SPK5020 - Lautsprecher Manta - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPK5020 Manta

Das Gerät wurde mit einem eingebauten Akku ausgestattet, so dass es beim Singen im Freien, für Werbe- und Unterhaltungszwecke sowie bei vielen anderen Aktivitäten genutzt werden kann. Laden Sie den Akku des Geräts vor seinem Gebrauch auf, um seine Betriebszeit maximal zu verlängern. Das Gerät wurde mit einem Kreis für automatische Stromversorgungsumschaltung ausgestattet. Wird der Netzteil an eine elektrische Steckdose, und anschließend an die Ladebuchse angeschlossen, dann schaltet das Gerät auf externe Stromversorgung um und startet den Ladevorgang des eingebauten Akkus. Wird die externe Stromversorgung unterbrochen, dann schaltet das Gerät automatisch auf die Versorgung über den eingebauten Akku zur Aufrechterhaltung des Betriebs des Geräts. Beim Ladevorgang zeigt der integrierte Ladekreis des Geräts den Ladestand über eine Diode an.

Nach Beendigung des Ladevorgangs signalisiert der Ladekreis die vollständige Aufladung des Akkus durch Aufleuchten der Ladediode des Geräts. Das Gerät kann nun vom Stromnetz getrennt werden. Sollte das Gerät aber weiterhin am Netz angeschlossen bleiben, dann schaltet der Ladekreis den Ladevorgang des Akkus zum Schutz vor Überladung automatisch aus. Gleichzeitig ist zu beachten, dass der Akku eine bestimmte Nutzungsdauer hat und keiner Garane unterliegt. Unter normalen Bedingungen sollte der Akku des Geräts 8-10 Stunden lang geladen werden. Nach einer längeren Nutzungsdauer des Geräts kann die Kapazität des Akkus sinken, gleichzeitig verkürzt sich auch die Ladezeit des Geräts. Ist der Akku nach einer kurzen Betriebszeit des Geräts wieder entladen, dann bedeutet das, dass er ausgetauscht werden muss. Ist der Akku des Geräts bei seinem Gebrauch im Freien fast entladen, dann ist das Gerät über einen Schalter abzuschalten, der sich auf der Hinterseite des Geräts befindet, und anschließend ist der Akku des Geräts innerhalb von 24 Stunden wieder aufzuladen. Ein vollständiges Entladen des Akkus des Geräts kann seine Beschädigung verursachen. Wird das Gerät über eine längere Zeit nicht benutzt, dann ist sein Akku jede 6 Monate aufzuladen, um seine Beschädigung zu vermeiden.

Anleitung zur Wiedergabe von MP3-Dateien aus einem USB-Speicher

Um die Funktion der Wiedergabe von Dateien im MP3-Format zu nutzen, formatieren Sie den USB-Speicher im System der FAT32-Dateien auf einem PC, und kopieren Sie die Titel anschließend im MP3-Format auf den USB-Speicher. Das Gerät wird die nacheinander folgenden Titel nach Datum der Dateierstellung auf dem USB-Speier abspielen. Die auf dem USB-Speicher zuerst kopierten Titel werden als erste wiedergegeben. Für die Einstellung der Wiedergabesequenz ist

das Kopieren von Titeln in entsprechender Reihenfolge erforderlich. Sollte das Gerät nach dem Kopieren der Titel auf den USB-Speicher keine Musik abspielen, dann überprüfen Sie, ob die aufs Gerät kopierten Dateien im MP3-Format kodiert sind. Falls nein, ist das Dateiformat am PC zu ändern, und die Dateien sind zur gewöhnlichen Wiedergabe wiederholt auf den USB-Speicher zu kopieren. Die abzuspielenden Dateien sollten in den Hauptkatalog des USB-Speichers kopiert werden. Um das Auftreten von Ablesefehlern einzuschränken und abzuspielen, sollten alle nicht benutzten Dateien und Ordner aus dem USB-Speicher entfernt werden. Entscheiden Sie sich beim Kauf eines USB-Speichers zur Nutzung mit dem Gerät für hochqualitative Produkte. Das Gerät unterstützt folgende Kapazitäten: 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB/2GB/4GB/8GB und andere. Betreiben Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen, im Bereich starker magnescher Felder und anderer Störungen. Sollte sich das Gerät aufhängen, dann schalten Sie es ab und danach wieder ein.

Bedienpult/Hinterpult/MP3-Funktion

Volume (Lautstärke): ermöglicht Lautstärkeeinstellung.

