URZ4024 - Fernseher Cabletech - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG URZ4024 Cabletech

ACHTUNG: UM DAS RISIKO VON BRANDVERLETZUNGEN UND STROMSCHLÄGEN ZU VERRINGERN ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) DES GERÄTS. ÜBERLASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL.

Das dreieckige Blitzsymbol mit Pfeilkopf weist den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ im Inneren des Gerätes hin, die ausreichen kann, um die Gefahr eines elektrischen Schlags darzustellen.

Das dreieckige Symbol mit dem Ausrufezeichen weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungs-(Reparatur-) hinweise hin, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

WICHTIGE SICHERHEITSAN- WEISUNGEN

1) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung.
2) Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres nachschlagen.
3) Beachten Sie alle Warnungen.
4) Befolgen Sie alle Anweisungen.
5) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6) Nur mit einem trockenem Tuch reinigen.
7) Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden, installieren Sie in Übereinstimmung mit den Anweisungen.
8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Ver-

stärkern), die Wärme erzeugen, installieren.

9) Umgehen Sie nicht die Sicherheitsfunktion des polarisierten Steckers. Wenn der Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, beauftragen Sie einen Elektriker um die Steckdose auszutauschen.
10) Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand darauf tretet, einklemmt, insbesondere an Steckern, Steckdosen, und dem Punkt, wo es aus dem Gerät heraustritt.
11) Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zusatzgeräte / Zubehör. 12) Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz bei Gewitter oder wenn es für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. 13) Lassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, beispielsweise Netzkabel oder Stecker beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert, oder fallen gelassen wurde.
14) Da der Netzstecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
15) Die Belüftung darf nicht behindert werden, indem die Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. bedeckt werden.
16), Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, dürfen auf das Gerät gestellt werden.
17) Es sollte auf die Umweltaspekte bei der Batterieentsorgung geachtet werden. 18) Die Verwendung von Geräten in gemäßigtem Klima.
19) Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, dürfen auf das Gerät gestellt werden.

Hochspannung wird im Betrieb dieses Fernsehgerätes verwendet. Rückwärtige Abdeckung nicht vom Gerät entfernen. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal.

Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen in der Rückwand. Ausreichende Belüftung ist wichtig, um den Ausfall der elektrischen Komponenten zu vermeiden.

Zum vermeiden von Feuer oder der Gefahr eines Elektroschocks, darf das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Das Stromkabel nicht unter dem Fernsehgerät einklemmen.

DE

Keine Objekte in die Schlitze oder Öffnungen des Fernsehgerätes stecken oder fallen lassen. Schütten Sie niemals irgendeine Art von Flüssigkeit auf das Fernsehgerät.

Nie auf den Fernsehgerät oder den Ständer stehen, anlehnen, oder plötzlich drücken. Sie sollten ein besonderes Augenmerk auf Kinder haben. Schwere Verletzungen können die Folge beim herunterfallen sein.

Achtung

Stellen Sie Ihr Fernsehgerät nicht auf ein- en instabilen Wagen, Stand, Regal oder Tisch. Schwere Schäden an Personen sowie am Fernsehgerät sind die Folge beim herunterfallen.

Achtung

Wenn das Fernsehgerät für eine längere Zeit nicht benutzt wird, ist es Empfehlenswert das Netzkabel von der Steck-dose zu trennen.

INSTALLATION

* Stellen Sie das TV Gerät im Zimmer an einem Ort auf, wo das Licht nicht auf den Bildschirm fällt.
* Totale Dunkelheit oder eine Reflexion auf dem Bildschirm kann eine Belastung der Augen verursachen. Weiche und indirekte Beleuchtung ist für angenehmes Fernsehen zu empfehlen.
* Lassen Sie genügend Abstand zwischen TV Gerät und der Wand um ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
* Vermeiden Sie übermäßig warme Orte um Schäden am Gehäuse und frühzeitiges Ausfallen der Komponenten zu vermeiden.
* Bedecken Sie nicht die Lüftungsöffnungen wenn Sie das TV-Gerät benutzen.

Minimale Abstände

10cm 20cm 10cm 5cm

DE

Basisständer Montageanleitung (URZ4024)

1. Legen Sie das Fernsehgerät mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache Oberfläche. Bildschirm mit einem Tuch schützen. Suchen Sie den Boden des Ständers.

1. Befestigen Sie den Boden auf dem Ständer durch festes anziehen der Schraube.

Basisständer Montageanleitung (URZ4032)

1. Legen Sie das Fernsehgerät mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache Oberfläche. Bildschirm mit einem Tuch schützen. Suchen Sie den Boden des Ständers.

1. Befestigen Sie den Boden auf dem Ständer durch festes anziehen der Schraube.

1: Fernbedienungssensor
2: LED Anzeige
- Blau - Eingeschaltet
- Rot - standby
3: Seitliche Tasten

Tastatur

DE SOURCE MENU CH+ CH- VOL+ VOL- STANDBY -

1. QUELLE

Anzeige des Eingangsquellenmenüs. Im Menümodus, drucken Sie die Taste "QUELLE" zum bestätigen der Auswahl.

2. MENÜ

Anzeige des HAUPTMENÜS.

3. CH+/CH-

Im TV Modus, drücken Sie "CH-" oder "CH+" zur Auswahl des Kanals aufwärts und abwärts. Im MENÜ Modus, drücken Sie "CH-" oder "CH+" zur Auswahl der Einstellungen.

4. VOL+/VOL

Regeln der Lautstärke. MENÜ Modus, drücken Sie "VOL+" oder "VOL-" zum Einstellen des ausgewählten Menüpunktes.

5. STANDBY

Drucken dieser Taste zum Einzuschalten des Gerätes aus dem Bereitschaftsmodus. Erneutes drucken versetzt das Gerät wieder in den Bereitschaftsmodus.

Rückwärtige AV Anschlüsse (URZ4024)

AC-INPUT 220-240V~ 50Hz

Y Ps Ps VIDEO L R SPDIF OUTPUT SCART

Anschlüsse von links nach rechts: AC Netzstecker, YPbPr Eingang, VIDEO, AUDIO Eingang, SPDIF Ausgang, SCART.

Seitwärts AV Anschlüsse (URZ4024)

USB HDMI2 HDMI1 COMMON INTERFACE (CI) HEADPHONE PC AUDIO VGA RF

Anschlüsse von links nach rechts: USB, HDMI2, HDMI1, Kopfhörer, CI, PC Audio, VGA, RF.

Hinweis: Stecken Sie die Kopfhörerbuchse in den Anschluss KOPFHÖRER am Gerät, die Lautsprecher werden stumm- geschaltet.

Rückwärtige AV Anschlüsse (URZ4032)

AC-INPUT 100-240V 50/60Hz YPbPr VIDEO L R SPDIF OUTPUT SCART

Anschlüsse von links nach rechts: AC Netzstecker, YPbPr Eingang, VIDEO, AUDIO Eingang, SPDIF Ausgang, SCART.

Seitwärts AV Anschlüsse (URZ4032)

USB HDMI2 HDMI1 HEADPHONE COMMON INTERFACE(CI) PC AUDIO VGA RF

Anschlüsse von links nach rechts: USB, HDMI2, HDMI1, Kopfhörer, CI, PC Audio, VGA, RF.

Hinweis: Stecken Sie die Kopfhörerbuchse in den Anschluss KOPFHÖRER am Gerät, die Lautsprecher werden stumm- geschaltet.

Antenne

DE ANT 75Ω Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Antenne

PC

Stellen Sie sicher dass sowohl das TV-Gerät sowie der Computer ausgeschaltet sind. 1. Verbinden Sie die VGA und Audio-Kabel. 2. Verbinden Sie das Stromkabel. 3. Schalten Sie das TV-Gerät ein und gehen in den PC-Modus 4. PC einschalten. Hinweis: Diese Sequenz ist sehr

wichtig.

URZ4032

AC-INPUT 100-240V~ 50MHz YPBPT VIDEO L R SPDIF OUTPUT SCART URZ4024 AC-INPUT 220-240V~ 50Hz

DE

Auflösung V.Freq.(Hz) H.Freq.(Hz)
800*600 60 37.88
640*480 60 31.47
1024*768 60 48.36
1280*1024 60 63.98
1360*768 60 47.7
1920*1080 60 66.64

AV Geräte (URZ4024)

Dieser Fernseher bietet eine Gruppe von AV eine Gruppe von YPbPr und einen SCART Anschluss für die bequeme Verbindung zum Videorecorder, DVD oder anderen Video- geräten. Bitte beachten Sie die Anleitung des Gerätes, für problemloses anschließen. Sie können die Eingangsanschlüsse am TV-Gerät hinten wie folgt verwenden:

USB HDMI2 HDMI1 COMMON INTERFACE (CI) HEADPHONE PC AUDIO VGA RF (HDMI) VIDEO EQUIPMENT with YPbPr YGelb (Video) WWeiß (Audio L) RRot (Audio R oder Pr) BBlau (Pb) GGrün (Y) AC INPUT 100 MHz - 500Hz YPbPr VIDEO L R SPDIF OUTPUT SCART VIDEO EQUIPMENT WU R Y TO AUDIO OUTPUTS TO VIDEO OUTPUTS DE

Es kann an folgende Geräte angeschlossen werden: VCR, Multi- Disk-Player, DVD, Camcorder, Videospiele oder Stereo-System, usw.

YPbPr ist mit folgenden Videoformaten kompatibel: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i.

AV Geräte (URZ4032)

Dieser Fernseher bietet eine Gruppe von AV eine Gruppe von YPbPr und einen SCART Anschluss für die bequeme Verbindung zum Videorecorder, DVD oder anderen Video- geräten. Bitte beachten Sie die Anleitung des Gerätes, für problemloses anschließen. Sie können die Eingangsanschlüsse am TV-Gerät hinten wie folgt verwenden:

USB HDMI2 HDMI1 HEADPHONE COMMON INTERFACE(CI) PC AUDIO VGA R F HDMI VIDEO EQUIPMENT with YPbPr YGELB (Video) W Weiß (Audio L) R Rot (Audio R oder Pr) B Blau (Pb) G Grün (Y) ACINPUT 100 MHz 1000Hz YPbPr VIDEO L R SPDIF OUTPUT SCART VIDEO EQUIPMENT W R Y TO AUDIO OUTPUTS TO VIDEO OUTPUTS

Es kann an folgende Geräte angeschlossen werden: VCR, Multi- Disk-Player, DVD, Camcorder, Videospiele oder Stereo-System, usw.

YPbPr ist mit folgenden Videoformaten kompatibel: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i.

FERNBEDIENUNG

MUTE 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AUDIO 0 RECALL TEXT SUBTITLE FREEZE INFO OK EPG EXIT FAV CH REP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 27 DE

1. NETZTASTE: Ein-/Ausschalten (Bereitschaftsmodus) des TV Gerätes.
2. 📄/☐: Im USB Modus benutzt als Taste Zurück; im Teletext Modus benutzt als Taste Unterseite.
3. ▶▶/≡?: Im USB Modus benutzt als Taste Vorwärts; im Teletext Modus benutzt als Taste Enthüllen.
4. ▶: Im USB Modus drücken für beginn oder fortsetzen der Wiedergabe.
5. II : Im USB Modus drücken zum anhalten der Wiedergabe (Pause).
6. TEXT: TELETEXT aufrufen oder schließen.
7. SUBTITLE: Drücken zum anzeigen der Untertitel im DTV Modus.
8. ☐: Anzeigen des Bildschirmmenüs.
9. CURSOR: Bewegen im Menü.
10. OK: Auswahl bestätigen.
11. EPG: Anzeige der aktuellen Programminformationen sowie Informationen über die nächsten Sendungen im DTV Modus.
12. FAV: Aufruf der Favorit Senderliste im TV oder DTV Modus.
13. VOL+/-: Einstellen der Lautstärke.
14. ZAHLENTASTEN: Für direkten Zugriff auf die Sender.
15. AUDIO: Auswahl der verfügbaren Audio-sprachen von TV Sendungen.
16. MUTE: Ton aus oder einschalten (Stummschaltung).
17. ▶▶/☐: Im USB Modus benutzt als Taste Nächste, im Teletext Modus als Taste Liste.
18. 🖼/≡: Im USB Modus benutzt als Taste Vorherige, im Teletext Modus als Taste Halten.
19. ☐: Im Teletext Modus benutzt als Index.
20. ■m USB Modus drücken um die Wiedergabe zu beenden.
21. INFO: Drücken zur Anzeige der Programminformationen der aktuellen Sendung.
22. FREEZE: Drücken um das betrachtete Bild einzufrieren.
23. →: Drücken zur Anzeige und Auswahl der verfügbaren Videoquellen.
24. EXIT: Rückkehr zum vorherigen Menü oder Menü verlassen.
25. CH+/CH-: Betrachten des nächsten oder vorherigen Senders.
26. REP: Im DTV Modus drücken um das betrachtete TV Programm aufzunehmen; im USB Modus drucken für Wiederholungsmodus.
27. RECALL: Rückkehr zum vorher betrachteten Programm.

TELETEXT

Teletext ist ein Informationssystem Übertragen durch bestimmte Kanäle, das wie eine Zeitung gelesen werden kann. Es bietet auch den Zugang zu Untertiteln für Schwerhörige oder Personen die nicht mit der Übertragungs-Sprache (Kabel, Satellit, usw.) vertraut sind.

Drücken Funktion
TEXT	Diese wird verwendet, den Teletext-Modus aufrufen oder zu verlassen. Die Zusammenfassung erscheint als eine Liste der Artikel, auf die zugegriffen werden kann. Jeder Artikel hat eine entsprechende 3-stellige Seitennummer. Wenn der gewählte Sender keinen Teletext bietet, wird die Anzeige 100 angezeigt, und der Bildschirm bleibt leer (in diesem Fall, Teletext beenden und einen anderen Sender auswählen).
AUSWAHL EINER SEITE	Geben Sie die Nummer der gewünschte Seite ein mit den Zahlentasten 0-9 sowie den Tasten aufwärts / abwärts. Beispiel: Seite 120, geben Sie 120 ein. Die Nummer wird oben links angezeigt, Der Zähler sucht die gewünschte Seite und diese wird dann angezeigt. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um eine andere Seite zu betrachten. Wenn der Zähler weiter sucht, bedeutet dies, dass die Seite nicht übertragen wird. Wählen Sie eine andere Nummer.
DIREKTER ZUGRIFF AUF EINE SEITE	Farbige Schaltflächen sind als an der Unterseite des Bildschirms angezeigt. Die 4 farbigen Tasten werden verwendet, um auf die Elemente oder entsprechenden Seiten zuzugreifen. Die farbigen Schaltflächen blinken wenn der Gegenstand oder die Seite noch nicht verfügbar ist.
≡I (INDEX)	Rückkehr zur Inhaltsseite (Üblicherweise Seite 100).
≡(UNTERSEITE)	Einige Seiten enthalten Unterseiten, die automatisch nacheinander angezeigt werden. Diese Taste wird verwendet, um die Akquisition der Unterseite zu stoppen oder fortzusetzen. Die Anzeige erscheint oben links.
≡‡ (HALTEN)	Einfrieren der Seite.
≡? (ENTHÜLLEN)	Um die versteckte Informationen anzuzeigen oder auszublenden (Spiel-Lösungen).
≡... (LISTE)	Der Benutzer kann vier Lieblingsseiten direkt an die vier Farbtasten verknüpfen. Während der Liste Modus aktiviert ist, ist TOP oder FLOF Navigation mit den Farbtasten nicht möglich. Die Favoriten-Seite Nummern sollten von der Systemsoftware für jeden Kanal aus dem nichtflüchtigen Speicher gespeichert und wiederhergestellt werden.

INSTALLATIONSHINWEISE

1). Drücken Sie die Tasten um durch das Menü zu bewegen und die Einstellungen zu ändern. Drücken Sie die Taste OK zum bestätigen.

Wählen Sie die gewünschte Menüsprache.

2). Drücken Sie die Tasten zur Auswahl von DVB-T/DVB-C und drücken die Taste OK zum bestätigen.

DVB SELECT TYPE DVB-T DVB-C

a. Wenn Sie DVB-T ausgewählt haben, ist der nächste Schritt Auswahl von Tunertyp und Land, drücken Sie die Taste OK um die Sendersuche zu beginnen.

b. Wenn Sie DVB-C ausgewählt haben, ist der nächste Schritt die Einstellung des DVB-C System, (Scan Type / Frequenz / Netzwerk ID / Symbol KS/S) danach drücken Sie die Taste OK für das Menü Auswahl von Tunertyp (DTV/ATV) und Land ,dieser Schritt ist der gleiche wie beim DVB-T, drücken Sie die Taste OK um die Sendersuche zu beginnen.

