TU-CT20E - Empfänger PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digital-Receiver
Marke	Panasonic
Modell	TU-CT20E
Kategorie	Empfänger
Abmessungen (B × T × H)	235 × 135 × 38 mm
Gewicht	0,4 kg
Stromversorgung	Externes Netzteil 15 V DC
Leistungsaufnahme	10 W (max.), < 6 W (Standby)
Signalquelle	DVB-T (terrestrisch)
Frequenzbereich	VHF 177–231 MHz, UHF 470–850 MHz
Kanalbereich	VHF CH05–CH12, UHF CH21–CH68
Modulation	16/64 QAM (COFDM)
Trägermodus	2K/8K
Fehlerschutz (Außenkodierung)	1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Schutzintervall	1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Fernbedienung	Infrarot, 33 Tasten
Anzeige	LED (rot/grün) + OSD
HF-Ausgang	PAL B/G, 75 Ω, UHF CH21–CH68
AV-Ausgang	SCART (CVBS/RGB, Audio L+R)
Audioausgang	RCA (Cinch) L+R
Zubehör im Lieferumfang	Bedienungsanleitung, 2× Batterien (UM-3), SCART-Kabel, Netzadapter, Ständer, Garantiekarte
Sicherheitshinweise	Nur für den Hausgebrauch; vor Feuchtigkeit schützen; ausreichende Belüftung (Abstand mind. 5 cm); keine Flüssigkeiten aufstellen; nicht in Wärmequellennähe
Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel verwenden

Häufig gestellte Fragen - TU-CT20E PANASONIC

Wie schließe ich den Panasonic TU-CT20E an?

Verbinden Sie die terrestrische Antenne mit dem HF-Eingang des Receivers. Schließen Sie dann den Receiver über das mitgelieferte SCART-Kabel an den Fernseher an. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und schalten Sie den Receiver ein. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel vor dem Einschalten korrekt angeschlossen sind.

Wie führe ich einen automatischen Sendersuchlauf durch?

Drücken Sie die SETUP-Taste, wählen Sie Abstimmungsmenü und dann Auto Setup. Bestätigen Sie mit OK. Der Receiver sucht nach allen verfügbaren Kanälen und speichert sie automatisch. Dieser Vorgang dauert etwa 5 Minuten.

Wie ändere ich die Menüsprache?

Drücken Sie die SETUP-Taste, gehen Sie zu Abstimmungsmenü und dann zu Menüsprache. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste und bestätigen Sie mit OK.

Wie stelle ich die Kindersicherung ein?

Drücken Sie SETUP, wählen Sie Kindersicherung und geben Sie Ihre Geheimzahl ein (Standard: 0000). Bestätigen Sie mit OK. Sie können die Geheimzahl später ändern.

Was bedeuten die LED-Anzeigen am Gerät?

Die zweifarbige LED leuchtet rot im Standby-Modus und grün im Betrieb. Bei Fehlern kann sie blinken. Das OSD (On-Screen-Display) zeigt zusätzliche Informationen auf dem Bildschirm.

Wie schalte ich zwischen TV und Radio um?

Drücken Sie die TV/RADIO-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen Fernseh- und Radioprogrammen zu wechseln.

Wie verwende ich den Navigator (Programmführer)?

Drücken Sie die NAVI-Taste, um den Programmführer zu öffnen. Mit den Pfeiltasten navigieren Sie durch die Sender. Die farbigen Tasten ermöglichen zusätzliche Funktionen: Blau für Profilliste, Grün für Jetzt/Nächstes, Gelb für Programminfo.

Was tun, wenn kein Signal empfangen wird?

Überprüfen Sie die Antennenverbindung und ob der Fernseher auf den richtigen Eingang (z.B. SCART) eingestellt ist. Führen Sie einen erneuten Sendersuchlauf durch. Bei Störungen können Sie den HF-Ausgangskanal manuell ändern (SETUP > Bild & Ton > HF-Ausgabe).

Wie aktualisiere ich die Software?

Drücken Sie SETUP, wählen Sie Softwareaktualisierungs-Menü und dann Softwareaktualisierung. Bestätigen Sie mit OK. Der Receiver sucht nach einer neuen Version und lädt diese herunter (Dauer bis zu 15 Minuten).

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem sauberen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG TU-CT20E PANASONIC

WARNUNGS- UND SICHERHEITSHINWEISE 2

FERNBEDIENUNG 3

SCHNELLSTART 4

SETUP 6

PROGRAMMFÜHRER (NAVIGATOR) 8

SPEZIFIKATIONEN 9

ZUBEHÖR

Bedienungsanleitung TQB8E3853

Batterien x 2.UM-3DJ-2P....

