Lifebook A544 - Laptop FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Lifebook A544 FUJITSU

WirgratulierenIhnenzumK aufeinesinnovativen ProduktsvonFujitsu.

AktuelleInformationenzuunserenProdukten, Tipps, Updatesusw. finden

SieimInternet:" http://www.fujitsu.com/fts/"

Treiber-Updates finden Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com/download"

WennSietechnische Fragenhabensollten, wenden Siesichbittean:

- unsereHotline/ServiceDesk(sieheService-Desk-ListeoderimInternet: "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk")

- IhrenzuständigenVertriebspartner

- IhreVerkaufsstelle

VielFreudemitIhremneuenFujitsu-System!

FUJITSU

Herausgegebenvon/KontaktadresseinderEU

Fujitsu Technology Solutions GmbH

Mies-van-der-Rohe-Straße8

80807München, Germany

© F u juTechnologySolutionsGmbH2013.AlleRechtevorbehalten.

Ausgabedatum

09/2013

Bestell-Nr.:A26391-K383-Z320-2-19,Ausgabe1

LIFEBOOKA544 LIFEBOOKAH544 LIFEBOOKAH564

Betriebsanleitung

InnovativeTechnologie7

AnschlüsseundBedienelemente9

WichtigeHinweise13

ErstinbetriebnahmelhresGeräts17

ArbeitenmitdemNotebook20

Sicherheitsfunktionen41

AnschließenexternerGeräte46

Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall51

EinstellungenimBIOS-Setup-Utility60

ProblemlösungenundTipps 63

Technische Daten 70

HinweisedesHerstellers 72

Stichwörter 78

Bemerkung

Hinweise zur Produkt beschreibungentsprechenden Designvorgabenvon Fujitsu und werden zu Vergleichszweckenzur Verfügunggestellt. Dietatsächlichen Ergebnisse können aufgrundmehrerer Faktorenabweichen. Änderungen antechnischen Datenohne Ankündigungvorbehalten. Fujitsu weist jegliche Verantwortung bezüglich technischer oder redaktioneller Fehler bzw. Auslassungenvonsich.

Warenzeichen

Fujitsu,dasFujitsu-LogoundLIFEBOOKsindeingetrageneWarenzeichenvonFujitsuLimited oderseinerTochtergesellschaftenindenVereinigtenStaatenundanderenLändern.

MicrosoftundWindowssindWarenzeichenbzw.eingetrageneWarenzeichenderMicrosoft CorporationindenVereinigtenStaatenund/oderanderenLändern.

AdobeReaderisteinWarenzeichenderAdobeSystemsIncorporated.

SonyundMemorySticksindWarenzeichenderSonyElectronics,Inc.

Boost

HergestelltunterLizenzvonDTSLicensingLimited.DTSunddasSymbolsindeingetrageneWarenzeichen&DTSBoostisteinWarenzeichenderDTS,Inc.ProduktbeinhaltetSoftware.©DTS,Inc.AlleRechtevorbehalten.

AlleanderenhiergenanntenWarenzeichensindEigentumihrerjeweiligenBesitzer.

Copyright

OhnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonFujitsudarfkeinTeildieserVeröffentlichung kopiert,reproduziertoderübersetztwerden.

Ohneschriftliche Genehmigung von Fujitsudarfkein Teildieser Veröffentlichung aufirgendeine elektronische Art und Weisegespeichert oder übertragen werden.

Inhalt

Weiterelnformationen 7

Darstellungsmittel 8

AnschlüsseundBedienelemente 9

WichtigeHinweise 13

Sicherheitshinweise 13

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten 14

Energiesparen 14

Energie sparen unter Windows 14

UnterwegsmitdemNotebook 15

Vor dem Reiseantritt 15

Notebooktransportieren 15

Notebook reinigen 16

Erstinbetriebnahm el h res Ger ä t s ..... 17

Gerätauspackenun überprüfen 17

Stellplatzauswählen 18

Netzadapteranschließen 18

GerätzumerstenM aleinschalten 19

Arbeiten mit dem Notebook 20

Statusanzeigen 20

Notebook einschalten 21

Notebook ausschalten 22

Tastatur 23

Separater Ziffernblock 25

Tastenkombinationen 25

Länder- und Tastatureinstellungen 27

Touchpad und Touchpad-Tasten 27

Zeiger bewegen 28

Objektauswählen 28

Befehlausführen 28

Objektziehen 28

Touchpad ein- und ausschalten 28

Touchscreen / LCD-Bildschirm ohne Touch-Funktion (geräteabhängig) 29

Finger verwenden 30

WebCam 31

Akku 32

Akku aufladen, pflegen und warten 32

Akku aus- und einbauen 33

Optisches Laufwerk (optional) 35

Datenträger handhaben 35

CD/DVD-Anzeige 35

Datenträger einlegen oder entnehmen 36

ManuelleEntnahme(Notentnahme).... 36

Energiesparfunktionen nutzen 37

Speicherkarten 38

Unterstützte Formate 38

Speicherkarte einsetzen 38

Speicherkarte entnehmen 38

Lautsprecherund Mikrofone 39

Funkkomponentenein-undausschalten.... 39

WLAN-Zugangeinrichten. 39

EthernetundLAN 40

Sicherheitsfunktionen 41

SecurityLockverwenden....41

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten ....

Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) 42

PasswortschutzdesBetriebssystemstarts ....

PasswortschutzfürdieFestplatte 45

AnschließenexternerGeräte 46

ExternenBildschirmanschließen 47

HDMI-Anschluss 47

USB-Geräteanschließen 48

USB-Anschluss mit Aufladefunktion (Anytime USB charge) 49

USB-Geräte ordnungsgemäß entfernen 49

Externe Audiogeräteanschließen 50

Mikrofonanschluss/LineIn 50

Kopfhöreranschluss 50

Aus-undEinbauvonKomponentenimServicefall......

Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen 51

Komponentenausbau vorbereiten 52

Speichererweiterungaus-undeinbauen.... 53

Abdeckungentfernen 54

Speichermodulausbauen....54

Speichermoduleinbauen.... 55

Abdeckungbefestigen 55

Festplatteaus-undeinbauen....56

Abdeckungentfernen 56

Festplatteausbauen.... 57

Festplatte einbauen 58

Abdeckungbefestigen 59

Komponentenausbauabschließen.... 59

EinstellungenimBIOS-Setup-Utility.... 60

BIOS-Setup-Utilitystarten 60

BIOS-Setup-Utilitybedienen.... 61

BIOS-Setup-Utility beenden 61

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden 61

ExitDiscardingChanges-ÄnderungenverwerfenundBIOS-Setup-Utilitybeenden.... . . . 6 1

Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen 61

Discard Changes – Änderungen verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen .... 62

Save Changes - Änderungen speichern, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ..... 62

Hilfe im Problemfall 63

Festplatteninhalt unter Windows wiederherstellen 64

Die UhrzeitoderdasDatumdesNotebookstimmennicht ....

Der LCD-Bildschirm des Notebook bleibt dunkel 64

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebookistschlechtlesbar.... 65
DerexterneBildschirmbleibtdunkel 6
Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert 66
NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht ....
DasNotebookarbeitetnichtweiter 67
DerDruckerdrucktnicht 67
Die Funkverbindung zu einem Netzwerk funktioniert nicht 67
AkustischeFehlermeldung.... 68
FehlermeldungenamBildschirm 68

Technische Daten 70

LIFEBOOK 70

Akku 70

Netzadapter90W....70

Netzadapter65W....71

HinweisedesHerstellers 72

EntsorgungundRecycling....72

Konformitätserklärungen(DeclarationsofConformity) ....

CE-Kennzeichnung....72

...undergonomisches Designmachen Ihr Gerätzueinembenutzerfreundlichen und zuverlässigen Begleiter.

DasGerätbootetsehrschnell, istsofortstartbereitundbietetdurchseinehohe Akku-KapazitäteinebesonderslangeLaufzeit.

Mit dem benutzerfreundlichen "BIOS-Setup-Utility" können Sie die Hardware Ihres NotebooksteuernundlhrSystembesservorunbefugtemZugriffschützen, indem SiedieleistungsfähigenPasswort-Eigenschaftennutzen.

Informationen zu den Anschlüssen und Bedienelementen Ihres Notebook finden SieimKapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite9.

Weiterelnformationen

Windows-Treiber für Ihr Gerät finden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmtkeineHaftungbeiderVerwendungandererBetriebssysteme.

Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, fallssiezumLieferumfanggehören.

BeachtenSiebeiderInstallationvonanderenSoftwareproduktendie BedienungsanleitungendesHerstellers.

Darstellungsmittel

		kennzeichnetHinweise,beider enNichtbeachtungIhreGesundheit,die FunktionsfähigkeitlhresGerä tsoderdieSicherheitIhrerDatengefährdet sind.DieGewährleistungerli scht,wennSiedurchNichtbeachtungdieser HinweiseDefekteamGerätveru rsachen
		kennzeichnetwichtigelInformationenfürdensachgerechtenUmgangmit demGerät
►		kennzeichneteinenArbeitsschritt,denSieausführenmüssen
↳		kennzeichneteinResultat
DieseSchrift		kennzeichnetEingaben,dieSiemitderTastaturineinemProgramm-Dialog oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift		kennzeichnetInfor mationen,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden, z.B.:DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift		kennzeichnetBegriffeundText e in einer Softwareoberfläche, z. B.: Klicken Sie auf Speichern.Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"		kennzeichnetQuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"Q u e raufeine externe Quellez.BieineWebadresse:Lesen Sieweiterauf "http://www.fujitsu.com/fts/"NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit/Regularien"
Taste		kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

AnschlüsseundBedienelement e

Indiesem Kapitelwerdendie einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Gerätsvorgestellt. Sieerhalteneine Übersicht überdie Anzeigenunddie Anschlüssedes Geräts. Machen Sie sichmit diesen Elementenvertraut, bevor Siemitdem Gerätarbeiten.

VorderseiteLIFEBOOKAH564(mitTouchscreen)

1=Mikrophon

2=WebCam

3=WebCamLED

4=Tastatur

5=Ein-/Ausschalter

6=Touchpad

7=Touchpad-Tasten

8=Speicherkarten-Steckplatz

9=Statusanzeigen

10=Lautsprecher

Vorderseite LIFEBOOK A544 und AH544 (LCD-Bildschirm ohne Touchfunktion)

1=Mikrophon

2=WebCam

3=WebCamLED

4=Tastatur

5=Ein-/Ausschalter

6=Touchpad

7=Touchpad-Tasten

8=Speicherkarten-Steckplatz

9=Statusanzeigen

10=Lautsprecher

LinkeSeite

1=SecurityLock-Vorrich tung

2=LAN-Anschluss

3=VGA-Bildschirmansc hluss

4=HDMI-Anschluss

5=USB-Anschluss3.0

6=USB-Anschluss3.0

7=USB-Anschluss3.0mi t A u fladefunktion (AnytimeUSBcharge)

RechteSeite

1=Kopfhöreranschluss

2=Mikrofonanschluss

3=USB-Anschluss2.0

4=OptischesLaufwerk(optional)

5=AuswurftasteoptischesLaufwerk(optional)

6=Öffnungfürmanuellen Datenträgerauswurf (optional)

7=Gleichspannungsbuchse(DCIN)

AuchwennIhrSystemnichtmiteinemoptionalenoptischenLaufwerk ausgestattetist, sinddieAuswerfen-TasteunddieÖffnungfürNotfallauswurf weiterhinvorhanden, aberfunktionslos.

Unterseite

In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit IhremNotebookunbedingtbeachtenmüssen. Die anderen Hinweiseliefern Ihnennützliche Informationenzul IhremNotebook.

Sicherheitshinweise

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit/Regularien" unddienachfolgendenSicherheitshinweise.

BeachtenSiediemitdemnebenstehendenSymbolgekennzeichneten AbschnitteimHandbuch.

BeachtenSiebeimAnschließenundLösenderLeitungendieHinweise indieserBetriebsanleitung.

BeachtenSiedieHinweisefürdieUmgebungsbedingungenimKapitel" Technische Daten", Seite 70 und das Kapitel "Erstinbetriebnahme Ihres Geräts", Seite 17, bevor SielIhrNotebookinBetriebnehmenundzumerstenMaleinschalten.

