MWHGD23S - Mikrowelle VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	Mikrowelle
Modell	MWHGD23S (auch MWHGD23W, MWHGD23B, MWHM23S)
Nennspannung	230 V ~ 50 Hz
Nenneingangsleistung (Mikrowelle)	1250 W
Nennausgangsleistung (Mikrowelle)	800 W
Nenneingangsleistung (Grill)	1000 W
Fassungsvermögen	23 L
Drehtellerdurchmesser	270 mm
Außenmaße	485 x 406 x 293 mm
Nettogewicht	Ca. 14,0 kg
Funktionen	Mikrowelle, Grill, Kombination (Combi), Gewichtsauftauen, Zeitauftauen, Automatikmenü (8 Voreinstellungen), Schnellstart, Küchenwecker, Uhr, Kindersicherung
Mikrowellen-Leistungsstufen	100%, 80%, 50%, 30%, 10%
Grill-/Kombimodi	G (100% Grill), C-1 (55% Mikrowelle + 45% Grill), C-2 (36% Mikrowelle + 64% Grill)
Automatikmenüs	Pizza, Fleisch, Gemüse, Pasta, Kartoffel, Fisch, Getränk, Popcorn
Garzeitbereich	0:05 bis 95:00 (Minuten)
Auftaubereich (Gewicht)	100 bis 2000 g
Sicherheitsmerkmale	Türverriegelungssystem, Kindersicherung, Schutzkontaktstecker, Überhitzungsschutz
Reinigung	Garraum mit feuchtem Tuch abwischen; Zubehör in Seifenwasser reinigen; Zitrone und Wasser zur einfachen Reinigung verwenden
Mitgeliefertes Zubehör	Glasteller, Drehteller-Ringsatz, Grillrost, Bedienungsanleitung
Aufstellungsart	Arbeitsplatte (freistehend), nicht für Einbau oder Überbau
Garantie	Nicht in der Anleitung angegeben; beim Händler erfragen

Häufig gestellte Fragen - MWHGD23S VOX

Wie stelle ich die Uhr an der VOX MWHGD23S Mikrowelle ein?

Drücken Sie zweimal Kitchen Timer/Clock. Die Stundenanzeige blinkt. Drehen Sie den Drehknopf, um die Stunden einzustellen (0-23). Drücken Sie dieselbe Taste erneut; die Minutenanzeige blinkt. Drehen Sie den Drehknopf, um die Minuten einzustellen (0-59). Drücken Sie Kitchen Timer/Clock zur Bestätigung. Der Doppelpunkt blinkt und die Uhrzeit ist eingestellt.

Wie ist die korrekte Vorgehensweise für das Mikrowellenkochen?

Drücken Sie wiederholt Microwave, um die Leistungsstufe auszuwählen (P100, P80, P50, P30, P10). Drücken Sie Start/+30Sec./Confirm. Drehen Sie den Drehknopf, um die Garzeit einzustellen (0:05 bis 95:00). Drücken Sie erneut Start/+30Sec./Confirm, um zu starten.

Wie verwende ich den Grill oder Kombikochen?

Drücken Sie wiederholt Grill/Combi., um G (nur Grill), C-1 (55% Mikrowelle + 45% Grill) oder C-2 (36% Mikrowelle + 64% Grill) auszuwählen. Drücken Sie Start/+30Sec./Confirm, stellen Sie dann die Zeit ein. Drücken Sie erneut Start. Für bessere Grillergebnisse drehen Sie das Essen nach der Hälfte der Zeit um und fahren Sie fort.

Kann ich Metallutensilien oder Alufolie in der Mikrowelle verwenden?

Nein. Metallutensilien, Aluschalen und Metallkabelbinder können Lichtbögen und Feuer verursachen. Übertragen Sie Speisen in mikrowellengeeignete Gefäße. Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Plastik, Glas, Keramik und Papierprodukte wie in der Anleitung aufgeführt.

Wie reinige ich die Mikrowelle?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie den Garraum mit einem leicht feuchten Tuch. Bei hartnäckigen Rückständen legen Sie eine halbe Zitrone in eine Schüssel mit 300 ml Wasser und erhitzen Sie es 10 Minuten bei 100% Leistung, dann wischen Sie sauber. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallkratzer auf der Glastür.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie im Wartezustand Stop/Clear und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Ein langer Piepton ertönt und eine Verriegelungsanzeige erscheint. Zum Deaktivieren drücken und halten Sie Stop/Clear erneut 3 Sekunden lang.

