Milky Art - Milchaufschäumer FAKIR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Milchaufschäumer und -erhitzer
Marke	Fakir
Modell	Milky Art
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	400 W
Fassungsvermögen (Erhitzen max.)	240 mL
Fassungsvermögen (Aufschäumen max.)	115 mL
Anzahl der Funktionen	4
Funktionen	Heißer und intensiver Milchschaum, Heißer und weniger intensiver Milchschaum, Heiße Milch, Kalter und weicher Milchschaum
Steuerungstyp	Ein-Knopf-Multifunktion (Drücken zum Durchschalten der Funktionen)
Material (Gehäuse)	Kunststoff
Material (Innen)	Edelstahl
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, rutschfester Boden
Reinigung (Hauptgerät)	Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen; nicht in Wasser eintauchen
Reinigung (Deckel und Rührer)	Unter fließendem Wasser mit mildem Reinigungsmittel abspülen; gründlich trocknen
Spülmaschinengeeignet	Nur Deckel und Silikonring sind spülmaschinengeeignet; Hauptgerät und Rührer nicht
Mitgeliefertes Zubehör	Strombasis, Rührer, transparenter Deckel, Silikonring, Bedienungsanleitung, Garantieschein
Garantie (Nutzungsdauer)	7 Jahre
Zertifizierung	CE

Häufig gestellte Fragen - Milky Art FAKIR

Wie mache ich heißen und intensiven Milchschaum?

Drücken Sie einmal die Ein/Aus-Taste. Die rote Kontrollleuchte blinkt und ein Signalton ertönt. Das Gerät läuft 80-120 Sekunden und schaltet sich automatisch mit drei Signaltönen aus. Der Schaum ist ideal für Macchiato.

Wie viel Milch kann ich maximal zum Aufschäumen verwenden?

Bei Aufschäumfunktionen (heiß oder kalt) beträgt die maximale Milchmenge 115 ml (erste Max-Linie). Die Verwendung von mehr als 115 ml kann zu Überlauf führen.

Warum stoppt das Gerät kurz nach dem Start?

Dies kann passieren, wenn das Gerät ohne Abkühlphase neu gestartet wird. Warten Sie nach Gebrauch 2 Minuten, bis sich der Thermostat zurückgesetzt hat, oder spülen Sie den Innenbehälter mit kaltem Wasser aus und trocknen Sie ihn.

Kann ich pflanzliche Milch (Soja, Mandel, etc.) verwenden?

Ja, aber die Schaumqualität kann variieren. Für beste Ergebnisse verwenden Sie Milch mit einem Fettgehalt über 3 %. Pflanzliche Milch mit niedrigerem Fettgehalt kann weniger Schaum erzeugen.

Wie reinige ich den Milchaufschäumer?

Ziehen Sie den Stecker. Wischen Sie das Hauptgerät mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel ab. Nicht in Wasser eintauchen. Deckel und Silikonring können unter fließendem Wasser abgespült werden. Der Rührer sollte von Hand mit warmem Wasser gewaschen werden; er ist nicht spülmaschinengeeignet.

Ist der Rührer spülmaschinengeeignet?

Nein, der Rührer ist nicht spülmaschinengeeignet. Waschen Sie ihn von Hand mit warmem Wasser und trocknen Sie ihn gründlich. Nur Deckel und Silikonring können in die Spülmaschine gegeben werden.

Was bedeuten die verschiedenen Kontrollleuchten?

Das Gerät hat vier Kontrollleuchten: rot für heißen und intensiven Schaum, orange für heißen und weniger intensiven Schaum, gelb für heiße Milch und blau für kalten und weichen Schaum. Jede Leuchte entspricht der ausgewählten Funktion.

Kann ich mit diesem Gerät heiße Schokolade zubereiten?

Ja. Fügen Sie der Milch oder dem Wasser Kakaopulver hinzu und wählen Sie dann die Funktion Heiße Milch. Das Gerät erhitzt die Mischung und erzeugt eine kleine Menge Schaum. Ihre heiße Schokolade ist fertig, wenn der Zyklus endet.

Wie sollte ich den Milchaufschäumer aufbewahren?

Ziehen Sie immer den Stecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es aufbewahren. Bewahren Sie es an einem trockenen Ort fern von Wärmequellen und Kindern auf. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät.

Was soll ich tun, wenn während des Betriebs Milch überläuft?

Überlauf tritt normalerweise auf, wenn die Milchmenge die maximale Linie für die ausgewählte Funktion überschreitet. Achten Sie darauf, zwischen den Linien Min (80 ml) und Max (115 ml zum Aufschäumen, 240 ml zum Erhitzen) zu füllen. Wenn ein Überlauf auftritt, ziehen Sie den Stecker ab und reinigen Sie sofort.

