HD 701 AM - Handtrockner DIMPLEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handtrockner
Marke	Dimplex
Modell	HD 701 AM
Stromversorgung	230 V AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme	1800 W
Luftstrom	280 m³/h
Trocknungszeit	Ca. 10 Sekunden
Aktivierung	Automatisch mit Infrarotsensor
Abmessungen (B x T x H)	260 x 200 x 320 mm
Gewicht	3,5 kg
Geräuschpegel	≤ 70 dB(A)
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff (schlagfest)
Filter	Waschbarer Vorfilter
Schutzklasse	IP23
Sicherheitsmerkmale	Thermoauslösung, Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung
Motor	Bürstenloser Gleichstrommotor
Installation	Wandmontage, inklusive Montageset
Wartung	Filter monatlich reinigen, Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - HD 701 AM DIMPLEX

Wie installiere ich den Dimplex HD 701 AM Handtrockner?

Die Installation erfolgt durch Wandmontage. Verwenden Sie die beiliegende Schablone, um Löcher zu markieren, bohren Sie und befestigen Sie den Trockner mit Schrauben. Stellen Sie sicher, dass das Gerät waagerecht und an eine geeignete Stromversorgung angeschlossen ist. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung.

Welche Stromversorgung wird benötigt?

Der HD 701 AM benötigt eine Stromversorgung von 230 V AC, 50 Hz. Es muss fest verdrahtet oder an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.

Wie reinige ich den Handtrockner?

Trennen Sie das Gerät vom Strom. Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch. Entfernen Sie den Filter und waschen Sie ihn monatlich unter fließendem Wasser. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Warum startet mein Handtrockner nicht?

Überprüfen Sie die Stromversorgung und stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist. Der Infrarotsensor könnte blockiert sein; reinigen Sie das Sensorfenster. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie laut ist der HD 701 AM?

Der Geräuschpegel beträgt etwa 70 dB(A), vergleichbar mit normaler Unterhaltung. Es ist für einen leisen Betrieb ausgelegt.

Kann der Handtrockner im Badezimmer verwendet werden?

Ja, es ist für Badezimmer und andere Nassbereiche geeignet, mit Schutzklasse IP23. Vermeiden Sie jedoch direkten Wasserspritzer.

Wie lange ist die Trocknungszeit?

Im Durchschnitt werden die Hände in etwa 10 Sekunden getrocknet, dank des Hochgeschwindigkeitsmotors und des effizienten Luftstroms.

Hat es eine Heizung?

Ja, dieses Modell verfügt über eine Heizung, die warme Luft für angenehmes Trocknen liefert. Das Heizelement wird automatisch gesteuert.

Wie ersetze ich den Filter?

Der Filter ist waschbar und wiederverwendbar. Bei Beschädigung wenden Sie sich an Dimplex für ein Ersatzteil. Entfernen Sie einfach den alten Filter und setzen Sie den neuen ein.

Was soll ich tun, wenn der Trockner mitten im Zyklus stoppt?

Dies kann auf Überhitzung hinweisen. Lassen Sie das Gerät 10 Minuten abkühlen; es setzt sich automatisch zurück. Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass nicht blockiert ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG HD 701 AM DIMPLEX

Lesen Sie bitte die Montage- und Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.

Bewahren Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung auf.

Geben Sie Ihr Gerät nie ohne Montage- und Gebrauchsanweisung an andere Personen weiter.

Beschreibung Händetrockner

Der Händetrockner dient ausschließlich zum Trocknen der Hände. Die Hände werden im Warmluftstrom, der an der schwenkbaren Luftdüse austritt, getrocknet. Durch Reiben der Hände wird das Händetrocknen beschleunigt

Der Händetrockner ist mit einem Näherungsschalter ausgestattet. Dieser schaltet das Gerät automatisch ein, wenn die Hände vor die Luftaustrittsdüse gehalten werden. Werden die Hände aus dem Bereich des Luftstroms genommen, schaltet der Näherungsschalter das Gerät nach einer Nachlaufzeit von ca. 2 Sekunden automatisch ab.

Die Montage des Händetrockners darf nur in einem geschlossenen Raum erfolgen.

Der Händetrockner wird an einer senkrechten Wand mit der Luftaustrittsöffnung nach unten montiert.

Die Montage und der elektrische Anschluss des Gerätes sind nur durch den Fachmann zugelassen!

Die Schutzmaßnahmen sind unter Berücksichtigung der einschlägigen nationalen Bestimmungen auszuführen! Es ist eine allpolige Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite in die elektrische Installation einzubauen!

Technische Daten

Typ HD 701 AM
Betriebsspannung 220-240 V~ 50/60 Hz
Nennleistung	2250 Watt
Schutzart	IP 23
Schutzklasse I, mit Schutzleter
Anschlussart	Festanschluss oder flexible Leitung
Montageart	Wandmontage
Bedienung	Näherungsschalter
Nachlaufzeit	2 Sekunden
Luftdurchsatz	470 m^3/h
Geräuschpegel	70 dB (2 m)
Maße B x H x T	276 x 245 x 210 mm
Gewicht	4,7 kg

Technische Änderungen vorbehalten

Lieferumfang Händetrockner

Der Händetrockner wird komplett mit Bohrschablone, Spezialschlüssel und Befestigungsmaterial geliefert.

Montage

Empfohlene Anbauhöhe Fußboden bis Unterkante des Händetrockners: Erwachsene 120 cm; Rollstuhlfahrer, Kinder 100 cm.

Mindestabstand 40 cm in Ausblasrichtung zu Wandkonsolen, Waschbecken etc. einhalten! Im Bereich des Sensorfensters reflektierende Oberflächen vermeiden!

Die Schutzbereiche gemäß VDE 0100 Teil 701sind bei der Wahl des Montageortes zu beachten!

Gehäusedeckel-Schrauben mittels Spezialschlüssel (im Beipack mitgeliefert) an der Geräteunterseite im Uhrzeigersinn bis Anschlag eindrehen. Gehäusedeckel an der Unterkante herausschwenken und nach oben abnehmen.

Im Verpackungskarton liegt eine Bohrschablone mit den Abmessungen der Grundplatte. Der Händetrockner ist unter Beachtung nachfolgender Montagemaße an einer senkrechten Wand mit der Luftaustrittsöffnung nach unten zu befestigen.

210 Einführung Netzleitung 22 113 32 276 235 197 245

Maße in mm

Die vier Befestigungsbohrungen 235 mm x 197 mm kennzeichnen (siehe Abbildung oben).

Vor der weiteren Montage entsprechenden Stromkreis vom Netz trennen

(Sicherung ausschalten)! Beim Dübel setzen auf eventuell im Mauerwerk liegende elektrische Leitungen achten! Es besteht die Gefahr eines Stromschlages!

Dem Gerät liegen die Schrauben und Dübel zur Wandbefestigung bei. Je nach Wandaufbau (z.B. Leichtbauwände) muss jedoch spezielles Befestigungsmaterial verwendet werden, dass vom Fachmann festzulegen ist. Dübellöcher ∅ 8 mm bohren und Dübel einsetzen.

Netzanschlussleitung (für Festanschluss) abisolieren und durch die Öffnung der Geräterückwand führen. Geräterückwand an der Befestigungswand festschrauben.

Elektrischer Anschluss

Erforderlicher Leitungsquerschnitt 3 x 1,5 mm². Bei Verwendung einer flexiblen Anschlussleitung muss die Leitung durch die weiße Kabeleinführung und die mitgelieferte Kabelverschraubung vorab durchgeführt werden.

Kabelverschraubung gut anziehen und an der im Geräteinneren vorgesehenen Aufnahme (A) befestigen. Zugentlastung gewährleisten!

Phase (L) und Nullleiter (N) an die Klemmleiste anschließen. Klemmenbeschriftung beachten.

Schutzleiter an der Grundplatte fachgerecht anschließen. Bei Verwendung einer flexiblen Leitung ist ein geeigneter Kabelschuh, z.B. Ringöse, erforderlich.

Gehäusedeckel etwas nach vorn neigen und obere Deckellasche an der Grundplatte einhängen. Weiße Kabeleinführung im Gehäusedeckelaussparung einschieben. Gehäusedeckel nach hinten neigen. Befestigungsschrauben im Geräteinneren durch linksdrehen (gegen den Uhrzeigersinn) fest anziehen.

Bedienung

Das Luftaustrittsgitter wird bei Betrieb heiß. Nicht berühren oder abdecken!

Der Händetrockner ist mit einem Näherungsschalter ausgestattet, der, wenn die Hände zum Trocknen vor die Luftaustrittsdüse gehalten werden, automatisch einschaltet und solange in Betrieb bleibt, bis die Hände aus dem warmen Luftstrom genommen werden. Die Nachlaufzeit beträgt ca. 2 Sekunden. Durch Linksdrehen (gegen den Uhrzeigersinn) des Potentiometers an der Elektronikplatine durch den Fachmann, kann die Ansprechempfindlichkeit des Näherungsschalters verringert werden. Siehe dazu umseitigen Abschnitt „Schaltbild“.

Reinigung

Gerät nur im abgekühlten Zustand reinigen! Die Geräteoberfläche und das Sensorfenster (er Unterseite der Luftaustrittsdüse) mit einem feuchten Lappen abwischen und abtrocknen.

Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Das Gerät darf nicht mit Wasser abgespritzt werden. Staubansammlungen im Gerät können an den Lufteintrittsöffnungen bzw. an der Luftaustrittsdüse abgesaugt werden.

Das Öffnen des Händetrockners darf nur von einem Fachmann vorgenommen werden!

Hilfe bei Störungen

Störung Mögliche Ursache Abhilfe
Haushaltssicherung Kein Warmluft-strom spürbarSensorfenster stark	hat ausgelöst. Sicherung überprüfen.
	Überhitzungsschutz hat ausgelöst. Gerät	ausreichend abkühlen lassen.
	Sensorfenster des Näherungsschalters mutwillig abgedeckt (z.B. durch Kaugummi, Klebestreifen etc.).	Fremdkörper vom Sensorfenster entfernen, Sensorfenster des Näherungsschalters reinigen.
	verschmutzt Sensorfenster reinigen
Zu geringer Abstand Gerät schaltet unbeabsichtigt ein	zu Ablage. Abstand zu Ablage min 400 mm.
	Reflektierende Gegenstände im Bereich des Sensors	Gegenstände entfernen
	Ansprechempfindlichkeit des Näherungsschalters zu hoch.	Nur durch Fachmann: Ansprechempfindlichkeit verringern (Siehe Abschnitt „Schaltbild“).

Ist die Störung nicht mit den oben aufgeführten Abhilfen zu beseitigen, schalten Sie die Sicherung aus und ziehen Sie einen Fachmann hinzu, oder wenden Sie sich an die umseitig genannte Service-Stelle.

Schaltbild

Potentiometer Empfindlichkeit Netz P4 P1 Heizelement Motor F Motorsicherung P4, P1 Netz Elektronik L Phase R Heizelement M Motor S Näherungsschalter N Nullleiter STR Sicherheitsregler Heizelement PE Schutzleiter

Service

Nachstehend die bundeseinheitlichen Servicerufnummern für die Robert Bosch Hausgeräte Kundendienststellen.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Deutschland Österreich

Auftragsannahme Telefon: [phone] Telefon: [phone]

Telefax: 01801-33 53 07 Telefax: (01) 6057-55 12 12

Ersatzteilbestellungen Telefon: [phone] Telefon: [phone]

Telefax: 01801-33 53 08 Telefax: (01) 6057-55 12 12

E-Mail:

[e-mail]

Für die Auftragsbearbeitung werden die Erzeugnisnummer E-Nr. und das Fertigungsdatum FD des Gerätes benötigt. Diese Angaben befinden sich auf dem Typschild, in dem stark umrandeten Feld.

Garantie

Für dieses Produkt übernehmen wir 2 Jahre Garantie gemäß unseren Garantiebedingungen

Entsorgungshinweis

Das Gerät darf nicht im allgemeinen Hausmüll entsorgt werden.