GS40 - Gartenhäcksler Cocraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gartenhäcksler
Modell	GS40
Marke	Cocraft
Stromquelle	Elektrisch (2400 W)
Maximaler Astdurchmesser	40 mm
Schneidsystem	Rotormesser
Abmessungen (H x B x T)	90 x 60 x 40 cm
Gewicht	25 kg
Auffangbehältervolumen	60 L
Geräuschpegel	95 dB(A)
Sicherheitsmerkmale	Überlastschutz, Sicherheitsschalter, Not-Aus
Wartung	Regelmäßiges Schärfen der Messer, Reinigung des Einfülltrichters, Schmierung beweglicher Teile
Mobilität mit Rädern	Ja, 2 große Räder
Gehäusematerial	Hochbelastbarer Kunststoff
Garantie	2 Jahre
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Messer, Schrauben, Auffangbehälter über den Hersteller erhältlich

Häufig gestellte Fragen - GS40 Cocraft

Was ist die maximale Aststärke, die der Cocraft GS40 häckseln kann?

Der Cocraft GS40 kann Äste mit einem Durchmesser von bis zu 40 mm häckseln.

Wie starte ich den Häcksler?

Stellen Sie sicher, dass der Auffangbehälter angeschlossen ist, drücken Sie dann den Sicherheitsschalter und anschließend den Startknopf. Lassen Sie den Sicherheitsschalter nach dem Start los.

Kann ich nasses Laub oder Grünabfälle häckseln?

Ja, der GS40 kann sowohl trockene als auch Grünabfälle verarbeiten, aber für beste Leistung vermeiden Sie Überladung mit sehr nassem oder klebrigem Material.

Wie oft sollte ich die Messer schärfen?

Schärfen Sie die Messer nach etwa 20 Stunden Nutzung oder wenn Sie eine Abnahme der Häckselleistung bemerken.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Tragen Sie stets Schutzbrille, Gehörschutz und Handschuhe. Halten Sie Kinder und Haustiere fern. Stecken Sie keine Hände in den Einfülltrichter. Verwenden Sie den Schiebestock für kleine Äste.

Wie reinige ich den Häcksler?

Ziehen Sie den Netzstecker des Häckslers und entfernen Sie Rückstände aus dem Einfülltrichter und Auswurfkanal. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie kein Wasser im Motorgehäuse.

Was bewirkt der Überlastschutz?

Wenn der Motor überlastet wird, schaltet der Überlastschutz den Häcksler automatisch ab. Warten Sie einige Minuten vor dem Neustart.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Ja, verwenden Sie ein robustes Außenverlängerungskabel mit mindestens 14 AWG und einer Länge von maximal 30 Metern.

Wie wechsle ich das Messer?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, entfernen Sie die Trichterabdeckung und schrauben Sie die Messerhalterungsschraube ab. Ersetzen Sie das Messer durch ein Original-Cocraft-Ersatzmesser und bauen Sie alles wieder zusammen.

Wie hoch ist der Geräuschpegel des GS40?

Der Geräuschpegel beträgt etwa 95 dB(A). Verwenden Sie beim Betrieb stets Gehörschutz.

BEDIENUNGSANLEITUNG GS40 Cocraft

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.

Art.no Model

18-3120

40-6000

LSG2503-UK

LSG2503

Ver. 20151117

Original Bedienungsanleitung

Garden Shredder

Art.no 18-3120 Model LSG2503-UK

40-6000

LSG2503

Art.Nr. 18-3120 Modell LSG2503-UK

40-6000

LSG2503

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

• Achtung: Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Ein-/Ausschalter in die Stellung 0 gestellt werden. Darauf achten, dass das Netzkabel vom Gerät abgezogen ist. Nachdem der Motor abgeschaltet wurde, dreht er sich noch für kurze Zeit weiter, bevor er vollständig zum Stehen kommt.
• Um Stromschläge oder Feuer zu vermeiden, das Netzkabelbei Beschädigung nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder qualifiziertem Fachpersonal austauschen lassen.
• Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, bzw. mangelnder Erfahrung/Wissen geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen.
• Im Arbeitsbereich des Häckslers ist der Anwender selbst für mögliche Verletzungen Dritter haftbar.
• Der Häcksler muss auf einen stabilen, ebenen und festen Untergrund gestellt werden.
• Bei der Anwendung des Geräts Handschuhe, einen Gehörschutz und einen Augenschutz tragen.
• Bevor der Häcksler unbeaufsichtigt zurückgelassen wird, den Motor abschalten und das Netzkabel von der Maschine abziehen.

