Magenta TV One - Medienplayer T-Mobile - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Medienplayer
Marke	T-Mobile
Modell	Magenta TV One
Abmessungen (ca.)	10 cm x 10 cm x 2 cm
Gewicht (ca.)	150 g
Stromversorgung	Micro-USB 5V / 1A Netzteil
Leistungsaufnahme	max. 5 W
Hauptfunktionen	Streaming (Netflix, Amazon Prime), DVB-T2, HDMI-Ausgang, WLAN
Anschlüsse	HDMI, USB, LAN, AV (Cinch)
Fernbedienung	IR-Fernbedienung mit Sprachsteuerung
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheit	Nur mit mitgeliefertem Netzteil betreiben, Gerät nicht öffnen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile; bei Defekt Service kontaktieren
Entsorgung	Elektrogerät nicht im Hausmüll, Wertstoffhof oder Händlerrücknahme
Allgemeine Informationen	Benötigt Internetverbindung und TV-Kabelanschluss

Häufig gestellte Fragen - Magenta TV One T-Mobile

Wie verbinde ich den Magenta TV One mit dem Fernseher?

Verbinden Sie den HDMI Ausgang des Players mit einem HDMI Eingang des Fernsehers. Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie die entsprechende HDMI Quelle.

Wie richte ich den Magenta TV One ein?

Nach dem ersten Einschalten folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Sie benötigen eine Internetverbindung (WLAN oder LAN) und einen TV-Kabelanschluss für die DVB-T2 Funktion.

Kann ich Netflix auf dem Magenta TV One nutzen?

Ja, der Magenta TV One unterstützt Streaming Dienste wie Netflix, Amazon Prime und MagentaTV. Installieren Sie die Apps über den App Store.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien und die Sichtverbindung zum Gerät. Bei anhaltenden Problemen können Sie die Fernbedienung zurücksetzen, indem Sie die Batterien für 30 Sekunden entfernen.

Wie führe ich ein Software Update durch?

Gehen Sie zu Einstellungen > System > Software Update. Der Player sucht automatisch nach Updates. Halten Sie die Internetverbindung aufrecht.

Kann ich den Magenta TV One ohne TV-Kabelanschluss nutzen?

Ja, für Streaming und Mediatheken ist kein Kabelanschluss nötig. Nur für DVB-T2 Empfang benötigen Sie eine Antenne.

Wie setze ich den Magenta TV One auf Werkseinstellungen zurück?

Navigieren Sie zu Einstellungen > System > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Alle persönlichen Daten werden gelöscht.

Warum habe ich kein Bild auf dem Fernseher?

Prüfen Sie die HDMI Verbindung und ob der Fernseher auf die richtige Quelle eingestellt ist. Starten Sie beide Geräte neu.

Kann ich externe Festplatten am Magenta TV One anschließen?

Ja, über den USB Anschluss können Sie USB Sticks oder Festplatten mit FAT32 oder NTFS Format anschließen und Filme darauf abspielen.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung steht auf der MagentaTV Webseite oder in der Hilfe App auf dem Gerät zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Magenta TV One T-Mobile

BEDIENUNGSANLEITUNG MAGENTA TV ONE

Sicherheitshinweise 2
Verpackungsinhalt ....5
Deine MagentaTV One in der Übersicht....6
Die Funktionen der Fernbedienung....7
Optimal für WLAN aufstellen (optional)....8
1. Deine MagentaTV One anschließen....9
2. Batterien in Fernbedienung einlegen....10
3. Deine MagentaTV One einrichten ..... 11
Die Leuchtanzeigen 12
Hilfe bei Störungen....13
Anhang 14
Technische Daten 17

Sicherheitshinweise

Deine MagentaTV One ist ein haushaltsübliches Gerät, mit dem du dein Fernsehprogramm ganz neu erlebst. Wie bei jedem elektrischen Gerät kann ein nicht sachgemäßer Umgang zu körperlichen Schäden oder zu Beschädigungen führen. Die folgenden Sicherheitshinweise schützen dich und deine MagentaTV One.

Elektrischer Schlag

Berühre deine MagentaTV One oder das Netzteil niemals mit nassen Händen, da von den elektrischen Komponenten die Gefahr eines elektrischen Schlags ausgehen kann.