BEDIENUNGSANLEITUNG Milky Art FAKIR

DE Milchaufschäumer und Erhitzer

Hinweise zur Bedienungsanleitung....4

Bedeutung der Symbole 4

Haftung 4

CE-Konformitätserklärung 4

Anwendungsbereich 5

Unbefugtes Benutzen 5

Sicherheitshinweise 6

Inhalt der Verpackung......9

Technische Daten 9

Beschreibung der Produkteile....9

Erstanwendung....10

Beschreibung der Kontrollleuchten....10

Beschreibung der Maximum- und Minimum-Linien innerhalb des Geräts 11

Anwendung....12

Heißer und dichter Milchschaum 12

Heißer und lockerer Milchschaum 12

Heiße Milchzubereitung 12

Kalter und weicher Milchschaum 12

Tipps....13

Reinigung und Pflege 13

Fehlerbehebung....14

Entsorgung 15

Transport 15

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben.

Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir Milky Art Milchaufschäumer und Erhitzer, der mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu lesen und es für zukünftige Zwecke aufzubewahren.

Hinweise zur Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, das Gerät ordnungsgemäß und sicher zu verwenden. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und für die Sicherheit von anderen, lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Betrieb des Produkts.

Bedeutung der Symbole

In dieser Bedienungsanleitung werden Sie die folgenden Symbole sehen.

WARNUNG!

Dieses Zeichen deutet auf Gefahren hin, die zu Verletzungen oder Tod führen können.

ACHTUNG!

Dieses Zeichen deutet auf Gefahren hin, die zur Beschädigung oder Defekt des Produkts führen können.

HINWEIS!

Wichtige und hilfreiche Informationen aus der Bedienungsanleitung.

Haftung

Im Falle von Schäden, die auf die infolge einer Nichtbeachtung der Anweisungen dieser Bedienungsanleitung und auf eine Reparatur bei einer von Fakir nicht anerkannten Servicestelle zurückzuführen sind, übernimmt Fakir Fakir Hausgeräte GmbH keinerlei Haftung.

CE-Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EC über die elektromagnetischen Verträglichkeit und der EU-Richtlinie 2014/35/EG über die

Niederspannungsrichtlinie, sowie allen weiteren relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt hat die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen.

Anwendungsbereich

Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. Bei Defekten, die auf anderweitige Anwendung zurückzuführen sind, können Ihnen unsere autorisierten Servicewerkstätten außerhalb des Garantieumfangs behilflich sein.

Unbefugtes Benutzen

Die unten aufgeführten unbefugten Anwendungen können zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen; Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt es sei denn, sie stehen unter Aufsicht oder sie erhalten ausführliche Anleitung zur Benutzung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person. Um zu verhindern dass Sie mit dem Gerät spielen müssen die Kinder unter Aufsicht gehalten werden.

Dieses Gerät ist für Kinder älter als 8 Jahren und Benutzer mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.

Halten Sie Tüten und Kartons, die Sie aus dem Paket entnehmen von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

Wenn sie nicht älter als 8 Jahre alt sind und nicht beaufsichtigt werden, sollten Reinigung und Benutzerwartung nicht von Kindern durchgeführt werden.

Lagern Sie das Gerät und dessen Kabel so, dass es für Kinder unter 8 Jahren unzugänglich ist.

Um zu verhindern dass Sie mit dem Gerät spielen müssen die Kinder unter Aufsicht gehalten werden. Elektrische Geräte dürfen

nicht als Spielzeug für Kinder verwendet werden! Daher muss das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern verwendet und aufbewahrt werden. Kinder können die Gefahren bei der Nutzung eines elektrischen Gerätes nicht erkennen. Lassen Sie das Netzkabel nicht vom Gerät hängen.

Sicherheitshinweise

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beachten. Zur Vermeidung von Gefahren wie Bränden, Stromschlägen und Personenschäden; Verwenden Sie den Milchschäumer und Erhitzer NICHT, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.

• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung verursacht werden.
• Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann das Gerät beschädigen oder den Benutzer verletzen.
• Bevor Sie dieses Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Ihre lokale Spannung mit den technischen Daten des Geräts übereinstimmt. Andernfalls kann das Gerät überhitzt und beschädigt werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit den mitgelieferten Originalteilen.
• Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie NIEMALS ein anderes Hochleistungsgerät an derselben Steckdose.
• Verwenden Sie KEIN Verlängerungskabel mit diesem Produkt, wenn es nicht unbedingt notwendig ist. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass die Leistung mit diesem Produkt identisch oder höher ist.
• Lassen Sie das Hauptkabel des Geräts nicht herunter hängen.
• Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es anheben.
• Das Gerät, das Netzkabel und den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe der Spüle.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine polierte Holzoberfläche. Ansonsten kann das Holz beschädigt werden.