BeachtenSiebeider Reinigung die Hinweiseim Abschnitt" Notebook reinigen", Seite 16.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemitFunkkomponenten imHandbuch"Sicherheit/Regularien".

BeachtenSiedieHinweiseimKapitel" Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall",Seite51.

DiesesNotebo okentsprichtdeneinschlägigenSicherheitsbestimmungenfürEinrichtungender Informationstechnik.FallsSieFragenhaben,obSiedasNotebookindervorgesehenenUmgebung aufstellenkönnen,wendenSiesichbitteanIhreVerkaufsstelleoderanunsereHotline/ServiceDesk.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten

Wenn in Ihrem Notebook eine Funkkomponente (Wireless LAN, Bluetooth, UMTS) integriert ist, müssen Siebeim Umgang mit Ihrem Notebook folgende Sicherheitshinweise unbedingt beachten:

• SchaltenSiedieFunkkomponentenaus, wenn Siesichineinem Flugzeug befindenodermitdem Autofahren.
• SchaltenSiedieFunkkomponentenaus, wenn Siesichineinem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen Funkwellenkönnendiemedizinischen Geräteinihrer Funktionbeeinträchtigen.
• Schalten Sie die Funkkomponenten aus, wenn Sie das Gerät in die Nähe entflammbarer GaseoderineineexplosionsgefährdeteUmgebungbringen(z.B.Tankstelle,Lackiererei), dadieübertragenenFunkwelleneineExplosionodereinFeuerauslösenkönnen.

Informationen darüber, wie Sie die Funkkomponenten ein- und ausschalten, erhalten SieimKapitel" Funkkomponenten ein- und ausschalten", Seite 39.

Energiesparen

SchaltenSiedas Notebookaus, wenn Sieesnichtbenötigen. SchaltenSieexterne, angeschlossene Geräte aus, wenn Sie diese nicht verwenden. Wenn Sie die Energiesparfunktionen nutzen, verbra uchtdasNotebookwenigerEnergie. DadurchkönnenSiemitdemNotebook längerarbeiten, bevor Sieden Akkuwiederaufladenmüssen.

Die Energieef fizienzwirderhöhtunddie Umweltbelastungen werden reduziert. Siesparen Kos tenundschonendie Umwelt.

Energie sparen unter Windows

▶ Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite37 beschrieben.

UnterwegsmitdemNotebook

BeachtenSiediefolgendenHinweise, wenn Siemit Ihrem Notebookreisen.

VordemReiseantritt

SichernSiewichtigeDatenvonderFestplatte.
▶ Schalten Sie die Funkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über einedrahtloseVerbindungistesauchunberechtigtenDrittenmöglich, Datenzuempfangen.

Hinweise zur Aktivierung der Datenverschlüsselung finden Sie in der DokumentationzulhrerFunkkomponente.

▶ WennSieIhrNotebookwährendeinesFlugesverwendenwollen,fragen SiedieFluggesellschaft,obdieserlaubtist.

Wenn Sieineinanderes Landreisen

▶ Vergewissern Sie sich bei Reisen ins Ausland, dass der Netzadapter an der örtlichen Netzspannungbetriebenwerdenkann. Wenndiesnichtder Fallist, besorgen Siesichden entsprechenden Netzadapter für Ihr Notebook. Verwenden Siekeine anderen Spannungswandler!
Überprüfen Sie, ob die lokale Netzspannung und die Netzleitung kompatibel sind. Wenn dies nichtderFallseinsollte,kaufenSieeineNetzleitung,diedenörtlichenVerhältnissenentspricht.
Erkundigen Siesichbeiderentsprechenden Behördedes Reiselandes, ob SielhrNotebookmitdereingebauten Funkkomponentedortbetreibendürfen (sieheauch" CE-Kennzeichnung", Seite72).

Notebooktransportieren

SchützenSiedasNotebookvorstarkenErschütterungenundvorextremen Temperaturen(z.B.durchSonneneinstrahlungimAuto).

▶ Wenn Ihr Gerät über ein optisches Laufwerk verfügt, nehmen Sie alle Datenträger (z. B.CD,DVD)ausdenLaufwerken.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters und aller externen Geräte aus den Steckdosen.
ZiehenSiedieNetzadapterleitungunddieDatenleitungenallerexternenGeräteab.
▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ VerwendenSiefürdenTransporteinegeeigneteNotebook-Tasche, die SchutzgegenStoßundSchlaggewährt.

Notebookreinigen

DerGehäuseinnenraumdarfnurvonautorisiertem Fachpersonalgereinigtwerden.

Verwenden Sie nur spezielle Reinigungsmittel für Computer. Normale Haushaltsreiniger und PoliturenkönnendieBeschriftungderTastaturunddesNotebook, die LackierungoderdasNotebookselbstbeschädigen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInneredesNotebookgelangt.

Der LCD-Bildschirm ist sehr kratzempfindlich! Reinigen Sie die Display-Oberfläche nurmiteinemsehrweichen, leichtangefeuchteten Tuch.

▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern, ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Steckdose und bauen Sie den Akku aus (sieheKapitel" Akkuaus-undeinbauen",Seite33).
DieGehäuseoberfläch ekönnenSiemiteinemtrockenenTuchreinigen. BeistarkerVerschm utzungverwendenSieeinfeuchtesTuch,dasSieinWassermit mildemSpülmittelg etauchtundgutausgewrungenhaben. DieTastaturunddasTouchpad,fallsvorhanden,könnenSiemitDesinfektionstüchernreinigen. AchtenSiedarauf,dasskeineFeuchtigkeitinsInneredesGerätsgelangt!

ErstinbetriebnahmelhresGer äts

BeachtenSiedasKapitel"WichtigeHinweise", Seite 13.

Wenn Ihr Gerät miteinem Windows-Betriebssystemausgestattetist, sind die notwendigen Hardware treiber und diemit gelieferte Software bereits vor installiert.

Schließen Sievordemerstmaligen Einschaltendas Gerät überden Netzadapteran die Netzspannungan, siehe" Netzadapteranschließen", Seite 18. Der Netzadapter muss während des gesamten Installationsprozesses angeschlossensein.