Berühre niemals die Kontakte an den Anschlussbuchsen oder des Netzteils. Elektrostatische Entladung kann zu einer Beschädigung der elektrischen Komponenten führen. Schließe deine MagentaTV One nicht während eines Gewitters an. Bei einem Blitzeinschlag droht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Umgebungsbedingungen und Aufstellort

Deine MagentaTV One wird im Betrieb warm. Das ist normal. Verwende sie nicht in einem geschlossenen Behältnis. Schließe sie an eine leicht zugängliche Steckdose an, um sie – falls notwendig – schnell von der Stromversorgung trennen zu können.

Verwende sie nicht in der Nähe von Wärmequellen, nicht unter direkter Sonneneinstrahlung, nicht in Feuchträumen und nicht in der Nähe von elektrischen Geräten, die motor- oder magnetbedingte Störungen verursachen. Vermeide den Kontakt mit Flüssigkeiten, Staub und Dämpfen.

Sie ist nicht für die Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung und in der Nähe empfindlicher medizinischer Geräte zugelassen.

Sie bietet keinen Schutz gegen Überspannung. Trenne vor einem Gewitter bestenfalls die Stromversorgung.

Verwende sie ausschließlich innerhalb geschlossener Räume und nicht im Freien.

Kabel

Vermeide Belastung (z. B. durch Möbel) oder Beschädigung (z. B. durch Knicke) der verwendeten Kabel, da dies zu Störungen der Bild- bzw. Tonübertragung führen kann.

Deine MagentaTV One funktioniert nur einwandfrei an einer ordnungsgemäß installierten und dafür zugelassenen Steckdose.

Verwende ausschließlich das mitgelieferte Netzteil aus der Verpackung.

Batterien

Halte Batterien von Kindern fern. Kinder können die Batterien verschlucken und daran ersticken.

Verwende ausschließlich Batterien des Typs Microzelle (AAA).

Die Verwendung anderer Batterie-Typen kann zu Funktionsstörungen oder Beschädigungen der Fernbedienung führen.

Batterien enthalten ätzende Elektrolyte. Batterien deshalb nicht ins Wasser tauchen, nicht ins Feuer werfen, nicht öffnen, nicht kurzschließen.

Entsorge Batterien stets fachgerecht.

Reparatur und Reinigung

Wenn du an deiner MagentaTV One einen technischen Defekt vermutest, nimm sie keinesfalls in Betrieb. Öffne nicht das Gehäuse und unternimm keine eigenständigen Reparaturversuche.

Wende dich an den Technischen Service der Telekom.

Reinige sie ausschließlich mit einem trockenen, weichen, fusselfreien und antistatischen Tuch. Verwende keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, die enthaltenen Bestandteile beschädigen deine MagentaTV One.

Verpackungsinhalt

Deine MagentaTV One in der Übersicht

1 An/Aus (kurz drücken) Neustart (lange drücken)
② HDMI-Buchse
3 LAN-Buchse
4 USB-Buchse

5 Netzteil-Buchse
6 Reset (lange drücken) Fernbedienung per Bluetooth verbinden (kurz drücken)
7 LED (siehe Seite 11)

Die Funktionen der Fernbedienung

Optimal für WLAN aufstellen (optional)

1 Stelle deine MagentaTV One möglichst freistehend auf, um ein optimales WLAN-Signal zu erzielen.

Achte darauf, sie nicht hinter deinem Fernseher oder einem anderen elektrischen Gerät aufzustellen, um das WLAN-Signal nicht zu beeinträchtigen.

1. Deine MagentaTV One anschließen

1 Schließe das HDMI-Kabel an die HDMI-Buchse und den HDMI-Eingang des Fernsehers an.
② Schließe das Netzteil an die Netzteil-Buchse und eine freie Steckdose an.

Tipp: Alternativ zur kabellosen Verbindung via WLAN, schließe ein Netzwerkkabel (Standard Cat.5e oder höher) an die LAN-Buchse deines MagentaTV One und den Router an.

2. Batterien in Fernbedienung einlegen

1 Schiebe die Abdeckung des Batteriefachs mit sanftem Druck nach unten auf.
2 Lege die mitgelieferten Batterien ein. Achte darauf, die Batterien in der richtigen Ausrichtung einzulegen.
3 Schiebe die Abdeckung des Batteriefachs wieder auf die Fernbedienung. Die Abdeckung rastet hörbar ein.

