IAN 311639 - Nicht kategorisiert ULTIMATE SPEED - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone-Halterung
Marke	Ultimate Speed
Modell	IAN 311639
Verwendungszweck	Halterung für Smartphones in Kraftfahrzeugen
Montagetyp	Lüftungsklammer
Befestigungsmethode	Magnetisch
Material	Kunststoff, Metall, Klebstoff
Lieferumfang	1 Magnethalter, 1 Metallplatte, 1 Bedienungsanleitung
Maße (ca.)	5 x 5 x 5 cm
Gewicht (ca.)	100 g
Reinigung	Trockenes, fusselfreies Tuch
Sicherheit	Sicht des Fahrers nicht behindern und nicht in der Nähe von Airbags positionieren
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Entsorgung	Recycling der Verpackung; örtliche Entsorgung des Produkts
Installation	Metallplatte auf Telefon oder Hülle kleben, Clip an Lüftung befestigen
Artikelnummer	HG04494A
Version	12/2018
Hersteller	OWIM GmbH & Co. KG

Häufig gestellte Fragen - IAN 311639 ULTIMATE SPEED

Wie installiere ich die Smartphone-Halterung?

Reinigen Sie zuerst die Oberfläche, auf der Sie die Metallplatte anbringen. Entfernen Sie die Schutzfolie und drücken Sie sie fest auf die Rückseite Ihres Telefons oder in eine Hülle. Klemmen Sie dann den Magnethalter auf eine Lüftungsklappe (verwenden Sie eine inaktive Lüftung, um Überhitzung zu vermeiden). Befestigen Sie schließlich Ihr Telefon am Halter.

Kann ich diesen Halter mit jedem Smartphone verwenden?

Ja, solange Sie die mitgelieferte Metallplatte auf der Rückseite Ihres Telefons oder in einer Schutzhülle anbringen. Der Magnethalter hält dann jedes Telefon mit der Platte sicher fest.

Ist die Nutzung während der Fahrt sicher?

Nein. Sie sollten den Halter während der Fahrt nicht installieren, einstellen oder verwenden. Positionieren Sie ihn so, dass er Ihre Sicht nicht behindert oder Airbags beeinträchtigt. Bringen Sie Ihr Telefon nur an, wenn das Fahrzeug geparkt ist.

Wie reinige ich den Halter?

Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel, da diese den Klebstoff oder die magnetischen Komponenten beschädigen können.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Das Produkt hat eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Original-Kassenbon als Nachweis auf. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, jedoch nicht normalen Verschleiß oder unsachgemäße Verwendung.

Kann ich die Metallplatte an einer Telefonhülle anbringen?

Ja, Sie können die Metallplatte an der Innenseite einer Schutzhülle anbringen. So bleibt die Platte verborgen, während Sie den Magnethalter dennoch nutzen können.

Wird der Magnethalter mein Telefon beschädigen?

Nein, das Magnetfeld ist nicht stark genug, um moderne Smartphones zu beschädigen. Vermeiden Sie es jedoch, es in der Nähe von Kreditkarten oder Herzschrittmachern zu platzieren. Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise.

Wie entferne ich den Klebstoff der Metallplatte?

Wenn Sie die Position ändern müssen, ziehen Sie die Metallplatte vorsichtig ab. Reinigen Sie eventuelle Rückstände mit einem milden Klebstoffentferner. Der Klebstoff kann nach dem Entfernen schwächer werden, daher wird eine Wiederverwendung nicht empfohlen.

Ist dieser Halter für Tablets geeignet?

Nein, dieser Halter ist nur für Smartphones ausgelegt. Tablets sind zu schwer und könnten von der Magnetkraft nicht sicher gehalten werden.

Was ist, wenn der magnetische Halt schwach erscheint?

