HMS Premium SW7200 - Unkategorisiert

SW7200 - Unkategorisiert HMS Premium - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SW7200 HMS Premium als PDF.

📄 36 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice HMS Premium SW7200 - page 16
Handbuch anzeigen : Čeština CS Deutsch DE English EN Polski PL
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
Produkttyp Heimtrainer, stationär
Marke HMS Premium
Modell SW7200
Maximales Benutzergewicht 150 kg (330 Pfund)
Abmessungen (L x B x H) 118.5 x 62 x 137 cm
Nettogewicht 57 kg
Bruttogewicht 62 kg
Verpackungsmaße 106.5 x 26.5 x 89 cm
Widerstandssystem Reibungsbremse mit manuellem Spannungsknopf
Konsolendisplay LCD: Zeit, Geschwindigkeit, Distanz, Kalorien, Puls, RPM
Konsolenfunktionen Hoch-/Runterzählen, Zieleinstellung, Schlafmodus, Pieptöne
App-Kompatibilität Kinomap
Stromversorgung 2 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang)
Rahmenmaterial Stahl
Sitzverstellung Vertikal und horizontal (Gleitrohr)
Lenkerverstellung Vertikal
Herzfrequenzmessung Kontaktpulssensoren am Lenker
Notbremse Ja, über Spannungsknopf
Montage erforderlich Ja, mit enthaltenem Zubehör
Garantie 24 Monate
Sicherheitsklasse Klasse S (EN ISO 20957-1) für semi-gewerbliche Nutzung
Verwendungszweck Semi-gewerblich, Heimfitness
Wartung Regelmäßige Reinigung, Nachziehen der Schrauben und Austausch verschlissener Teile

Häufig gestellte Fragen - SW7200 HMS Premium

Wie montiere ich den HMS Premium SW7200 Heimtrainer?
Befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung in der Bedienungsanleitung. Befestigen Sie die vorderen und hinteren Standfüße am Hauptrahmen, setzen Sie dann die vertikale Sitzstange und das Gleitrohr ein, und schließlich den Lenkerpfosten und den Lenker. Verbinden Sie die Konsolenkabel (A1 und A2). Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, Unterlegscheiben und Knöpfe. Stellen Sie sicher, dass alle Teile fest angezogen sind.
Wie stelle ich den Widerstand am SW7200 ein?
Drehen Sie den Spannungsknopf (in der Nähe der Konsole) im Uhrzeigersinn, um den Widerstand zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Derselbe Knopf fungiert auch als Notbremse, wenn er heruntergedrückt wird.
Wie bediene ich die Konsole?
Drücken Sie die START/STOP-Taste, um mit dem Training zu beginnen. Verwenden Sie die AUF/AB-Tasten, um im Stoppmodus Ziele für Zeit und Distanz einzustellen. Die Konsole zeigt ZEIT, GESCHWINDIGKEIT, DISTANZ, KALORIEN, RPM und PULS an. Nach 4 Minuten Inaktivität wechselt sie in den Schlafmodus; drücken Sie auf den Bildschirm, um ihn zu aktivieren.
Wie funktioniert die Pulsmessung?
Greifen Sie die Kontaktpulssensoren am Lenker. Ihre Herzfrequenz wird in Schlägen pro Minute auf der Konsole angezeigt. Wenn kein Pulssignal erkannt wird, zeigt das Display 'P' an. Beachten Sie, dass die Pulsmessung möglicherweise nicht vollständig genau ist.
Wie warte ich das Heimtrainer?
Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Schrauben und Muttern nach. Reinigen Sie Rahmen und Konsole mit einem feuchten Tuch. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch auf Verschleiß oder Schäden. Ersetzen Sie verschlissene Teile sofort. Schmieren Sie bewegliche Teile nach Bedarf (nicht näher spezifiziert). Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen, trockenen Oberfläche steht.
Was deckt die Garantie für den SW7200 ab?
Das Produkt hat eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Herstellungsfehler ab, aber keine mechanischen Schäden, Missbrauch oder Verschleißteile wie Pedale, Griffe oder Lager. Zur Inanspruchnahme kontaktieren Sie den Verkäufer oder das Servicecenter mit dem Kaufbeleg.
Was ist das maximale Benutzergewicht?
Das maximale Benutzergewicht beträgt 150 kg (330 Pfund). Eine Überschreitung dieses Grenzwerts kann das Gerät beschädigen oder zu Verletzungen führen.
Wie benutze ich die Notbremse?
Drücken Sie den Spannungsknopf (derselbe Knopf wie für die Widerstandseinstellung) fest nach unten, um die Notbremse zu aktivieren. Dadurch wird das Schwungrad sofort gestoppt.
Kann ich das Fahrrad mit einer App verbinden?
Ja, der SW7200 ist mit der Kinomap-App kompatibel. Sie können Ihre Trainingsdaten synchronisieren, indem Sie Ihr Gerät auf die Konsole legen und den App-Anweisungen folgen. Beachten Sie, dass keine Bluetooth- oder drahtlose Verbindung erwähnt wird; die Konsole kann einen bestimmten Bereich für ein Tablet oder Telefon haben.
Was soll ich tun, wenn die Konsole nicht funktioniert?
Stellen Sie zunächst sicher, dass die Batterien (2 AA) richtig eingelegt sind und ausreichend geladen sind. Wenn die Konsole leer ist, drücken Sie auf den Bildschirm, um sie aus dem Schlafmodus zu wecken. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen (A1 und A2) zwischen Konsole und Sensor. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Benutzerfragen zu SW7200 HMS Premium

