SLH ST - Heizung AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Konvektorheizung
Modell	SLH ST
Marke	AEG
Leistung	2000 W
Spannung	230 V ~ 50 Hz
Heizelemente	1
Thermostat	Einstellbar mit Frostschutz
Überhitzungsschutz	Ja
Abmessungen (H x B x T)	450 x 350 x 100 mm
Gewicht	4.2 kg
Kabellänge	1.5 m
Steuerungstyp	Drehregler mit Ein-/Ausschalter
Installation	Wandmontage oder Standgerät
Energieklasse	C
Heizleistung	2000 W
Geräuschpegel	0 dB (kein Lüfter)
Geeignet für	Innenbereich
Farbe	Weiß
Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen, keine Scheuermittel verwenden
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, Kippschutz

Häufig gestellte Fragen - SLH ST AEG

Wie stelle ich den Thermostat an meiner AEG SLH ST Heizung ein?

Drehen Sie den Thermostatregler auf die gewünschte Temperatur. Die Heizung hält die eingestellte Temperatur automatisch durch Ein- und Ausschalten. Beachten Sie die Markierungen auf dem Regler für eine grobe Temperatureinstellung.

Wie sollte ich die Heizung reinigen?

Stellen Sie sicher, dass die Heizung ausgesteckt und abgekühlt ist. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Bei Staub im Inneren vorsichtig durch die Lüftungsschlitze saugen.

Kann ich diese Heizung im Badezimmer verwenden?

Nein, die AEG SLH ST ist nicht für den Einsatz in Badezimmern oder Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit ausgelegt, es sei denn, sie ist speziell für solche Umgebungen zugelassen. Sie sollte nur in trockenen Innenbereichen verwendet werden.

Welche Sicherheitszertifizierungen hat diese Heizung?

Diese Heizung erfüllt die CE- und RoHS-Standards für Sicherheit und Umweltkonformität. Sie verfügt über einen Überhitzungsschutz und einen Kippschutz für zusätzliche Sicherheit.

Wie setze ich die Heizung nach einer Überhitzung zurück?

Wenn die Heizung aufgrund von Überhitzung abschaltet, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie sie vollständig abkühlen. Überprüfen Sie, ob die Luftzirkulation behindert wird. Nach dem Abkühlen stecken Sie die Heizung wieder ein und schalten Sie sie ein. Der Überhitzungsschutz setzt sich automatisch zurück.

Hat die Heizung einen Timer?

Nein, die AEG SLH ST hat keinen eingebauten Timer. Sie verfügt über eine einfache Drehreglersteuerung für Thermostat und Ein-/Aus-Betrieb. Für eine Timerfunktion verwenden Sie einen externen Steckdosen-Timer.

Kann ich die Heizung streichen, um sie an meine Einrichtung anzupassen?

Das Streichen der Heizung wird nicht empfohlen, da dies die Wärmeabgabe und Sicherheit beeinträchtigen kann. Die Lackierung ist werksseitig aufgebracht und für den normalen Gebrauch ausgelegt. Änderungen könnten die Garantie ungültig machen.

Wo ist der beste Ort, um die Heizung zu installieren?

Stellen Sie die Heizung auf eine stabile, ebene Oberfläche fern von Möbeln, Vorhängen und anderen brennbaren Materialien. Sorgen Sie für mindestens 1 Meter Freiraum vorne und an den Seiten. Bei Wandmontage befolgen Sie die mitgelieferten Anweisungen und verwenden Sie geeignete Dübel.

Wie sollte ich die Heizung im Sommer lagern?

Reinigen Sie die Heizung gründlich, lassen Sie sie trocknen und lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort fern von Staub. Sie können sie mit einem Tuch abdecken, um Staubansammlungen zu vermeiden. Wickeln Sie das Netzkabel locker auf.

Was bedeutet die Kontrollleuchte?