Garantiekarte.TQD8E18029-2

SCART-Kabel

PAN-5143-02

Netzadapter

STM51V1.5B

Ständer

TKC8E055

(Siehe seite 10)

Wir hoffen, dass Sie viele Jahre lang Freude an Ihrem neuen Panasonic Digital-Receiver haben werden.

Mit Hilfe der einfachen, leicht zu befolgenden Anleitungen werden Sie in der Lage sein, Ihr Gerät schnell zu installieren und bald in den Genuss der verfügbaren Sender zu gelangen. Die Verfügbarkeit digitaler Sender an Ihrem Standort hängt von den Leistungen Ihrer Antenne und der Konfiguration Ihrer bestehenden Ausrüstung ab.

Warnungs- und Sicherheitshinweise

- Dieser Digital-Receiver ist für den Empfang von digitalen Fernsehbildern und Tonsignalen bestimmt.

- Wenn der Digital-Receiver drastischen Temperaturänderungen ausgesetzt wird, z.B. wenn er von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird, schließen Sie ihn an das Stromnetz an und lassen Sie ihn mindestens zwei Stunden lang unberührt stehen.

- Lassen Sie das Gerät niemals in Kontakt mit Feuchtigkeit kommen. Der Digital-Receiver ist nur zur Benutzung im Haus bestimmt und muss vor Feuchtigkeit (Wasserspritzer etc.) geschützt werden.

- Halten Sie den Digital-Receiver fern von Wassertropfen oder –spritzern und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie Blumenvasen, auf oder über das Gerät.

Ausreichende Belüftung ist notwendig, um einen Funktionsausfall der elektrischen Komponenten zu vermeiden. Wir empfehlen daher seitlich und oberhalb Digital-Receiver einen Abstand von mindestens 5 cm, auch wenn das Gerät in einem Schrank oder auf einem Regal aufgestellt wird.

♦ Stellen Sie sicher, dass die Belüftungslöcher unter dem Gerät nicht verstopft sind.

♦ Stellen Sie den Receiver nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle oder in direktem Sonnenlicht auf, da dies eine angemessene Abkühlung verhindern würde.

Um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden, stellen Sie keine Kerzen oder andere offene Feuer auf den Digital-Receiver oder in seine Nähe.

♦ Pflege Ihres digital-receiver. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Das Gehäuse kann mit einem sauberen, trockenen Tuch gereinigt werden. Benutzen Sie keine Lösungsmittel.

Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse richtig sind. Schließen Sie Ihre anderen Geräte (Fernseher, Videorecorder etc.) erst an das Stromnetz an, wenn Sie alle anderen Kabel richtig angeschlossen haben. Ziehen Sie den Stecker Ihres Digital-Receiver aus der Steckdose, bevor Sie andere Geräte von seiner Rückwand abtrennen.

Fernbedienung

Schnellstart-Führer

- Verbindung des Digital-Receiver mit Hilfe eines HF-Kabels

Trennen Sie Ihren DCB immer zuerst von der Netzsteckdose, bevor Sie ihn an andere Geräte anschließen (oder von diesen abtrennen)

• Verbindung von Digital-Receiver und Video-Recorder mit Hilfe von Scart- und HF-Kabeln Terrestrische Ante
  

Hinweis: Bitte befolgen Sie beim Anschluss des SCART-Kabels die Hinweise auf dem Kabel. Das hellgraue Ende wird an den Digital-Receiver angeschlossen und das schwarze Ende an den Fernseher/Videorecorder.

Schnellstart-Führer

1. Schließen Sie Ihren Digital-Receiver wie auf der vorhergehenden Seite angegeben an und schalten Sie ihn ein.

Stimmen Sie den Fernseher auf den Digital-Receiver ab.

1. Wählen Sie das gewünschte Land.

2. Wählen Sie die gewünschte Bildschirmsprache.

3. Die Auto-Setup-Funktion wird gestartet, Ihre Sender werden gesucht, tabellarisch sortiert und für späteren Gebrauch gespeichert. Hinweis: Unter Umständen muss Ihr Fernseher neu abgestimmt werden, um ein Signal vom Digital-Receiver zu empfangen.

4. Die Software ortet automatisch eine verfügbare Kanalposition für die HF-Ausgabe. Beim Auftreten von Störungen können Sie den HF-Ausgabe- Kanal mit Hilfe der Nummerntasten ändern, oder Sie können die HF-Ausgabe ausschalten, indem Sie 00 eingeben.

