42IQI - Hi-Fi-System KICKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Schnittstelle für KICKER IQ-Verstärker
Marke	KICKER
Modell	42IQI
Abmessungen (ca.)	100 x 60 x 25 mm
Gewicht (ca.)	150 g
Stromversorgung	Über IQ-Verstärker (AMP 1-Anschluss), kein +12V- oder Masseanschluss erforderlich
Konnektivität	Bluetooth, DIN-Kabel (im Lieferumfang) für Verstärkeranschluss
Hauptfunktionen	Bluetooth-Audio-Streaming, Freisprecheinrichtung mit Mikrofon und Taste, DSP-Konfiguration über TWEEQ-App, Verkettung von bis zu 4 IQ-Verstärkern
LED-Anzeigen	PWR (Stromversorgung), Bluetooth (Verbindung), AMP COM (Übertragung aktiv)
Mikrofoneingang	3,5-mm-Klinkenbuchse (MIC) für mitgeliefertes Mikrofon und Bedientaste
Bluetooth-Kopplungstaste	Ja, am Gehäuse
Anzahl gleichzeitiger Bluetooth-Geräte	Bis zu 4
Konfigurations-App	KICKER TWEEQ (iOS verfügbar, Android in Kürze)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Flüssigkeiten vermeiden.
Sicherheit	Achtung: Längerer Betrieb mit Verzerrung oder Clipping kann Überhitzung und Brandgefahr verursachen.
Ersatzteile	Nicht angegeben. KICKER-Kundendienst kontaktieren.
Reparierbarkeit	Nicht angegeben. Siehe Garantie oder autorisiertes Servicecenter.
Garantie	Gemäß den Gesetzen des Kauf landes. Siehe www.kicker.com/warranty.

Häufig gestellte Fragen - 42IQI KICKER

Wie verbinde ich mein Telefon mit dem IQI?

Drücken Sie kurz die Kopplungstaste am IQI, die Bluetooth-LED blinkt. Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie "IQI". Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein. Die LED leuchtet dauerhaft, wenn die Kopplung erfolgreich ist.

Kann ich mehrere IQ-Verstärker anschließen?

Ja, der IQI ermöglicht die Verkettung von bis zu 4 IQ-Verstärkern mit den mitgelieferten DIN-Kabeln. Jeder Verstärker wird von der TWEEQ-App erkannt.

Wie verwende ich die Freisprecheinrichtung?

Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon mit Bedientaste an die MIC-Buchse des IQI an. Während eines Anrufs verwenden Sie die Taste zum Annehmen oder Auflegen. Halten Sie die Taste gedrückt, um in den Bluetooth-Kopplungsmodus zu wechseln.

Ist die TWEEQ-App für Android verfügbar?

Derzeit ist TWEEQ für iOS (Apple Store) verfügbar. Eine Android-Version ist in Entwicklung und wird später im Google Play Store veröffentlicht.

Wie konfiguriere ich den DSP mit TWEEQ?

Verbinden Sie den IQI mit Ihrem iOS-Gerät, öffnen Sie TWEEQ und folgen Sie dem Einrichtungsassistenten. Er erkennt automatisch die angeschlossenen Verstärker. Sie können Filter, Verzögerungen, Equalizer einstellen und Voreinstellungen speichern.

Was tun, wenn die PWR-LED nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob der IQ-Verstärker eingeschaltet ist und das DIN-Kabel richtig an AMP 1 angeschlossen ist. Der IQI wird vom Verstärker mit Strom versorgt, keine andere Quelle erforderlich.

Kann ich den IQI ohne die TWEEQ-App verwenden?

Ja, die IQ-Verstärker funktionieren ohne TWEEQ. Der IQI ermöglicht dann nur Bluetooth-Audio-Streaming und Freisprechanrufe. Für DSP-Einstellungen ist TWEEQ erforderlich.

Wie aktualisiere ich die Firmware des IQI?

Der FW LOAD-Anschluss ist für den internen Gebrauch durch KICKER reserviert. Firmware-Updates sind nicht für den Benutzer verfügbar. Kontaktieren Sie bei Bedarf den KICKER-Support.

Wie groß ist die Bluetooth-Reichweite des IQI?

Die typische Bluetooth-Reichweite beträgt etwa 10 Meter im freien Feld. Hindernisse (Metall, Wände) können diese Entfernung verringern.