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Unkategorisiert kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SW7200 - HMS Premium und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SW7200 von der Marke HMS Premium.

BEDIENUNGSANLEITUNG SW7200 HMS Premium

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

CZ NÁVOD K OBSLUZE

Sicherheitsanmerkungen

  1. Vor dem ersten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgfältig durchgelesen und für die Zukunft aufbewahrt werden.
  2. Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte berücksichtigt werden. Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck.
  3. Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt gemäß dieser Anleitung aufgebaut und verwendet werden. Alle anderen Anwender sollten über die Grundsätze der sicheren Verwendung informiert werden.
  4. Das Gerät sollte vor dem Zugriff von Kindern und Tieren gesichert werden. Kinder sollten sich nicht ohne Aufsicht in der Nähe der Maschine aufhalten. Die Maschine kann durch eine Person aufgebaut und verwendet werden.
  5. Vor dem Beginn eines Übungsprogramms sollte ein Arzt konsultiert werden. Dies ist vor allem bei Personen mit Gesundheitsproblemen oder Personen, die Arzneimittel einnehmen, welche die Herzfrequenz, den Blutdruck und den Cholesterinspiegel beeinflussen, notwendig.
  6. Der eigene Körper sollte stets aufmerksam überwacht werden. Falls irgendein Gesundheitsproblem auftritt (z. B. Schmerz, Druckgefühl im Brustkorbbereich, ++Herzrhythmusstörungen, Atemstillstand, Übelkeit, Schwindel), sollte das Training unverzüglich unterbrochen werden. Die fehlerhafte Durchführung der Übungen kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen und zu Verletzungen führen.
  7. Die Maschine sollte auf einer flachen, trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden. Aus Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0,6 m betragen.
  8. Es sollten entsprechende Sportkleidung und -schuhe verwendet werden. Zu lockere Kleidungsstücke sollten vermieden werden.
  9. Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.
  10. Das Gerät sollte vor jedem Training auf mögliche Beschädigungen oder Abnutzungsserscheinungen überprüft werden.
  11. Falls auf dem Gerät scharfe Kanten entstehen, sollte die Benutzung sofort beendet werden.
  12. Falls die Maschine ungewöhnliche Geräusche von sich gibt, sollte die weitere Benutzung unterbrochen werden.
  13. Keines der einstellbaren Teile darf hervorstehen und die Bewegungen des Benutzers behindern. Das Produkt ist nur zur Nutzung durch eine Person geeignet.
  14. Die Bremsung hängt von der Geschwindigkeit nicht ab.
  15. Die Maschine ist zu therapeutischen Zwecken nicht geeignet.
  16. Beim Anheben oder beim Transport der Maschine sollte vorsichtig vorgegangen werden, um Schulterverletzungen zu vermeiden. Es sollten entsprechende Anhebe-techniken angewendet oder die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch genommen werden.
  17. Es dürfen keine Modifikationen am Produkt vorgenommen werden. Bei Bedarf sollte der technische Dienst kontaktiert werden.
  18. Höchstgewicht des Nutzers: 150 kg
  19. Das Gerät ist gemäß EN ISO 20957-1 in die Klasse S eingestuft und für den halbgewerblichen Gebrauch bestimmt.