Ein dauerhaft grünes oder rotes Licht zeigt an, dass die Heizung eingeschaltet ist und heizt. Einige Modelle haben ein separates Licht für den Thermostatbetrieb. Wenn das Licht blinkt oder aus ist, lesen Sie im Handbuch nach. Bei Zweifeln wenden Sie sich an den AEG-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG SLH ST AEG

Steckerfertiges selbstlimitierendes Heizband mit Temperaturregler

Installation 2

1. Allgemeine Hinweise....2
2. Sicherheit 2
3. Gerätebeschreibung .... 3
4. Montage 3
5. Betrieb 4
6. Wartung 5
7. Montageskizzen....5
8. Technische Daten 7

KUNDENDIENST UND GARANTIE

UMWELT UND RECYCLING

INSTALLATION

1. Allgemeine Hinweise

Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.

Hinweis

Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.

Geben Sie die Anleitung gegebenenfalls an einen nachfolgenden Benutzer weiter.

1.1 Sicherheitshinweise

1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen

SIGNALWORT Art der Gefahr

Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises.

» Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.

1.1.2 Symbole, Art der Gefahr

Symbol Art der	Gefahr
	Stromschlag

1.1.3 Signalworte

SIGNALWORT	Bedeutung
WARNUNG	Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben kann.

1.2 Andere Markierungen in dieser Dokumentation

Hinweis

Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet.

» Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.

Symbol Bedeutung
	Sachschaden(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)
	Geräteentsorgung

» Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.

1.3 Maßeinheiten

Hinweis

Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter.

2. Sicherheit

2.1 Vorschriften, Normen und Bestimmungen

Hinweis

Beachten Sie alle zutreffenden Vorschriften und Bestimmungen.

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das selbstlimitierende Heizband SLH dient zur energiesparenden Frostfreihaltung von Rohrleitungen, vorwiegend im Außenbereich.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör.

Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B. im Kleingewerbe, kann das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in gleicher Weise erfolgt.

2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG Verletzung

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden.

Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden.

3. Gerätebeschreibung

Das selbstlimitierende Heizband SLH dient zur energiesparenden Frostfreihaltung von Rohrleitungen, vorwiegend im Außenbereich. Es besteht aus 2 parallel geführten Versorgungsleitern, die durch eine spezielle Halbleitermatrix voneinander getrennt sind.

Bei niedrigen Temperaturen nimmt der elektrische Widerstand des Heizbandes ab, wodurch die Leistungsabgabe steigt. Bei hohen Temperaturen nimmt der Widerstand zu und die abgegebene Leistung sinkt.

Das Heizband ist individuell ablängbar. Mit dem beiliegenden Endabschluss kann das Heizbandende wieder fachgerecht versiegelt werden.

Hinweis

Zur Energieeinsparung, Konstanthaltung von Prozesstemperaturen und zum Schutz der Heizbänder kann der Einsatz von übergeordneten Regelgeräten sinnvoll sein.

» Bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an unseren Kundendienst.

4. Montage

4.1 Schutzmaßnahmen

WARNUNG Stromschlag

Wir empfehlen dringend, einen FI-Schutzschalter (30 mA) einzusetzen.

» Wenn Sie das Heizband auf Metall verwenden, beziehen Sie dieses vor der Inbetriebnahme in den Schutz bei indirektem Berühren nach DIN VDE 100, Teil 410 ein.

» Schützen Sie das Heizband vor mechanischer und chemischer Beschädigung.

4.2 Vorbereitungen

» Stellen Sie vor dem Anbringen des Kabels sicher, dass der Bereich um das Rohr frei zugänglich ist.
» Wenn Sie das Heizband an einem Kunststoffrohr anbringen wollen, umwickeln Sie das Kunststoffrohr zur optimalen Wärmeverteilung vorab mit einer Aluminiumfolie.

4.3 Installation des Heizkreises

Sachschaden

Halten Sie das Heizband von scharfen Kanten und leicht entflammbaren Werkstoffen fern, um Beschädigungen des Heizbandes und angrenzender Bereiche zu vermeiden.

Hinweis

Bei überlappender oder berührender Installation der Heizbänder besteht keine Überhitzungsgefahr.

