie dieses Handbuch sorgfältig zu lesen;Wenn Sie nicht der richtige Weg, folgen Sie dem Produkthandbuch zu verwenden, das Produkt nicht in Übereinstimmung mit Sicherheitsfragen und Wartungsmethoden bedienen und zu warten, hat die Gesellschaft das Recht nicht für alle daraus resultierenden Konsequenzen verantwortlich sein.
2. Produkt während des Gebrauchs, angemessener Verschleiß Schäden am Produkt aufgrund von Naturkatastrophen, höhere Gewalt oder Produkte verursacht das Untemehmen das Recht hat, Produktgarantie Haftung, andere Faktoren wie unvorhersehbar und unvermeidlich und unüberwindbar Bränden, Überschwemmungen und dergleichen zu befreien.

BESCHREIBUNG DER PRODUKTE

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

1. Das 3-Phasen-Schleifgerät kombiniert die Funktionen Grobschleifen, Feinschleifen und Polieren.
2. Aus Diamantmaterial, es ist geeignet für alle Metallmesser und Keramikmesser.
3. Das Diamant-Schleifgerät hat eine elastische und konstante Schleifkraft. Der Schleifprozess ist ausgewogen und kraftvoll.
4. Das Schleifgerät hat eine Winkelführungsfunktion.
5. Der Schleifkopf besteht aus speziellen Materialien, um die Messeroberfläche beim Schleifen des Messers vor Kratzem zu schützen.
6. Spänesammelfunktion für einfache Reinigung

GEBRAUCHSANWEISUNG

Vor dem Gebrauch: Überprufen Sie, ob die lokale Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild der Maschine übereinstimmt.

Gebrauchsverfahren:

1. Stellen Sie das Schleifgerät auf einer ebnenen Küchenarbeitsplatte. Dann schalten Sie den Netzschalter ein, um das Schleifgerät zu starten.
2. Je nach Stumpfheitsgrad des Messers wählen Sie einen Schleifschlitz zum Schleifen aus.

Dieser Schleifschlitz ist für Schleifen von stumpfen Messer oder für erstenmales Schleifen geeignet. Setzen Sie das Messer in den Schleifschlitz der Phase 1 ein und schleifen Sie es mit konstanter Geschwindigkeit entlang des Bogengrades der Klinge von der unten bis zur Spitze (4 bis 8 Sek. bei Metallmessern, 6 bis 10 Sek. bei Keramikmessern). (Wie Bild 1)

Feinschleifen:

Dieser Schleifschlitz ist für die tägliche Pflege ihrer Messern geeignet. Auf die gleiche Weise setzen Sie das Messer in den Schleifschlitz der Phase 2 ein und schleifen Sie es mit konstanter Geschwindigkeit entlang des Bogengrades der Klinge von der unten bis zur Spitze. (Durch Feinschleifen konnen Grate und Schleifspuren auf der Klinge nach dem Grobschleifen entfernt werden, damit die Klinge glatter und schärfer wird. Es ist ratsam, Ihre Küchenmesser einmal pro Woche fein zu schleifen.) (Wie Bild 2)

Polieren:

Es ist für Polieren der Klinge nach dem Feinschleifen geeignet. Auf die gleiche Weise setzen Sie das Messer in den Schleifschlitz der Phase 3 ein und polieren Sie es mit konstanter Geschwindigkeit entlang des Bogengrades der Klinge von der unten bis zur Spitze. (Durch Polieren können die feinen Grate und Schleifspuren auf der Klinge entfernt werden, damit die Klinge heller und schärfer wird. Es ist ratsam, Ihre Küchenmesser nach jedem Schleifen zu polieren)(Wie Bild 3)

1. Nach dem Gebrauch schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Stecker ab.
2. Nach dem Schleifen wischen Sie die Messer mit einem feuchten Tuch ab oder spülen Sie sie mit Wasser ab und dann trocknen Sie sie ab.

(Hinweis: Das Polieren gilt nicht für Keramikmesser.)

PASSENDE MESSER

Chinesisches Messer

Europäisches Messer

Japanisches Messer

Keramikmesser Brotmesser

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise: Die Sicherheitshinweise können entsprechend ihrer Gefahren und der Höhe des verursachten Schadens in „Verbot“, „Warnung“ und „Hinweis“ unterteilt.