• Kein Kinderspielzeug. Reinigung und Wartung darf von Kindern nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.

• Die Maschine darf nur bei stehendem Motor und mit abgezogenem Netzkabel eingestellt und gereinigt werden. Hinweis: Bei der Einstellung des Gegenhalters muss der Motor jedoch laufen, siehe Kapitel Einstellen des Gegenhalters.

• Vor dem Starten des Motors darauf achten, dass die Maschine komplett ist und dass sie ordnungsgemäß montiert wurde.
• Mit den Händen nicht in die Nähe der Einlassöffnung oder des Austrittsschachtes kommen.
• Die richtige Kleidung tragen. Keine sehr weiten Kleidungsstücke, keinen Schmuck und nichts anderes tragen, das von den Rotationsklingen erfasst werden kann.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Die Maschine bei jeder Verwendung einer Sichtprüfung unterziehen. Die Maschine nicht verwenden, wenn Sicherheitsvorkehrungen defekt oder verschlissen sind. Die Sicherheitsvorkehrungen dürfen nie deaktiviert werden.
• Die Maschine darf nicht verwendet werden, wenn das Gehäuse beschädigt ist oder wenn ein Teil fehlt.
• Die Maschine darf nur auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Weise verwendet werden.
• Vor dem Start der Maschine das zu zerkleinernde Material kontrollieren. Mögliche Fremdkörper entfernen. Während des Betriebs der Maschine auf Fremdkörper achten. Wenn Fremdkörper bei der Anwendung der Maschine erkannt werden, muss die Maschine schnellstmöglich gestoppt werden. Dann den Fremdkörper entfernen.
• Nur bei ausreichend Tageslicht oder elektrischem Licht arbeiten.

• Bei der Anwendung der Maschine jederzeit auf einen sicheren Stand und ein gutes Gleichgewicht achten.

• Die Maschine nie unbeaufsichtigt lassen. Wenn die Arbeit abgebrochen werden muss, die Maschine ausschalten. Den Netzstecker abziehen und die Maschine an einem sicheren Standort abstellen. Wenn die Arbeit unterbrochen werden muss, um die Maschine an einem anderen Standort weiter zu verwenden, die Maschine ausschalten, bevor sie bewegt wird.

• Die Maschine nie bei Regen oder in einer feuchten oder nassen Umgebung verwenden. Die Maschine vor Feuchtigkeit und Regen schützen.
• Bei Nichtverwendung der Maschine, wenn die Maschine unbeaufsichtigt zurückbleiben soll, wenn die Maschine überprüft werden soll, wenn das Kabel oder die Klinge beschädigt sind oder wenn die Maschine an einen anderen Standort bewegt werden soll, den Motor ausschalten und das Netzkabel abziehen.
• Darauf achten, dass ein ausreichender Abstand zwischen der Maschine und unbefugten Personen vorhanden ist. Besonders auf Kinder und Haustiere innerhalb des Gefahrenbereichs der Maschine achten.
• Darauf achten, dass die Belüftungsöffnungen frei von Laub und Schmutz sind.
• Bevor die Maschine wieder an den Aufbewahrungsort gebracht wird, den Netzstecker nach der Verwendung abziehen und überprüfen, ob die Maschine beschädigt ist.
• Bei Nichtverwendung der Maschine darauf achten, dass sie an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird.
• Die Maschine nur gemäß der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Beschreibung verwenden.
• Regelmäßig den festen Sitz aller Schrauben kontrollieren.
• Die Spannungen im Stromnetz muss den Angaben auf dem Typenschild der Maschine entsprechen.

• Die Steckdose muss mit einer trägen Sicherung von mindestens 10 A gesichert sein.

• Die verwendeten Anschlusskabel müssen für den Einsatz im Freien vorgesehen sein und mindestens der Klassifizierung H07RN-F entsprechen. Sie müssen mindestens über einen Leitungsquerschnitt von 3G 1,5 mm² verfügen. Die Steckverbinder müssen geerdet und die Anschlüsse müssen abgesichert sein. Regelmäßig überprüfen, ob das Netzkabel beschädigt wurde oder ob es zu altern beginnt. Die Maschine darf nur verwendet werden, wenn das Netzkabel vollständig intakt ist.