5. Verschieben Sie den Markierungsbalken mit Hilfe der Nach-oben-/Nach-unten-Cursortasten bis auf 'AV out' und wechseln Sie ggf. mit Hilfe der linken und rechten Cursortaste zwischen RGB-Ausgabe und Video.

6. Verschieben Sie den Markierungsbalken mit Hilfe der Nach-unten-Cursortaste wieder nach unten, um das Bildschirmformat einzustellen, d.h. Format 4:3 oder 16:9.

7. Die Kindersicherung kann an diesem Punkt Ihren Anforderungen entsprechend eingestellt werden. Achtung: Wenn Sie hier keinen neuen Pin Code eingeben, bleibt die Werkseinstellung 0000 weiterhin bestehen.

8. Zum Speichern von eingegebenen Informationen drücken Sie OK.

9. Um das Menü ohne Speichern zu beenden, verschieben Sie den Markierungsbalken nach unten auf EXIT und drücken OK.

Sie sind jetzt in der Lage, ihre Programme anzuschauen.

Hinweis: Zur leichteren Benutzung werden alle Tastenfunktionen am unteren Bildschirmrand angezeigt.

SETUP

Drücken Sie die SETUP-Taste, um Zugriff auf das Setup-Menü zu nehmen.

Kindersicherung

Drücken Sie OK, um Zugriff auf das Menü zu nehmen. Geben Sie Ihre Geheimzahl, mit deren Hilfe Sie Bild und Ton einschalten können, durch Drücken der entsprechenden.

Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. Um Ihre Auswahl zu speichern, drücken Sie OK. Um zum Setup zurückzukehren, drücken Sie die Setup-Taste.

Bild- und Toneinstellung

Drücken Sie OK, um Zugriff auf das Menü zu nehmen.

AV Out

Gestattet Ihnen, zwischen RGB und Video zu wählen. Um Ihre Auswahl zu speichern, drücken Sie OK.

TV-Bildschirmformat

Gestattet Ihnen die Auswahl zwischen den Bildformaten 4:3 and 16:9. Um Ihre Auswahl zu speichern, drücken Sie OK.

Status Anzeige Zeit

Verlängert oder verkürzt die Zeitspanne, in der die Textleiste auf dem Bildschirm angezeigt wird (2-10 Sek.). Um Ihre Auswahl zu speichern, drücken Sie OK.

Signalqualität

Zugriff auf die Signalqualität und ihre Bestätigung erfolgen, indem Sie OK drücken. Um zum Setup zurückzukehren, drücken Sie die Setup-Taste.

Lautstärke

Erhöhen und Senken der Digital-Receiver-Lautstärke.

Multi-Audio

Multi-Audio gestattet Ihnen, eine andere Tonspur zu wählen. Die Anzahl der Optionen hängt vom jeweiligen Sender ab. Um Ihre Auswahl zu speichern, drücken Sie OK.

Hinweis: Wenn Sie einen anderen Kanal wählen, müssen Sie Ihre Multi-Audio-Präferenz erneut einstellen.

HF-Ausgabe

Die Software ortet automatisch eine verfügbare Kanalposition für die HF-Ausgabe. Beim Auftreten von Störungen können Sie den HF-Ausgabe- Kanal mit Hilfe der Nummerntasten ändern, oder Sie können die HF-Ausgabe ausschalten, indem Sie 00 eingeben. Um zum Setup zurückzukehren, drücken Sie die Setup-Taste.

SETUP

Abstimmungsmenü

Drücken Sie OK, um Zugriff auf das Menü zu nehmen.

Auto Setup

Drücken Sie OK, um Zugriff auf das Menü zu nehmen. Drücken Sie nochmals OK zur Bestätigung. Der Digital-Receiver sucht jetzt nach allen verfügbaren Kanälen, sortiert sie und speichert sie für den späteren Gebrauch.

Hinweis: Bei Benutzung der Autosetup-Funktion kann es sein, dass Sie Ihren TV-Receiver auf HF-Ausgabe abstimmen müssen.

Meldung neuer Sender

Wenn ein neuer Sender verfügbar wird, wird Ihnen dies durch eine Meldung auf dem Bildschirm mitgeteilt. Um diesen neuen Sender Ihrer Programmliste hinzuzufügen, benutzen Sie die Auto-Setup-Funktion. Mit Hilfe der linken und rechten Cursortasten können Sie diese Funktion ein- und ausschalten.