Im Anschluss verbindet sich die Fernbedienung automatisch mit deiner MagentaTV One.

3. Deine MagentaTV One einrichten

1 Schalte den Fernseher ein und wechsle auf den HDMI-Eingang, an dem deine MagentaTV One angeschlossen ist.
② Deine MagentaTV One startet automatisch und führt dich durch die Einrichtung. Folge einfach den angezeigten Einrichtungs-schritten.
③ (Optional) Richte ein Google-Konto ein.
4 Richte MagentaTV ein. Dafür benötigst du deine Telekom-Zugangsdaten.

Die Leuchtanzeigen

Die Leuchtanzeigen (LED) deiner MagentaTV One und der Fernbedienung kennzeichnen die wichtigsten Betriebszustände.

Status Bedeutung

MagentaTV One

leuchtet

Alles okay. Normaler Betriebszustand.

aus

Stand-by oder das Netzteil ist nicht verbunden.

blinkt

Während des Startvorgangs oder bei Problemen mit der Internetverbindung.

Fernbedienung

leuchtet

Bei jedem Tastendruck und bei Verwendung des Google Assistant sowie der Sprachsteuerung (geplant).

blinkt

Beim Bluetooth-Verbindungsvorgang, während eines Firmware-Updates der Fernbedienung und im Fehlerfall.

Hilfe bei Störungen

Im Störungsfall helfen die folgenden Schritte weiter. Sollte der erste Schritt die Störung nicht beheben, befolge den nächsten Schritt.

1 Halte die An/Aus-Taste auf der Geräteoberseite deiner MagentaTV One für ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Deine MagentaTV One wird neu gestartet.

Vorsicht! Bei einem Zurücksetzen, werden alle persönlichen Einstellungen und die Verbindung zur Fernbedienung gelöscht.

② Setze deine MagentaTV One über das Menü zurück. Navigiere dazu in das Menü Einstellungen > Geräteeinstellungen > Geräteeinstellungen > Info > Zurücksetzen. Deine MagentaTV One wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

3 Setze deine MagentaTV One über die Reset-Taste zurück. Drücke und halte die Reset-Taste auf der Rückseite für ca. 10 Sekunden. Deine MagentaTV One wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

4 Setze deine Fernbedienung zurück. Drücke und halte die EPG- und die Zurück-Taste für 3 Sekunden. Die LED der Fernbedienung blinkt kurz und leuchtet dann. Drücke die OK-Taste. Deine Fernbedienung wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Verbindung zu deiner MagentaTV One getrennt.

Anhang

Technischer Service

Bei technischen Problemen kannst du dich während der üblichen Geschäftszeiten an die kostenfreie Hotline [phone] wenden. Halte bei einem Anruf bitte die Seriennummer deines MagentaTV One bereit. Sie gibt dem Ansprechpartner Hinweise auf den Stand. Du findest die Seriennummer auf dem Typenschild, das sich auf der Unterseite befindet.

Rücknahme von alten Geräten

Hat das Gerät ausgedient, nutzen Sie für das Altgerät das Rücknahmesystem der Telekom. Nähere Informationen auf www.telekom.de/altgeraet-zurueckgeben oder bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof).

Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich

gehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen.

Batterien oder wiederaufladbare Batterien (Akkus, Akkumulatoren) müssen, soweit möglich und soweit diese nicht fest verbaut sind, entnommen und wie folgt getrennt entsorgt werden. Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem obenstehenden Symbol gekennzeichnet. Es weist darauf hin, dass diese nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Nach dem Batteriegesetz sind die Verbraucher gesetzlich verpflichtet, verbrauchte Batterien an den Vertreiber oder an einen öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zurückzugeben. Ihr Händler (Telekom oder Fach-

händler) nimmt verbrauchte Gerätebatterien in haushaltsüblichen Mengen in seinem Ladengeschäft kostenfrei zurück und kümmert sich um die umweltgerechte Entsorgung bzw. das Recycling der Materialien. Sollte Ihr Händler nicht in Ihrer Nähe sein, können Sie die verbrauchten Batterien auch zu Ihrem kommunalen Entsorgungsträger (z. B. Batterietonne oder Wertstoffhof) bringen. Diese Stelle ist ebenfalls zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet.