» Entfernen Sie Unebenheiten, wie scharfe Grate o. ä. von der zu beheizenden Fläche.
» Säubern und entfetten Sie die zu beheizende Fläche.

Stromversorgung

WARNUNG Stromschlag

Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installationsarbeiten nach Vorschrift aus.

Sachschaden

Beachten Sie das Typenschild. Die angegebene Spannung muss mit der Netzspannung übereinstimen.

» Um zu vermeiden, dass Kondensat vom Rohr in die Schutzkontaktsteckdose eintritt, bilden Sie mit dem Netzanschlusskabel eine Tropfenschleife.

Positionierung des Temperaturreglers

Der Temperaturregler misst die Temperatur des Rohres und schaltet das Heizband nach Bedarf ein oder aus.

» Sichern Sie den Temperaturregler eng anliegend am kältesten Endes des Rohres. Verwenden Sie dazu geeignetes Befestigungsmaterial wie Gewebeband, Aluminiumklebeband oder temperaturbeständige Kabelbinder.

Montage des Heizbandes

Hinweis

Befestigen Sie das Heizband an der Rohrunterseite.

» Halten Sie das Heizband parallel zum Rohrverlauf an das Rohr und befestigen es mit Aluminiumklebeband oder temperaturbeständigen Kabelbindern in Abständen von 20-30 cm.
» Decken Sie das Heizband auf der gesamten Länge mit Aluminiumfolie ab, um das Eindringen von Wärmedämm-Material zwischen Heizband und zu beheizender Fläche zu verhindern.
» Wenn Sie eine Wärmedämmung mit Blechmantel verwenden, setzen Sie eine Isolierdurchführung ein, um das Heizband vor mechanischer Beschädigung zu schützen.

Sachschaden

Achten Sie darauf, dass sich die Versorgungsleiter des Heizbandes nicht berühren, da dies zu einem Kurzschluss führt.

» Sorgen Sie für eine geeignete Abfangung des Heizbandes in unmittelbarer Nähe des elektrischen Anschlusses, um Zug-, Schub- oder Torsionskräfte auf den Anschluss zu verhindern.

4.4 Ablängen des Heizbandes und Endabschluss

Hinweis

Verwenden Sie dem Kabelquerschnitt entsprechendes Werkzeug.

» Kürzen Sie das Heizband auf die gewünschte Länge.

D0000032838

» Manteln Sie das Ende des Heizbandes auf einer Länge von 15 mm ab.
» Ziehen Sie das Schutzgeflecht zurück.

D0000032840

Sachschaden

Zum Schutz vor Kurzschluss kürzen Sie einen der beiden Versorgungsleiter auf ca. 10 mm.

Hinweis

Ein Aufschieben der Silikonkappe ohne Kleber ist nicht zulässig.

» Tragen Sie den Silikonkleber wellenförmig auf die Versorgungsleiter auf.
» Prüfen Sie die Endkappe auf Unversehrtheit.

D0000032842

» Träufeln Sie den Silikonkleber in die Endkappe, bis diese zu etwa 40 % mit Kleber angefüllt ist.

D0000032848

» Schieben Sie die Endkappe vollständig auf das Ende des Heizbandes auf.
» Führen Sie ein Sichtprüfung auf korrekten Sitz und Dichtigkeit der Endkappe auf dem Ende des Heizbandes durch.

4.5 Prüfung

Nach der Fertigstellung des Heizkreises, vor der Montage der Wärmedämmung führen Sie folgende Prüfschritte aus:

» Führen Sie eine Sichtkontrolle des Heizbandes auf eventuelle mechanische Beschädigungen durch.
» Beseitigen Sie eventuelle Beschädigungen - bei kurzen Heizkreislängen durch Austauschen des Heizbandes und bei größeren Heizkreislängen durch Herausschneiden der schadhaften Stelle und Einsetzen eines neuen Heizbandteilstückes.

Hinweis

Der Isolationswiderstand darf 20 MOhm nicht unterschreiten.

