61101 V 100 (N) - Modellbau Brawa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Diesellokomotive (Modellbau)
Maßstab	N (1:160)
Hersteller	Brawa
Modellnummer	61101
Stromversorgung	Nur mit Spielzeugtransformator nach VDE 0551 / EN 60742
Antrieb	Elektromotor
Funktionen	Vorwärts- und Rückwärtsfahrt, Beleuchtung
Wartungsarbeiten	Ölen, Gehäusedemontage, Motorwechsel, Platinentausch, Haftreifen- und Kupplungswechsel
Sicherheitshinweise	Nicht für Kinder unter 3 Jahren, verschluckbare Kleinteile. Nur mit zugelassenem Transformator betreiben.
Ersatzteile	Ersatzteilliste mit Bestellnummern in der Anleitung enthalten
Zielgruppe	Modellbahn-Erwachsene und Jugendliche

Häufig gestellte Fragen - 61101 V 100 (N) Brawa

Wie demontiere ich das Gehäuse der Lok?

Drücken Sie das Gehäuse (1) leicht zusammen, lösen Sie den Snap-in (2) und nehmen Sie es nach oben ab. Siehe Fig. 1 in der Anleitung.

Wie öle ich den Motor?

Nehmen Sie das Gehäuse ab (siehe Punkt 1). Geben Sie sparsam Modellbau-Öl an die vorgesehenen Stellen des Motors und der Radlager. Siehe Fig. 2.

Wie wechsle ich den Motor?

Entfernen Sie das Gehäuse, ziehen Sie die Kontaktfeder (3) aus der Kontaktfeder am Gewicht (4) und ziehen Sie den Motor (5) mit der Schnecke nach oben heraus. Achten Sie auf die richtige Einbaulage.

Wie tausche ich die Platine?

Entfernen Sie das Gehäuse, lösen Sie die Platine vorsichtig aus den Sicherungszapfen (14 Stück) und klappen Sie die Gummiarme (7) ab. Siehe Punkt 3.

Wie erneuere ich die Haftreifen?

Bauen Sie das Drehgestell (8) aus, lösen Sie den Snap-in (8), drehen Sie es um, nehmen Sie die Formen (10) ab, wechseln Sie die Haftreifen (12) und setzen Sie alles wieder zusammen. Achten Sie auf den richtigen Sitz der Kupplungsfeder (14).

Welche Kupplungen sind kompatibel?

Es sind Kupplungen von Fleischmann (Art.-Nr. 9952.00.05) und ggf. andere kompatible Kupplungen gemäß Ersatzteilliste verwendbar. Siehe Pos. 23 und 24 der Anleitung.

Welcher Transformator ist geeignet?

Es darf nur ein Spielzeugtransformator gemäß VDE 0551 / EN 60742 verwendet werden. Kein Netzspannungsanschluss!

Ist die Lok für Kinder unter 3 Jahren geeignet?

Nein, das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da verschluckbare Kleinteile enthalten sind. Die Betriebsanleitung ist aufzubewahren.

Wo finde ich die Ersatzteilnummern?

Die Ersatzteilliste mit Bestellnummern finden Sie in der Betriebsanleitung auf den Seiten 6-7. Zum Beispiel: Gehäuse (61101.30.01), Motor (1415.50.05) usw.

Was ist bei der Wartung allgemein zu beachten?

Lesen Sie vor Arbeiten die gesamte Anleitung. Verwenden Sie nur Modellbau-Öl sparsam. Achten Sie auf korrekte Montage der Bauteile, um Funktionsstörungen zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 61101 V 100 (N) Brawa

Wartungsarbeiten Maintenance work

1. Ölen (Fig. 2)

Der Motor und die Lagerstellen der Radistover können an den önkonzernichteten Punkten sparsam mit Öl der Modellbausbarnde geut werden. Zum Ölten des Motors ist das Gehäuse abzunehmen, siehe Seite 5 Kunst 1.

Pos. Bestell Nr. Benennung Description Order no.