WARNUNG! Die Überwachung der Herzfrequenz kann ungenau sein. Eine Überlastung während der Übungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen. Falls Sie sich schwach fühlen, unterbrechen Sie sofort die Übungen.

Teileliste

Nr.BESCHREIBUNGMENGENr.BESCHREIBUNGMENGE
1 L/RPedal L/ R1/142SELBSTHEMMENDE SCHRAUBE3
2BLENDEN FÜR DIE STÜTZEN443KREUZSCHRAUBE2
3SCHRAUBE244ABDECKUNG L1
4HINTERER STABILISATOR145GUMMIRING1
5BOGEN-UNTERLAGE246ACHSE DER KURBEL1
6HUTMUTTER347FLANSCH1
7SCHRAUBE248FLANSCH1
8SCHRAUBE249INNERE ABDECKUNG1
9LAGER450KEILRIEMEN1
10SÄULE DER SITZFLÄCHE151RIEMENSCHEIBE1
11BLENDE252BLENDE2
12SITZVERSTELLUNG153FLACHE UNTERLEGSCHEIBE2
13SITZ154EINSTELLSCHRAUBE2
14NIVELLIERUNG FÜße455ABDECKUNG2
15VORDERE STÜTZE156MUTTER6
16HAUPTRAHMEN157FLANSCH1
17LENKSÄULE158SENSOR1
18LENKRAD159SELBSTHEMMENDE SCHRAUBE 101
19KNAUF260FEDERSCHEIBE 22
20FLACHE UNTERLEGSCHEIBE261SCHWUNGRAD1
21TRANSPORTROLLEN262ACHSE DES SCHWUNGRADES1
22MUTTER163SCHRAUBEN2
23UNTERLEGSCHEIBE164FEDERSCHEIBE3
24MUTTER665SELBSTHEMMENDE SCHRAUBE1
25SCHRAUBE166MUTTER2
26ARRETIERUNGSSTIFT267FILZRIEMEN1
27SCHRAUBE468KLETTVERSCHLUSS2
28MUTTER469IMBUSSCHRAUBE 81
29BLENDE270EINSTELLPLATTE1
30KNAUF171BREMSBELEG1
31MUTTER272SCHAUMSTOFF1
32DISTANZ173SCHAUMSTOFF4
33LINKE KURBEL174SCHRAUBE2
34FEDER175GROße UNTERLEGSCHEIBE2
35KUGELLAGER476COMPUTER1
36RECHTE KURBEL177SCHRAUBE4
37SCHRAUBE178ARMLEHNE2
38UNTERLEGSCHEIBE 2379KREUZSCHRAUBE2
39PLASTIKHÜLSE280UNTERLEGSCHEIBE4
40SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE281STÜTZE2
41SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBE6

1L 1R 18 4 15 10 16 12 13 17 76

TeilenummerBeschreibungMenge
16Hauptrahmen1
1LPedal L1
1RPedal R1
18Lenkrad1
4Hintere stütze1
15Vordere stütze1
10Säule der sitzfläche1
12Sitzverstellung1
13Sattel1
17Lenksäule1
76Computer1

Zusammensetzen

Schritt 1 Befestigen Sie die vordere Stütze (15) am Hauptrahmen (16) unter Verwendung von 2 M10*90 (7) Schrauben. Befestigen Sie die hintere Stütze (4) am Hauptrahmen (16) unter Verwendung von zwei ∅10 (5) Bogenunterlagen, M10 (6) Muttern sowie M10*90 (3) Schrauben.

