PRCD-S+ - Unkategorisiert PCE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbare Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (PRCD) mit elektronischer Fehlerauswertung
Marke	PCE (PC Electric GmbH)
Modell	PRCD-S+ (Best.-Nr. 967011355 für 30mA, 967011155 für 10mA)
Nennspannung	230 V AC
Nennfrequenz	50 Hz
Nennstrom	16 A
Bemessungsfehlerstrom	10 mA oder 30 mA (je nach Variante)
Umgebungstemperatur	-25 °C bis +45 °C
Schutzart	IP55
Abmessungen (ca.)	239 mm x 54 mm x 26 mm (aus Handbuchzeichnung)
Anschlusskabeltypen	H05BQ-F, H07BQ-F, H07RN-F; Querschnitt 3G1,0 bis 2,5 mm²
Abisolierlänge	35 mm (außen), 7 mm (Ader)
Anwendungsbereich	Steckdosen mit unbekannten Schutzmaßnahmen in TN- und TT-Systemen
Hauptfunktionen	Allpolige Abschaltung, PE-Leiter vor- und nacheilend, Unterspannungsschutz (≤180 V), Überspannungsschutz (≥285 V), Überspannungsschutz, Gleichfehlerstromerkennung, Fehlverdrahtungserkennung
Sicherheitsmerkmale	Automatische Routineprüfung beim Einstecken, Fehleranzeige über LED, rückstellbare/nicht rückstellbare Fehler, verhindert automatischen Neustart nach Spannungswiederkehr
Wartung	Regelmäßige Prüfungen nach nationalen Vorschriften (z. B. DIN VDE 0701-0702)
Normen	DIN VDE 0661, DGUV Information 203-006

Häufig gestellte Fragen - PRCD-S+ PCE

Wofür wird der PRCD-S+ verwendet?

Der PRCD-S+ ist eine tragbare Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (PRCD) mit elektronischer Fehlerauswertung. Er bietet Personen- und Geräteschutz bei Stromentnahme aus Steckdosen mit unbekannten Schutzmaßnahmen in TN- und TT-Systemen.

Wie schalte ich den PRCD-S+ ein?

Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Wenn das Netz in Ordnung ist, blinkt die Signaleinheit grün. Drücken und halten Sie die Taste; nach einer Routineprüfung (<2 Sekunden) schaltet das Gerät ein und die LED leuchtet dauerhaft grün.

Was bedeuten die LED-Farben?

Dauerhaft grün: Normalbetrieb. Blinkend grün: Gerät aus, Netz in Ordnung. Blinkend rot: rückstellbarer Fehler (z. B. Fehlerstrom oder Messfehler). Dauerhaft rot: nicht rückstellbarer Fehler (z. B. Unter- oder Überspannung während des Betriebs). Wechselnd 4x rot und 1x grün: Überspannung beim Einstecken.

Wie hoch ist der Bemessungsfehlerstrom des PRCD-S+?

Der PRCD-S+ ist in zwei Ausführungen erhältlich: IΔn = 10 mA (Best.-Nr. 967011155) und IΔn = 30 mA (Best.-Nr. 967011355). Beide erkennen Wechsel-, pulsierende Gleich- und halbwellenfehlerströme bis zu 6 mA Gleichstromüberlagerung.

Kann ich den PRCD-S+ mit einem IT-System verwenden?

Nein, der PRCD-S+ ist nicht für IT-Systeme geeignet (z. B. Stromgenerator, Trenntransformator). Für IT-Systeme verwenden Sie den PRCD-K+ (Art.-Nr. 968011355). Das Vorhandensein eines PE-/PEN-Leiters ist zwingend erforderlich.

Wie bestätige ich einen Fehler, wenn die LED rot blinkt?

Drücken Sie kurz die Taste, um den Fehler zu bestätigen. Die Fehlerursache muss dann beseitigt werden (z. B. fehlerhafte Last entfernen), und das Gerät kann wieder eingeschaltet werden. Wenn die LED dauerhaft rot bleibt, kann der Fehler nicht bestätigt werden, und das Gerät muss vom Netz getrennt werden.

Welche Anforderungen gelten für das Anschlusskabel?

Verwenden Sie Kabel vom Typ H05BQ-F, H07BQ-F oder H07RN-F mit Querschnitten 3G1,0 mm², 3G1,5 mm² oder 3G2,5 mm². Abisolierlänge: 35 mm außen, 7 mm Ader. Kabeldurchmesser: 7,3–14 mm. Verwenden Sie nur Haushalts- oder Industriestecker nach VDE 0620 oder IEC/EN 60309-2.

Wie hoch ist der Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb?

Der PRCD-S+ kann bei Umgebungstemperaturen von -25 °C bis +45 °C betrieben werden. Er hat die Schutzart IP55 (Staub- und Strahlwasserschutz).

Wie sollte ich den PRCD-S+ warten?

Das Gerät muss regelmäßig wiederkehrenden Prüfungen nach nationalen Vorschriften (z. B. DIN VDE 0701-0702) unterzogen werden. Prüfempfehlungen finden Sie unter www.prcd-s.info. Installation und Prüfung müssen von einem Elektrofachkraft durchgeführt werden.