• Bei einem zu kleinen Leitungsquerschnitt des Anschlusskabels verringert sich die Leistung der Maschine maßgeblich. Bei Kabeln unter einer Länge von 25 m wird ein Leitungsquerschnitt von mindestens 3G 1,5 mm² benötigt. Bei einer Länge von über 25 m mindestens von 3G 2,5 mm².
  • Die Maschine nie durch Ziehen am Kabel bewegen.
• Wenn der Häcksler ungewöhnlich stark vibriert, den Motor ausschalten, den Netzstecker abziehen und die Ursache für die Vibrationen feststellen. Starke Vibrationen sind oft ein Anzeichen dafür, dass etwas nicht in Ordnung ist.
• Reparaturen dürfen nur von einem befugten Servicetechniker vorgenommen werden.
• Bevor die Maschine in Betrieb genommen wird sowie jedes Mal, wenn die Maschine Stößen oder Schlägen ausgesetzt gewesen war, auf Verschleiß oder Beschädigungen kontrollieren. Bei Bedarf zur Reparatur einschicken.
• Nur Ersatzteile und Zubehör verwenden, das speziell für die Maschine vorgesehen oder vom Hersteller entsprechend empfohlen wurde.
• Achtung: Nachdem der Häcksler ausgeschaltet wurde, dreht sich die Klinge noch einige Sekunden weiter.
• Der Häcksler darf nur an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden. Über einen Masseschutzschalter anschließen, der für den Personenschutz vorgesehen ist.

Produktkennzeichnung mit Sicherheitssymbolen

Achtung: Die Bedienungsanleitung durchlesen und die Warn- und Sicherheitshinweise befolgen.

Achtung: Bei der Verwendung der Maschine einen Augenschutz, Gehörschutz, Schutzhandschuhe und robuste Arbeitskleidung tragen. Vorzugsweise einen Helm mit Gesichtsvisier verwenden.

Achtung: Die Maschine vor Feuchtigkeit schützen und keinem Regen aussetzen.

Achtung: Die Klinge rotiert. Hände und Füße von der Einlass- und dem Austrittsschacht fernhalten. Hinweis: Die Klinge dreht sich nach dem Ausschalten der Maschine noch einige Zeit weiter.

Achtung: Sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, wenn das Netzkabel beschädigt oder durchtrennt wurde.

Achtung: Den Ein-/Ausschalter in die Stellung 0 stellen und das Netzkabel von der Maschine abziehen. Mit Reinigungs- und Wartungsarbeiten sowie mit dem Transport usw. ein wenig warten, bis die Klinge steht.

Achtung: Auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand achten.

Achtung: Bei Verwendung des Geräts besteht die Gefahr, dass aus dem Häcksler umherfliegt. Andere Personen und Haustiere aus dem Arbeitsbereich fernhalten.

Achtung: Stellschraube für die Einstellung des Gegenhalters.

Produktbeschreibung

1. Einlassöffnung
2. Zurückstellbarer Motorschutz
3. Aus-Schalter [0 - STOP]
4. Ein-Schalter [1 - START]
5. Rotationsrichtungs-umschalter
6. Fester Steckverbinder
7. Lüftungsöffnungen
8. Austrittsschacht
9. Stellschraube für den Gegenhalter
10. Ständer mit Radachse
11. Kunststoffscheibe
12. Rad
13. Bedienhebel

Der elektrische Häcksler ist nur für die Feinverteilung von biologisch abbaubaren Gartenabfällen, wie Ästen und Zweigen von Büschen, Hecken und kleineren Bäumen, konzipiert. Er ist nicht für den professionellen Einsatz vorgesehen. Der Häcksler darf nicht für die Zerkleinerung von beispielsweise Wurzeln mit Erde, Steinen, Metallstücken, Glas, Textilien, Pappe oder Kunststoff verwendet werden. Er darf auch nicht für Abfall verwendet werden, der keine feste Konsistenz hat, wie beispielsweise Küchenabfälle.

Montage

1. Die Motorteile oben und unten auf eine ebene Unterlage legen und das Ständerrohr mit den vier Schrauben, die sich unter dem Motor am Gerät befinden, fixieren.

2. Die Radachse mit den mitgelieferten Schrauben, Unterlegscheiben und Sicherungsmuttern am Ständerrohr fixieren.

3. Das Ständerrohr mit den vier Schrauben, die sich unter dem Motor befinden, anschrauben. Dazu die mitgelieferten Scheiben und Sicherungsmuttern verwenden.