Werkseinstellungen

Ermöglicht Ihnen, alle Abstimmungsinformationen zu löschen und zu den Werksparametern zurückzukehren. Nachdem die Einstellungen zurückgestellt wurden, beginnt der Digital–Receiver mit dem Auto-Setup.

Hinweis: Die Kindersicherung wird nicht zurückgestellt.

Menüsprache

Gestattet Ihnen, die Bildschirmsprache für die Menüauswahl zu wählen.

Drücken Sie OK, um Zugriff auf die Liste der Sprachen zu nehmen.

Um zum Setup zurückzukehren, drücken Sie die Setup-Taste.

Softwareaktualisierungs-Menü

Drücken Sie OK, um Zugriff auf das Menü zu nehmen.

Softwareaktualisierung

Von Zeit zu Zeit werden neue Softwareversionen herausgebracht. Drücken Sie OK. Der Digital-Receiver bestätigt die Version der Software und wird, falls eine aktuelle Version verfügbar ist, diese herunterladen. Dies kann bis zu 15 Minuten dauern.

Um das SETUP zu beenden, drücken Sie die Taste EXIT.

Navigator

Drücken Sie die NAVI-Taste, um Zugriff auf TV-Führer zu nehmen. Dabei handelt es sich um eine hilfreiche Funktion, die leicht anzuwenden ist.

1. Um einen schnellen Suchlauf durch alle verfügbaren Kanäle zu machen, drücken Sie die Nach-oben-/Nach-unten-Cursortasten.
2. Um eine Seite umzublättern, benutzen Sie die linke und rechte Cursorartaste.

Drücken Sie die Blaue Taste (Profil), um Ihrer Profilliste die Programme hinzuzufügen, die Sie am häufigsten anschauen. Um einen Programm in Ihrer Profilliste zu löschen, wählen Sie das Programm und drücken Sie die blaue Taste, woraufhin das Häkchen verschwindet und das Programm von der Liste entfernt wird.

Hinweis: Wenn Sie die Blaue Taste bei angezeigter Textleiste drücken, werden Sie durch die Profil-Liste geführt.

Es ist möglich, einen Suchlauf durch drei verschiedene Kategorielisten zu machen. Um einen Suchlauf:

entweder durch

Alle Programme, Gebührenfrei oder Profil zu machen, drücken Sie die NAVI-Taste wiederholt. Um das gegenwärtig ausgewählte Programm zu sehen, drücken sie die OK-Taste.

Wenn Sie sehen möchten, welches Programm als nächstes kommt, drücken Sie die Grüne Taste, um zwischen Jetzt und Nächstes hin- und herzuschalten.

Wenn Sie die Gelbe Taste drücken, erhalten Sie eine Zusammenfassung des gegenwärtigen Programms. Wenn Sie die Grüne Taste drücken, während Sie in diesem

Modus sind, können Sie zwischen Jetzt und Nächstes hin- und herschalten.

i -Taste (Informationstaste)

Drücken Sie die i-Taste, um die Textleiste anzuzeigen. Drücken Sie die i-Taste zweimal, wenn ausführliche Informationen über die gegenwärtige Programmposition angezeigt werden sollen.

Hinweis: Wenn Sie die linke/rechte Cursortaste in diesem Modus drücken, können Sie zwischen Jetzt und Nächstes hin- und herschalten.

TV/RADIO-Taste

Drücken Sie die TV/RADIO-Taste, um zwischen TV- und Radioprogrammen hin- und herzuschalten.

Spezifikationen

Abmessungen B 235mm	T 135mmH 38mm
Gewicht 0,4Kg
Energiequelle Externe Stromversorgung 15Vdc 10W (<6 W s/By)
Signalquellen-DVB-T VHF / UHF-HF mit Schleife		CH05-CH12CH21-CH68
	Frequenzbereich 177Mhz-231Mhz470Mhz-850Mhz
	Modulation 16/64QAM (COFDM)
	Träger 2K/8K
	Außenkodierung 1 /2 ,2/3, 3/4, 5/6, 7/8
	Schutzintervalle 1/4 1/8, 1/16, 1/32
Local Keys Keine
Infrarot-Fernbedienung Bis zu 33 Tasten Fernbedienung
Display LED (Zweifarben) + OSD Rot-/Grün-LED + OSD
HF-Ausgabe	Modulierte HF-Ausgabe	Pal B/G 75 Ω(nur UHF)CH21-CH68
AV-Ausgabe über SCART	PAL CVBS/RGB-Ausgabe.Funktionsschalter (pin8)ein/aus, L+R Audio miteinstellbarem Pegel	Ausgaben für CENELEC-Spezifikation
RCA	L+R Audio-Ausgabe