TREBLE (hohe Töne): ermöglicht die Anpassung der Verstärkung von hohen Tönen der wiedergegebenen Musik.

BASS (Bass): ermöglicht die Anpassung der Bassverstärkung der wiedergegebenen Musik.

EQ (Korrektor): ermöglicht die Anpassung der Verstärkung oder Dämpfung einzelner Frequenzen der wiedergegebenen Musik

FULL (Diode zum Anzeigen der vollständigen Aufladung des Geräts): beim angeschlossenen Netzteil des Geräts bedeutet das Aufleuchten der Diode die vollständige Aufladung des eingebauten Akkus

WIRELESS MIC ANT (eingebaute Antenne des kabellosen Mikrofons): beim Wunsch, das kabellose Mikrofon zu gebrauchen, ist die eingebaute Antenne aufzuklappen und für den bestmöglichen Empfang in verkaler Lage aufzustellen.

12V BATTERY IN (Buchse des eingebauten 12V Akkus): überprüfen Sie vor dem Anschließen des Akkus genau, ob die Anode und Katode an entsprechende Leitungen angeschlossen sind. Der Durchmesser des zum Anschließen des Akkus

verwendete Kabels darf keine 0,75 mm2 unterschreiten. Achten Sie außerdem auf eine entsprechende Befestigung der Kabel.

LINE IN (externe Klangquelle): dient zum Anschließen von kompatiblen Audiogeräten, wie DVCs oder PCs.

Display des MP3-Players: dient zum Anzeigen des Namens des wiedergegebenen Titels, der Wiedergabezeit oder der Empfangsgeschwindigkeit im Empfangsmodus.

USB-Buchse: um die Funktion der Wiedergabe von MP3-Dateien aus einem USB-Speicher zu nutzen, ist der USB-Speicher mit MP3-Dateien an die Buchse anzuschließen.

SD/MMC CARD (SD- und MMC-Kartenfach): ermöglicht Musikwiedergabe im MP3-Format aus einer ins Fach eingelegten SD/MMC-Karte.

Taste: drücken Sie, um die wiedergegebene Musik anzuhalten oder Wiedergabe der angehaltenen Musik fortzusetzen.

Stopptaste: drücken Sie, um die Wiedergabe zu stoppen; die Nutzung der Stopptaste wird vor dem Ziehen oder Austausch des USB-Sticks empfohlen.

MP3/LINE-MODE (Taste des Klangquellenwechsels): drücken Sie die Taste, um bei der vom Audio-Verstärker genutzten Klangquelle zwischen einer externen Klangquelle und dem eingebauten MP3-Player zu wechseln.

Taste VOL-: drücken Sie, um den vorherigen Titel abzuspielen. Um die Lautstärke des Geräts zu reduzieren, halten Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt.

Taste VOL+: drücken Sie, um den nächsten Titel abzuspielen. Um die Lautstärke des Geräts zu erhöhen, halten Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt.

REPEAT (Wiederholen): drücken Sie auf die Taste, um einen oder alle Titel zu wiederholen.

Betätigung der Funktion des FM-Empfangsgeräts

Drücken Sie die SCAN-Taste, um das Band durchzuscannen, um zugängliche Radiosender zu nden und sie automasch in der Kanalliste zu speichern.

Drücken Sie die Taste CH+, um zum nächsten in der Liste gespeicherten Sender zu springen.

Drücken Sie die Taste CH-, um zum vorherigen in der Liste gespeicherten Sender zu springen.

Achtung: Die MODE-Taste wird zum Umschalten des Geräts in den Radioempfängermodus und zum Einschalten der Radiotastenfunkonen verwendet. Erfordert der jeweilige Sender die manuelle Frequenzumstellung, dann ist die richge Frequenz über numerische Tasten auf der Fernbedienung des Geräts einzutragen.

Grundregeln für die Bedienung des Mikrofons:

• Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs und setzen Sie eine Batterie ein. Achten Sie auf die richtige Posionierung der einzulegenden Batterie, Anode (+) und Katode (-) sollten an den entsprechenden Kontakten liegen.
• Schieben Sie den Mikrofonschalter in die Posion ON. Leuchtet die Diode des Geräts nicht kurz auf oder beginnt sie nicht, im Dauerlicht zu leuchten, dann überprüfen Sie, ob die Batterie richg eingesetzt worden ist und ob sie geladen ist.
• Klappen Sie vor Betriebsbeginn des kabellosen Mikrofons die Antenne des Geräts auf, und stellen Sie sie anschließend für den bestmöglichen Empfang verkal auf.
• Stellen Sie die Mikrofonlautstärke am Audioverstärker ein, wählen Sie die zum Singen entsprechende Lautstärke, um einen möglichst besten Effekt zu erzielen.
• Die Antenne des Geräts sollte sich nicht allzu nahe an Metallflächen, Wänden oder anderen Hindernissen befinden, da sie den Betrieb des Geräts stören können, und die Qualität des empfangenen Signals verschlechtern können.
• Die wirksame Reichweite des kabellosen Mikrofons beträgt 30 Meter. Das Mikrofon ist nicht außerhalb der Grenzen des wirksamen Empfangs benutzt werden, da es Störungen verursachen kann. Ist der Akkustand des Geräts niedrig oder gibt es starke Störungen in seinem Umfeld, dann kann die wirksame Reichweite des Mikrofons kürzer sein.
• Um die bestmögliche Qualität zu erzielen, sollte sich das Mikrofon in einer Enernung von 5-15 cm vom Mund befinden und in einem Winkel von ca. 45 Grad platziert sein.

• Nach einem langen Gebrauch des Mikrofons wird der niedrige Akkustand über eine Diode signalisiert. In diesem Fall ist die Batterie des Geräts auszutauschen, um eine Verschlechterung der Klangqualität zu vermeiden.

• Das Mikrofon ist nicht in der Nähe von anderen Geräten zu betreiben, die auf denselben Frequenzen arbeiten, da es zu Dämpfungen oder Störungen des Mikrofons führen kann.

• Möchten Sie mehr als zwei Sets von akven Audioverstärkern kaufen, die mit kabellosen Mikrofonen verbunden werden und haben sie vor, sie gleichzeitig zu benutzen, dann wählen sie solche Gerät aus, die auf unterschiedlichen Frequenzen arbeiten. Sind die Frequenzen beider Geräte gleich, dann dürfen sie nicht in einer Enernung betrieben werden, die weniger als 100 Meter beträgt, da es zu gegenseigen Störungen oder anderen Problemen führen kann. Das Gerät ist nicht in der Nähe von VCD-/CD-/DVD-Players oder anderen Störungen verursachenden oder auf derselben Frequenz arbeitenden Geräten zu betreiben, um die Möglichkeit der Entstehung von Störungen oder anderen Problemen mit dem Betrieb des kabellosen Mikrofons zu vermeiden.

Behebung von Hauptstörungen:

Störung	Diagnose	Lösung
Das Gerätschaltet nicht ein	Der Schalter des Geräts ist aus Der Akku des Geräts ist vollständig entladen	Schalten Sie das Gerät ein Laden Sie den Akku über den mitgelieferten Netzteil auf
Kein Ton	Es kommt kein Ton aus der Klangquelle Beschädigte oder falsch angeschlossene Signalleitung Lautstärke des Geräts ist aufs Minimum reduziert Keine Musik auf dem USB-Speicher Probleme mit der externen Klangquelle Keine Verbindung oder Beschädigung der Signalleitung	Wählen Sie eine andere Klangquelle aus Schließen Sie die Signalleitung wieder an Stellen Sie die richtige Lautstärke des Geräts ein Überprüfen Sie den USB-Speicher oder Audioschalter Wählen Sie eine andere Klangquelle aus Schließen Sie die Signalleitung wieder an oder wechseln Sie sie aus Schließen Sie das Kabel des Mikrofons an eine Steckdose
Kein Ton aus dem angeschlossenen Mikrofon	Der Mikrofonstecker steckt nicht richtig in der Steckdose Der Mikrofonschalter ist nicht an Der Lautstärkepotenometer ist aufs Minimum zuge dreht	Schalten Sie den Mikrofonschalter um Stellen Sie die Lautstärke über den Lautstärkepotenometer ein Stellen Sie den Schalter des Mikrofons um
Probleme mit dem kabellosen Mikrofon	Der Schalter des kabellosen Mikrofons ist aus Keine Batterie im kabellosen Mikrofon Klangstörungen aus dem kabellosen Mikrofon	Legen Sie eine Batterie ins kabellose Mikrofon ein Tauschen Sie die Batterie im kabellosen Mikrofon aus

Sollte das Gerät nach der Umsetzung der vorstehenden Schritte weiterhin nicht oder nicht richg funktionieren, dann setzen Sie sich mit Ihrer lokalen Servicestelle in Verbindung. Die durch unsere Firma genutzten Technologien werden ständig verbessert, deswegen werden Änderungen von technischen Angaben und Funktionen des Geräts von der Firma nicht mitgeteilt.

NOTES

Atención: