Discman D-132CK - CD-Player SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Discman D-132CK SONY

About the Car Connecting Pack

When you have a car cassette deck with a tape head on the right side, you can use the car connecting pack as it is. In other cases, you need to change the side where the cord exits.

1 Remove the cord cover. Cord cover Coin

Technical line drawing of a mechanical tool with a circular component and directional arrow (no text or symbols)

2 Change the cord to the appropriate side according to your car cassette deck, and replace the cover again.

Car cassette deck with a tape head at the left side

At first, fit this side. Cord Car cassette deck with a tape head inner

Cord DISCUIT You can run the cord through this side. Cord

SONY

D 13:2CK

This model consists of the following components.

• CD compact player (1)
• Car connecting pack (1)
- Mount plate (1)
• Car mount adaptor (1)
• Car battery cord (1)
- Spare fuse (1)
- Velcro tapes (2)
- Spiral tube (1)

Observe the following instructions for using the CD compact player in a car. For the operation of the CD compact player itself, please refer to its instructions manual.

Note

This model is not supplied with stereo headphones.

Precautions

- Do not install the mount plate in a location which:

— interferes with your driving.
— may be dangerous for passengers
— interferes with the glove box lid or ashtray when opening it.
— is near heat source.
— is subject to direct sunlight, excessive dust, or moisture (especially on a dashboard).

- The protruding parts on the mount plate may be caught by objects. Therefore, do not leave the mount plate without the car mount adaptor being attached.

Please understand that we will not incur any obligations for troubles caused by incorrect installation.

If you have any questions or problems concerning your unit, please contact your nearest Sony dealer.

Fuse Replacement

If the CD compact player does not operate, check the fuse. If it is blown, replace it as follows:

1 Turn off the CD compact player and remove the cigarette lighter plug from the cigarette lighter socket.
2 Remove the plug end by turning it counterclockwise.
3 Remove the defective fuse from the plug.
4 Insert the supplied spare fuse into the plug.
5 Replace the plug end by turning it clockwise.

Remove Plug end Fuse Cigarette lighter plug

Notes on fuse replacement

• Be sure to use the supplied spare fuse. Never
  use a piece of wire as a substitute for the fuse.
• If the fuse is blown again after replacing it, contact your nearest Sony dealer. In such a case, bring the supplied spare fuse to the dealer with you.

Specifications

Mount plate

Dimensions

Approx. 126 × 25 × 116 mm (5 × 1 × 4 ^3 / _8 in.) (l/h/d) not including

projecting parts

Approx. 120 g (4.3 oz.)

Car connecting pack

Frequency response

50 - 20,000 Hz

- Differs depending on your cassette car stereo.

Approx. 102.4 × 12.1 × 63.8 mm (4 ^1 /8 × 1/2 × 2 ^5 /8 in.) (w/h/d)

including projecting parts

Dimensions

Approx. 45 g (1.5 oz.)

Mass

1.5 m

Cord length

Plate arm CPM-300A

Optional accessory

ons subject to change without notice.

Supplied Accessories and Parts Identification

Mount Plate

Mount plate (Base for DISCMAN) DC plug (4.5 V ◇◎) LED lamp (When the power is turned on, it lights up.) Cigarette lighter plug Fuse (A spare fuse is supplied.) Car battery cord Car mount adaptor Spiral tube Velcro tapes (2)

Car Connecting Pack

Stereo miniplug Cross talk adjust switch DISCMAN Discman Dummy tape Head protective film

Notes

• Select the position of the cross talk adjust switch to obtain the optimum sound quality.
• Do not remove the head protective film (metal part).
• Do not pull out or contaminate the dummy tape.

Connection

To listen to the CD compact player through the car cassette deck, make connections as shown.

Car cassette deck to a cassette insertion door to a cigarette lighter socket to LINE OUT to DC IN Car connecting pack Disman Audio signal Car battery cord

Note
Route the cords so that they do not interfere with your driving.

Note on DC Plug

The 4.5 V DC plug supplied with car battery cord conforms to the proposed standards of the Electronic Industries Association of Japan (EIAJ). Do not connect it to other CD compact player.

