VES3712-8 - Nähmaschine Yamato - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VES3712-8 Yamato

1jamato®

Instruction Manual

Parts List

HIGHT SPEED CYLINDER BED 3-NEEDLE INTERLOCK STITCH MACHINE

WITH LEFT-HAND TRIMMING MECHANISM

VES3712-8

Adjustments differed from VES2700-8 has been described in this book.

Read both INSTRUCTION and PARTS LIST of VES2700-8.

Before using this sewing machine, please read the instruction manual and understand the contents well.

After reading the instruction manual, please keep it in a location where it is easy to access for operators.

CONTENTS

1. Installation 1

Connecting suction pipe 1

2. Proper operation 2

2.1 Threading 2
2.2 Lubrication 3
2.3 Adjusting suction pipe(front) 4
2.4 Cleaning suction pipe 4

3. Trimming mechanism 5

3.1 Adjusting edge guide 5
3.2 Trimming width of fabric 5
3.3 Removing and installing lower knife 6
3.4 Removing and installing upper knife 6
3.5 Adjusting upper knife stroke 7
3.6 Removing and replacing trimming parts 8

4. Specifications 12

* * * * ILLUSTRATED PARTS LIST * * * *

Attention

This instruction manual is designed mainly for technicians, but it is advisable that also operators read the instructions with mark to use the machine properly.

◇The numbers in lower left corners of figures are figure numbers. We use them in texts as needed for your reference.

Attention

The description in this instruction manual is subject to change for improvements of the commodity without notice.

Connecting suction pipe

Install the the suction pipe(rear), the suction pipe holder, and the dust hose as accessories on the machine as follows:

(1) Insert the suction pipe(rear)① into the hole on the bottom of the lower knife holder bracket② and fix them with the screw③.
(2) Remove the screws④ at the rear of the machine frame.
(3) Using the screws④, fix the suction pipe support⑤ in the place the screws④ located.
(4) Set the suction pipe(rear)① on the suction pipe support⑤.
(5) Insert the dust hose⑦ fitted with the hose band⑥ into the suction pipe(rear)①, and fix the dust hose⑦ with the hose band⑥.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 1

○ Using air pipe

Connect the suction pipe and the air source (regulator or solenoid valve) with the air pipe ⑨.

Set the pressure of the regulator ⑧ to 0.1 - 0.2 MPa (1 - 2 kgf/cm²). With UT-A device, set it to 0.4 - 0.5 MPa (4 - 5 kgf/cm²).

○ Using vacuum system

Connect the dust hose⑦ to the vacuum system without the air pipe.

Technical diagram of a mechanical valve assembly with numbered parts labeled ⑧, ⑨, and ⑨.

Fig. 2

2.1 Threading

When not threaded, thread correctly as shown in Fig. 3.

When threaded, rethread after knotting preset threads.

A: Needle thread

Pull out the thread unit it is front of the needle. Then cut off the knot before needle eye to rethread.

Thread correctly for the left needle in the inmost position as shown in Fig. 3.

B: Spreader thread

Pull the thread until the knot is out.

C: Looper thread

Pull the thread until the knot is out and cut it off.

ull the thread until the knot is out and cut it off. A B C ① ② 3

NOTE

For easy threading, pull the looper thread take-up eyelet support① frontward.

After threading, push the cast-off plate② to reset the looper thread take-up eyelet support① securely.

2.2 Lubrication

Supply oil in the trimming mechanism by hand.

○ Bearing parts: Supply a drop of oil into the holes①, ②, and ③ once or twice a day.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 4

○ Rod part: Remove the seal plug ⑤ of the upper knife rod cover and supply a few drops of oil into the rod ④ once or twice a day.

NOTE

Remove and clean the upper knife rod oil receiver ⑥ once a week.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components, likely a valve or pump mechanism.

Fig. 5

WARNING

Before operating, ALWAYS turn the motor switch OFF and check that the motor has already stopped.

2.3 Adjusting suction pipe (front)

Make the clearance between the suction pipe(front) ① and the upper knife holder ② to about 2 mm to adjust left-and-right position of the suction pipe (front)①.