Wie tau ich Lebensmittel nach Gewicht oder Zeit auf?

Für Gewichtsauftauen drücken Sie Weight Defrost (zeigt dEF1 an), drehen Sie den Drehknopf, um das Gewicht auszuwählen (100-2000g), drücken Sie Start. Für Zeitauftauen drücken Sie Time Defrost (dEF2), stellen Sie die Zeit ein, drücken Sie Start. Die Auftauleistung ist fest auf P30 eingestellt.

Meine Mikrowelle startet nicht. Was sollte ich überprüfen?

Stellen Sie zunächst sicher, dass das Netzkabel fest eingesteckt ist. Wenn sie immer noch nicht startet, prüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist. Wenn die Sicherung durchgebrannt oder der Schutzschalter ausgelöst ist, ersetzen/zurücksetzen. Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienst.

Welche Utensilien werden für das Mikrowellenkochen empfohlen?

Verwenden Sie mikrowellengeeignetes Glas, Keramik, Kunststoff (als mikrowellengeeignet gekennzeichnet), Pappteller/-becher und Backpapier. Vermeiden Sie Metall, Alufolie und Plastikschaum. Testen Sie ein leeres Utensil immer, indem Sie es 1 Minute lang mit einer Tasse Wasser erhitzen – wenn es warm wird, nicht verwenden.

Wie verwende ich die Automatikmenü-Funktion?

Drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn, um ein Menü auszuwählen (A-1 bis A-8). Drücken Sie Start/+30Sec./Confirm. Drehen Sie dann den Drehknopf, um das Gewicht/die Menge auszuwählen. Drücken Sie erneut Start. Beachten Sie die Menütabelle für die richtigen Gewichtsoptionen für Pizza, Fleisch, Gemüse, Pasta, Kartoffel, Fisch, Getränk und Popcorn.

BEDIENUNGSANLEITUNG MWHGD23S VOX

SICHERHEITSMAßNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN AUSSETZUNG ÜBERMÄßIGER MIKROWELLENENERGIE

a) Verwenden Sie dieses Gerät keinesfalls mit geöffneter Tür, da Sie sich dadurch schädlicher Mikrowellenstrahlung aussetzen. Die Sicherheitsverriegelung darf nicht manipuliert oder funktionsunfähig gemacht werden.

b) Stellen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Geräts und der Tür und achten Sie darauf, dass sich kein Schmutz oder Reinigungsrückstände auf den Dichtungsflächen befinden.

c) WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt ist, darf das Gerät erst dann wieder verwendet werden, wenn der Schaden durch einen Sachverständigen behoben wurde.

ERGÄNZUNG

Wenn Sie das Gerät nicht in einem sauberen Zustand halten, kann sich die Oberfläche abnutzen, was sich negativ auf die Lebensdauer des Gerätes auswirken und möglicherweise zu gefährlichen Situationen führen kann.

Technische Daten

Modell:	MWHGD23W / MWHGD23B / MWHM23S
Nennspannung:	230V~50Hz
Nennaufnahmeleistung (Mikrowelle):	1250W
Nennausgangsleistung (Mikrowelle):	800W
Nennaufnahmeleistung (Grill):	1000W
Kapazität des Gerätes:	23L
Durchmesser der Drehplatte:	270mm
Außenabmessungen:	485x406x293mm
Nettogewicht:	oko 14.0 kg

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag, Verletzungen und Aussetzung übermäßiger Mikrowellenenergie zu reduzieren, einschließlich der folgenden:

1. Lesen und befolgen Sie den Abschnitt „Sicherheitsmaßnahmen zur vermeidung einer möglichen Aussetzung übermäßiger Mikrowellenenergie“

2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Gerätes erhalten haben und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. 3. Halten Sie das Gerät und die Anschlussleitung von Kindern unter 8 Jahren fern.

3. Wenn das Netzstromkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer in ähnlicher Weise qualifizierten Person ersetzt werden, um Sach- und/oder Personenschäden zu vermeiden. (Für Geräte mit Aufsatz Typ Y)

4. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe im Inneren ersetzen, da ansonsten Stromschlaggefahr besteht.

5. WARNUNG: Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren oder die Schutzabdeckung der Mikrowelle abzuschrauben, sondern wenden Sie sich hierfür an den Kundendienst oder eine in ähnlicher Weise qualifizierte Person, um Sachund/oder Personenschäden zu vermeiden.

6. WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel dürfen keinesfalls in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da hierbei die Gefahr besteht, dass

die Behälter explodieren.

1. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Lebensmittel in Plastik- oder Pappbehältern aufwärmen, da dadurch Brandgefahr besteht.

2. Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignetes Zubehör.

3. Schalten Sie bei Rauchentwicklung das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Halten Sie die Tür der Mikrowelle geschlossen, um eventuell auftretende Flammen zu ersticken.

4. Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögertem aufkochen führen. Lassen Sie bei dem Umgang mit dem Behälter Vorsicht walten.

5. Wenn Sie Babyfläschchen oder Babygläser aufwärmen, sollten Sie diese nach dem Erhitzen umrühren oder schütteln und die Temperatur überprüfen, um Verbrennungen bei Ihrem Baby zu vermeiden.

6. Hartgekochte Eier und Eier mit Schale sollten keinesfalls in der Mikrowelle erhitzt werden, da diese sogar nach dem Erhitzungsvorgang der Mikrowelle noch explodieren können.

7. Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt und Essensrückstände entfernt werden.

8. Sollten Sie versäumen, das Gerät in einem sauberen Zustand zu erhalten, kann dies zu einem Verschleiß der Geräteoberflächen führen, was die Lebensdauer des Geräts vermindern und zu gefährlichen Situationen führen kann.

9. Das Gerät darf nicht hinter einer Ziertür installiert werden, um ein Überhitzen zu vermeiden (Dies gilt nicht für Geräte mit Ziertür).

10. Verwenden Sie ausschließlich die für die Temperaturkontrolle empfohlene Messsonde (für Mikrowellen, die mit einer Möglichkeit zur Verwendung einer Messsonde ausgestattet sind).

11. Die Mikrowelle darf nicht in einem Schrank positioniert werden, es sei denn, sie wurde in einem Schrank getestet.

12. Mikrowellen, welche über eine dekorative Tür verfügen, dürfen nur verwendet werden, wenn die dekorative Tür geöffnet ist.

13. Dieses Gerät darf nur in Haushalten und ähnlichen Umgebungen verwendet

werden. Hierzu zählen unter anderem:

• Mitarbeiterküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen
• Bauernhäusern

• Bed & Breakfasts

• Diese Mikrowelle ist dafür ausgelegt, Lebensmittel und Getränke zu erhitzen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erhitzen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchter Kleidung und ähnlichem, kann zu Verletzungen und Feuer führen.

• Metallische Behälter, welche Lebensmittel oder Getränke enthalten, dürfen nicht in der Mikrowelle erhitzt werden.
• Dampfreiniger sind für die Reinigung des Geräts nicht geeignet und dürfen nicht verwendet werden.
• Das Gerät ist für den freistehenden Gebrauch vorgesehen.
• Die Rückseite des Gerätes sollte gegen eine Wand positioniert werden.
• Das Gerät ist nicht zur Verwendung mit einem externen Zeitschalter oder einem separaten Steuerungssystem vorgesehen.
• Das Gerät und zugängliche Teile werden während der Verwendung heiß.
• WARNUNG: Wenn Sie das Gerät im Kombibetrieb betreiben, kann es aufgrund der erzeugten hohen Temperatur von den Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen genutzt werden.

LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DIE WEITERE NUTZUNG AUF

Um die Gefahr von Körperverletzungen zu reduzieren Erdung GEFAHR

Gefahr eines Stromschlags! Die Berührung einiger der Innenteile kann zu schweren oder tödlichen Körperverletzungen führen.

WARNUNG

Gefahr eines Stromschlags! Eine unsachgemäße Verwendung der Erdung kann zu einem Stromschlag führen. Schließen Sie das Gerät erst an eine Steckdose an, wenn es ordnungsgemäß installiert und geerdet wurde. Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle eines Kurzschlusses reduziert die Erdung die Gefahr eines Stromschlags, indem sie eine Ableitung für den Strom bereitstellt. Dieses Gerät ist mit einer Leitung mit Schutzleiter und Schutzkontakt ausgestattet. Der Netzstecker muss an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet wurde. Erkundigen Sie sich bei einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie die Anweisungen zur Erdung nicht vollständig verstehen oder wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Wenn die Verwendung eine Verlängerungsleitung erforderlich sein sollte, verwenden Sie ausschließlich ein 3-adriges Kabel.

1. Es ist eine kurze Anschlussleitung am Gerät angebracht, um die Risiken zu reduzieren, sich an einer längeren Leitung zu verfangen oder darüber zu stolpern.