Verbot

1. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, ist es verboten, mit nassen Händen zu arbeiten. Tauchen Sie es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Warnung

1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung des Schleifgeräts ausgeschaltet ist, bevor Sie es einschalten.
2. Wenn Sie das Schleifgerät für längere Zeit nicht benutzen (z. B. in den Urlaub fahren), schalten Sie bitte die Hauptstromversorgung aus.

3. Bitte stellen Sie das Schleifgerät auf einer festen und stabilen Küchenarbeitsplatte. Halten Sie das Schleifgerät fern von hohen Temperaturen, Kinder oder Haustiere fern.

4. Wenn die Kabel oder der Stecker beschädigt ist, das Schleifgerät ausfällt oder beschädigt ist, verwenden Sie es bitte nicht weiter. Zerlegen Sie das Schleifgerät nicht selbst für Reparaturen. Es muss durch fachkundiges Personal repariert werden, bevor Sie es weiter verwenden können.

Hinweis

1. Stellen Sie vor dem Schleifen des Messers sicher, dass das Messer sauber ist, und schleifen Sie das Messer gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung.

2. Setzen Sie zuerst das Messer in den Schleifschlitz ein.dann ziehen Sie das Messer mit konstanter Kraft und Geschwindigkeit zurück. Es ist verboten das Messer vorwärtszuschieben.

3. Wenden Sie beim Schleifen des Messers nicht zu viel Kraft an, um eine konstante Kraft und gleichmäßige Geschwindigkeit zu gewährleisten.

4. Versuchen Sie nicht, die Scheren, Äxte oder Messer zu schleifen, die sich in dem Schleifschlitz nicht frei bewegen können.

5. Nicht mit Öl, Wasser oder Schmiermitteln verwenden.

BERATUNGSMETHODEN

1. Dieses Schleifgerät ist nicht für den Einsatz unter direkter Sonneneinstrahlung oder in feuchten Umgebungen vorgesehen.
2. Nach dem Gebrauch sollten Sie es sofort ausschalten.
3. Die Außenseite des Schleifgeräts sollte mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Tauchen Sie das Schleifgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
4. Entleeren Sie nach jedem Gebrauch die untere Späneauffangwanne rechtzeitig.
5. Es ist ratsam, das Schleifgerät mindestens alle drei Monate mal zu verwenden, um Alterung des Produkts zu vermeiden.

GARANTIEKARTE

Produkt - Namen
Modelle
Kaufdatum
Der Kauf Einer Wohnung
Kunden Informationen Name:____ Telefonnummer:____Addresse:____

Garantie:

1. Die Garantie tritt erst mit dem Tag des Kaufes in Kraft und gilt für eine Zeitraum von 3 Jahren. Diese Garantie gilt nur für das Hauptteil des Messerschärfers und den Adapter entsprechend der Garantieerklärung.

2. Sie betrifft nicht die normale leichte Farbveränderung der Oberfläche des Messerschärfers oder die Beschädigungen bei Überlastung und falscher Verwendung, wie z.B. durch Überhitzen, Herunterfallen oder absichtlicher Zerstörung.

3. Um den Garantie Service zu nutzen, übergeben Sie das Gerät bitte mit der Garantiekarte, der Originalverpackung und dem Kaufbeleg.

Diese Garantie wir nicht gewährt, wenn

1. Das Gerät unsachgemäß oder unrechtmäßig benutzt wurde

2. Der Inhalt der Garantiekarte vom Kunden geändert wurde

3. Die Garantiekarte nicht vollständig ausgefüllt wurde.

4. Der Defekt des Gerates durch aussergewöhnliche äussere Umstande, wie Naturkatastrophen (Feuer, Flut etc.) verursacht wurde.

Benutzerhinweise zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (im Haushalt)

Dieses Symbol auf Produkten oder in begleitenden Dokumenten besagt, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bringen Sie diese Altgeräte zu den eigens vom Staat eingerichteten Sammelstellen, wo sie kostenlos angenommen und ökologisch entsorgt werden. Alternativ in einigen Ländern können Sie die Altgeräte Ihrem lokalen Fachhändler beim Kauf eines neuen äquivalenten Produktes zurückgeben.

Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt- und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Müll kann gemäß den nationalen Vorschriften bestraft werden.

Für Unternehmen in den EU-Ländern

Wenn Sie elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen von Ihrem Fachhändler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der EU

Dieses Symbol gilt nur in der EU.

Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen über die sachgemäße Entsorgung von Ihrer Ortsverwaltung oder Ihrem Fachhändler.

DISCLAIMER