Wie setze ich den IQI zurück?

In der Anleitung ist kein Reset-Verfahren beschrieben. Versuchen Sie, das DIN-Kabel vom Verstärker zu trennen und nach einigen Sekunden wieder anzuschließen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 42IQI KICKER

IQI – Intelligente Schnittstelle für die Verstärker der IQ-Serie von KICKER

Die neue IQI von KICKER ermöglicht die drahtlose Integration der Verstärker der IQ-Serie über die Bluetooth Wireless-Technologie, um die volle Leistungsstärke und das robuste Design der IQ-Verstärker zu nutzen. Diese Kurzanleitung beschreibt die Funktionen und die Konfiguration der IQI, einschließlich Folgendem:

• Verwendung des Bluetooth-Audiogeräts als Quelleinheit, um eine unordentliche Installation zu vermeiden
  • Freihändige Bedienung mit dem Mikrofon und der Multifunktionstaste
• Mit der neuen TWEEQ-Software von KICKER wird Ihre Musik lebendig
• Verbindung von bis zu 4 IQ-Verstärkem und Steuerung mit Ihrem Mobilgerät

Geräteübersicht
HINWEIS: FW LOAD ist für den internen KICKER-Gebrauch bestimmt

Befestigung

Bringen Sie die IQI mit den Schrauben (im Lieferumfang eingeschlossen) an der gewünschten Stelle an. KICKER empfiehlt einen trockenen, schattigen Ort in der Nähe des Verstärkers. Bohren Sie nicht in Elektronikteile, Kabel oder Fahrzeugmechanik.

Da die IQI Strom vom IQ-Verstärker an AMP 1 bezieht, sind keine +12V- oder Erdverbindungen erforderlich. Schließen Sie die IQI mit den DIN-Kabeln (im Lieferumfang eingeschlossen) an den IQ-Verstärkern an. Die PWR LED an der IQI wird aktiviert, wenn der Verstärker eingeschaltet ist.

Bluetooth-Betrieb

Wenn die Verstärker und die IQI eingeschaltet und mit den DIN-Kabeln (im Lieferumfang eingeschlossen) verbunden sind, drücken Sie kurz die Kopplungstaste auf der IQI. Das Bluetooth-Symbol blinkt. Konfigurieren Sie Ihr Bluetooth-Audiogerät, um verfügbare Verbindungen zu suchen.

Wählen Sie „IQI“ aus und geben Sie [0,0,0,0] als Passcode ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Sie können bis zu vier Geräte ankoppeln. Die Bluetooth LED an der Vorderseite des IQI leuchtet, nachdem die Verbindung hergestellt wurde. Sie können die IQ DSP nun mit der TWEEQ-App verwenden und Musik mit Ihrer Lieblingsapp oder einem Streamingservice direkt über die Verstärker streamen! Während des Streamens oder der Verwendung von TWEEQ ist die AMP COM LED aktiv.

Freihändige Bedienung

Stecken Sie das mitgelieferte Mikrofon und die Steuertastenbuchse in den „MIC“-Anschluss an der Vorderseite der IQI. Alle Anrufe werden nun über das

Audiosystem geleitet. Verwenden Sie einfach die Steuertaste, um einen Anruf anzunehmen oder aufzulegen! Um in den Kopplungsmodus zu wechseln, halten Sie die Steuertaste gedrückt.

TWEEQ ist ein neues DSP-Softwarekonfigurationstool für die Verstärker der IQ-Serie. Der intelligenteste Verstärker sollte mit der intelligentesten App bedient werden. Daher haben wir TWEEQ entsprechend den Anforderungen unserer Kunden entwickelt. Die IQ-Verstärker sind auch ohne TWEEQ voll funktionsfähig. Um jedoch das meiste aus Ihrem neuen KICKER-Verstärker herauszuholen, verwenden Sie ihn über die IQI auf Ihrem iPad oder iPhone. Sie werden den Unterschied hören!

Installation

Laden Sie KICKER TWEEQ vom Apple Store herunter und starten Sie die Installation. KICKER entwickelt derzeit eine Android-Version der App, die auf Google Play verfügbar sein wird.

Konfiguration

Schalten Sie den IQ-Verstärker und die IQI ein. Koppeln Sie den IQI mit Ihrem Telefon oder Tablet und führen Sie TWEEQ aus. Sie werden aufgefordert, den Konfigurations-Assistenten zu starten. Klicken Sie auf Weiter, um nach angeschlossenen Verstärkern zu suchen.