Loosen the screw ③ to adjust the position of the suction pipe(front)①.

about 2 mm ① ② ③

Fig. 6

2.4 Cleaning suction pipe

Remove the suction pipes to clean away chips from them when clogged.

(1) Open the front cover.
(2) Loosen the screw④ to remove the suction pipe (upper)⑤.
(3) Loosen the screw⑥ to remove the suction pipe(rear)⑦.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

Fig. 7

3. Trimming mechanism

3.1 Adjusting edge guide

Adjust the trimming width of the fabric edge with the edge guide(left)①.

Adjust the folding width of the fabric with the edge guide(right)③.

Loosen the screws② and ④ to adjust them.

Technical diagram of a mechanical bracket with numbered annotations indicating parts ① and ②.

Fig. 8

Technical diagram of a mechanical component with numbered parts labeled ③ and ④

Fig. 9

3.2 Trimming width of fabric

Loosen the screw⑤ to move the upper knife holder ⑥ and the lower knife holder ⑦ right or left simultaneously.

Tighten the screw⑤ securely after adjusting required position.

CAUTION

1. Tightening torque is 1.5 - 2 N·m (15 - 20 kgf/cm). Do not tighten with too much torque.
2. See "2.3 Adjusting suction pipe(front)" to set the position after adjusting trimming width of fabric.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 5, 6, and 7

Fig. 10

3.3 Removing and installing lower knife

Removing:

(1) Open the front cover.
(2) Loosen two screws ① of the collar ①.
(3) Push the upper knife holder ② to the left to make a clearance between the upper and the lower knives.
(4) Tighten two screws① slightly.
(5) Loosen the screw③ to pull out the lower knife ④ downward.

Installing:

(1) Make the lower knife④ blade on a level with the top of the stitch plate. Then tighten the screw③ securely.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 11

(2) Loosen two screws①. The upper knife engages with the lower knife by its spring.
(3) Check the sharpness of the baldes by setting a thread between the upper and the lower knives while rotating the pulley manually.
(4) Tighten two screws① securely.
(5) Recheck the sharpness of the blades.

3.4 Removing and installing upper knife

See Fig. 11 to follow the steps.

Removing:

(1) Loosen the screw⑤ to remove the upper knife holder②.
(2) Loosen the screw⑥ to remove the upper knife⑦.

Installing:

(1) Align the upper knife⑦ with the key groove on the upper knife holder ②. Fix them with the screw ⑥ securely.
(2) Fix the upper knife holder ② to the upper knife shaft ⑨. Rotate the handwheel manually to lower the upper knife ⑦ at the lowest point. Move the upper knife holder ② so that the upper knife tip is 0 - 0.5 mm above the top surface of the lower knife ⑧. Then tighten the screw ⑤ securely.

(3) Check the sharpness of the blades by setting a thread between the upper knife⑦ and the lower knife⑧ while rotating the handwheel manually.

NOTE

Too much engagement pushes up a fabric by upper knife tip. It cannot trim fabric edge.

Fig. 12

0 - 0.5 mm

Fig. 13

Line drawing of a mechanical device with a cross mark symbol (no text or labels)

3.5 Adjusting upper knife stroke

The standard stroke of the upper knife is about 4.5 mm.

Adjusting stroke:

(1) Remove the upper knife rod cover①.
(2) Loosen the nut③ of the adjusting lever pin②.
(3) Move the adjusting lever pin② to adjust the stroke.

● To make the stroke large, move it in the direction X.
● To make the stroke small, move it in the direction Y.

(4) Loosen the screw③ securely.

(5) Loosen the screws⑤ on the upper knife shaft lever④.

(6) Rotate the handwheel manually to lower the upper knife⑥ at the lowest point. Move the upper knife holder⑦ so that the upper knife tip is 0 - 0.5 mm above the top surface of the lower knife⑧. Then tighten the screws⑤ securely.

(7) Check the sharpness of the blades by setting a thread between the upper⑥ and the lower⑧ knives while rotating the handwheel maunually.

(8) Reset the upper knife rod cover①.

t the upper knife rod cover①. ⑤ ④ ② ③ X Y ⑥ ⑧ ⑦ 14

Fig. 14

Technical diagram of a mechanical assembly with labeled parts and alignment indicators

Fig. 15

about 4.5 mm

Fig. 16

WARNING

Before adjusting, ALWAYS turn the motor switch OFF and check that the motor has already stopped.