Beimerstmaligen Einschalten Ihres Gerätswirdeine Systemprüfung durchgeführt. Unterschiedliche Meldungenkönnen erscheinen. Das Display kann kurzzeitig dunkelbleiben oder flackern.

BefolgenSiedieAnweisungenamBildschirm.

Schalten Sie Ihr Gerät während des Erstinbetriebnahme-Prozesses auf keinen Fall aus.

Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akkufach oder im Beipack. Der Akku muss aufgeladensein, wenn SielhrGerätim Akkubetriebbenutzenwollen.

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasGerätmitdererforderlichenEnergie. Die BetriebszeitkönnenSieerhöhen, wennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen.

Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an Ihr Gerät anschließen, ist in der BetriebsanleitungzulhremGerätbeschrieben.

Gerätauspack enundüberprüfen

WennSieTransportschädenfeststellen,informierenSieunverzüglichIhreVerkaufsstelle!

PackenSiealleTeileaus.
PrüfenSie dasGerätaufsichtbareTransportschäden.

Bewahren SiedieOriginalverpackungfüreineneventuellenWiederversandauf.

Stellplatzauswählen

BevorSielhrGerätaufstellen, solltenSieeinengeeignetenPlatzfürdasGerät auswählen. BefolgenSiedabeidiefolgendenHinweise:

- Stellen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage.AlsFolgekanndieUnterlagebeschädigtwerden.

- StellenSiedasGerätniemalsaufeineweicheUnterlage(z.B.Teppich, Polstermöbel,Bett).DadurchkanndieBelüftungblockiertwerdenund alsFolgekönnenÜberhitzungsschädenentstehen.

- WährenddesnormalenBetriebserhitztsichdieUnterseitedesGeräts.Einlängerer HautkontaktkannunangenehmwerdenodersogarzuVerbrennungenführen.

- StellenSiedasGerätaufeinestabile, ebeneundrutschfeste Unterlage. BeachtenSie, dass die GummifüßedesGerätsAbdrückeauf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können.

- DerFreiraumumdasGerätunddenNetzadaptermussmindestens100mm betragen,damiteineausreichendeBelüftunggegebenist.

- VerdeckenSieniemalsdieLüftungsschlitzedesGeräts.

- Das Gerät sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. SchützenSiedasGerätvorStaub,FeuchtigkeitundHitze.

Netzadapteranschließen

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimbeigefügtenHandbuch"Sicherheit/Regularien".

WennderNetzadapterangeschlossenist, kannessein, dass Sie beim Berührender Oberseitedes Aluminiumgehäuses ein leichtes Kribbelnspüren. Die Kombination voneinem Netzsteckerohne Schutzleiterund metallischen Gehäuseteilen verursachteinensehrschwachenelektrischen Strom. Dieser Effektistharmlos. Das Geräterfülltallerelevanten Sicherheitsstandards.

DiemitgelieferteNetzleitungentsprichtdenAnforderungendesLandes, in demSiedasGerätgekaufthaben. AchtenSiedarauf, dassdieNetzleitung fürdasLandzugelassenist, indemsieverwendetwird.

▶ SchließenSiedieNetzleitung(1)an denNetzadapteran.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(2)an eineSteckdosean.
▶ SchließenSiedieNetzadapterleitung(3)an dieGleichspannungsbuchse(DCIN) desGerätsan.

GerätzumerstenMaleinschalten

WennSiedasGerätzumerstenMaleinschalten, wirddiemitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werdendarf, solltenSieeinige ZeitdafüreinplanenunddasGerätüberden NetzadapterandieNetzspannunganschließen.

WährendderInstallationdarfdasGerätnurbeiAufforderungneugestartetwerden!

UmlhnendieInbetriebna hmelhresGerätszuerleichtern,istdasBetriebssystem aufderFestplattevorin stalliert.

▶ SchaltenSielhrGeräte in.

BefolgenSiewährendderInstallationdieAnweisungenamBildschirm.

Wenn auf Ihrem Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, finden Sie weitere InformationenzumSystemsowieTreiber,Hilfsprogramme,Updates,Handbücherusw. auflhemGerätoderimInternetunter" http://www.fujitsu.com/fts/support/.

Informationen und Hilfe zu den Windows-Betriebssystemfunktionen finden SieimInternetunter" http://windows.microsoft.com".

ArbeitenmitdemNotebook

Indiesem Kapitelwerdendie Grundlagender Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z.B.Maus, Drucker) and as Notebook anschließen, istim Kapitel" Anschließen externer Geräte", Seite 46 beschrieben.

Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 13.

Statusanzeigen

DieStatusanzeigengebenAuskunftüberdieZuständederStromversorgung, derLaufwerkeundderTastaturfunktionen.

StatusanzeigeBeschreibung
(1)	AnzeigeFunkkomponentenDieAnzeigeleuchtet:DieFunkkomponentensindeingeschaltet.DieAnzeigeistdunkel:DieFunkkomponentensindausgeschaltet.
	Betriebsanzeige/StandbyDieAnzeigeleuchtet:DasNotebookisteingeschaltet.DieAnzeigeblinkt:DasNot ebookbefindetsichimStandby-Modus.DieAnzeigeistdunkel:DasNotebookistausgeschaltet.
	Akkuladeanzeige/NetzanschlussDerLadezustanddesAkkuswirdmitderAkkuanzeigeangezeigt.OhneangeschlossenenNetzadapter:Die Anzeige ist dunkel: Das System befindet sich im Akkubetrieb.BeiangeschlossenemNetzadapter:DieAnzeigeleuchtetorange:DerAkkuwirdgeladen.DieAnzeigeleuchtetblau:DerAkkuistvollständiggeladen.DieAnzeigeblinktviolett:EinFehleristaufgetreten.DerAkkukann nichtgeladenwerden.DieAnzeigeistdunkel:DerAkkuistnichteingebaut.
	LaufwerksanzeigeDieAnzeigeleuchtet:EswirdaufeinLaufwerk(z.B.Festplatte,CD/DVD) zugegriffen.
	AnzeigeNumLockDieAnzeigeleuchtet:DieTaste Num wurdegedrückt.Dervirtuelle Ziffernblockisteingeschaltet.SiekönnendieZeichenausgeben,diesichrechtsobenaufdenTastenbefinden.
	AnzeigeCaps LockDieAnzeige leuchtet:DieGroßschreibtastewurdegedrückt.Alle Buchstaben werdenalsGroßbuchstabenausgegeben.Beieinermehrfach beschriftetenTastewirddasobere,linkeZeichenausgegeben.

Notebookeinschalten

→ DieBetriebsanzeigedesNotebookleuchtet.

• Klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben.
  DrückenSiedenEin-/Ausschalterca. 1 Sekundelang, umdasNotebook einzuschalten.

Notebookausschalten

SichernSieIhreDatenundschließenSiealleAnwendungen, bevorSie IhrGerätausschalten. SonstdrohtDatenverlust.

▶ BeendenSieIhrBetriebssystem ordnungsgemäß.
▶ WenndasNotebooksichnic htvonselbst ausschaltensollte,drück kenSieetwafünf SekundenlangaufdenEin -/Ausschalter.
▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.

Tastatur

Die Tastatur Ihres Notebook unterliegtdurchdienormale Benutzungeinem fortwährenden Verschleiß. Besondersdie Beschriftung der Tastaturist höchsten Belastungenausgesetzt. Überden Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastatur beschriftung abnutzen.

Die Tastaturistsoausgelegt, dassalle Funktioneneinererweiterten Tastaturzur Verfügungstehen. Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.

DienachfolgendeBeschreibungderTastengiltfürdasBetriebssystemWindows.Weitere Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.

Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. Das Beispielgiltdann, wenndie Großschreibtaste(CapsLock)nichtaktiviertist.

DieAbbildungkannvonIhrerGerätevarianteabweichen.

TasteBeschreibung
	Korrekturtaste(Backspace)DieKorrekturtastelöschtdasZeichenlinksvomCursor.
	TabulatortasteDieTabulatortastebewegtde nCursorzumnächstenTabulatorstopp.
	Eingabetaste(Return,En ter,Zeilenschaltung,Wagenrücklauf)DieEingabetasteschlie ßteineBefehlszeileab.WennSiedieEingabetastedrücken,wirddereingeg ebeneBefehlausgeführt.
	Großschreibtaste(CapsLock)DieGroßschreibtasteaktiviertdenGroßschreibmodus,imWindows-Infobereichwirddasentsprechendelconangezeigt.ImGroßschreibmoduswerdenalleBuchstabenalsGroßbuchstabenausgegeben.BeieinermehrfachbeschriftetenTastewirddasobere,linkeZeichenausgegeben.DenGroßschreibmoduskönnenSiemitderUmschalttasteausschalten.
	Umschalttaste( Shift)DieUmschaltta steermöglichtdieAusgabevonGroßbuchstaben.Beieinermehrfachbesch riftetenTastewirddasobere,linkeZeichenausgegeben.
	TasteFnDieTaste Fn aktiviertdieaufgedruckteSonderfunktioneinermehrfachbeschriftetenTaste(sieheKapitel" Tastenkombinationen",Seite25).
	Cursor-TastenDieCursor-TastenbewegendenCursorentsprechendderPfeilrichtungnachoben,nachunten,nachlinksodernachrechts.
	Windows-TasteDieWindo ws-TastewechseltzwischenStartbildschirmundderzuletztgenutztenAnwendung.
	MenütasteDieMen ütasteruftdasMenüfürdieaktiveAnwendungauf.

SeparaterZiffernblock

Die Tastatur Ihres Notebook hat ganzrecht seinenseparaten Ziffernblock.

DienachfolgendeBeschreibungderTastenkombinationengiltfürWindows-Betriebssysteme. InanderenBetriebssystemenundbeieinigenGerätetreibernkönneneinigeder nachfolgendenTastenkombinationenaußerFunktionsein.

Weitere Tastenkombinationen sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.

Tastenkombinationenwerdenfolgendermaßeneingegeben:

▶ HaltenSiedieersteTastederTastenkombinationgedrückt.
▶ Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.

KombinationBeschreibung
Fn + F3	Lautsprecheraus-/einschaltenMitdieserTastenkombinationkönnenSiedenLautsprecherdesNotebookaus-undeinschalten.
Fn + F4	TouchpadundTouchpad-Tastenein-/ausschaltenDieseTastenkombinationschaltetdasTouchpadunddieTouchpad-Tastenausoderein.
Fn + F5	Funkkomponentenein-/ausschaltenDieseTastenkombinationschaltetdieFunkkomponentenausoder ein.BildschirmhelligkeitverringernDieseTastenkombinationverringertdieBildschirmhelligkeit.
	BildschirmhelligkeiterhöhenDieseTastenkombinationerhöhtdieBildschirmhelligkeit.
	LautstärkeverringernDieseTastenkombinatio nverringertdieLautstärkeder eingebautenLautsprech er.
	LautstärkeerhöhenDieseTastenkombinationerhöhtdieLautstärkedereingebauten Lautsprecher.
	Bildschirmausgabe umschaltenWennSieeinenexte rnenBildschirmangeschlossenhaben, könnenSiemitdies erTastenkombinationauswählen,aufwelchem BildschirmdieAus gabeerfolgensoll.DieBildschirmau sgabeistmöglich:nuramLCD-Bilds chirmdesNotebookgleichzeitigamLCD-BildschirmdesNotebookundam externenBildschirmnuramexterne nBildschirmDieseEinstellungistnützlich,wennSieveinehoheAuflösung undeinehoheBildwiederholfrequenzaufeinemexternen Bildschirmwünschen.
	EnergiesparfunktionenMitdieserTastenkombinationaktivierenSiedie Energiesparfunktionen(sieheKapitel" Energiesparfunktionen nutzen",Seite37).
	WebCamein-/ausschaltenDieseTastenkombinationschaltetdieWebCamausoderein, wenndieWebCamimBIOS-Setup-Utilityaktiviertwurde..
	ZwischenoffenenAnwendungenwechselnMitdieserTastenkombinationkönnenSiezwischenmehreren geöffnetenAnwendungenhin-undherwechseln.
	Windows-Sicherheit/Task-ManagerDieseTastenkombinationstartetdasFensterWindows-Sicherheit/Task-Manager.
	NegativerTabulatorsprungDieseTastenkombinationbewegtdenCursorzumvorhergehendenTabulatorstopp.