Bevor Sie das Endgerät entsorgen, empfehlen wir Ihnen ausdrücklich die Löschung aller persönlicher Daten und das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung.

Die Telekom ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte-Register unter der WEEE-Reg.-Nr.: DE 60800328 registriert. Hinweis für den Entsorgungsträger: Das Datum der Herstellung bzw. des Inverkehrbringens ist auf dem Typenschild nach DIN EN 60062, Ziffer 5, angegeben.

Hersteller haben jährlich die Erfüllung der Zielvorgaben nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) zu veröffentlichen. Informationen hierzu veröffentlicht das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Die Rückgabe von Mietgeräten wird über den Mietvertrag geregelt.

Geräteaustausch und Reparatur

Sollte deine MagentaTV One einmal ausgetauscht werden müssen, beachte bitte folgende Informationen zur Reparatur: www.telekom.de/geraete-service

Symbole auf dem Netzteil

Die Symbole auf dem mitgelieferten Netzteil haben folgende Bedeutung.

Schutzisoliertes Gehäuse

(Schutzklasse II). Dieses Symbol zeigt an, dass keine Verbindung zur elektrischen Masse (Ground) erforderlich ist.

Gleichspannung. Dieses Symbol zeigt an, dass die mit dem Symbol gekennzeichneten Nennspannungen Gleichspannungen sind.

Wechselspannung. Dieses Symbol zeigt an, dass die mit dem Symbol gekennzeichneten Nennspannungen Wechselspannungen sind.

Verwendungsort. Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nur in geschlossenen Räumen betrieben werden darf.

CE-Zeichen

Hiermit erklärt die Deutsche Telekom AG, dass die MagentaTV One den Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG sowie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.telekom.de/hilfe/geraete-zubehoer/ce-konformitaet

Die Konformität mit den o. a.

Richtlinien wird durch das

CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt.

Rechtliche Hinweise

MP3 MPEG Layer-3 Audio-Dekodierungstechnologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson.

MPEG-4: Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4-Visual-Patent-Portfolio-Lizenz für die persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung

vonseiten eines Benutzers lizenziert, um (i) Videos in Übereinstimmung mit dem MPEG-4-Video-Standard („MPEG-4-Video“) zu kodieren und/oder (ii) ein MPEG-4-Video, das von einem Benutzer für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke kodiert wurde und/oder von einem durch MPEG LA zur Bereitstellung von MPEG-4-Videos lizenzierten Videoanbieter bereitgestellt wurde, zu dekodieren. Es wird weder implizit noch explizit eine Lizenz für andere Einsatzzwecke gewährt. Weitere Informationen, einschließlich solcher zur Verwendung für Werbezwecke, für den internen und kommerziellen Einsatz sowie zur Lizenzierung erhältst du von MPEG LA, LLC. Siehe http://www.mpegla.com.

MPEG AVC: Dieses Produkt ist im Rahmen der AVC Patentportfolio-Lizenz für die persönliche und nichtgewerbliche Nutzung durch Endverbraucher lizenziert für (i) die Codierung von Videodaten gemäß dem AVC-Standard („AVC Video“) und/oder (ii) die Decodierung von AVC-Videodaten, die von einem Endverbraucher im Rahmen persönlicher und nichtgewerblicher Nutzung codiert und/oder von einem Videoanbieter, der zum Anbieten von AVC-Videodaten lizenziert ist, erworben wurden.

Für jegliche andere Nutzung wird weder ausdrücklich noch implizit eine Lizenz erteilt.

Für weitere Informationen wende dich bitte an MPEG LA, I.L.C. Siehe http://www.mpegla.com

In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby, Dolby Audio, Dolby Atmos, Dolby

VISION·ATMOS

Vision und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright © 1992–2021 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface

sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Bluetooth ^® ist eine weltweit eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

Microsoft PlayReady: Inhaltseigentümer nutzen die Microsoft PlayReady™ -Technologie für den Zugriff auf Technologien, um ihr geistiges Eigentum, einschließlich urheberrechtlich geschützter Inhalte, zu schützen. Dieses Gerät verwendet die PlayReady-Technologie, um auf PlayReady-geschützte Inhalte und/oder WMDRM geschützte Inhalte zuzugreifen. Wenn das Gerät Beschränkungen zur Inhaltsnutzung nicht ordnungsgemäß durchsetzt, können Inhaltseigentümer die Aufhebung der Fähigkeit des Geräts, PlayReady-geschützte Inhalte wiederzugeben, von Microsoft verlangen. Die Aufhebung darf ungeschützte Inhalte, oder durch andere Zugriffstechnologien geschützte Inhalte, nicht beeinträchtigen. Inhaltseigentümer müssen unter Umständen ein Upgrade für PlayReady durchführen, um auf ihren Inhalt zuzugreifen. Wenn du ein Upgrade ablehnst, kannst du nicht auf Inhalte zugreifen, die ein Upgrade erfordern.

HEVC: Geschützt durch einen oder mehrere Ansprüche aus den Patenten, die auf https://accessadvance.com/hevc-advance-patent-list aufgeführt sind.

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

Open Source Team Endgeräte

64307 Darmstadt

Germany

Technische Daten

Modell MagentaTV One
Prozessor Amlogic S905X4, A55 Quad, 24k DMIPS
Betriebssystem	(bei Auslieferung) Android 10 (Android TV)Updates möglich
Update über Netzwerk
Speicher 4 GB (DDR4-DRAM), 16 GB eMMC NAND
WLAN-Standard IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
WLAN-Frequenzbereich	2,4 GHz: 2,40 - 2,483 GHz5 GHz: 5,150 - 5,350 GHz, 5,470 - 5,725 GHz
WLAN-Sendeleistung 2,4 GHz: < 100 mW, 5 GHz: < 200 mW
WLAN-Übertragungsrate	IEEE 802.11 b bis zu 11 Mbit/s, g bis zu 54 Mbit/s,a bis zu 54 Mbit/s, n bis zu 300 Mbit/s,ac bis zu 866 Mbit/s
WLAN-Sicherheit WPA / WPA2 / WPA3
Bluetooth-Frequenzbereich 2,402 - 2,480 GHz
Bluetooth-Sendeleistung 9,0 mW (MagentaTV One), 2,1 mW (Fernbedienung)
LAN 1× RJ 45, 100 Mbit/s
USB	1× USB 2.0 (zum Anschluss von z. B. Game-Controller,Tastatur, Maus, Speichermedien)
HDMI	HDMI 2.1 mit HDCP 1.4, HDCP 2.3
Bildauflösung	720p / 1080p / 2160p
Bildtechnologie	HDR 10/10+, HLG, Dolby Vision

Video-Codecs HEVC, AVC, MP@ML, MP@HL, AV1, VC1, VP8, VP9

Audio-Codecs	MPEG Audio Layers 1 / 2 / 3, MPEG-4 Audio AAC LC, AAC LC + SBR Level 2, AAC 5.1, AAC HE Level 2, MPEG-2 AAC LC & HE, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos
Fernbedienung Bluetooth, Infrarot
Stromverbrauch (Leistungsaufnahme)	0,37 W im heruntergefahrenen Zustand, 1,7 W im Stand-by, 3,0 W im Betrieb
Zulässige Umgebungsbedingungen	0 °C bis +45 °C (Betrieb) -40 °C bis +70 °C (Lagerung)
Gewicht ca. 300 g
Abmessungen (B × H × T)	125 mm × 25 mm × 125 mm

Netzteil

Modellkennung RJ-SW120100E7B5
Eingangsspannung 230 V	AC
Eingangswechselstromfrequenz 50 Hz
Ausgangsspannung 12 V	DC
Ausgangsstrom 1,0 A
Ausgangsleistung 12 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 83,55 %
Effizienz bei geringer Last (10 %) 80,01 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,058 W

Für weiterführende Informationen scanne den abgebildeten QR-Code:

Bedienungsanleitung für MagentaTV One Ausgabe 01.09.2022

Den aktuellsten Stand der Bedienungsanleitung erhältst du im Internet unter: www.telekom.de

Herausgeber: Telekom Deutschland GmbH Landgrabenweg 151 53227 Bonn

ERLEBEN, WAS VERBINDET.