Welche Sicherheitsregeln müssen bei der Arbeit mit dem PRCD-S+ beachtet werden?

Befolgen Sie stets die 5 Sicherheitsregeln: Freischalten, gegen Wiedereinschalten sichern, Spannungsfreiheit feststellen, Erden und Kurzschließen, benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken. Installation und Inbetriebnahme müssen von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG PRCD-S+ PCE

Diese Betriebsanleitung ist gültig für das Produkt PRCD- S^+ 30mA und PRCD- S^+ 10mA ab dem Produktionsdatum 2019 01.

Sicherheitshinweise:

Die Installation, Inbetriebnahme und Funktionsüberprüfung muss durch eine Elektrofachkraft (EFK) erfolgen!

5 SICHERHEITSREGELN:

Vor Beginn der Arbeiten:

• Freischalten
• gegen Wiedereinschalten sichern
• Spannungsfreiheit feststellen
• Erden und kurzschließen
• Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken

Typenschild (Beispiel):

Anwendungsbereich:

Der PRCD- S^+ ist ein allpolig schaltender ortsveränderlicher Personenschutzschalter mit elektronischer Fehlerauswertung für die Verwendung an Steckdosen mit unbekannter Schutzmaßnahme in TN- und TT-Systemen, um Personen und elektrischen Betriebsmitteln eine sichere Stromentnahme aus einem Speisepunkt zu ermöglichen.

Der PRCD- S^+ ist verwendbar als ortsveränderlicher Fehlerstromschutzschalter mit Bemessungsdifferenzstrom I n ≤ 30 mA bzw. I n ≤ 10 mA für Wechselströme, überlagerte Gleichfehlerströme bis 6mA, pulsierende Gleich-Differenzströme und Halbwellen-Differenzströme.

Der PRCD-S ^+ ist nicht zu verwenden bei:

• Kältegeräten oder ähnlichen Anwendungen, z.B. Kühlschrank (kein automatisches Wiedereinschalten nach Spannungsausfall)
  • Maschinen mit hohen Einschaltströmen
  • IT-System (z.B. Notstromaggregat, Trenntransformator)
  Für die Funktion des PRCD-S ^+ ist das Vorhandensein eines Schutzleiters / PEN zwingend notwendig.
  (Für IT-Systeme ist ein PRCD-K ^+ Art.Nr. 968011355 zu verwenden!)

Anschlussleitungstypen sind entsprechend der nationalen gesetzlichen Regelungen und Bestimmungen des Verwenderlandes auszuführen sowie einer regelmäßigen Wiederholungsprüfung z.B. DIN VDE 0701-0702 zu unterziehen.

Eine Prüfempfehlung ist unter www.prcd-s.info ersichtlich.

Montage:

- Achten Sie beim Anschluss des Gerätes auf die Bezeichnung „IN“ (Eingangs- bzw. Netzseite) und „OUT“ (Ausgangs- bzw. Verbraucherseite) sowie auf die Pfeilrichtung in der Elektronikabdeckung.

- Normen/Regelwerk DIN VDE 0661 u. DGUV Information 203-006 (bisher BGI/GUV-I 608)

Typen Anschlussleitung		H05BQ-F H07BQ-F H07RN-F
	3G1,0 mm2	√		√
Leiterquerschnitte	3G1,5 mm2		√	√
	3G2,5 mm2		√	√
Abmantelungslänge 35 mm
Abisolierlänge 7 mm
Leitungsdurchmesser		∅ 7,3 - 14 mm
Länge Anschlussleitung:	1,5m +10% vor der Schutzeinrichtung mind. 1,5m nach der Schutzeinrichtung

• Nur Haushaltssteckvorrichtungen (VDE 0620) oder Industriesteckvorrichtungen 16A 3p 6h (IEC/EN 60309-2) verwenden!
• Zugentlastung: Auf die richtige Montage der Klemmschelle abhängig vom Leitungs-durchmesser achten!

Stellung der Klemmschelle bei 3G1mm²

Stellung der Klemmschelle bei 3G1,5-2,5 mm²

Anzugsmomente: Gehäuseschraube Zugentlastung Kontaktschraube

Ncm 180 80 80

Technische Daten:

Nennspannung: U_n = 230V

Nennfrequenz: f_n = 50Hz

Nennstrom: I_n = 16A

Nenndifferenzstrom: I_ n = 10mA (Art. Nr. 967011155)

I_ n = 30mA (Art. Nr. 967011355)

Umgebungstemperatur: -25°C bis +45°C

Schutzart: IP55

Produktübersicht:

Funktion:

• Der PRCD-S ^+ ist allpolig schaltend: Im Falle eines Fehlers wird der Stromfluss über Phase (L) und Neutralleiter (N) unterbrochen und die Signaleinheit (LED) am Gerät leuchtet oder blinkt in der Farbe Rot.
  Beim roten Blinken der LED liegt ein quittierbarer Fehler vor. Mit einem Tastendruck wird der Fehler quittiert, anschließend muss die Ursache beseitigt werden und der PRCD- S^+ kann wieder eingeschaltet werden. Beim roten Dauerleuchten der LED liegt ein nicht quittierbarer Fehler vor. Der PRCD- S^+ muss vom Netz getrennt werden, um den Fehler zu löschen. Anschließend muss die Ursache beseitigt werden und der PRCD- S^+ kann wieder eingeschaltet werden.
• Beim Einstecken erfolgt eine Routinekontrolle, welche den einwandfreien Zustand der Steckdose überprüft.
• Der Schutzleiter (PE) wird voreilend ein- und nacheilend ausgeschaltet
• Bei Unterspannung (etwa ≤180V) bzw. Spannungsunterbrechung (≥20ms) schaltet die integrierte Unterspannungsauslösung das Gerät ab und verhindert ein automatisches Wiedereinschalten nach Spannungswiederkehr.
• Der vorhandene Überspannungsschutz erkennt erhöhte Spannungen und der PRCD-S ^+ kann nicht eingeschaltet werden bzw. wird abgeschaltet (etwa ≥285V).
• Der PRCD-S ^+ lässt sich nicht einschalten bzw. schaltet ab, wenn netzseitig ein Leiter unterbrochen ist, und/oder Fehlerspannung am Schutzleiter gemessen wird.
• Beim Auftreten von Fremdspannung auf dem Schutzleiter und dem dadurch resultierenden Stromfluss, schaltet der PRCD-S ^+ den L- und N-Leiter ab, hält aber die Verbindung des Schutzleiters aufrecht.

Der PRCD-S ^+ erkennt und schützt in folgenden Fehlerfällen:

• L-Leiter Unterbrechung
• N-Leiter Unterbrechung
• PE-Leiter Unterbrechung
• Fremdspannung auf PE-Leiter
- Unterspannung oder Spannungsausfall
- Überspannung
- Gleichspannung
- Verdrahtungsfehler (L und PE-Leiter vertauscht)
- Fehlerströme mit Bemessungswert von 30mA bzw. 10mA

Bedienung:

EINSCHALTEN

- Den Netzstecker des PRCD-S ^+ in eine Steckdose stecken. Bei ordnungsgemäßer Netzversorgung blinkt nach ca. 2 Sek. Überprüfungszeit die Signaleinheit in der Farbe GRÜN.

- Die Taste vom PRCD- S^+ gedrückt halten. Innerhalb <2 Sek. erfolgt eine Routineprüfung (Anschluss, Netzversorgung,...). Der PRCD- S^+ schaltet EIN, die Signaleinheit leuchtet dauerhaft in der Farbe GRÜN. - Der PRCD- S^+ ist nun bereit für den Betrieb. Die Taste kann nun losgelassen werden.

AUSSCHALTEN

- Den Taster am PRCD-S ^+ betätigen. - Die Signaleinheit blinkt in der Farbe GRÜN. Der PRCD-S ^+ ist nun allpolig ausgeschaltet.

Fehleranzeige:

Differenzstromfehler wird durch rotes Blinken der Signaleinheit angezeigt. Der PRCD-S ^+ von PCE gibt in solchem Fall eine optische Warnung aus und schaltet sofort ab. Der Schutzleiter bleibt bis zum Quittieren geschlossen!

Etwaige Messfehler, beispielsweise durch das Tragen eines Handschuhs beim Einschaltvorgang, werden durch rotes Blinken der Signaleinheit angezeigt. Der PRCD-S ^+ von PCE gibt in solchem Fall eine optische Warnung aus und schaltet nicht ein. Nach dem Quittieren ist der Einschaltvorgang ohne Handschuh oder einem Standortwechsel zu wiederholen.

Wenn während des Einschaltens innerhalb von ca. 2 Sek. die Signaleinheit um den Taster rot leuchtet oder neutral bleibt liegt ein Fehler vor. Der PRCD-S ^+ schaltet nicht EIN. Eine Elektrofachkraft (EFK) ist zu Rate zu ziehen.

Liegt beim Einstecken des Gerätes bereits eine Unterspannung am PRCD-S ^+ vor, wird dies durch schnelles rotes Blinken der Signaleinheit signalisiert (wenn genügend Spannung vorhanden ist) und das Gerät schaltet nicht ein.

Tritt während des Betriebs am Gerät eine Unterspannung auf, schaltet das Gerät ab und die Signaleinheit leuchtet rot.

Überspannung beim Einstecken des Gerätes wird durch abwechselnd 4x rotes Blinken und 1x grünes Blinken der Signaleinheit angezeigt und das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Tritt während des Betriebs eine Überspannung auf, schaltet das Gerät ab und die Signaleinheit leuchtet dauerhaft rot.

Der maximal mögliche Personenschutz ist gegeben!

Introduction:

Dateiname / Filename: 11189 Betriebsanleitung V2.1.pdf

Seitenanzahl / Number of pages: 16

© PCE - Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Changes in terms of technical development reserved.

Angaben erfolgen ohne Gewähr.