TastenkombinationenmitdenWindows-TastenfindenSieinder AnleitungzulhremBetriebssystem.

Länder-undTastatureinstellungen

- ÄndernSiedieLänder-undTastatureinstellungenwieinderDokumentation zulhremBetriebssystembeschrieben.

TouchpadundTouchpad-Tasten

AchtenSiedara uf,dassdasTouchpadnichtmitSchmutz,Flüssigkeiten oderFettinBe rührungkommt.

BerührenSied asTouchpadniemitschmutzigenFingern.

LegenSiekei neschwerenGegenständeaufdasTouchpadoderaufdieTouchpad-Tasten.

MitdemTouchpadkönnenSiedenZeigeraufdemBildschirmbewegen.

Die Touchpad-Tasten dienen zur Auswahl und Ausführung von Befehlen. Sie entsprechenden Tasteneinerherkömmlichen Maus.

Siekönnendas Touchpadauchper Tastenkombinationdeaktivieren, damit Sienichtunbeabsichtigtden Zeigeraufdem Bildschirmbewegen (siehe Kapitel" Tastenkombinationen", Seite 25).

Zeigerbewegen

▶ BewegenSieIhrenFingerüberdasTouchpad.
→ DerZeigerbewegtsich.

Objektauswählen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteObjekt.
TippenSieeinmalaufdasTouchpadoderdrückenSieeinmaldielinkeTaste.
→ DasObjektistausgewählt.

Befehlausführen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteFeld.
▶ Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oder drücken Sie zweimal die linke Taste.
→ DerBefehlwirdausgeführt.

Objektziehen

▶ WählenSiedasgewünschteObjektaus.
▶ HaltenSiedielinkeTastegedrücktundverschiebenSiedasObjektmitdem FingeraufdemTouchpadandiegewünschteStelle.
→ DasObjektistverschoben.

Touchpadein-undausschalten

Siekönnendas TouchpadperTastenkombinationein-undausschalten, siehe" Tastenkombinationen",Seite25.

Touchscreen/LCD-BildschirmohneTouch-Funktion (geräteabhängig)

In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. Eineoptimaleundscharfe Darstellungkannurinderfürdenjeweiligen TFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden. Eine von der Spezifikation abweichende Bildschirmauflösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.

Die Bildschirmauflösung des LCD-Bildschirms Ihres Notebook ist bei Auslieferung optimal eingestellt.

NachdemheutigenStandderProduktionstechnikkanneineabsolutfehlerfreieBildschirmanzeige nichtgarantiertwerden.EskönneneinigewenigekonstanthelleoderdunklePixel (Bildelemente) vorhanden sein. Die maximal zulässige Anzahl solcher fehlerhaften Pixel wirddurchdieinternationaleNormISO9241-307(Klassell)festgelegt.

Beispiel:

Ein Bildschirm mit der Auflösung 1280 x 800 hat 1280 x 800 = 1024000 Pixel. Jedes Pixel besteht ausdreiSubpixeln(Rot,GrünundBlau),sodass sichca.3Millionen Subpixelergeben.LautISO 9241-307(KlasseII)dürfenmaximal2helleund2dunklePixelundzusätzlich5helleoder10dunkle Subpixel oder ein entsprechender Mix defekt sein (1 helles Subpixel zählt wie 2 dunkle Subpixel).

Pixel(=Bildelement)EinPixelbestehtaus3Subpixeln,inderRegelRot,Grün undBlau.EinPixelistdaskleinsteElement,dasdie vollständigeFunktionalitätderAnzeigeerzeugenkann.

Subpixel(=Bil dpunkt) EinSubpixelis teinegesondertadressierbare interneStrukt urineinemPixel(Bildelement),diedie Bildelementfunktionerweitert.

Cluster(=Fehlerhäufung)EinClusterenthältzweiodermehrfehlerhaftePixeloder SubpixelineinemBlockvon5x5Pixeln.

Hintergrundbeleuchtung

TFT-BildschirmewerdenmiteinerHintergrundbeleuchtungbetrieben.DieLeuchtkraftder HintergrundbeleuchtungkannsichüberdenNutzungszeitraumdesNotebookverringern. Jedochkön nenSiedieHelligkeitIhresBildschirmsindividuelleinstellen.

Anzeigea ufdemLCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmsynchronisieren

Informationen hierzu finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite25 unter "B ildschirmausgabeumschalten".

Fingerverwenden

Siekönnenaufdem Touchscreen Ihres Gerätsmit Hilfe Ihrer Finger Befehle ausführen und Applikationenstarten.

AktionBeschreibung
Antippen	► TippenSieaufeinSymbol,Menü,eine SchaltflächeoderOrdner,umdieseOption auszuwählenoderzuaktivieren.
Tippenundhalten	► Tippen Sie auf eine Schaltfläche und lassen SielhrenFingerlängerdaraufliegen,bis eineAktionausgeführtwird.
Ziehen	► TippenundhaltenSieeinSymbolund ziehen Siediesaneineander SokönnenSiez.B.AppsoderWidgetsaufdie Startseiteziehen.
StreichenoderSchieben	► StreichenSiemitlh remFingerschnellauf demBildschirmineRichtung.SokönnenSiez.B.zwischenverschiedenen Startseitenumschalten.
Doppel-Tipp	► UmeineAnsichtzuvergrößern,tippenSie schnellzweimalaufeineWebseite,Karte odereinenanderenBildschirm.WennSieeinBildineinemBrowsermiteinem Doppel-Tippantippen,wirdesvergrößert unddurchinenweiterenDoppel-Tippwieder verkleinert.
Vergrößern/Verkleinern► BeieinigenAppskönnen	Sievergrößern,indemSiezweiFingeraufdemTouchscreen auseinanderbewegen,undverkleinern, wennSiedieFingerzusammenführen.
Eingabefelder	BeieinigenAppsmüssenDateneingegeben werden,z.B.eineInternetseiteoderIhrName oderPasswort.► TippenSieeinEingabefeldan.EineBildschirm-Tastatur,mitderSieihreDaten eingebenkönnen,öffnetsich.

WebCam

MitIhrerWebCamkönnenSie, jenachverwendeterSoftware, BilderoderVideoclips aufzeichnenoderamWebChatteilnehmen.