2. Wenn eine lange Anschlussleitung oder eine Verlängerungsleitung verwendet wird:

1) Die angegebene elektrische Leistung der Anschlussleitung oder der Verlängerungsleitung sollte mindestens ebenso hoch sein wie die elektrische Leistung des Gerätes.

2) Die Verlängerungsleitung muss über ein 3-adriges Kabel mit Erdung verfügen.

3) Die lange Anschlussleitung sollte so angebracht werden, dass sie nicht über Theken- oder Tischflächen hängt, an denen Kinder daran ziehen oder Personen darüber stolpern könnten.

REINIGUNG

Achten Sie darauf, das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.

1. Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes nach der Verwendung mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
2. Reinigen Sie die Zubehörteile mit Seifenwasser.
3. Der Türrahmen und die Dichtung müssen ebenso wie die umliegenden Teile sorgfältig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind.
4. Verwenden Sie keine aggressiven und scheuernden Reinigungsmittel oder scharfe Metallschaber, um die Glastür des Gerätes zu reinigen. Diese können die Oberfläche zerkratzen, was zu einem Zersplittern des Glases führen kann.
5. Tipp für die Reinigung – Zur einfacheren Reinigung der Wände im Innenraum, die mit zuzubereitenden Lebensmitteln in Kontakt gekommen sind: Legen Sie eine halbe Zitrone in eine Schale, fügen Sie 300 ml Wasser hinzu und erhitzen Sie die Schale 10 Minuten lang bei 100 % Mikrowellenleistung. Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

Kochwerkzeuge

Vorsicht! Körperverletzungsgefahr. Für nicht fachkundige Personen ist die Durchführung von Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen gefährlich, wenn dabei eine Abdeckung entfernt wird, die vor Mikrowellenstrahlung schützt.

Beachten Sie die Anweisungen unter „Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden können oder nicht verwenden sollten“. Bestimmte nicht-metallische Kochwerkzeuge sind möglicherweise nicht mikrowellengeeignet. Im Zweifelsfall können Sie das fragliche Kochwerkzeug anhand der nachfolgenden Vorgehensweise testen.

Test für Kochwerkzeuge:

1. Befüllen Sie ein mikrowellengeeignetes Gefäß mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) und legen Sie das fragliche Kochwerkzeug hinein.
2. Stellen Sie es für 1 Minute bei maximaler Leistung in die Mikrowelle.
3. Berühren Sie das Kochwerkzeug vorsichtig. Wenn sich das Kochwerkzeug warm anfühlt, verwenden Sie es nicht zur Zubereitung in der Mikrowelle.
4. Überschreiten Sie nicht 1 Minute Zubereitungszeit.

Materialien, die in der Mikrowelle verwendet werden können

Zubehör Anmerkungen

Bräter	Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden des Bräters muss sich mindestens 5 mm oberhalb der Drehplatte befinden. Bei unsachgemäßer Verwendung kann die Drehplatte zerbrechen.
Essgeschirr	Nur mikrowellengeeignete Artikel. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie kein angeschlagenes oder zerbrochenes Geschirr.
Glasgefäße	Entfernen Sie immer den Deckel. Nur zum Erwärmen von Lebensmitteln verwenden. Die meisten Glasgefäße sind nicht hitzebeständig und könnten zerbrechen.
Glasgeschirr	Nur hitzebeständiges, backofenfestes Glasgeschirr. Achten Sie darauf, dass es keine Metallteile enthält. Verwenden Sie kein angeschlagenes oder zerbrochenes Geschirr.
Backofen-Kochbeutel	Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Nicht mit metallischen Verschlussklemmen verschließen. Stechen Sie Schlitze in den Beutel, damit Dampf entweichen kann.
Pappteller und - becher	Nur zum kurzfristigen Zubereiten/Aufwärmen. Während der Zubereitung nicht unbeaufsichtigt lassen.
Papiertücher	Zum Abdecken von Lebensmitteln beim Aufwärmen und zum Absorbieren von Fett verwenden. Nur zur kurzfristigen Zubereitung und nur unter Beaufsichtigung verwenden.
Fettpapier	Als Abdeckung verwenden, um ein Abspritzen oder Austrocknen zu vermeiden oder zum Einwickeln für Dampfgaren.
Kunststoff	Nur mikrowellengeeignete Artikel. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Muss als mikrowellengeeignet markiert sein. Einige Kunststoffgefäße werden weich, wenn die darin enthaltenen Lebensmittel warm werden. „Kochbeutel“ und fest verschlossene Kunststofftüten müssen nach Packungsanweisung eingeschnitten, angestochen oder belüftet werden.
Kunststofffolie	Nur mikrowellengeeignete Artikel. Zum Abdecken von Lebensmitteln bei der Zubereitung verwenden, um sie vor dem Austrocknen zu schützen. Die Kunststofffolie darf die Lebensmittel nicht berühren.
Thermometer	Nur mikrowellengeeignete Thermometer (Fleisch- und Zuckerthermometer).
Wachspapier	Verwenden Sie das Wachspapier als Abdeckung, um ein Spritzen zu vermeiden und die Feuchtigkeit der Lebensmittel zu bewahren