01 61101.30.01 Gehäuse kpl. Body compreie

02 61101.50.02 Auspuff Exhaust

03 61101 20.03 Signaithorn Signal hom

34 1425.50.03 (Südamerter: Frank, Winkorn)

20.1415 50.021

06 1415.93.05 Lichemisez 07 1415.93.07 Biotica kal

1. 1415.92.07 Fosius KAI. 63128 701090
2. 1415.50.05 Pauismal, Japan, Hong Kong

06 1413.50.05 Flasie Kft. Tanger 70020 06 61100.50.09 Dabgesbederkun

36 01100.5029 1981

1. 1415.50.11 Kostalbrieke am Gewicht Contract

12.14156012 Helpe kn

12 1415.60 12 Soehoers

14.1415.50.14 Mehenkontakt, oben

15.1415.50.15 Meloekontakt undar

30 1422.50.20 Gehrbeigenschaft für Strom-Gear for with einnert

abuchnom, surzer Vorbau

21 611015021 Getriebesabdeckung

kurme Verkauf

22 611013022 Gebriebsteckung

langer Vorbau

23 9952.00.05 Kupung Fleischman

24 611015024 Kupoluncesufina m

nach Eleischmann

1. 1415.50.25.

2. 1416 50 26. Baskatz mit Halmschenn-

27 1300 50 12 Halfrallan

1. 1416 P.C. 28. Tohreadach mb / abon k

20.1415 50.20 Tarkovirid

28 1415.93.29 Tangewalt 26 64464.50.69 Thirichderivate

30 6110150.30 坦能电镀

31 1415.50.31 Ecrisube für Geisch und Tsi

32 1422.50.32 Gelriebegehäuse mit Strom-De

abcherm, anger Verka

Wichliner Hinweis

Erhandiger Hilwelt: Bei der Verbelung von Erzeugungen muss die

davit der Bezahlung, mit erfasstehalt wird in

Gesamt-Fr. und der Beteiligung zugegeben ver-

den, ist dies nicht der Fall, kann die Bestellung

nicht bearbetel werden.

(五) 本次股东大会

Bestellbeispiehl

Position: U.S. Eurolt - 1416 SC 10, Eurolt

FUSUM (14) MATHA = 340.00.10, HAWAY

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

法定代表

C328

short front part

long lout part

Man Trane

c

Contact

四.

2016

9:4

chinaool

c. on

bumper hat

Bumper bend

ep. long front part

pl. short front car

with contact

Sho

Betriebsanleitung Dieselukomotive V 100 - N

Nach dem Krieg entwickelte die Deutsche Bureichsenz in der 3008 im Programm von Energiekosten, um die zahlstischen noch vor allem. Die Ertragsteuerung der Staatliche Leistige und ähnliche Leistungsgeschäfte sollte sich ein Lohpa M: Mittelführeinfrist und einer Vorwaltung zwischen 450 kW und 300 kW (650 bis 1200-50 kg) bewerteten. Dieser Typ. eines Jahrstoffen erfasstet als 1999, 1998, 1997, 1996, 1995, 1994, 1993, 1992, 1991, 1990, 1989, 1988, 1987, 1986, 1985, 1984, 1983, 1982, 1981, 1980, 1979, 1978, 1977, 1976, 1975, 1974, 1973, 1972, 1971, 1970, 1969, 1968, 1967, 1966, 1965, 1964, 1963, 1962, 1961, 1960, 1959, 1958, 1957, 1956, 1955, 1954, 1953, 1952, 1951, 1950, 1949, 1948, 1947, 1946, 1945, 1944, 1943, 1942, 1941, 1940, 1939, 1938, 1937, 1936, 1935, 1934, 1933, 1932, 1931, 1930, 1929, 1928, 1927, 1926, 1925, 1924, 1923, 1922, 1921, 1920, 1919, 1918, 1917, 1916, 1915, 1914, 1913, 1912, 1911, 1910, 1909, 1908, 1907, 1906, 1905, 1904, 1903, 1902, 1901, 1900, 1899, 1898, 1897, 1896, 1895, 1894, 1893, 1892, 1891, 1890, 1889, 1888, 1887, 1886, 1885, 1884, 1883, 1882, 1881, 1880, 1879, 1878, 1877, 1876, 1875, 1874, 1873, 1872, 1871, 1870, 1869, 1868, 1867, 1866, 1865, 1864, 1863, 1862, 1861, 1860, 1859, 1858, 1857, 1856, 1855, 1854, 1853, 1852, 1851, 1850, 1849, 1848, 1847, 1846, 1845, 1844, 1843, 1842, 1841, 1840, 1839, 1838, 1837, 1836, 1835, 1834, 1833, 1832, 1831, 1830, 1829, 1828, 1827, 1826, 1825, 1824, 1823, 1822, 1821,

BRAWA

Brass Kuckelskapazienbank GmbH + Co

Ufsept=8a 26-28 - D-73510 Pemshakon

10-20 - 5-1930108

Telefon 0121 - 57 93 at Trufo: 07451 - 7 46 90

(8) 0715 - 746 62

http://www.brave.de

A. 1983-11-25

Nicht bestimmt für Kinder unter 3 Jahren. Verschuckbare Heinneile. Betriebsanischung aufbewahmt. Not recommended for children under 3 years of age. Small parts may be swallowed. Retam the operating instructions:

Zum Betrieb des vorliegenden Produkts darf als Spannungsquelle nur ein nach VDE 0551EN 60742 gefertigter Spielzeug-Transformer verwendet werden. Only a try transformer product compliant with VDE 0551EN 60742 may be used as a voltage source to operate this product.

CE Diese Produkt entsprichten den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsauforderungen der Europäischen Richtliche für Spolzeuge (88/375/EWQ) unter Beschüllung der Europäischen Sicherheitsnom EN 71. This product conforms to the fundamental health and safety requirements of the European Directive for Toys (88/378/ECCI) v. due regard to the European Safe Standard EN 71.

Inhaltsverzeichnis Contents

Bemennung Seite Algemene Hinweise .... 5 Wartungsarbeiten 1. Gehäuse demordären .... 6 2. Motor tauschen .... 6 3. Plathon tauschen, Gutnahme wechseln .... 6 4. Erzeugstell ahrbaum, Haftreifen erneuer, Kupplung tauschen .... 6 5. Ören .... 9 Dreuzleitiew .... 10 - 13

Allgemeine Montage- und Sicherheitshinweise

- Diese Beteinungsanleitung beschriebt, zusätzte Arbeitsvorsorge die zur Wurung und Instandstellung notwendig sind. Blüse lesen Sie diese Beteinungsanleitung bisher Sie mit den Unternehmen beginnen. - Bei unsachgemäßem Umgang mit wirkulischen Baufolten können diese zwertet werden. Für entsprechende Arbeiten (e.g. Plattenwachsa) können Sie sich an ihren Fachhandler und deren hersteller werden. - Bild den Regionen Wartungsanlagen ist die jeweilige Demontage beschneben, der Zusammenau ist in umsichtlicher Bedarflage auszuführen. - Aktien Sie sich eine Beteinung der Leuromette auf die Encaulage der entsprechenden Baufolts. Wir ist ein Bauföl dichet eingeschuss kann dieses zwertet werden oder es kommt zu Funktionsstörungen im Betriebs.

- Jegliche Kabel oder Verbindungsströhe die in diesem Produkt verbauf sind dürfen nicht in eine Netzinskosten eingeführt werden, Lebensgefahr!

1. Gehäuse demontieren (Fig. 1) Gehäuse (1) leicht zusammendrücken. Snap-in (2) auslösen und nach oben abnehmen.
2. Motor lauschen (Fig. 1) Gehäuse demontieren, stehe Punkt 1. Kontäkthürche (3) aus der Kontäkthürche am Gewicht (4) herauszahlen. Motor (5) mit Schnecken nach oben herausziehen. Achtung:

Auf richtige Einbauage des Motors achten

1. Molison leuchoen, C186himo weakcein

(Fig. 1) Schluse demonteren, siehe Punkt 1. Platinen für im inneren des Beihusses vorsichtig aus den Sicherungszapfen 14 Stück je Platinen herauszahlen, Günbrüme (7) abkilen.

1. Drehgestell ausbauen, Haftreifen erneuern, Kupplung tauschen (Fig. 1)

- Drehgestell ausbauen Drehgestell (B) vorsichtig nach rechts (zur Seite A) drücken und nach unten (B) ausclipson.

- Haftreifen erneuern, Kupplung tauschen Drehgestell auszuern: Drehgestell (5) vorsichtig noch rechts (zur Seite 4) drücken und nach unten (8) zuschizen. Sinac-in (8) Eisen und Drehgestell umtrehen, Näder müssen noch oben zeigen. Formen (10) abnehmen, jetzt sind die Näder (11) frei zugänglich und die Haftreifen (12) können erneuert werden. Kupplung (13) entnehmen. Böln Zusammenbau ist auf den richtigen Süz der Kupplungsdater (14) zu schen.

Fig. 1