Stellen Sie sicher, dass die Metallplatte richtig angebracht und der Halter fest an der Lüftung eingeklipst ist. Wenn das Telefon schwer ist, erwägen Sie die Verwendung einer dünneren Hülle. Überprüfen Sie auch, ob die Platte nicht von dicken Materialien bedeckt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 311639 ULTIMATE SPEED

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 311639

ES IT PT

ESInstruccionesde

utilización y de

seguridad Página 5

DE/AT/CH Bedienungs- und

Sicherheitshin-

weise Seite 69

Legende der verwendeten Piktogramme......Seite 71

Einleitung......Seite 71

Bestimmungsgemäße

Verwendung......Seite 73

Lieferumfang......Seite 73

Teilebeschreibung ...... Seite 74

Sicherheits- hinweise......Seite 74

Vor der Inbetriebnahme ..... Seite 79

Halterung montieren ...... Seite 79

Reinigung und Pflege......Seite 81

Entsorgung ...... Seite 82

Garantie......Seite 82

Legende der verwendeten Piktogramme
	Anweisungen lesen!
	Warn- und Sicherheits-hinweise beachten!

Smartphone-Halter

Einleitung

Wirbeglückwünschen

Sie zum Kauf Ihres neuen

Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt ent-

schieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungs- gemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für die Halterung von Smartphones und Handys in Kraftfahrzeugen vorgesehen. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

Lieferumfang

1 Magnethalter
1 Metallplatte
1 Gebrauchsanleitung

Teilebeschreibung

1 Metallplatte
2 Magnethalter

Sicherheits- hinweise

VOR GEBRAUCH BITTE DIE BE- DIENUNGSANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! HÄNDIGEN SIE ALLE UNTER- LAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTES AN DRITTE EBEN- FALLS MIT AUS.

74 DE/AT/CH

UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND

KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Das Produkt ist kein Spielzeug.

Das Produkt muss auf einer inaktiven Lüftung montiert werden. Nur so kann verhindert werden, dass sich das Smartphone oder Tablet aufgrund von Überhitzung oder Unterkühlung abschaltet (siehe Abb. D-E).

■ Verwenden Sie das Produkt in Fahrzeugen nicht in einer Position, die die Sicht des Fahrers beeinträchtigt. Dies ist gefährlich und in einigen Ländern verboten.

Platzieren Sie das Produkt nicht auf oder in der Nähe von Airbag-Bereichen.

- Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe des Lenkrads. Dies kann zu Unfällen und Verletzungen führen, insbesondere im Aufprallbereich des Kopfes.

Die Position des Produktes darf den Fahrer in keiner Weise beeinträchtigen. Das Sichtfeld muss frei bleiben.
■ Verwenden, installieren oder justieren Sie das Produkt nicht während der Fahrt.
WARNING! UNFALL-GEFAHR! Greifen oder suchen Sie nicht während der Fahrt nach heruntergefallenen Gegenständen.
WARNING! UNFALL-

GEFAHR! Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden führen!

WARNING! UNFALL-

GEFAHR! Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sich die Halterung bzw. das Produkt lockern und beschädigt werden. Folgeschäden können nicht ausgeschlossen werden.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Produkts entstanden sind.

• Vor der Inbetriebnahme

□ Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung des Herstellers des Mobiltelefons.

• Halterung montieren

So befestigen Sie die Metallplatte

1 auf Ihrem Produkt:

a) Wählen Sie die Position der

Metallplatte 1 aus. Die

Metallplatte 1 kann auf der

Rückseite eines Mobiltelefons oder auf der Innenseite eines Schutzgehäuses platziert werden (siehe Abb. A).

b) Reinigen Sie die gewünschte Oberfläche, um Staub und Fett zu entfernen.

c) Entfernen Sie den Streifen auf der Metallplatte 1, um eine Haftfähigkeit herzustellen und drücken Sie ihn dann fest auf die gewünschte Oberfläche (siehe Abb. A).

d) Befestigen Sie den Magnet- halter 2 an einem Luftabweiser

oder einer inaktiven Lüftung (siehe Abb. D-E).

e) Befestigen Sie das Smartphone am Magnethalter 2 (siehe Abb. B).

• Reinigung und Pflege

■ Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig

82 DE/AT/CH

produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden darge- stellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile

angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Stand der Informationen:

11/2018 · Ident.-No.:

HG04494A112018-5