3.6 Removing and replacing trimming parts

This model can be used as VES2711-8 machine by replacing exclusive parts after removing trimming parts.

Order the stitch plate, the main feed dog, and the differential feed dog for interchanging as options.

Removing:

(1) Remove four screws① to remove the front cover②.
(2) Remove the upper knife rod cover③.
(3) Remove the upper knife rod oil receiver④.
(4) Remove the slide cover⑤.
(5) Loosen the screw⑥ to remove the suction pipe(rear)⑦.
(6) Remove the suction pipe holder⑧.
(7) Remove the stitch plate support⑨ and the stitch plate as a set.
(8) Loosen two screws⑩ of the collar.
(9) Remove the screws⑫ of the upper knife shaft lever⑪.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 17

(10) Pull up the looper thread take-up eyelet support⑬ frontward.
(11) Remove the lower knife holder bracket⑭.
(12) Reset the looper thread take-up eyelet support⑬.
(13) Replace the main and the differential feed dogs(option).
(14) Replace the stitch plate support(accessories)⑮ and the stitch plate(option).
(15) Replace the cylinder cover(rear)⑯ with the cover(accessories)⑰.
(16) Insert the shaft lever support ^⑱ (accessories) into the upper knife shaft lever ^⑪ and fix them on the shaft lever supporting plate ^⑲ . Insert the collar (accessories) through the shaft lever support ^⑱ and fix it.
(17) Reset the upper knife rod cover③.
(18) Reset the upper knife rod oil receiver④.
(19) Replace the front cover(accessories)②.
(20) Replace the cylinder cover (accessories) ^22 .
(21) Set the fabric edge guides(right)②3 and (left)(accessories)②4.

NOTE

Keep the parts removed from the machine without missing.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 18

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 19

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

Fig. 20

WARNING

Before adjusting, ALWAYS turn the motor switch OFF and check that the motor has already stopped.

Replacing:

(1) Remove the cylinder cover①.
(2) Remove four screws② to remove the front cover③.
(3) Remove the upper knife rod cover④.
(4) Remove the upper knife rod oil receiver⑤.
(5) Remove the stitch plate support⑥, the stitch plate, and the fabric edge guide(left) as a set.
(6) Pull up the looper thread take-up eyelet support⑦ frontward.
(7) Remove the collar⑧, the screw⑨, and then the shaft lever support⑩.
(8) Insert the upper knife shaft lever⑫ into the upper knife shaft⑬ and fix the lower knife holder bracket⑭ with three screws.
(9) Tighten the screws⑮ securely.
(10) Reset the looper thread take-up eyelet support⑦.
(11) Set the suction pipe holder⑯.
(12) Fix the suction pipe (rear)⑰ with the screw⑱.
(13) Adjust the engagement of the upper knife.
(14) Adjust the engaging pressure of the knives and fix the collar⑲ with four screws⑳.

Fig. 21

(15) Set the slide cover②.
(16) Replace the exclusive main and differential feed dogs.
(17) Set the exclusive stitch plate support ^22 after setting the stitch plate.
(18) Replace the cylinder cover(rear) ^23 with the exclusive cover ^24 .
(19) Reset the upper knife rod cover④.
(20) Reset the upper knife rod oil receiver⑤.
(21) Replace the exclusive front cover ^25 .

NOTE

1. Keep the parts removed from the machine without missing.
2. See "3.4 Removing and installing upper knife" to adjust the engagement of the knives.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 22

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Fig. 23

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered parts, likely for assembly or manufacturing purposes.

Fig. 24

Model	VES3712-8
Description	High speed cylinder bed 3-needle interlock stitch machine with variable top feeder and left-hand trimming mechanism
Dimensions	451 mm (L) × 274 mm (W) × 423 mm (H)
Outer Circumference of Cylinder	265 mm
Weight	50 kg
Stitch Type	ISO 406, 407, 602, 605
Application	Hemming operation of knitted or woven fabrics
Sewing Speed	Up to 4500 rpm (during intermittent operation)
Stitch Length	1.4 - 4.2 mmNumber of stitches per inch(25.4 mm) 6 - 18 stitchesper 30 mm 7 - 21 stitches
Needle System	UY×128GAS #65 - 90 (#9 - 14)
Needle Distance	4.8 mm, 5.6 mm
Needle Stroke	31 mm
Upper Knife Stroke	4.5 - 7.0 mm (at shipment: 4.5 mm)
Suction of Chips	Venturi (standard) or vacuum (option) system
Presser Foot Lift	Max. 5.5 mm (without spreader: 7.5 mm)
Feed Regulation	By lever (or by adjusting screw)
Differential Ratio	Max. normal differential: 1:1.4Max. reverse differential: 1:0.8
Differential Feed Regulation	Adjustable by control lever (banana type, adjustable with screwdriver)
Movements of top feed dog	Front-and-rear movements: 1.6 - 7.0 mmUp-and-down movements: standard: 4 mm, 3.5 - 6.0 mm (with spreader: max. 5 mm)
Lubricating Oil	YAMATO SF OIL #28
Lubrication	Lubrication automatically by trochoid-shaped pump with splash system
Capacity of Oil Reservoir	800 ml
Installation	Table top type, or semi-submerged type (with exclusive supporting board)

ILLUSTRATED SPARE PARTS LIST

VES3712-8

1
VES3712-8(1)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1	3150455	Cylinder Cover(Rear)	シリンダカバー(後)	1
2	3200033	Cushion	クッション	1
3	3150404	Cylinder	シリンダ	1
4	3150465	Thread Eyelet Pipe	糸道パイプ	1
5	3150408	Stitch Plate Support	針板取付板	1
6	3150447	Feed Graduations	送り目盛板	1
7	3150444	Fabric Edge Guide(Right)	裾引キガイド(右)	1
8	110101	Screw(M3-0.5 × 3)	止ネジ	2
9	3150441	Slide Cover	滑り板	1
10	3150440	Slide Cover Holder	滑り板台	1
11	130028	Screw(M3-0.5 × 2)	止ネジ	1
12	130023	Screw(M3-0.5 × 3.5)	止ネジ	1

2
VES3712-8(2)

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification and assembly reference.

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1	3150431	Upper Knife Rod Cover	上メスロッドカバー	1
2	110012	Screw(M4-0.7 × 5)	止ネジ	2
3	3150442	Seal Plug	詰栓	1
4	3150407	Front Cover Hinge	前開キカバーヒンジ	1
5	110013	Screw(M4-0.7 × 8)	止ネジ	4
6	001123	Washer	ワッシャ	4
7	3150406	Front Cover Hinge Bracket	前開キカバーヒンジ台	1
8	120001	Screw(M4-0.7 × 14)	止ネジ	3
9	190078	Screw(M4-0.7 × 5)	バネ掛ケネジ	1
10	160001	Screw(M4-0.7 × 4)	止ネジ	1
11	3150466	Hinge Bracket Eyelet	ヒンジ台糸道	1
12	110012	Screw(M4-0.7 × 5)	止ネジ	1
13	3150435	Looper Thread Take-up Eyelet Bracketカム糸道台		1
14	110009	Screw(M4-0.7 × 8)	止ネジ	2
15
16	110002	Screw(M3-0.5 × 5)	止ネジ	3
17	3150437	Take-up Eyelet Support Stop	カム糸道取付板ストッパ	1
18	007627	Screw(M4-0.7 × 6)	止ネジ	2
19	3150436	Looper Thread Take-up Eyelet Support	カム糸道取付板	1
20	170010	Screw(M4-0.7 × 4)	止ネジ	1
21	300100	Conical Spring Washer	皿パネワッシャ	2
22	3150438	Cast-off Plate	ルーパ糸案内	1
23	110054	Screw(M3-0.5 × 3.5)	止ネジ	2
24	3150430	Upper Knife Rod Oil Receiver	上メスロッド油受ケ	1
25	3150450	Front Cover Unit	前開キカバー(組)	1
26	3150457	Bracket Cover	ブラケットカバー	1
27	110104	Screw(M4-0.7 × 8)	止ネジ	3
28	3150443	Fabric Guide(Left)	布ガイド(左)	1
29	110101	Screw(M3-0.5 × 3)	止ネジ	2