Materialien, die in der Mikrowelle nicht verwendet werden sollten Zubehör Anmerkungen

Aluminiumblech kann zu Funkenbildung führen. Geben Sie die Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter.

Nahrungsmittelbehälter mit Metallklammer kann zu Funkenbildung führen. Geben Sie die Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter. Metallzubehör oder Zubehör mit Metallbestandteilen

Metall hält die Mikrowellen-Energie von den Lebensmitteln ab. Metallrahmen können zu Funkenbildung führen.

Metallklammern können zu Funkenbildung führen und einen Brand im Inneren der Mikrowelle verursachen.

Papiertüten können einen Brand im Inneren der Mikrowelle verursachen.

Schaumstoff Schaumstoff könnte schmelzen oder die Flüssigkeit im inneren des Schaumstoffbehälters kontaminieren, wenn er heißen Temperaturen ausgesetzt wird.

Holz trocknet bei der Verwendung in der Mikrowelle aus und kann splittern oder reißen

AUFSTELLEN DES GERÄTS

Inhalt

Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und Zubehör. Die Verpackung enthält die folgenden Teile:

Glasteller 1 Drehplatten-Ringelement 1 Bedienungsanleitung 1

Drehplatte einsetzen

a. Positionieren Sie den Glasteller nicht mit der Oberseite nach unten. Der Glasteller darf nicht gebremst werden
b. Bei der Zubereitung muss stets sowohl der Glasteller als auch das Drehplatten-Ringelement verwendet werden.
c. Sämtliche Lebensmittel und Lebensmittel-Gefäße müssen stets zur Zubereitung auf dem Glasteller positioniert werden. Wenn der Glasteller oder das Drehplatten-Ringelement Risse hat oder bricht, kontaktieren Sie eine Servicestelle in Ihrer Nähe.

Installation auf einer Arbeitsfläche

Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und Zubehör. Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden wie etwa Dellen oder Beschädigungen an der Tür. Installieren Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

Gehäuse: Entfernen Sie die gesamte Schutzfolie von der Gehäuseoberfläche der Mikrowelle. Entfernen Sie nicht die hellbraune Wellenleiterabdeckung, die am Innenraum des Gerätes angebracht ist, um die Magnetfeldröhre zu schützen.

Installation

1. Wählen Sie eine ebene Oberfläche mit ausreichend freiem Platz für die Lufteintritts- und/oder Austrittsschlitze..

(1) Die Mindest-Installationshöhe beträgt 85 cm.
(2)Die Rückseite des Gerätes sollte gegen eine Wand positioniert werden.
Halten Sie einen Mindestabstand von 30 cm oberhalb des Gerätes ein. Zwischen dem Gerät und angrenzenden Wänden ist ein Mindestabstand von 20 cm erforderlich.
(2) Entfernen Sie nicht die Beine von der Unterseite des Gerätes.
(3) Eine Blockierung der Lufteintritts- und/oder Austrittsöffnungen kann das Gerät beschädigen.
(4) Positionieren Sie das Gerät so weit entfernt wie möglich von Radio- und Fernsehgeräten entfernt. Der Betrieb einer Mikrowelle kann den Radio- oder TV-Empfang stören.
2. Schließen Sie Ihr Gerät an einer Standard-Haushaltssteckdose an. Achten Sie darauf, dass die Spannung und die Frequenz mit den Werten am Typenschild übereinstimmen.

WARNUNG: Platzieren Sie das Gerät nicht oberhalb eines Herdes, Kochfeldes oder über anderen wärmeerzeugenden Geräten. Wenn das Gerät in der Nähe oder oberhalb einer Wärmequelle platziert wird, kann es beschädigt werden und die Garantie erlischt.

Die zugängliche Oberfläche kann während des Betriebs heiß sein.

Bedienung

1. Uhrzeiteinstellung

Wenn die Mikrowelle ans Stromnetz angeschlossen wird, blinkt „00:00“ auf dem Bildschirm aus und der Summer klingelt einmal.

1) Drücken Sie zur Einstellung der Uhrzeit die Taste Küchentimer/Uhr zweimal. Die Zeitanzeige blinkt.
2) Drehen Sie "", um die Stundenzahlen anzupassen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 23 liegen.
3) Drücken Sie "Küchentimer / Uhr", die Minutenzahlen blinken.
4) Drehen Sie "", um die Minuten einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 59 liegen.
5) Drücken Sie "Küchentimer / Uhr", um die Uhreinstellung zu beenden. ":" blinkt und die Zeit leuchtet auf.

Hinweis: 1) Wenn die Uhr nicht eingestellt ist, funktioniert sie beim Einschalten nicht.

2) Wenn Sie während dieses Vorgangs der Uhreinstellung auf "Stopp / Löschen" drücken, kehrt der Ofen automatisch zum vorherigen Status zurück.

2. Mikrowellenfunktion

Drücken Sie einmal "Mikrowave", auf dem Bildschirm wird "P100" angezeigt.

Drücken Sie wiederholt die Taste "Microwave" oder drehen Sie " ", um die gewünschte Leistung auszuwählen. Bei jedem weiteren Drücken werden "P100", "P80" "P50", "P30" oder "P10" angezeigt. Drücken Sie dann zur

Bestätigung "Start / + 30sec / Confirm" und drehen Sie ", um die Garzeit von 0: 05 bis 95:00 einzustellen. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung erneut "Start / + 30sec / Confirm".

Beispiel: Wenn Sie 20 Minuten lang mit 80% Mikrowellenleistung kochen möchten, können Sie wie folgt einstellen

1) Drücken Sie einmal "Microwave", auf dem Bildschirm erscheint "P100".
2) Drücken Sie erneut "Microwave" oder drehen Sie ", um 80% Mikrowellenleistung zu wählen.
3) Drücken Sie zur Bestätigung "Start / + 30sec / Confirm", und auf dem Bildschirm wird "P 80" angezeigt.
4) Drehen Sie " " zur Einstellung der Zubereitungszeit, bis der "20:00" angezeigt wird.
5) Drücken Sie zum Starten der Zubereitung "Start / + 30sec / Confirm". Hinweis: Die Schrittgrößen für die Einstellzeit mit dem Drehschalter sind wie folgt:

0---1 Min : 5 Sekunden

1---5 Min : 10 Sekunden

5---10 Min : 30 Sekunden

3.Grill- oder Kombibetrieb

Drücken Sie einmal "Grill / Combi". Auf dem Display wird "G" angezeigt. Durch

wiederholtes Drücken oder Drehen des "Einstellknopfs" "können Sie die gewünschte Leistung auswählen. Bei jeder weiteren Betätigung wird "G", "C-1" oder "C-2" angezeigt. Drücken Sie dann zur Bestätigung "Start / +30sec / Confirm"

und drehen Sie den Einstellknopf " ", um die Garzeit (von 0:05 bis 95:00) einzustellen. Drücken Sie erneut "Start / + 30sec / Confirm", um den Garvorgang zu starten.

Beispiel: Wenn Sie 10 Minuten lang 55% Mikrowellenleistung und 45% Grillleistung (C-1) verwenden möchten, können Sie den Ofen wie folgt betreiben.

1) Drücken Sie "Grill / Combi" einmal, die Bildschirmanzeige "G"

2) Drücken Sie erneut "Grill / Combi" oder drehen Sie den Einstellknopf " ", um Kombi zu wählen. 1 Modus.

3) Drücken Sie zur Bestätigung "Start / + 30sec / Confirm", und auf dem Display wird "C-1" angezeigt.

4) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um die Zubereitungszeit einzustellen, bis das Display "10:00" anzeigt.

5) Drücken Sie "Start / + 30sec / Confirm", um die Zubereitung zu starten.

"Grill/Kombi"-Anleitung

Reihenfolge	Anzeige	Mikrowellenleistung	Grilleistung
1	G	0%	100%
2	C-1	55%	45%
3	C-2	36%	64%

Hinweis: Wenn die Hälfte der Grillzeit vergangen ist, ertönt das Signal zweimal und dies ist normal. Um das Grillen zu verbessern, sollten Sie Grillgut umdrehen, die Tür schließen und dann "Start/+30Sec./Confirm" drücken, um mit dem Grillen fortzufahren. Wenn dies nicht erfolgt, arbeitet der Backofen weiter.

4. Schnellstart

1) Drücken Sie im Standbymodus "Start/+30Sec./Confirm", um mit 100% Leistung Sekunden lang zu garen. Durch wiederholtest Drücken wird die Zeit verlängert. Die maximale Einstellungszeit beträgt 95 Minuten.

2) In Betriebmodus Mikrowelle, Grill, Kombi oder Auftauen nach Zeit kann durch Drücken von "Start/+30Sec./Confirm" die Garzeit um 30 Sekunden verlängert werden.

3) Im Wartezustand den Einstellknopf " " nach links drehen, um die Garzeit auf 100% Mikrowellenleistung einzustellen Drücken Sie nach Auswahl der Garzeit "Start / + 30 Sec./Confirm", um den Garvorgang zu starten.

5.Auftauen nach Gewicht

1. Drücken Sie die Taste" Weight Defrost". Das Display zeigt „def 1“

2. Drehen Sie den Einstellknopf " ", um das Gewicht (von 100g bis 2000g) der aufzutauende Speisen einzugeben .

3. Jetzt drücken Sie" Start/+30Sec./Confirm ", um das Auftauen zu starten.

6. Auftauen nach Zeit

1) Drücken Sie die Taste „Auftauen nach Zeit“ einmal. Das Display zeigt „def 2“.

2) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um die gewünschte Zeit für das Auftauen der gefrorenen Speisen einzugeben, max. 95 Minuten.
3) Jetzt drücken Sie" Start/+30Sec./Confirm ", um das Auftauen zu starten.
Die Auftauleistung beträgt P30 un kann nicht verändert werden.

7. Küchentimer

1) Drücken Sie einmal "Kitchen Timer/ Clock" und das Display zeigt "dEF2" an.
2) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um die richtige Zeit einzugeben (die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten).
3) Drücken Sie" Start/+30 Sec ./Confirm", um die Einstellung zu bestätigen. Die Uhrzeitanzeige blinkt.
4) Wenn die Küchenzeit erreicht ist, erlischt die Uhrzeitanzeige. Das Signal ertönt fünfmal.

Wenn die Uhr eingestellt ist (24-Stunden-System), zeigt der Bildschirm nun die aktuelle Uhrzeit an.

Hinweis: Die Küchenzeit weicht vom 24-Stunden-System ab.

8. Automenü

1) Drehen Sie den Einstellknopf " 🔍 " nach rechts, um das Menü auszuwählen, und "A-1" bis "A-8" werden angezeigt, was Pizza, Fleisch, Gemüse, Nudeln, Kartoffel, Fisch, Pasta, Getränk und Popcorn bedeutet.
2) Drücken Sie zur Bestätigung "Start/+ 30Sec. /Confirm".
3) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um das Gewicht aus Menütabelle auszuwählen.
4) Drücken Sie" Start/+30Sec./Confirm", um die Zubereitung zu starten.

Beispiel: Wenn Sie "Automenü" verwenden möchten, um 350 g Fisch zuzubereiten.

1) Drehen Sie den Einstellknopf " " im Uhrzeigersinn bis zur Anzeige "A-6".
2) Drücken Sie zur Bestätigung " Start+ 30Sec./Confirm ".

3) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um das Gewicht des Fisches auszuwählen, bis "350" angezeigt wird.
4) Drücken Sie "Start + 30Sec./Confirm", um die Zubereitung zu starten.

Menütabelle:

Menü	Gewicht	Anzeige
A-1	200 g	200
Pizza	400 g	400
A-2	250 g	250
	350 g	350
Fleisch	450 g	450
A-3	200 g	200
Gemüse	300 g	300
	400 g	400
A-4	50g (mit 450 ml kaltes Wasser)	50
Nudeln	100g (mit 800ml kaltes Wasser)	100
A-5	200 g	200
Kartoffel	400 g	400
	600 g	600
A-6	250 g	250
Fisch	350 g	350
	450 g	450
A-7	1 Glas(120 ml)	1
Getränke	2 Gläser(240 ml)	2
	3 Gläser(360ml)	3
A-8	50 g	50
Popcorn	85 g	85
	100 g	100

9. Mehrstufige Zubereitung

Es können zwei Stufen eingestellt werden. Wenn bei der mehrstufigen Zubereitung, eine Stufe Auftauen ist, muss das Auftauen im ersten Teil erfolgen. Beispiel: Wenn Sie Lebensmittel 5 Minuten lang auftauen und dann 7 Minuten lang mit 80% Mikrowellenleistung kochen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

1) Drücken Sie einmal auf "Time Defrost" und das Display zeigt "dEF2" an.
2) Drehen Sie den Einstellknopf " ", um die Auftauzeit auszuwählen, bis "5:00" angezeigt wird.
3) Drücken Sie einmal "Microwave", die Bildschirmanzeige "P100"
4) Drücken Sie erneut "Microwave" oder drehen Sie den Einstellknopf "", um 80% Mikrowellenleistung auszuwählen.
5) Drücken Sie zur Bestätigung Start/+30Sec/Confirm, und auf dem Bildschirm wird P 80 angezeigt
6) Zum Einstellen der Garzeit den Einstellknopf " "drehen, bis 7:00 angezeigt wird.
7) Drücken Sie Start/+30Sec/Confirm, um den Garvorgang zu starten. Das Signal ertönt einmal für den ersten Abschnitt. Die Auftauzeit läuft ab. Nach Beendigung des Auftauvorgangs ertönt erneut ein Signal und der zweite Garvorgang beginnt. Nach Beendigung des Garvorgangs ertönt das Signal fünfmal.

10.Abfrage-Funktion

Während des Mikrowellen-, Heißluft- oder Kombinationsbetriebs wird durch Drücken der Tasten " Microwave " die Temperatureinstellung für 2-3 Sekunden angezeigt.

1) Unabhängig vom Betriebsmodus können Sie sich durch Drücken der Tasten "Kitchen Timer/Clock" die aktuelle Uhrzeit für 2-3 Sekunden anzeigen lassen.

11. Kindersicherung

Sichern: Drücken Sie im Standby-Modus die Taste "Stop/Clear" für 3 Sekunden. Ein langes Piepen wird ertönen und das Symbol [::] leuchtet auf, wodurch angezeigt wird, dass die Kindersicherung aktiv ist.

Entsichern: Drücken Sie bei aktivierter Kindersicherung für 3 Sekunden die Taste" Stop/Clear". Ein langes Piepen wird ertönen, wodurch angezeigt wird, dass die Kindersicherung nicht mehr aktiv ist.

Fehlerbehebung

Normal
Die Mikrowelle stört den TVEmpfang	Der Radio- und Fernseh-Empfang kann während des Betriebs der Mikrowelle gestört werden. Dies sind ähnliche Störungen wie durch kleine Elektrogeräte, wie etwa Mixer, Staubsauger und Ventilatoren. Dies ist normal.
Schwaches Licht im Gerät	Bei der Verwendung einer geringen Mikrowellenleistung kann das Licht im Gerät schwächer werden. Dies ist normal.
Dampf sammelt sich an der Tür, heiße Luft strömt aus den Belüftungsöffnungen.	Während der Zubereitung kann es vorkommen, dass Dampf aus den Lebensmitteln heraus kommt. Der meiste Dampf strömt aus den Belüftungsöffnungen heraus. Es kann vorkommen und ist völlig normal, dass etwas Dampf sich an kalten Plätzen, wie der Tür ansammelt.
Das Gerät wurde versehentlich ohne Lebensmittel gestartet.	Es ist verboten, die Mikrowelle ohne Lebensmittel im Inneren zu verwenden, da dies sehr gefährlich ist.

Problem	Mögliche Ursache	Behebung
Die Mikrowelle kann nicht gestartet werden.	(1) Das Netzstromkabel wurde nicht richtig eingesteckt.	.Ziehen Sie den Netzstecker ab. Schließen Sie ihn nach 10 Sekunden erneut an.
	(2) Die Sicherung ist durchgebrannt oder der Schutzschalter wurde ausgelöst.	Ersetzen Sie die Sicherung oder schalten Sie den Schutzschalter wieder ein.(Reparaturmaßnahmen sollten von Fachkräften unseres Unternehmens durchgeführt werden.)
	(3) Problem mit der Steckdose.	.Testen Sie die Steckdose mit anderen Elektrogeräten.
Die Mikrowelle erhitzt sich nicht.	(4) Die Tür ist nicht ordnungsgemäß geschlossen.	Schließen Sie die Tür ordnungsgemäß.

Dieses Elektrogerät wurde entsprechend der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Kontaktieren Sie Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle.

8. Menyja automatike