4. Die Kunststoffscheiben auf beiden Seiten der Radachse herausschieben. Umdrehen, sodass die flache Fläche nach außen weist. Dann die Räder an der Radachse montieren.

5. Die Radkappen in die Radachsen drücken, um die Räder zu fixieren.

Bedienung Netzanschluss

Das Gerät mit einem Verbindungskabel an der Netzsteckdose anschließen. Den Netzausgang des Kabels am festen Steckverbinder an der Maschine anschließen. Den beweglichen Teil am festen Steckverbinder herausdrehen. Den Netzanschluss festdrücken und den beweglichen Teil loslassen.

Ein-/Ausschalter

- Auf die grüne Taste (4) drücken, um den Häcksler zu starten.

- Auf die rote Taste (3) drücken, um den Häcksler zu stoppen.

Hinweis: Das Gerät verfügt über einen Nullspannungsschalter. Dieser verhindert, dass das Gerät versehentlich nach einem Stromausfall startet.

Rotationsrichtungsumschalter

Der Umschalter (5) kann zum Ausgeben von Zweigen u. Ä., die sich im Häcksler festgesetzt haben, verwendet werden. Hinweis: Dieser Umschalter darf nur bei deaktiviertem oder stehendem Häcksler aktiviert werden.

1. Den Umschalter (5) für die normale Verwendung in die Position ↘ stellen.
2. Den Umschalter (5) zum Ändern der Rotationsrichtung in die Position ↗ stellen. Die Klinge dreht sich in ungekehrter Rotationsrichtung, was bedeutet, dass sich festgeklemmtes Material lösen und wieder herausgezogen werden kann. In dieser Stellung ist der Ein-/Ausschalter (4) federbetätigt, sodass der Motor stehen bleibt, wenn der grüne Startknopf losgelassen wird.

Hinweis: Mit dem erneuten Starten des Häckslers stets warten, bis er vollkommen stehen geblieben ist.

Motorschutz

1. Wenn der Häcksler überlastet wird, wenn beispielsweise die Klinge blockiert, bleibt der Motor einige Sekunden lang stehen. Der Motorschutz schaltet die Stromversorgung automatisch ab. Mindestens 1 Minute warten, damit sich der Motor abkühlen kann. Dann den zurückstellbaren Motorschutz (2) hineindrücken.

2. Anschließend auf den grünen Knopf des Ein-/Ausschalters (4) drücken, um den Motor zu starten.

Einstellen des Gegenhalters

1. Stellschraube
2. Gegenhalter
3. Rotationsklinge
4. Im Lieferumfang enthaltener Innensechskantschlüssel

Der Schneidmechanismus besteht aus einer Rotationsklinge und einem Gegenhalter. Für ein optimales Zerkleinern muss der Spalt zwischen Klinge und Gegenhalter 0–0,5 mm betragen. Durch eine halbe Umdrehung der Stellschraube bewegt sich den Gegenhalter um ca. 0,5 mm. Der Spalt ist werkseitig voreingestellt und muss bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts nicht nachgestellt werden. Nachdem das Gerät einige Zeit in Betrieb war, kann sich das Ergebnis verschlechtern. In diesem Fall kann der Gegenhalter folgendermaßen eingestellt werden:

• Der Motor muss beim Einstellen des Gegenhalters stets laufen.
• Das Gerät muss während der Einstellung des Gegenhalters stets auf ein normales Zerkleinern eingestellt sein.

Einstellen des Gegenhalters

1. Das Gerät starten.
2. Die Stellschraube (9) vorsichtig mit dem im Lieferumfang enthaltenen Innensechskantschlüssel im Uhrzeigersinn drehen.
3. Genau so weit drehen, bis ein kratzendes Geräusch zu hören ist und kleine Aluminiumspäne aus dem Austrittsschacht auf der Unterseite fallen.
4. Der Spalt zwischen Klinge und Gegenhalter beträgt nun 0 mm, was für eine optimale Zerkleinerung sorgt.