Polarity of the plug (EIAJ standards)

1 Insert the car connecting pack into the car cassette deck.
2 Set a tape selector to the normal (TYPE I) position and DOLBY NR, REPEAT, and BLANK SKIP switches to OFF if they are equipped.
3 Start playback.
If your car cassette deck has a reversible playback head, make sure that it is set in the normal (forward) direction.
4 Start play on the CD compact player.
5 Adjust the volume.

If no sound is heard or the car connecting pack is ejected, change the direction of the playback on the car cassette deck.

To remove the car connecting pack, press the △ (eject) button of the car cassette deck.

Notes

• Never insert the cord end of the car connecting pack into the cassette insertion door.
  Otherwise, the cord may break or the car cassette deck may be damaged.
• You cannot use the car connecting pack with some car cassette deck.
• When you replace the cord cover removed, be sure to fit it firmly.
  • The cord should be placed so that it does not hinder driving.
• To disconnect the cord from the CD compact player, pull it out by grasping the plug. Never pull the plug out by the cord.
• With some car cassette decks, you may hear some rattling noise from the car connecting pack. However, this is not a sign of malfunction.

To route the cords, use the supplied spiral tube.

Diagram showing a cable being connected to an electronic device and then being twisted with wires, with a magnified view of the cable being twisted.

Installation

Attaching the CD Compact Player

1

Car mount adaptor Mount plate

Slide in until it clicks.

To remove

2

Align the ▽ marks.

To remove

Diagram of a device with numbered arrows indicating directional movement or force, labeled ① and ②.

Installing with Velcro Tapes

The mount plate can be installed directly on a console box with the supplied Velcro tapes.

Notes

• When you will park your car for a long period, remove the mount plate from the Velcro tapes so the CD compact player will not be exposed to direct sunlight.
• Do not install the mount plate in an unstable place or where any objects around it may interfere.
• Do not install the mount plate on a dashboard.
  • Install the unit so that it will not interfere with your driving.

Bottom of the mount plate Console box

Connection

Fuse Replacement

If the CD compact player does not operate, check the fuse. If it is blown, replace it as follows:

1 Turn off the CD compact player and remove the cigarette lighter plug from the cigarette lighter socket.
2 Remove the plug end by turning it counterclockwise.
3 Remove the defective fuse from the plug.
4 Insert the supplied spare fuse into the plug.
5 Replace the plug end by turning it clockwise.

Remove Plug end Fuse Cigarette lighter plug

Notes on fuse replacement

• Be sure to use the supplied spare fuse. Never use a piece of wire as a substitute for the fuse
• If the fuse is blown again after replacing it, contact your nearest Sony dealer. In such a case, bring the supplied spare fuse to the dealer with you.

Specifications

Mount plate

Dimensions

Approx. 126 × 25 × 116 mm (5 × 1 × 4 ^5/8 in.) (l/h/d) not including

projecting parts

Approx. 120 g (4.3 oz.)

Mass

Car connecting pack

Frequency response

50 - 20.000 Hz ^9

1. 2017年1月1日

* Differs depending on your cassette car stereo.

Dimensions

Approx. 102.4 × 12.1 × 63.8 mm (4 ^1 / 8 × 1/2 × 2 ^5 / 8 in.) (w/h/d)

including projecting parts

Mass

Approx. 45 g (1.5 oz.)

Cord length

1.5 m

Optional accessory

Plate arm CPM-300A

Design and specifications subject to change without notice.

Supplied Accessories and Parts Identification

Mount Plate

Mount plate (Base for DISCMAN) DC plug (4.5 V ◇◇◇) LED lamp (When the power is turned on, it lights up.) Cigarette lighter plug Fuse (A spare fuse is supplied.) Car battery cord Car mount adaptor Spiral tube Velcro tapes (2)

Car Connecting Pack

Stereo miniplug Cross talk adjust switch Discoman Dummy tape Head protective film

Notes

• Select the position of the cross talk adjust switch to obtain the optimum sound quality.
• Do not remove the head protective film (metal part).
• Do not pull out or contaminate the dummy tape.