16 6 5 4 3 15 7

Schritt 2 Schieben Sie die Lenksäule (10) auf den Hauptrahmen (16). Setzen Sie die Sitzverstellung-Schiene (12) auf die Sitzsäule (10), Sichern sie sie mit 1 Unterlegscheibe (20) und mit dem Knauf (19). Um die Sitzhöhe und den Abstand zum Lenkrad einzustellen, ziehen Sie am Verriegelungsbolzen und stellen Sie den Abstand ein.

Setzen Sie den Sitz (13) auf die Schiene (12) und ziehen Sie ihn mit der Schraube von unten fest.

13 12 10 20 19 26 16

Schritt 3 Setzen Sie die Lenksäule (17) auf das Loch im Hauptrahmen (16). Verwenden Sie den Einstellknauf, um die Höhe einzustellen, in dem (Pkt. 19). Schrauben Sie das Lenkrad (18) unter Verwendung von Unterlegscheibe (20) und dem Knauf (19).

Achtung: Vergewissern Sie sich, dass Sie den Knauf des Lenkrads fest angezogen haben.

Befestigen Sie den Computer (76) an der Lenkstütze (18), schließen Sie die Leitung der Herzfrequenzsensoren ein (A1&A2)

76 79 41 18 20 9 17 26 φ12 16

Schritt 4 Die Pedale sind jeweils mit einem Buchstaben gekennzeichnet: "L" und "R" - links und rechts.

Befestigen Sie beide Pedale. Beachten Sie dabei, dass das linke Pedal ein Linksgewinde (gegen den Uhrzeigersinn) und das rechte Pedal ein Rechtsgewinde (im Uhrzeigersinn) hat.

1L 1R

Widerstandseinstellung

Drehen Sie den Widerstandsknauf nach rechts, um den Widerstand zu erhöhen

Um wiederum den Widerstand zu verringern, drehen Sie den Knauf gegen den Uhrzeigersinn.

30 FIG. 5

Gerät anhalten

Durch Drücken des Widerstandsknaufs wird das Gerät gestoppt - der Knauf dient dann als Not-Aus. Verwenden Sie es je nach Bedarf.

30 FIG. B

TIME 0 1.3 SPEED 0.0 DIST KM 0.3 CAL 9.8 PULSE P STOP START STOP ↑ ↓ MODE SET

Einstellungen

  1. Drücken Sie Ente und dann UP / DOWN, um zu den Einstellungen MIME, STANDBY zu gelangen.
  2. Drücken Sie START, um mit dem Training zu beginnen.
  3. Wenn der eingestellte Wert erreicht ist, gibt der Computer einen Signalton aus und hält an.
  4. Wenn Sie mehr als 1 Wert eingestellt haben, drücken Sie nach Erreichung des ersten Ziels erneut die START-Taste, um die Übungen fortzusetzen.
  5. Wecken aus Standby
  6. Der Computer wird nach 4 Minuten Inaktivität automatisch in den Ruhezustand versetzt. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Gerät zu aktivieren.