TWEEQ sucht und identifiziert alle angeschlossenen Verstärker. KICKER unterstützt die Installation mehrerer Verstärker mit dem IQI-Tool. Auf dem Bildschirm „HOME“ können Sie zwischen den Verstärkern umschalten.

Überbrücken Sie die Kanäle, wenn beide Kanäle eine normale Last unterstützen. Wählen Sie FADER ON aus, wenn Sie zwei Eingangsgruppen für den Verstärker verwenden. Wählen Sie FADER OFF aus, wenn Sie alle Kanäle über einen einzigen Stereoeingang betreiben. Beispielsweise können Sie FADER ON auswählen, wenn Sie nur AMP 1 als Eingangsquelle verwenden. Wählen Sie gegebenenfalls die Eingangsquelle für das Subwoofer-Signal aus.

Wählen Sie den Treibertyp für jeden Kanal aus. Das hilft der TWEEQ-Software den Crossover automatisch zu konfigurieren. Siehe Referenztabelle.

Treiber XOVER-Typ

Voller Bereich Kein XOVER Mittlerer Bereich Hochpass Mittelbass Bandpass Sub Bandpass Tweeter Hochpass

Wählen Sie die Lautsprechergröße für jeden Kanal aus. Das hilft der Software ebenfalls, den Crossover zu konfigurieren. Wenn Sie im vorherigen Fenster ein Full-Range-Signal ausgewählt haben und einen 2- oder 4-Kanal IQ verwenden, wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt.

Legen Sie den Abstand der Lautsprecher von der primären Hörposition fest. Die korrekte Zeitverzögerung für die Lautsprecher wird automatisch konfiguriert, um die beste Tonbühne bereitzustellen. Die Referenzlautsprechereinstellung sollte aktiviert werden, wenn ein verwendeter Lautsprecher nicht mit dem IQ-Verstärker verbunden ist, der gerade konfiguriert wird und dessen Lautsprecher am weitesten von der Hörposition entfernt ist.

Auf dem Bildschirm „HOME“ werden alle verbunden IQ-Verstärker, die Betriebstemperatur, die Remote-Verstärkung und die Bassanhebung angezeigt. Verwenden Sie „Load Preset“, um eine bereits konfigurierte Einstellung für den aktuell ausgewählten IQ-Verstärker zu übernehmen.

Herzlichen Glückwunsch! Ihr IQ-Verstärker wurde vom TWEEQ-Assistenten automatisch konfiguriert. Um diese Einstellung zu speichern, wählen Sie „Save Config“ aus. Es wird empfohlen, diese erste Konfiguration für die Wiederherstellung und A/B- Hörzwecke zu speichern.

Sie können den DSP für Ihre speziellen Apps einstellen, um beispielsweise den EQ, die Zeitverzögerung, den Eingangsmischer und die Crossover-Einstellungen anzupassen. Die vollständige Anleitung zur KICKER TWEEQ-App erhalten Sie über den Download des vollständigen Handbuchs auf www.kicker.com/support.

KICKER-Produkte haben eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Dauer und Bedingungen der Garantie hängen von den Gesetzen des Landes ab, in dem sie erworben wurden. Bzgl. Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen KICKER-Händler oder besuchen Sie www.kicker.com/warranty

WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS: EIN LÄNGERER, DURCHGEHENDER BETRIEB EINES VERSTÄRKERS MIT VERZERRUNGEN ODER CLIPPING KANN ZU ÜBERHITZUNG IHRES AUDIOSYSTEMS FÜHREN, DÄDURCH KANN ES FEUER FANGEN UND SOMIT SCHWERE SCHÄDEN AN IHREN KOMPONENTEN UNDA ODER IHREM FAHRZEUG VERURSACHEN.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : L'UTILISATION PROLONGÉE D'UN AMPLIFICATEUR DE FAÇON DÉFORMÉE OU ECRÊTÉE PEUT PROVOQUER UNE SURCHAUFFE DE VOTRE SYSTÈME AUDIO, D'OÙ UN RISQUE D'INCENDIE OU DE GRAVES DOMMAGES SUR VOS COMPOSANTS ET/OU VOTRE VÉHICULE.