» Messen und protokollieren Sie den Isolationswiderstand des Heizkreises zwischen jedem einzelnen Versorgungsleiter und dem Schutzgeflecht. Die Prüfspannung beträgt 1000 V.
» Prüfen Sie die Heizkreisfunktion.
» Wiederholen Sie die Prüfungen nach erfolgter Wärmedämmung.
» Kennzeichnen Sie elektrisch beheizte Anlagen im Abstand von jeweils 5 m mit Warnschildern, z. B. SLHZ Sticker.

5. Betrieb

Hinweis

» Beachten Sie die örtlich geltenden Sicherheitsbestimmungen.

» Halten Sie die zulässigen Betriebsbedingungen gemäß Technischer Datentabelle ein.

6. Wartung

Selbstlimitierende Heizbänder arbeiten in der Regel wartungsfrei. Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen eine Sichtkontrolle sowie eine Überprüfung des Isolationswiderstandes durch einen Fachhandwerker durchführen zu lassen.

» Bei Reparaturarbeiten an beheizten Anlagenteilen schützen Sie das Heizband vor Beschädigungen.

WARNUNG Stromschlag

Das Öffnen von Reglern, Klemmenkästen und Verbindungsmuffen darf nur im spannungslosen Zustand erfolgen.

» Überprüfen Sie den Heizkreis nach Abschluss der Reparaturarbeiten erneut.
» Beschädigte Heizkreise müssen außer Betrieb genommen werden.
» Lassen Sie Temperaturregelgeräte und Steuerungen jährlich durch einen Fachhandwerker überprüfen.

7. Montageskizzen

7.1 Installation an Rohrleitungen

1 Heizband
2 Klebeband
» Verlegen und befestigen Sie die Heizleitung parallel zur Rohrachse.

Mehrfachverlegung an Rohrleitungen

graph TD
    A["Top Left Circle"] -->|Crosshair Indicator| B["Bottom Left Circle"]
    C["Top Right Circle"] -->|Crosshair Indicator| D["Bottom Right Circle"]
    E["Bottom Left Circle"] -->|Crosshair Indicator| F["Bottom Left Circle"]
    G["Bottom Right Circle"] -->|Crosshair Indicator| H["Bottom Right Circle"]
    I["Top Center Node 2"] --> J["Terminal 26_29_01_0108"]

1 Heizband
2 Temperaturfühler

Installation auf Rohrauflagern

1 Heizband
2 Klebeband

7.2 Installation an hydraulischen Stellantrieben

1 Heizband
2 Klebeband

Installation mit Drahtkorb an hydraulischen Stellantrieben

Der Drahtkorb dient zum schnellen Montieren und Demontieren des Heizbandes bei Wartungsarbeiten an hydraulischen Stellantrieben.