Tipps zur Anwendung

• Die Sicherheitshinweise lesen und befolgen.
- Augenschutz, Gehörschutz, Schutzhandschuhe und robuste Arbeitskleidung tragen. Vorzugsweise einen Helm mit Gesichtsvisier verwenden.
- Das Material wird bei der Zerkleinerung automatisch von der Klinge nach unten gezogen. Achtung: Wenn längeres Material in das Gerät eingezogen wird, besteht die Gefahr, dass es peitschenähnlich um sich schlägt – einen ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten.
- Das zu zerkleinernde Material auf der rechten Seite der Einlassöffnung einführen. Nur so viel Material einführen, dass die Einlassöffnung nicht verstopft.
- Nasse und feuchte Gartenabfälle, die bereits mehrere Tage lang gelegen haben, müssen im Wechsel mit Zweigen eingeführt werden. Auf diese Weise wird vermieden, dass sich Material am Einzugsrad festsetzt.
- Küchenabfälle oder anderer weicher Abfall dürfen nicht mit dem Häcksler zerkleinert werden. Sie sind direkt auf den Kompost zu geben.
- Äste mit vielen Zweigen und viel Laub sind vollständig zu häckseln, bevor weiteres Material eingeführt wird.
- Darauf achten, den Beutel zu leeren, bevor das zerkleinerte Material den Austrittsschacht erreicht und so die Gefahr besteht, dass sich dieser zusetzt.
• Die Belüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert sein.
- Es sollten nicht ständig starke Äste eingeführt werden. Dies kann zu einer Blockade der Klinge führen.
- Wenn die Klinge blockiert: Den Motor mit dem Rotationsrichtungsumschalter rückwärts drehen lassen, damit sich blockierte Komponenten von der Klinge lösen können.

Pflege und Aufbewahrung

• Das Gerät regelmäßig reinigen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Maschine über eine lange Lebensdauer einwandfrei funktioniert.
  • Die Belüftungsöffnungen während des Betriebs des Geräts reinigen.
• Die Kunststoffkappe und die übrigen Kunststoffteile können mit einem milden Geschirrspülmittel und einem feuchten Tuch gereinigt werden. Das Gerät darf nicht mit starken Reinigungsmitteln oder Lösungsmitteln gereinigt werden.
• Nie Wasser auf den Häcksler sprühen.
• Unter keinen Umständen darf Wasser in das Gerät gelangen.
• Von Zeit zu Zeit den festen Sitz der Befestigungsschrauben am Ständer überprüfen.
• Wenn der Häcksler über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll, zum Rostschutz mit umweltfreundlichem Öl schmieren.
• Das Gerät an einem trockenen Ort aufbewahren.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses Produkt auf verantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Rückgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Störung Ursache	Maßnahmen
Der Motor startet nicht.	1. Stromausfall.2. Der Motorschutzschalter hat ausgelöst.3. Der Rotationsrichtungs-umschalter steht in Neutralstellung.	1. Netzkabel samt Kontakten und Sicherung überprüfen.2. Den Motorschutz zurücksetzen.3. Die Stellung des Rotationsrich-tungsumschalters überprüfen.
Das in die Einlassöffnung eingeführte Material wird nicht nach unten gezogen.	1. Die Klinge dreht sich rückwärts.2. Materialstau in der Ein-lassöffnung. / Die Klinge ist blockiert.3. Der Beutel für das fein zerkleinerte Material ist voll und drückt gegen den Austrittsschacht.	1. Die Rotationsrichtung ändern.2. Die Rotationsrichtung ändern und das Material aus der Einlassöff-nung ziehen. Dicke Äste erneut einführen. Diese dabei so drehen, dass die Klinge nicht bereits genau in die Kerben fasst, die sich bereits im Material befinden.3. Den Beutel leeren und darauf achten, dass der Austrittsschacht frei ist.
Das Material wird nicht genügend fein zerkleinert.	Der Gegenhalter ist falsch eingestellt.	Den Gegenhalter einstellen.Siehe Kapitel Einstellen des Gegenhalters.

Technische Daten

Netzspannung 230 V, 50 Hz

Leistung 2500 W

Leerlaufdrehzahl der Klingenwalzen 40 U/Min.

Astdurchmesser Max. 40 mm (je nach Härte der Äste)

Schalldruckpegel LpA 88 dB(A)

Schallpegel LwA 93 dB(A)

Gewicht 26 kg

Inbetriebnahme S6 bedeutet Dauerbetrieb mit intermittierender Belastung. 40 % steht für ein Belastungsprofil mit einer 4-minütigen Belastung und einem 6-minütigen Leerlauf.

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

GARDEN SHREDDER

Cocraft 40-6000 / 18-3120

LSG2503 / LSG2503-UK

Unsere Homepage www.clasohlson.de

besuchen und auf Kundenservice klicken.