•DieBildqualitätistabhängigvondenLichtverhältnissenundderverwendetenSoftware.

•SiekönnendieWebCamjeweilsnurmiteinerAnwendungbetreiben(z.B.ein Internettelefonie-ProgrammodereinVideokonferenz-Programm,daseineWebCamunterstützt).

- BeiBenutzungderWebCamdarfdieNotebook-Unterlagenichtwackeln.

• Die WebCam passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtungssituation an. Deshalb kann währendderBeleuchtungsanpassungeinFlackernamLCD-Bildschirmauftreten.

WeitereInformationenzurBenutzungderWebCamundzuweiteren EinstellungsmöglichkeitenfürlHreWebCamfindenSieinderHilfe desProgramms,dasdieWebCamnutzt.

WennSiemitIhrerWebCameinenFunktionstestdurchführenmöchten, stehtlhnenunter" http://www.fujitsu.com/fts/support/index.html" eine entsprechendeTest-SoftwarezurVerfügung.

Akku

Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das Notebook mit der erforderlichen Energie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pflegen. Die durchschnittliche Lebensdauereines Akkusbeträgtetwa500Lade-/Entladezyklen.

WennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen, könnenSiedie BetriebszeitdesAkkuserhöhen.

Akku aufladen, pflegen und warten

Der Akku des Notebook kann nur dann aufgeladen werden, wenn die Umgebungstemperatur zwischen5°Cundmax.35°Cliegt.

Den Akku können Sie aufladen, indem Sie das Notebook an den Netzadapter anschließen(siehe" Netzadapteranschließen", Seite 18).

Beiniedrigem Akkustandertöntein Warnton. Wenn Sieden Netzadapternichtinnerhalb vonca. 5 Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch aus.

Ladezustandüberwachen

Zur Überwachung der Akkukapazität unter Windows gehört ein "Akkuladezustandsmesser", der sich in der Task-Leiste befindet. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol positionieren, wird Ihnen der Akkuladezustand angezeigt.

Akkulagern

Die Lagerung des Akkussollte beieiner Temperatur zwischen 0°Cund + 30°Cintrockener Umgebung erfolgen. Jegeringerdie Lagertemperaturist, destogeringerist die Selbstentladung.

WennSieAkkusübereinenlängerenZeitraum(längeralszweiMonate) lagern, solltederLadezustandetwa30%sein.UmeineTiefentladungund somiteinedauerhafteSchädigungdesAkkuszuverhindern, überprüfenSie inregelmäßigenAbständendenLadezustanddesAkkus.

UmdieoptimaleLadekapazitätdesAkkusnutzenzukönnen, solltenSiedenAkku vollständigentladenundanschließendwiederaufladen.

WennSieAkkuslängere Zeitnichtbenutzen, nehmenSiedieAkkusaus demNotebook.LagernSiedieAkkusnichtimGerät!

UmdenLadungszustandzuerhalten,nehmenSiedenAkkuausdemGerät, wennSieesmehralszweiTagelangnichtverwenden.

Akkuaus-undeinbauen

VerwendenSienurAkkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Notebookfreigegeben wurden.

WendenSiekeineGewaltan, wenn Sieeinen Akkuein-oderausbauen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFremdkörperindieAkku-Anschlüssegelangen.

LagernSiedenAkkuniefürlängereZeitinentladenemZustand.Dieskann dazuführen,dassersichnichtmehrladenlässt.

Akkuausbauen

BereitenSiedenAusbau vor,sieheKapitel" Komponentenausbauvorbereiten",Seite52.

▶ Schieben Sie die Entriegelung in Pfeilrichtung (1) und halten Sie sie fest.
▶ SchiebenSiedieEntriegelunginPfeilrichtung(2).
▶ NehmenSiedenAkkuausdemAkkufachheraus(3).

Akkueinbauen

▶ SetzenSiedenAkkuanderKantean.
▶ SetzenSiedenAkkuindasAkkufach,biserspürbareinrastet(1).
▶ SchiebenSiedieEntriegelunginPfeilrichtung(2).
▶ SchiebenSiedieEntriegelunginPfeilrichtung(3).
▶ SchließenSiedenAusbauab,sieheKapitel" Komponentenausbauabschließen",Seite59.

OptischesLaufwerk(optional)

Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, Klassifizierung gem. IEC 608251:2007:LASERKLASSE1,unddarfdeshalbnichtgeöffnetwerden.

AuchwennIhrSystemnichtmiteinemoptionalenoptischenLaufwerk ausgestattetist, sinddieAuswerfen-TasteunddieÖffnungfürNotfallauswurf weiterhinvorhanden, aberfunktionslos.

Datenträgerhandhaben

BeachtenSiefolgendeHinweisebeimUmgangmitDatenträgern:

• Berühren Sie niemals die Oberfläche eines Datenträgers. Fassen Sie den DatenträgernuramRandan!
• BewahrenSiedenDatenträgerimmerinderHülleauf.Sievermeidendadurch,dass derDatenträgerverstaubt,zerkratztodersonstwiebeschädigtwird.
• SchützenSiedenDatenträgervorStaub,mechanischerVibrationunddirekter Sonnenbestrahlung!
  •LagernSiediedenDatenträgernichtanzuwarmenoderfeuchtenOrten.
  Sie können im Laufwerk Datenträger mit einem Durchmesser von 8 oder 12 cm verwenden.
  BeieinemDatenträgermindererQualitätkönnenVibrationenundLesefehlerauftreten.

CD/DVD-Anzeige

DieCD/DVD-Anzeigeblinkt, wennein Datenträgereingelegt wird. Die Anzeigeerlischt, wenndas Laufwerk lesebereit ist. Die Anzeige leuchtet, wenn auf das Laufwerk zugegriffen wird. Solange die Anzeige leuchtet, darf der Datenträger auf keinen Fall entnommen werden.

WenndieCD/DVD-AnzeigenachdemEinlegeneinesDatenträgersnichterlischt, sondern weiter blinkt, kann das Laufwerk auf den Datenträger nicht zugreifen.

EntwederistderDatenträgerbeschädigtoderverschmutztoderSieverwenden einenDatenträger, dendasLaufwerknichtlesenkann.

Datenträgereinlegenoderentnehmen

DasNotebookmusseingeschaltetsein.