1 Heizband
2 Klebeband
3 Drahtkorb

7.3 Installation an Rohrbögen

1 Heizband
2 Klebeband

7.4 Installation an Flanschen

1 Heizband
2 Klebeband

7.5 Installation an Brillensteckscheiben

1 Heizband
2 Klebeband

7.6 Installation an Armaturen

1 Heizband
2 Klebeband

7.7 Installation an Füllstandsanzeigern

1 Heizband
2 Klebeband
» Befestigen Sie das Heizband mit selbstklebendem Aluminiumband.

8. Technische Daten

8.1 Leistungsdiagramm

X Rohrtemperatur [°C]
Y Heizleistung [W/m]
1 SLH 25

8.2 Technische Daten

		SLH 25/L5 ST	SLH 25/L10 ST	SLH 25/L15 ST	SLH 25/L20 ST	SLH 25/L25 ST	SLH 25/L30 ST
		232559	232560	232561	232562	232563	232564
Wärmeleistungen nach EN 14511
Heizleistung	W	125,00	250,00	375,00	500,00	625,00	750,00
Elektrische Daten
Nennspannung	V	230	230	230	230	230	230
Elektroanschluss		1/N/PE~230 V	1/N/PE~230 V	1/N/PE~230 V	1/N/PE~230 V	1/N/PE~230 V	1/N/PE~230 V
Dimensionen
Höhe	mm	11	11	11	11	11	11
Breite	mm	5,6	5,6	5,6	5,6	5,6	5,6
Länge	mm	7500	12500	17500	22500	27500	32500
Länge Heizleiter	mm	5000	10000	15000	20000	25000	30000
Länge Anschlusskabel	mm	2500	2500	2500	2500	2500	2500
Einsatzgrenzen
Einschalttemperatur	°C	5	5	5	5	5	5
Ausschalttemperatur	°C	13	13	13	13	13	13
Ausführungen
Schutzart (IP)		IP67	IP67	IP67	IP67	IP67	IP67
Anwendung		Rohrbegleit-heizung	Rohrbegleit-heizung	Rohrbegleitheizung	Rohrbegleit-heizung	Rohrbegleitheizung	Rohrbegleitheizung
Anschlüsse
Netzanschlussleitung		Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter	Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter	Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter	Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter	Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter	Schuko-Stecker,LängeAnschlusskabel2,5 Meter
Werte
Heizleiterbelastung	W/m	25	25	25	25	25	25

Erreichbarkeit

Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite.

AEG Haustechnik | Kundendienst | Fürstenberger Straße 77 | 37603 Holzminden

Tel. [phone] | Fax [phone] | [e-mail]

Weitere Anschriften sind auf der letzten Seite aufgeführt.

Unseren Kundendienst erreichen Sie telefonisch rund um die Uhr, auch an Samstagen und Sonntagen sowie an Feiertagen. Kundendiensteinsätze erfolgen während unserer Geschäftszeiten (von 7.30 bis 16.30 Uhr, freitags bis 14.00 Uhr). Als Sonderservice bieten wir Kundendiensteinsätze bis 22 Uhr. Für diesen Sonderservice sowie Kundendiensteinsätze an Sams-, Sonn- und Feiertagen werden höhere Preise berechnet.

Garantiebedingungen

Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen von uns gegenüber dem Endkunden. Sie treten neben die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche des Kunden. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber den sonstigen Vertragspartnern sind nicht berührt.

Diese Garantiebedingungen gelten nur für solche Geräte, die vom Endkunden in der Bundesrepublik Deutschland als Neugeräte erworben werden. Ein Garantievertrag kommt nicht zustande, soweit der Endkunde ein gebrauchtes Gerät oder ein neues Gerät seiner seits von einem anderen Endkunden erwirbt.

Inhalt und Umfang der Garantie

Die Garantieleistung wird erbracht, wenn an unseren Geräten ein Herstellungs- und/oder Materialfehler innerhalb der Garantiedauer auftritt. Die Garantie umfasst jedoch keine Leistungen für solche Geräte, an denen Fehler, Schäden oder Mängel aufgrund von Verkalkung, chemischer oder elektrochemischer Einwirkung, fehlerhafter Aufstellung bzw. Installation sowie unsachgemäßer Einregulierung, Bedienung oder unsachgemäßer Inanspruchnahme bzw. Verwendung auftreten. Ebenso ausgeschlossen sind Leistungen aufgrund mangelhafter oder unterlassener Wartung, Witterungseinflüssen oder sonstigen Naturerscheinungen. Die Garantie erlischt, wenn am Gerät Reparaturen, Eingriffe oder Abänderungen durch nicht von uns autorisierte Personen vorgenommen wurden. Die Garantieleistung umfasst die sorgfältige Prüfung des Gerätes, wobei zunächst ermittelt wird, ob ein Garantieanspruch besteht. Im Garantiefall entscheiden allein wir, auf welche Art der Fehler behoben wird. Es steht uns frei, eine Reparatur des Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum. Für die Dauer und Reichweite der Garantie übernehmen wir sämtliche Material- und Montagekosten.

Soweit der Kunde wegen des Garantiefalles aufgrund gesetzlicher Gewährleistungsansprüche gegen andere Vertragspartner Leistungen erhalten hat, entfällt eine Leistungspflicht von uns. Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, Aufruhr o. ä. Ursachen.

Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät verursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben unberührt.