Funktionen

  1. TIME: Zeigt die Zeit des jeweiligen Trainings an. Wertebereich 00:00\~99:59. Standardmäßig zählt der Computer von 0 bis 99, Sie können den Computer so konfigurieren, dass er von 99 bis 0 zählt, indem Sie die Pfeiltasten UP/DOWN. verwenden. Wenn Sie nach Erreichung des eingestellten Wertes nicht aufhören zu treten, gibt der Computer ein Warnsignal aus, setzt die Einstellungen zurück und startet den Countdown ab 0:00.
  2. SPEED: aktuelle Geschwindigkeit in KM/H
  3. DISTANCE: zurückgelegte Strecke in KM, Wertebereich 0-99.9KM.
  4. CALORIES: Wert der während des Trainings verbrannten Kalorien.
  5. RPM: Anzahl der Umdrehungen pro Minute.
  6. PULSE: zeigt die aktuelle Herzfrequenz an; falls die Hände nicht an die Sensoren angelegt sind, wird „P“ angezeigt.

Drucktasten

  1. UP: Drücken Sie während der Einstellungen um die Distanz und die Zeit zu erhöhen.
  2. DOWN: Drücken Sie während der Einstellungen um die Distanz und die Zeit zu verringern.
  3. ENTER: Drücken Sie während der Einstellungen um den eingegebenen Wert zu bestätigen; Drücken Sie für 2 Sekunden im Ruhezustand um den Speicher zurückzusetzen.
  4. START/STOP

Verfügbar mit der Anwendung

Kinomap

Warm-up

I. ETAPPE DER AUFWÄRMUNG

Diese Etappe hilft den Kreislauf zu beschleunigen, was die Muskelübungen effektiver macht und zudem reduziert das Risiko einer Verletzung. Führen Sie vor dem Training immer eine Reihe von Streck-Übungen durch, entsprechend den unten stehenden Abbildungen. Jede Übung sollte mindestens 30 Sekunden ausgeführt werden. Strecken Sie sich nicht zu stark und überfordern Sie Ihre Muskeln nicht, falls Sie Schmerzen empfinden, hören Sie mit dem Strecken auf.

II. ETAPPE DER ÜBUNGEN

Diese Etappe erfordert die höchste Anstrengung. Bei regelmäßigem Training erreichen Sie eine Verbesserung der Beinmuskelelastizität. Halten Sie ein gleichmäßiges Tempo der Übungen ein. Die Trainingsintensität sollte die Herzfrequenz bis zum Zielwert, entsprechend den unten stehenden Angaben, erhöhen.

ACHTUNG: Diese Etappe sollte mindestens 12 Minuten dauern. Deswegen beginnen die meisten Übenden mit ca. 15-20 Minuten.

III. Etappe der Entspannung nach dem Training

In dieser Etappe sollten sich der Kreislauf und die Muskeln entspannen. Wiederholen Sie die Aufwärmübungen, mit immer kleiner werdendem Tempo. Setzen Sie die Übungen innerhalb ca. 5 Minuten fort. Wiederholen Sie die Aufwärmübungen, ohne die Muskeln zu stark zu strecken oder überfordern. Zusammen mit der Verbesserung der Kondition, wird es Ihnen möglich sein das Training zu verlängern und zu intensivieren. Es empfiehlt sich mindestens 3 mal in der Woche zu trainieren. Wenn möglich, sollte das Training gleichmäßig über die ganze Woche verteilt werden.

Wartung

Eine richtig durchgeführte Wartung beeinflusst deutlich die Lebensdauer des Gerätes. Falsch durchgeführte Wartungen können Beschädigungen der Laufbahn oder eine Verkürzung der Produktlebensdauer zur Folge haben.

Alle Teile sollten regelmäßig geprüft und angezogen werden. Verbrauchte Teile sollten sofort ausgetauscht werden.

Technische Daten

Höchstgewicht des Nutzers: 150 kg

Größe: 118,5 x 62 x 137 cm

Nettogewicht: 57 kg

Bruttogewicht: 62 kg

Verpackungsmaße: 106,5 x 26,5 x 89 cm

Bezpečnostní pokyny

DE: Die Kennzeichnung von Geräten mit einem durchgestrichenen Abfallbehälter weist darauf hin, dass das Produkt vom normalen Haushaltsabfall getrennt gesammelt und entsorgt werden muss. Nach der WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte muss man diese Art der Geräte getrennt entsorgen. Der Nutzer, der dieses Gerät entsorgen will, ist dazu verpflichtet, es an die Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückzugeben, was zur Wiederverwendung, zum Recycling oder zur Verwertung und damit zum Schutz der Umwelt beiträgt. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Händler oder an die örtlichen Behörden. Gefährliche Komponenten in elektronischen Geräten können zu dauerhaften nachteiligen Veränderungen der Umwelt und zu schädlichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit führen.