3

VES3712-8(3) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1	3150425	Upper Knife Holder	上メス台	1
2	140019	Screw(M5-0.8 × 14)	止ネジ	1
3	300000	Washer	ワッシャ	1
4	3150426	Upper Knife	上メス	1
5	110035	Screw(M4-0.7 × 10)	止ネジ	1
6	4150427	Upper Knife Cover	上メスカバー	1
7	110001	Screw(M4-0.7 × 5.4)	止ネジ	1
8	3150416	Lower Knife Holder Bushing	下メス台ブッシュ	1
9	3150413	Lower Knife Holder	下メス台	1
10	3150415	Lower Knife	下メス	1
11	110010	Screw(M4-0.7 × 16)	止ネジ	1
12	3150411	Lower Knife Holder Bracket	下メス台ブラケット	1
13	120013	Screw(M6-1 × 15)	止ネジ	3
14	3150414	Lower Knife Holder Guide	下メス台ガイド	1
15	110009	Screw(M4-0.7 × 8)	止ネジ	2
16	006212	Screw(M5-0.8 × 6)	止ネジ	7
17	3150486	Cushion	クッション	1
18	000779	Knock Pin	ノックピン	1
19	3200086	Collar(8 × 13 × 6mm)	カラー	2
20	1600000	Screw(M3-0.5 × 3)	止ネジ	4
21	0094577	Upper Knife Spring	上メスバネ	1
22	3150412	Upper Knife Shaft Bushing	上メス軸ブッシュ	2
23	3150424	Upper Knife Shaft	上メス軸	1
24	310128	Oil Wick(400mm)	油芯	1
25	3150423	Upper Knife Shaft Lever	上メス軸腕	1
26	160003	Screw(M5-0.8 × 5)	止ネジ	2
27	3100309	Adjusting Lever Pin	調節レバービン	1
28	000528	Washer	ワッシャ	1
29	100003	Nut	ナット	1
30	3150476	Shaft Lever Supporting Plate	軸腕支工取付板	1
31	110035	Screw(M4-0.7 × 10)	止ネジ	2
32	3150405	Take-up Shaft Bracket	カム軸ブラケット	1
33	3150434	Take-up Shaft	カム軸	1
34	310127	Oil Wick(340mm)	油芯	1
35	160015	Screw(M6-1 × 6)	止ネジ	1
36	3150419	Upper Knife Rod, C. Set	上メスロッド(組)	1
37	3150420	Upper Knife Rod, C. Set(1)	上メスロッド(組1)	1
38	3150433	Upper Knife Eccentric	上メスエキセン	1
39	3150421	Upper Knife Rod	上メスロッド	1
40	0068146	Roller Bearing	ニードルベアリング	1
41	3150439	Oil Wick	油芯	1
42	3150429	Upper Knife Rod Rid	上メスロッド蓋	1
43	110054	Screw(M3-0.5 × 3.5)	止ネジ	1
44	3150432	Collar	カラー	1

4
VES3712-8(4)

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1	3150468	Suction Pipe(Upper) Unit	吸込管(上)(組)	1
2	3150460	Suction Pipe Holder	吸込管取付台	1
3	120009	Screw(M4-0.7 × 12)	止ネジ	2
4	1095002	Speed Controller	スピードコントローラ	1
5	160001	Screw(M4-0.7 × 4)	止ネジ	2
6	3501552	Suction Pipe(Rear) Unit	吸込管(後)(組)	1
7	3150473	Suction Pipe Holder	吸込管支工	1
8	004127	Screw(M4-0.7 × 6)	止ネジ	2
9	1253061	Hose Clamp	ホースクランプ	1
10	0012480	Dust Hose(1500mm)	集塵ホース	1
11	0013648	Hose Band	ホースバンド	1
12	006921	Wood Screw( 4.8 × 25)	木ネジ	2
13	1096030	Air Tube(6 × 4mm)(Black)	エアチューブ(黒)	-

5
VES3712-8(5)

1-1 1-2 2 6 7 8 5 3 4 10 11 12 13 14 9-1 15

EXTRA PARTS

Two mechanical bracket diagrams labeled 9-2 and 9-3, showing different end configurations (no text or symbols beyond labels)

16 17 18-1 18-2 19

20 21

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1-1	3517002	Presser Foot, C. Set(48)	押工(組)	1
1-2	3517003	Presser Foot, C. Set(56)	押工(組)	1
2	110004	Screw(M3.5-0.6×8)	止ネジ	1
3	3107303	Presser Foot Spring(Left)	小押エバネ(左)	1
4	130016	Screw(M2.5-0.45×6)	止ネジ	2
5	3247022	Presser Foot Hinge Pin(56)	押エヒンジピン	1
6	110084	Screw(M3.5-0.5×4.2)	止ネジ	1
7	000327	Lock Nut	ロックナット	1
8	003302	Adjusting Screw(1/8-44×11)	調節ネジ	1
9-1	3517039	Fabric Presser (width 25.4mm)	布押工	1
9-2	3517037	Fabric Presser (width 15.9mm)(Extra)	布押工(特注部品)	1
9-3	3517038	Fabric Presser (width 19mm)(Extra)	布押工(特注部品)	1
10	170058	Screw(M2-0.4×2.5)	止ネジ	1
11	3517031	Fabric Presser Spring	布押エバネ	1
12	2150112	Spring Holder	バネ受ケ	1
13	3517032	Fabric Presser Shaft	布押工軸	1
14	300068	Washer	ワッシャ	1
15	160033	Screw(M2.5-0.45×3)	止ネジ	1
16	3528000	Stitch Plate	針板	1
17	009142	Screw(9/64-40×4.8)	止ネジ	1
18-1	3508154	Stitch Plate Tongue(48S8)	針板爪	1
18-2	3508155	Stitch Plate Tongue(56S8)	針板爪	1
19	004182	Screw(3/32-56×2)	止ネジ	1
20	3159081	Main Feed Dog	後送リ	1
21	3159083	Differential Feed Dog	前送リ	1

6
VES3712-8(6)

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

EXTRA PARTS

18-1 18-2 18-3

19-1 19-2 20-1 20-2

Ref.No	Parts No.	Description	品名	Amt. Req
1	3150102	Cylinder Cover(Rear)	シリンダカバー(後)	1
2
3	3150181	Stitch Plate Support	針板台	1
4	3150485	Cylinder Cover(Lower)	シリンダカバー(下)	1
5	001230	Screw(3/32-56 × 3.8)	止ネジ	2
6	3150095	Cylinder Upper Cover	シリンダ上カバー	1
7	3150165	Fabric Edge Guide(Right)	裾引キガイド(右)	1
8	000533	Washer	ワッシャ	2
9	007627	Screw(M4-0.7 × 6)	止ネジ	2
10	3150097	Cylinder Upper Cover Spring(Rear)	シリンダ上カバーバネ(後)	1
11	110091	Screw(M3-0.5 × 3)	止ネジ	4
12	3150096	Cylinder Upper Cover Spring(Front)	シリンダ上カバーバネ(前)	1
13	3150477	Shaft Lever Support	軸腕支工軸	1
14	160001	Screw(M4-0.7 × 4)	止ネジ	2
15	0032719	Collar(10 × 16 × 6mm)	カラー	1
16	001459	Screw(9/64-40 × 3)	止ネジ	1
17	3150480	Front Cover Unit	前開キカバー(組)	1
18-1	3158063	Stitch Plate(40M)	針板	1
18-2	3158064	Stitch Plate(48M)	針板	1
18-3	3158065	Stitch Plate(56M)	針板	1
19-1	3159038	Main Feed Dog(40, 48)	後送り	1
19-2	3159037	Main Feed Dog(56)	後送り	1
20-1	3159041	Differential Feed Dog(40, 48)	前送り	1
20-2	3159040	Differential Feed Dog(56)	前送り	1
21	3155010	Fabric Edge Guide(Left)	裾引キガイド(左)	1
22	110007	Screw(M2.5-0.45 × 6)	止ネジ	1

Lamato

ヤマトミシン製造株式会社

YAMATO SEWING MACHINE MFG. CO., LTD.

4-4-12, NISHITENMA, KITA-KU, OSAKA, JAPAN

TEL:[phone] FAX:[phone]

〒530-0047 大阪市北区西天満4丁目4番12号

TEL[phone](代) FAX[phone]