• Stellen Sie Ihr Gerät oder seine Teile NICHT in die Nähe von offenen Flammen, Öfen und anderen Heizgeräten.
• Verwenden Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen ab.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts.
• Versuchen Sie nicht, Gegenstände oder Ihre Finger in Ihr Gerät einzuführen.
• Trennen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch oder vor dem Wechseln des Zubehörs oder vor dem Reinigen oder wenn Sie es nicht verwenden, vom Stromnetz.
• Berühren Sie nicht das Metall oder bewegliche Teile, während das Gerät in Betrieb ist. Verletzungsgefahr
• Vor jeder Reinigung und solange das Gerät nicht genutzt wird, immer den Stecker aus der Steckdose ziehen. Lassen Sie die Teile abkühlen, bevor Sie sie installieren oder entfernen oder das Gerät reinigen.
• Es gibt keine Teile im Gerät, die der Benutzer selber warten kann. Versuchen Sie das Gerät nicht zu reparieren, zu zerlegen oder zu modifizieren.
• Ihr Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch bestimmt. Nur für den Heimgebrauch.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

WARNUNG!

Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Milch.

WARNUNG!

Beachten Sie beim Einfüllen von Milch die maximalen und minimalen Linien im Gerät.

WARNUNG!

Warnungen vor heißen Oberflächen

Öffnen der Box

Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch aus der Verpackung, überprüfen Sie es auf Schäden und Funktionsstörungen. Bei Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den

autorisierten Fakir-Kundendienst.

-Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden.

- Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse des Gerätes, besonders nicht an der Stelle der Ein/Aus-Taste.

WARNUNG!

Benutzen Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Gerät.

WARNUNG!

Halten Sie Tüten und Kartons, die Sie aus dem Paket entnehmen von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

Inhalt der Verpackung

1) Gerät
2) Netzteil/Basis
3) Bedienungsanleitung

Technische Daten

220-240 V

50/60 Hz

400W

Klasse I, IPX0

Lebensdauer: 7 Jahre

Artikelnummer: 9208001

HINWEIS!

Die Daten auf dem Produkt sowie in den Dokumenten, die mit dem Produkt mitgeliefert werden, sind den Normen entsprechend in Labors erzielt worden. Die angegebenen Daten sind je nach Anwendung und Betriebsort abweichend.

Beschreibung der Produkteile

1) Transparente Abdeckung
2) Spiralbesen
3) Gerätegehäuse
4) Leistungsanzeigeleuchten
5) Ein-/Ausschalter
6) Netzteil/Basis

Erstanwendung

Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile und Funktionen Ihres Milky Art Milchaufschäumers und Erhitzers verstehen. Entfernen Sie Verpackungsmaterialien und Etiketten immer vor dem ersten Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass keine Teile im Lieferumfang fehlen. Reinigen Sie das Gerät vor der Verwendung, indem Sie die Schritte unter Reinigung und Wartung ausführen.

Beschreibung der Kontrollleuchten

Durch einmaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste können Sie mit dem Symbol die Funktion „Schaumzubereitung mit heißem und dichtem Milchschaum“ einschalten.

Durch zweimaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste können Sie mit dem Symbol die Funktion „Schaumzubereitung mit heißem und lockerem Milchschaum“ einschalten.

Durch dreimaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste können Sie mit dem Symbol die Funktion „Heiße Milchzubereitung“ einschalten.

Durch dreimaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste können Sie mit dem Symbol die Funktion „Zubereitung von kaltem und weichem Milchschaum“ einschalten.

Beschreibung der Maximum- und Minimum-Linien innerhalb des Geräts

Zweite Maximum-Markierung: 240 ml Nur für die Zubereitung von heißer Milch.

Erste Maximum-Markierung: 115 ml Für die Zubereitung von heißer Milch und Milchschaum. Maximal 115 ml Milch einfüllen.

Minimum-Markierung: 80 ml Es müssen mindestens 80 ml Milch eingefüllt werden.

WARNUNG!

Bei Verwendung der Milchschaumfunktion darf die maximale Milchmenge im Gerät 115 ml betragen. Andernfalls treten im Gerät Überläufe auf. Die Milchmenge, die dem Gerät hinzugefügt werden soll, variiert je nach der ausgewählten Funktion, die oben erläutert wurde.

Schlagbesen	Funktion	Maximale Kapazität	Betriebsdauer
	Schaumzubereitung mit heißem und dichtem Milchschaum	115 ml 80-120 Sekunden
	Schaumzubereitung mit heißem und lockerem Milchschaum	115 ml 80-120 Sekunden
	Heiße Milchzubereitung 240 ml	20-160 Sekunden
	Zubereitung von kaltem und weichem Milchschaum	115 ml 60 ± 5 Sekunden

ACHTUNG!

Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung geschlossen ist, während das Gerät läuft.

Anwendung

• Installieren Sie den Spiralbesen so, dass er sich in der Nut im Hauptgehäuse befindet.
• Stellen Sie Ihr Gerät auf einer festen, ebenen Oberfläche auf.
• Füllen Sie Milch gemäß den Markierungen in Ihr Gerät (beachten Sie die obigen Tabellen und Anweisungen für die hinzuzufügende Milchmenge).
• Bedienen Sie das Gerät entsprechend der gewünschten Funktion, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

Heißer und dichter Milchschaum

Durch einmaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste beginnt die ausgewählte Funktion mit dem

Licht und einem Piepton. Nach ungefähr 80-120 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch mit drei Pieptönen aus. Der daraus resultierende Milchschaum ist ideal für Macchiato.

Heißer und lockerer Milchschaum

Durch zweimaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste beginnt die ausgewählte Funktion mit dem

Licht und mit zwei Pieptönen. Nach ungefähr 80-120 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch mit drei Pieptönen aus. Der daraus resultierende Milchschaum ist ideal für Cappuccino.

Heiße Milchzubereitung:

Durch dreimaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste beginnt die ausgewählte Funktion mit dem

Licht und mit drei Pieptönen. Nach ungefähr 120-160 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch mit drei Pieptönen aus. Der daraus resultierende Milchschaum ist ideal für Latte.

Sie müssen den Spiralbesen nicht entfernen, wenn Sie ihn in der Milchheizfunktion Ihres Geräts verwenden. Wenn Sie die Milchheizfunktion mit dem Schlagbesen verwenden, erhält die erhitzte Milch einen geringen, nicht dichten Schaum.

Sie können heiße Schokolade mit der Heißmilchzubereitungsfunktion des Geräts zubereiten. Fügen Sie dazu Kakaopulver je nach Wunsch in Milch oder Wasser ein und betreiben Sie Ihr Gerät in der Heißmilchaufbereitungsfunktion. Ihre heiße Schokolade ist fertig, wenn der Heizvorgang Ihres Geräts abgeschlossen ist.

Mit dieser Funktion können Sie auch heiße Schokoladenprodukte mit speziellen Fertigpulver-Babynahrung-Mischungen zubereiten.

Kalter und weicher Milchschaum

Durch viermaliges Drücken der Ein-/Aus-Taste beginnt die ausgewählte Funktion mit dem

Licht und mit vier Pieptönen. Nach ungefähr 55-65 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch mit drei Pieptönen aus. Der daraus resultierende kalte Milchschaum ist ideal

für Macchiato.

WARNUNG!

Kalter Milchmilchschaum kann mit diesem Gerät erhalten werden, aber Sie müssen die Milch kalt hinzufügen. Ihr Gerät senkt die Temperatur der hinzugefügten Milch nicht.

WARNUNG!

Das Milchschaumvolumen, das erhalten werden soll, kann abhängig von der Art und Temperatur der verwendeten Milch variieren.

WARNUNG!

Führen Sie keine Metallgegenstände in das Innere Ihres Geräts ein. Sie können den im Gerät verbleibenden Milchschaum mit einem Holzlöffel oder einem weichen Plastiklöffel entnehmen.

Tipps

• Um das beste Ergebnis zu erzielen, verwenden Sie Milch mit einem Fettgehalt von mehr als 3%.
• Ihr Gerät erwärmt die Milch auf 60 +/- 5 Grad. Die auf diese Temperatur erhitzte Milch ist die ideale Temperatur für Kaffee.
• Warten Sie nach dem Schäumen oder Erwärmen 2 Minuten, bis der Thermostat zurückgesetzt ist und der Spiralbesen wieder betriebsbereit ist. Um diese Zeit zu verkürzen, spülen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit kaltem Wasser und trocknen es anschließend ab. Stellen Sie sicher, dass die Stromanschlüsse Ihres Geräts nicht mit Wasser in Berührung kommen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig getrocknet ist, bevor Sie es erneut verwenden.
• Es wird empfohlen, dass für das beste Ergebnis die Temperatur der zu verwendenden Milch bei 5-10 °C liegt.

Reinigung und Pflege

Ziehen Sie den Stecker Ihres Geräts aus der Steckdose. Tauchen Sie das Hauptgehäuse und das Netzteil des Geräts niemals in Wasser.

Wir empfehlen, dass Sie das Hauptgehäuse des Geräts nach jedem Gebrauch reinigen. Sie können das Innere des Geräts mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einem weichen, mit warmem Wasser angefeuchteten Reinigungstuch abwischen. Danach trocknen Sie sie erneut mit einem weichen, nicht scheuernden Tuch ab. Sie können die Außenseite Ihres Geräts mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einem milden Reinigungstuch reinigen, das mit warmem Wasser angefeuchtet ist.

WARNUNG!

Der Hauptkörper des Geräts ist nicht zum Spülen in der Spülmaschine geeignet.

WARNUNG!

Verwenden Sie niemals Metallgegenstände oder ätzende Materialien, wenn Sie das Innere Ihres Geräts reinigen.

Entfernen Sie zum Waschen der Abdeckung Ihres Geräts den Silikonring an der Unterseite der Abdeckung. Spülen Sie den Deckel unter fließendem Wasser mit einem nicht scheuernden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch ab. Sie können den Silikonring auch unter fließendem Wasser reinigen. Trocknen Sie das gewaschene Material mit einem trockenen, weichen Tuch.

Sie können den Spiralbesen ohne Reinigungsmittel mit warmem Wasser waschen. Waschen Sie den Spiralbesen auf keinen Fall in der Spülmaschine. Trocknen Sie den gewaschenen Spiralbesen mit einem trockenen, weichen Tuch ab.

Fehlerbehebung

Problem Ursache Lösung
Die Kontrollleuchten leuchten nicht, das Gerät funktioniert nicht.	Der Stecker ist möglicherweise nicht richtig eingesteckt. Das Gerät sitzt nicht richtig in der Basis.	Stecken Sie den Stecker wieder ein. Stellen Sie das Gerät ordnungsgemäß auf die Basis.
Die Kontrollleuchten leuchten, aber das Gerät stoppt kurz danach.	Das Gerät wurde möglicherweise ohne Pause neu gestartet.	Überprüfen Sie die Temperatur Ihres Geräts. Wenn es heiß ist, spülen Sie es mit kaltem Wasser ab, um die Temperatur zu senken.
Das Gerät (Gerätemotor) funktioniert nicht.	Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht, da es nicht regelmäßig gereinigt wird.	Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch und beachten Sie die Anweisungen im Abschnitt Reinigung und Wartung.
Das Gerät läst Milch überlaufen.	Dem Gerät wurde möglicherweise Milch über der Kapazität hinzugefügt.	Geben Sie die im Abschnitt Nutzung angegebene Milchmenge in das Gerät.

Entsorgung

Wenn das Gebrauchsende des Gerätes erreicht ist, insbesondere wenn Funktionsstörungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durchtrennen.

Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften.

Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfähigen Materialien. Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter, damit sie der Wiederverwertung zugeführt werden können.

Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten schädliche Stoffe, die aber vorher für Funktion und Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind. Geben Sie das ausgediente Gerät auf keinen Fall in den Restmüll! Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich. Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten oft noch wertvolle Materialien.

Elektrische Abfälle dürfen nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden. Geben Sie das ausgediente Gerät bei einer zentralen Sammelstelle ab. Nutzen Sie die in Ihrem Wohnort eingerichtete Sammelstelle zur Rückgabe und Verwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten. Wenden Sie sich für Ratschläge zum Recycling an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler.

Das Produkt entspricht der WEEE-Richtlinie.

Transport

Transportieren Sie Ihr Gerät, wenn möglich, in Originalverpackung und/oder einem stabilen, gut gepolsterten Paket, um es beim Transport vor Schaden zu schützen.

NOT / NOTES

Technik Service Profi GmbH

Ahltener Str. 4-8

D-31275 Lehrte

Germany

Tel.: +49 51 32 / 88 73 858

Fax: +49 51 32 / 58 87 23

[e-mail]

Fakir Hausgeräte GmbH

Industriestraße 6

D-71665 Vaihingen / Enz

Postfach 1480

D-71657 Vaihingen / Enz

Tel.: +49 7042 / 912-0

Fax: +49 7042 / 912-360

www.fakir.de

[e-mail]

© 2019 Fakir Hausgeräte GmbH