KARTA GWARANCYJNA

Verkaufsdatum:......

GARANTIEBEDINGUNGEN:

  1. Der Verkäufer gewährt im Namen des Garanten eine Garantie für 24 Monate nach dem Verkaufsdatum auf dem Hoheitsgebiet der Republik Polen: Roller 24 Monate, Akku 6 Monate.

  2. Die Garantie wird von dem Laden oder dem Service nach Vorlage:

- der leserlich und korrekt ausgefüllten Garantiekarte mit Verkaufsstempel und Unterschrift des Verkäufers,

- eines gültigen Kaufnachweises für das Gerät mit dem Verkaufsdatum / Rechnung, der beanstandeten Ware durch den Kunden respektiert.

  1. Während der Garantiezeit festgestellte Mängel und Schäden werden innerhalb von 21 Tagen nach dem Datum der Lieferung an den Laden oder den Service kostenlos repariert.

  2. Falls es erforderlich ist, importierte Ersatzteile einzuführen, kann die Gewährleistungsfrist um die Zeit, die erforderlich ist, um den Import durchzuführen, jedoch nicht länger als 90 Tage verlängert werden.

  3. Die Garantie umfasst nicht:

- mechanische Schäden und die durch Schäden verursachten Mängel,

- Schäden und Mängel infolge unsachgemäßer Verwendung und Lagerung,

- falsche Montage und Wartung,

- Beschädigung und Verschleiß von Elementen wie: Kabeln, Riemen, Gummielementen, Pedalen, Schwammhaltern, Rädern, Lagern usw.

  1. Die Garantie erlischt:

- nach Ablauf der Haltbarkeit,

- bei freiwilligen Reparaturen,

- Nichteinhaltung der Regeln für den ordnungsgemäßen Betrieb.

  1. Das zu reparierende Produkt sollte vollständig und sauber sein. Bei Feststellung von Mängeln ist der Service, die Annahme zur Reparatur zu verweigern. Im Falle der Lieferung eines verschmutzten Produkts kann der Service die Annahme verweigern oder auf Kosten des Kunden mit seiner schriftlichen Genehmigung die Reinigung durchführen.

  2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Tätigkeiten im Zusammenhang mit Montage und Wartung, zu deren Durchführung der Benutzer gemäß der Bedienungsanleitung selbst verpflichtet ist.

  3. Der Garant teilt ferner mit, dass er einen Nachgarantieservice durchführt.

  4. Das Produkt sollte sich in der Originalverpackung befinden und für den Versand gesichert sein.

  5. Um die Garantie zu beanspruchen, folgen Sie dem Reklamationsverfahren auf der Website: https://serwis.abisal.pl/

Im Falle der Nichtübereinstimmung des verkaufen Gegenstandes mit dem Vertrag stehen dem Käufer Rechtsbehelfe auf Kosten des Verkäufers zu. Die Garantie beeinflusst diese Rechtsbehelfe nicht.

DAS GERÄT IST NICHT ZUR VERWENDUNG ZUR REHABILITATION UND THERAPEUTISCHEN ZWECKEN BESTIMMT

VERMERKE ÜBER DEN VERLAUF DER REPARATUREN

Lfd. NoDatum der AnmeldungDatum der AusgabeVerlauf der ReparaturenUnterschrift des Empfängers (Laden, Eigentümer)

ZÁRUČNÍ LIST

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : HMS Premium

Modell : SW7200

Kategorie : Unkategorisiert