DVB-C Scan Menu
Scan type	Full
Frequency	610000
Network ID	Auto
Symbol(KS/S)	Auto
◎ OK MENU

3). Die Sendersuche beginnt. Dieser Vorgang kann bis zu 6 Minuten dauern. Das Display zeigt den Fortschritt der Sendersuche an sowie die Anzahl der gefundenen Sender.
4). Nach der vollständigen Sendersuche, sind die Sender in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Sender überspringen möchten, ändern Sie die vorgegebene Reihenfolge oder benennen die Sender um, wählen Sie Programm Bearbeiten im Sender-Menü.

Channel Tuning TV : 3 Programme(s) DTV : 0 Programme(s) Radio : 0 Programme(s) Data : 0 Programme(s) 36%... 668.75MHz (TV)

DE

SENDERMENÜ

Automatische Sendersuche (DVB-T)

1). Drücken Sie die Taste MENÜ und danach die Tasten ◀ zur Auswahl des SEND-ERMENÜ und drücken die Taste OK.
2). Drücken Sie die Tasten ▼ zur Auswahl Automatische Sendersuche und drücken die Taste OK.

3). Drücken Sie die Tasten ▼ zur Auswahl DVB-T/DVB-C. Wählen Sie DVB-T und drücken die Taste OK zum bestätigen.

DVB SELECT TYPE DVB-T DVB-C

4). Im Menü Tunertyp, drücken Sie die Tasten ◀▶ zur Auswahl ATV / DTV / DTV + ATV. Drücken Sie die Taste ▼ und danach drücken Sie die Tasten ◀▶ ▼▲ Auswahl des Landes in welchem Sie den TV betreiben. Drücken die Taste OK zum bestätigen.

◄ Tune Type DTV+ATV ► ► Portugal Serbian Sweden ◄ Rumania Slovenia Switzerland ► Russian Spain UK ► MENU OK

5). Die Sendersuche beginnt. Dieser Vorgang kann bis zu 6 Minuten dauern. Das Display zeigt den Fortschritt der Sendersuche an sowie die Anzahl der gefundenen Sender.
6). Nach der vollständigen Sendersuche, sind die Sender in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Sender überspringen möchten, ändern Sie die vorgegebene Reihenfolge oder benennen die Sender um, wählen Sie Programm Bearbeiten im Sender-Menü.

Channel Tuning TV : 3 Programme(s) DTV : 0 Programme(s) Radio : 0 Programme(s) Data : 0 Programme(s) 36%... 668.75MHz (TV)

Automatische Sendersuche (DVB-C)

1). Drücken Sie die Taste MENÜ und danach die Tasten zur Auswahl des SEND-ERMENÜ und drücken die Taste OK.
2). Drücken Sie die Tasten ▼ zur Auswahl Automatische Sendersuche und drücken die Taste OK.

3). Drücken Sie die Tasten zur Auswahl DVB-T/DVB-C. Wählen Sie DVB-C und drücken die Taste OK zum bestätigen.

graph TD
    A["DVB SELECT TYPE"] --> B["DVB-T"]
    B --> C["DVB-C"]

4). Drücken Sie die Tasten zur Auswahl Scan Type/Symbol(Ks/S) und drücken die Taste OK zum bestätigen.

DE

DVB-C Scan Menu
Scan type	Full
Frequency	610000
Network ID	Auto
Symbol(KS/S)	Auto
OK MENU

5). Im Menü Tunertyp, drücken Sie die Tasten ◀ zur Auswahl ATV / DTV / DTV + ATV. Drücken Sie die Taste ▼ und danach drücken Sie die Tasten ◀ zur ▼ ▲ Auswahl des Landes in welchem Sie den TV betreiben. Drücken die Taste OK zum bestätigen.

6). Die Sendersuche beginnt. Dieser Vorgang kann bis zu 6 Minuten dauern. Das Display zeigt den Fortschritt der Sendersuche an sowie die Anzahl der gefundenen Sender.

Channel Tuning

TV : 3 Programme(s)

Sie können Sender löschen, umbenennen, verschieben, überspringen, FAV.

Löschen

Drücken Sie die rote Teletexttaste, der Sender unter dem Cursor wird gelöscht.

Bewegen

Benutzen Sie die Pfeiltasten zur Auswahl des Senders den Sie bewegen möchten. Drücken Sie die gelbe Teletexttaste um die Funktion Bewegen aufzurufen. Wenn die Funktion aktiviert ist, benutzen Sie die Pfeiltasten u den Sender zu bewegen und drücken die Taste OK zum bestätigen.

Überspringen

Drücken Sie die Tasten ▼▲ zur Auswahl des Senders. Drücken Sie die blaue Teletext-taste um den Sender zu überspringen, das Symbol 🟢 erscheint auf der rechten Seite des Senders.

Wählen Sie den übersprungenen Sender, drücken Sie erneut die blaue Teletexttaste, der Sender ist wieder aktiv und das Symbol 📍 verschwindet.

❤️ Favoriten

Drücken Sie die Tasten ▼▲ zur Auswahl des Senders, drücken Sie die Taste FAV, ♥ erscheint auf der rechten Seite des Senders. Wählen Sie das Favoritprogramm und drücken erneut die Taste FAV, Sie können die Favoritwahl löschen, ♥ verschwindet. Sobald Ihre Favoritgruppe erstellt wurde, können Sie die Taste FAV drücken um schnell auf Ihre Favoriten zugreifen zu können.

BILDEINSTELLUNGSMENÜ

Der zweite Menü-Punkt ist das BILDEINSTELLUNGSMENÜ. Sie können hier Bild-Effekt einstellen, wie Kontrast, Helligkeit usw. Drücken Sie ▼ um zu bewegen, drücken Sie OK, zum einstellen.

KLANGEINSTELLUNGSMENÜ

Der dritte Menüpunkt ist das KLANGEINSTELLUNGSMENÜ Sie können Klangeffekte einstellen wie Höhen, Bass, Balance, usw. Drücken Sie ▼, um zu bewegen, drücken Sie OK, zum einstellen.

ZEITEINSTELLUNGSMENÜ

Der vierte Menüpunkt ist das ZEITEINSTELLUNGSMENÜ. Sie können die Uhrzeit einstellen, Ein-/Ausschaltzeit, Schlaftimer, usw. Drücken Sie ◀▶, um zu bewegen, drücken Sie OK, zum einstellen.

Clock -- Off Time off On Time off Sleep Timer off Auto Standby on Time Zone Warsaw GMT+1 < TIME >

DE

OPTIONSMENÜ

Der fünfte Menüpunkt ist das OPTIONSMENÜ. Sie können die Menüsprache, Audio-sprache, Untertitelsprache usw. einstellen.

Im Menü PVR Dateisystem können Sie einen USB Speicher für PVR einstellen.

Select Disk	C:
Check PVR File System Start
USB Disk
Format
Time Shift Size
Speed
Free Record Limit 6 Hr.
OK	MENU

HINWEIS:

Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen löscht alle Sender und Passwörter.

SPERRMENÜ

Der sechste Menüpunkt ist das SPERRMENÜ. Sie können das System sperren, Passwörter einstellen, Sender sperren und die Kindersicherung einstellen. Wenn das System gesperrt ist, können Sie keine Sender suchen oder verändern.

Das werkseitige Passwort ist 6666.

Sender sperren: Drücken Sie ▼ um den Sender auszuwählen, drücken Sie die grüne Teletexttaste um den Sender zu sperren. Um die Sendersperre aufzuheben, gehen Sie in das Hauptmenü, geben das Passwort ein und drücken erneut die grüne Teletexttaste. Kindersicherung: Drücken Sie ↕ zur Auswahl der Alters-Freigabestufe..

USB

Drücken Sie die Taste Quelle und wählen USB aus, um das USB Menü aufzurufen.

USB 2.0 PHOTO MUSIC MOVIE TEXT

Bitte stellen Sie sicher, dass das USB-Gerät im Steckplatz eingesteckt ist. Es gibt vier Medientyp Elemente die ausgewählt werden können, wie Foto, Musik, Film und Text. Wählen Sie den Medienelementtyp durch drücken, drücken Sie OK, um das Diskauswahlmenü aufzurufen.

1/1 Return C

Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Disks und drücken OK zur Anzeige der Medien-Dateien und Ordnerliste, oder drücken Return um zum Auswahlmenü zurückzukehren.

1/1 Return Movies Sample1.ts Sample2.ts Sample3.ts Sample4.ts Resolution: 688x412 AudioTrack: 1/2 Subtitle: 1/3 Program: 1/5 Size: 511457 KBytes

Wählen Sie die Medien-Datei durch drücken von oder, das Verschaufenster erscheint. Drücken Sie um die Medien-Datei im Vollbildmodus abzuspielen. Während der Wiedergabe der Medien-Datei, (Foto, Musik, Film, oder Text Type), drücken Sie OK oder Info Tastensymbol zur Anzeige der Kontroll-Leiste.

Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Funktionssymbol und drücken die Taste OK zum bestätigen der Funktion.

Drücken Sie ▼ oder die Taste EXIT um die Kontroll-Leiste zu verlassen.

USB Wiedergabe wird für folgende Dateiformate unterstützt:

Foto: JPEG, BMP, PNG

Musik: MP3

Text: TXT

Film: TS (MPEG2 & H.264)

EPG-Menü (Elektronischer Programmführer)

Das EPG-Menü wird verwendet, um zu sehen, was auf einem DTV- oder Radiokanal gesendet wird. Um das EPG-Menü aufzurufen, drücken Sie die EPG-Taste, das folgende Menü wird angezeigt:

PROGRAMME GUIDE TIME 28 Apr 04:39 ▲ 800 SZTVM01 No Information 801 SZTVM02 No Information 802 SZTVM03 No Information 803 SZTVM04 No Information 804 Date No Information Record INFO Schedule Remind OK INDEX

Info

Benutzen Sie ✉ zur Auswahl des Senders. Drücken Sie die Taste INFO, Die Informationen des markierten Senders wird angezeigt.

Zeitplan

Drücken Sie die gelbe Teletexttaste. Die Zeitplan-Liste wird angezeigt, drücken Sie um die Liste auszuwählen. Drücken Sie die rote Taste LÖSCHEN, um die Programmliste zu löschen. Drücken Sie EPG, um zum EPG-Menü zurückzukehren.

Drücken Sie die rote Taste. Die Sendung wird zum Aufnehmen programmiert.

Erinnern

Drücken Sie die blaue Taste um eine Sendung auszuwählen und eine Erinnerungszeit einzustellen. Der TV Bildschirm schaltet zur eingestellten Zeit automatisch auf die programmierte Sendung um.

Reminder ← - 802 SZTVM03 + 08 Minute 05 Hour Apr Month 28 Date ★ Once Mode OK BACK

Fehlerbehebung

Bild Ton Fehlerbehebung
	Schnee		Geräusch	- Überprüfen Sie Antennenposition, Richtung oder Verbindungen
	Geist		Normal Audio	- Überprüfen Sie Antennenposition, Richtung oder Verbindungen
	Interferenz		Geräusch	- Überprüfen Sie elektronische Geräte, Fahrzeug,/ Motorrad, Fluoreszenzlicht
	Normales Bild		Kein Ton	- Überprüfen Sie die Lautstärke (Überprüfen Sie ob der Ton Ausgeschaltet ist/ Stummschaltung aktiv oder die Audioverbindungen nicht richtig sind)
	Kein Bild		Kein Ton	- Das Netzkabel ist nicht eingesteckt- Netzschalter ist nicht geöffnet- Überprüfen Sie die Einstellungen für Kontrast und Helligkeit/Lautstärke- Drücken Sie die Taste Standby an der Fernbedienung zum überprüfen
	Keine Farbe		Normal Audio	- Farbeinstellung überprüfen
	Bild zerbricht breaking up		Normal Audio oder schwach	- Sendersuche wiederholen
	Keine Farbe		Geräusch	- TV System Überprüfen

TECHNISCHE DATEN

Bildschirmgröße 24" 32"
Panel Type LED Hintergrund
Bildformat 16:9
Pixelanzahl 1920*1080 1366+768
Helligkeit (cd/m2) 200 (±10%)	230 (±10%)
Kontrast 1000:1
Betrachtungswinkel(H/R,CR>=10)	H:160°, V:150°
Reaktionszeit 5ms
Farbanzeige 16.7M
TV System DVB-T/ C
Standard Video PAL / SECAM
Eingangsspannung 100-240V ~ 50Hz
Verbrauch 38W	50W
Verbrauch (Standby)	≤0.5W
Audio-Ausgangsleistung	2x3W	2x8W
RF Tuner	x1
VGA	x1
PC Audio In	x1
Kopfhörer x1
CI	x1
HDMI	x2
USB	x1
AV	x1
Ypbpr	x1
Scart	x1
Coaxial	x1

Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können

Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden

Vertrieben durch LECHPOL Electronics BV, Nijverheidsweg 15 4311RT Bruinisse, Niederlande.

DE

CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.