Garantiedauer

Für im privaten Haushalt eingesetzte Geräte beträgt die Garantiedauer 24 Monate; im übrigen (z. B. bei einem Einsatz der Geräte in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben) beträgt die Garantiedauer 12 Monate. Die Garantiedauer beginnt für jedes Gerät mit der Übergabe des Gerätes an den Kunden, der das Gerät zum ersten Mal einsetzt. Garantieleistungen führen nicht zu einer Verlängerung der Garantiedauer. Durch die erbrachte Garantieleistung wird keine neue Garantiedauer in Gang gesetzt. Dies gilt für alle erbrachten Garantieleistungen, insbesondere für etwaig eingebaute Ersatzteile oder für die Ersatzlieferung eines neuen Gerätes.

Inanspruchnahme der Garantie

Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiedauer, innerhalb von zwei Wochen, nachdem der Mangel erkannt wurde, bei uns anzumelden. Dabei müssen Angaben zum Fehler, zum Gerät und zum Zeitpunkt der Feststellung gemacht werden. Als Garantienachweis ist die Rechnung oder ein sonstiger datierter Kaufnachweis beizufügen. Fehlen die vorgenannten Angaben oder Unterlagen, besteht kein Garantieanspruch.

Garantie für in Deutschland erworbene, jedoch außerhalb Deutschlands eingesetzte Geräte

Wir sind nicht verpflichtet, Garantieleistungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland zu erbringen. Bei Störungen eines im Ausland eingesetzten Gerätes ist dieses gegebenenfalls auf Gefahr und Kosten des Kunden an den Kundendienst in Deutschland zu senden. Die Rücksendung erfolgt ebenfalls auf Gefahr und Kosten des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben auch in diesem Fall unberührt.

Außerhalb Deutschlands erworbene Geräte

Für außerhalb Deutschlands erworbene Geräte gilt diese Garantie nicht. Es gelten die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften und gegebenenfalls die Lieferbedingungen der Ländergesellschaft bzw. des Importeurs.

Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial

Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sachgerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.

Überlassen Sie die Transportverpackung dem Fachhandwerker beziehungsweise dem Fachhandel.

Entsorgen Sie Verkaufsverpackungen über eines der Dualen Systeme in Deutschland.

Entsorgung von Altgeräten in Deutschland

Geräteentsorgung

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Als Hersteller sorgen wir im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte Behandlung und Verwertung der Altgeräte. Weitere Informationen zur Sammlung und Entsorgung erhalten Sie über Ihre Kommune oder Ihren Fachhandwerker / Fachhändler.

Bereits bei der Entwicklung neuer Geräte achten wir auf eine hohe Recyclingfähigkeit der Materialien.

Über das Rücknahmesystem werden hohe Recyclingquoten der Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu entlasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Entsorgung außerhalb Deutschlands

Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen.

INSTALLATION

Adressen und Kontakte

Vertriebszentrale

EHT Haustechnik GmbH

Markenvertrieb AEG

Gutenstetter Straße 10

90449 Nürnberg

[e-mail]

www.aeg-haustechnik.de

Tel. [phone]

Fax [phone]

Kundendienstzentrale

Holzminden

Fürstenberger Str. 77

37603 Holzminden

Briefanschrift

37601 Holzminden

Der Kundendienst und Ersatzteilverkauf

ist in der Zeit von

Montag bis Donnerstag

von 7.15 bis 18.00 Uhr und

Freitag von 7.15 bis 17.00 Uhr,

auch unter den nachfolgenden Telefon- bzw.

Telefaxnummern erreichbar:

Kundendienst

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

Ersatzteilverkauf

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

[e-mail]

www.aeg-haustechnik.de

© EHT Haustechnik

International

Australia

STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd.

4/8 Rocklea Drive

Port Melbourne VIC 3207

Tel. [phone]

Fax [phone]

Austria

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H.

Eferdinger Str. 73

4600 Wels

Tel. [phone]

Fax [phone]

Belgium

STIEBEL ELTRON bvba/sprl

't Hofveld 6 - D1