RQ-A220P - Hi-Fi-System PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stereo Radio Cassettenrecorder
Marke	Panasonic
Modell	RQ-A220P
Stromversorgung	2 x R6/LR6, AA UM-3 Batterien oder Netzadapter RP-AC31 (nicht enthalten)
Kassettenformat	Normalband (Typ I)
Wiedergabe	Kassette, Radio FM/AM
Aufnahme	Über eingebautes Mikrofon (monaural)
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Stereo-Klinke
Lautsprecher	Integrierter Lautsprecher
Frequenzbereiche	FM und AM
Zubehör im Lieferumfang	Stereo-Kopfhörer (RFEV705P-KY), Handschlaufe (RKHT0009-K)
Garantie	1 Jahr auf Teile und Arbeit
Zertifizierungen	FCC Class B
Seriennummer	Auf der Rückseite des Kassettenfachs oder im Batteriefach
Bedienelemente	PAUSE-Taste, Vor-/Rückspultasten, Abspiel-/Stopptaste
Betriebsarten	Kassette, FM, AM, Aus
Besonderheiten	XBS-Klangverbesserung (Extra Bass)

Häufig gestellte Fragen - RQ-A220P PANASONIC

Wie schalte ich das Gerät ein?

Stellen Sie den Wahlschalter auf [TAPE (OFF), FM, AM] auf die gewünschte Position. Für Kassettenbetrieb wählen Sie TAPE, für Radio FM oder AM.

Wie höre ich Radio?

Stellen Sie den Wahlschalter auf FM oder AM. Die Antenne ist eingebaut. Drehen Sie den Lautstärkeregler auf die gewünschte Lautstärke.

Wie nehme ich eine Kassette auf?

Legen Sie eine Normalband-Kassette ein. Drücken Sie die Aufnahmetaste [●, REC] und die Wiedergabetaste [▶, PLAY] wird automatisch gedrückt. Für eine Aufnahmepause verwenden Sie die PAUSE-Taste.

Welche Batterien benötigt das Gerät?

Es werden zwei Batterien des Typs R6/LR6, AA UM-3 (nicht im Lieferumfang) benötigt.

Kann ich das Gerät auch mit Netzstrom betreiben?

Ja, mit dem Panasonic Netzadapter RP-AC31 (nicht im Lieferumfang). Schließen Sie ihn an und entfernen Sie die Batterien, wenn Sie Netzstrom verwenden.

Warum ist kein Ton zu hören?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität), ob der Kopfhörer fest eingesteckt ist, und ob der Schalter [□, Ω, ΩXBS] korrekt eingestellt ist. Reinigen Sie bei Rauschen die Stecker.

Wie schließe ich Kopfhörer an?

Stecken Sie den 3,5-mm-Stereostecker in die Buchse [Ω] und stellen Sie den Schalter auf [Ω].

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine Lösungsmittel. Reinigen Sie die Kassettenspieler-Köpfe mit einem speziellen Reinigungsband.

Wo finde ich die Seriennummer?

Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Kassettenfachs oder im Batteriefach.

Was ist die Garantiezeit?

Das Gerät hat eine Garantie von einem Jahr auf Teile und Arbeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG RQ-A220P PANASONIC

Panasonic®

Stereo-Radiokassettenrekorder

Bedienungsanleitung

Modell-Nr. RQ-A220

Bevor Sie dieses Produkt anschließen, bedienen oder einstellen, lesen Sie bitte diese Anleitung vollständig durch. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf.

Die Seriennummer dieses Produkts befindet sich auf der Rückseite der Kassettenfachabdeckung oder im Batteriefach.

Bitte notieren Sie sie im unten vorgesehenen Bereich und bewahren Sie sie als dauerhaften Kaufnachweis auf, um die Identifizierung im Falle eines Diebstahls zu erleichtern.

MODELLNUMMER RQ-A220

SERIENNUMMER

Panasonic Consumer Electronics Company, Abteilung der Matsushita Electric Corporation of America

One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com

Panasonic Sales Company, Abteilung der Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ("PSC")

Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985

©2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Gedruckt in Taiwan.

Vor dem Betrieb den Kopfabstandshalter entfernen.

Vor der Verwendung

■Hören über Stereo-Kopfhörer

Stecken Sie die mitgelieferten Stereo-Kopfhörer in [Ω] und stellen Sie [□, Ω, ΩXBS] auf [Ω].

Steckertyp: 3,5 mm (1/8 Zoll) Stereo

■Hören über den Lautsprecher

Stellen Sie [☐, ☐, ☐XBS] auf [☐].

Stecken Sie den Stecker fest ein.

Stromquelle

■Trockenbatterien A

Verwenden Sie zwei R6/LR6, AA UM-3 Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten).

■Netzbetrieb B

Verwenden Sie den Panasonic-Netzadapter RP-AC31 (nicht im Lieferumfang enthalten).

Wenn das Gerät nicht verwendet wird, trennen Sie den Netzadapter von der Haushaltssteckdose.

A

2 R6/LR6, AA, UM-3 Batterien

B

Zum Abspielen von Kassetten

C

Grundlegende Bedienung

Sie können nur Kassetten mit Normalband verwenden.

Function	Operation
Stop	During playback, press [■, STOP].
Fast forward or rewind	In the stop mode, press [▶, FF/CUE] (Fast forward) or [◀, REW/REV] (Rewind).
Temporary stop	Set [PAUSE] to PAUSE.To resume playback set it to OFF position.

Fehlerbehebungsanleitung

Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sie bitte Folgendes. Wenn Sie bei einigen Prüfpunkten unsicher sind oder die in der Tabelle angegebenen Abhilfemaßnahmen das Problem nicht lösen, wenden Sie sich an das Panasonic-Kundendienstzentrum unter 1-800-211-7262 oder per E-Mail an [e-mail] oder über die Website (http://www.panasonic.com).

VOR

DEM ANRUF

Mitgeliefertes Zubehör

① Stereo-Kopfhörer . . . . . . . . RFEV705P-KY ② Handschlaufe . . . . . . . . . . . RKHT0009-K

• Um Zubehör zu bestellen, wenden Sie sich an 1-800-332-5368 oder besuchen Sie die Website (http://www.panasonic.com).
• Verwenden Sie die angegebenen Nummern, wenn Sie Ersatzteile bestellen.

Anbringen eines Handgurts (im Lieferumfang enthalten)

Das Gerät lässt sich leichter tragen, wenn Sie einen Handgurt wie unten gezeigt anbringen.

ACHTUNG:

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen.

Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abgeben und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird,

schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

● Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort.

- Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der des Empfängers.

- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Nicht genehmigte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät führen zum Verlust der Betriebserlaubnis.

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren.

einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Radio hören

Grundbedienung

Function	Operation
Off	Set [ TAPE (OFF), FM, AM] to [TAPE (OFF)].

Hinweis:

Wenn Sie den Wählschalter auf [FM] oder [AM] stellen, um das Radio während des Bandbetriebs einzuschalten, wird die Taste nicht freigegeben. Drücken Sie in diesem Fall [■], um die Taste freizugeben.

Zum Aufnehmen über das eingebaute Mikrofon (mono) ☐

Grundbedienung

Sie können nur Bänder des Typs Normalposition verwenden. Der Ton wird möglicherweise nicht richtig aufgenommen, wenn Bänder mit hoher Position und Metallbänder mit diesem Gerät verwendet werden.

Function	Operation
Stop	Press [■, STOP].
Temporary stop	Set [PAUSE] to PAUSE.To resume recording set it to OFF position.

Hinweis:

[▶, PLAY] ist auch mit [●, REC] gedrückt.

PROBLEM

Keine Funktion.

- Keine Töne.

●Ein knirschendes Geräusch ist zu hören.

Musik ist nicht zu hören – zu verrauscht.

CHECKPOINT

- Wurden die Batterien mit umgekehrter Polarität (⊕, ⊖) eingelegt?

- Ist der Kopfhörerstecker fest mit [Ω] verbunden? - Ist [☐-○○XBS] richtig eingestellt?

- Ist der Stecker verschmutzt?

Halten Sie das Gerät von Mobiltelefonen fern.

Wurden die Aufnahmesperrnasen herausgebrochen?

Lasche für Seite B

Product or Part Name	Parts	Labor
Radio, Clock Radio, Radio with Tape Player or Recorder, Portable CD Player, Headphone Stereo, Tape Recorder, Speaker	One (1) Year	One (1) Year
Rechargeable batteries (in exchange for defective item)	Ten (10) Days	Not Applicable
SD Memory Card (in exchange for defective item)	Ninety (90) Days	Not Applicable