DrückenSieaufdieEinlege-/Entnahmetaste (1).
DieLaufwerksschubladeöffnetsich.
ZiehenSiedieLaufwerksschublade(2) vorsichtigganzheraus.

▶ LegenSiedenDatenträgermitder beschrifteten Seitenachobenindie Laufwerksschublade.

oder

EntnehmenSieeineneingelegten Datenträger.
▶ SchiebenSiedieLaufwerksschublade wiederzu.bissiespürbareinrastet.

ManuelleEntnahme(Notentnahme)

WennderStromausfälltoderdasLaufwerkbeschädigtist, könnenSieden Datenträgermanuellentnehmen.

▶ SchaltenSielhrNotebookaus.
DrückenSiemiteinemStiftodereinemDraht (z.B.Büroklammer)festindieÖffnung(1).
DieLaufwerksschubladespringtauf. Sie könnendieLaufwerksschublade(2)nun ausdemLaufwerkherausziehen.

Energiesparfunktionennutzen

WennSiediemöglichenEnergiesparfunktionennutzen, verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. WennSiedieEnergieoptionenoptimalnutzen, könnenSieerhebliche Einsparungen erzielenundgleichzeitigdieUmweltschonen.

WennSiedenLCD-Bildschirmzuklappen, schaltetsichdasNotebook, abhängigvonder EinstellunginWindows, automatischineinenEnergiesparmodus.

Wirempfehlen Ihnenfolgende Einstellungen:

FunktionNetzbetriebBatteriebetrieb
MonitorausschaltenNach10Minuten	enNach5Minuten
Festplatte(n)ausschalten	Nach15MinutenNach10Minuten
Energiesparen(S3 )	Nach20MinutenNach15Minuten
Ruhezustand(S4)Nach1Stunde		Nach30Minuten

▶ Stellen Sie die Energiesparfunktionen in Ihrer Systemsteuerung ein.
▶ StellenSiedenBildschirmschonerinIhrerSystemsteuerungein.

SolltenSiezueinemAuswahlpunktweitereInformationenbenötigen,sokönnenSiezu denmeistenEinstellungenmitderTaste F1 dieMicrosoftHilfeanzeigenlassen.

Wenn sich das Notebook in einem Energiesparmodus befindet, sollten Sie Folgendes unbedingt beachten:

GeöffneteDatenwerdenwährenddesEnergiesparmodusimHauptspeicher oderineinerAuslagerungsdateiaufderFestplattegehalten.

SchaltenSiedasNotebookniemalsaus, währendessichineinemEnergiesparmodus befindet. Wenn der eingebaute Akku fast leer ist, sollten Sie geöffnete Dateien schließenundnichtindenEnergiesparmodusgehen.

WennSiedasNotebooklängereZeitnichtbenötigen:

▶ Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe oder EinschaltendesNotebook.
▶ BeendenSieallegeöffnetenProgrammeundfahrenSiedanndasNotebookvollständig herunter.

Speicherkarten

IhrNotebookistmiteinemintegriertenSpeicherkarten-Lesegerätausgestattet.

BeachtenSiebeimUmgangmitSpeicherkartendieHinweisedesHerstellers.

UnterstützteFormate

IhrNotebookunterstütztfolgendeFormate:

- S D H C - S D X C

Speicherkarteeins etzen

▶ SchiebenSiedieSpeicherkartevorsichtig indenSteckplatz.DasSchriftfeldmuss nachobenzeigen.WendenSiekeine Gewaltan,dasonstdieempfindlichen Kontaktflächenbeschädigtwerdenkönnen

DieSpeicherkart ekannjenachTypetwas ausdemSteckpl atzherausragen.

Speicherkarteentnehmen

Entfernen SiedieKarteimmerordnungsgemäß(sieheDokumentationzulhrem Betriebssystem), umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

ZiehenSiedieSpeicherkarteaus demSteckplatz.

Lautsprecherund Mikrofone

Informationen zur exakten Position von Lautsprecher und Mikrofon finden Sie im Kapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite9.

InformationenzumEinstellenderLautstärkesowiezumEin-undAusschalterderLautsprecher über Tastenkombinationen finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen",Seite25.

WennSieeinexternes Mikrofonanschließen, wirddasinterne Mikrofonausgeschaltet.

WennSieeinenKopfhöreroderexterneLautsprecheranschließen, werden dieinternenLautsprecherausgeschaltet.

WeitereInformationenzumAnschließenvonKopfhörerundMikrofonerhalten SieimKapitel" AnschließenexternerGeräte",Seite46.

DerEinbaueinervonderFujitsu Technology Solutionsnichtzugelassenen FunkkomponentemachtdiefürdiesesGeräterteiltenZulassungenungültig.

Funkkomponentenein-undausschalten

▶ DrückenSiedieTastenkombination Fn + F5, um den WirelessSelector zu starten.
→ DieAnzeigeFunkkomponentenleuchtet, wenneineodermehrere Funkkomponenteneingeschaltetsind.

WennSiedieFunkkomponentenausschalten, werdenBluetooth-Modulund WirelessLAN-Sendeteil(Antenne)ausgeschaltet.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemit FunkkomponentenimHandbuch"Sicherheit".

Nähere Informationen über die Verwendung von Wireless LAN finden Sie inderOnline-HilfezuIhrerWirelessLAN-Software.

WLAN-Zugang einrichten

• Voraussetzung: Ein WLAN ist verfügbar und die entsprechenden Zugangsdaten liegen Ihnen vor.

InformationenzumEinrichtendesWLAN-ZugangsentnehmenSieder DokumentationzulhremBetriebssystem.

EthernetundLAN

DasinterneNetzwerkmodullhresNotebookunterstütztEthernet-LAN.Siekönnendamiteine VerbindungzueinemlokalenNetzwerk(LAN=LocalAreaNetwork)herstellen.

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Server Icon"]
    B --> C["Device 2"]

▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelam LAN-AnschlussdesNotebookan(1).
▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelan IhremNetzwerkanschlussan(2).

Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen beim Konfigurieren und Verwenden von LAN-Verbindungenbehilflichsein.

Das NetzwerkkabelistnichtimLieferumfangenthalten.Siekönnenein solchesKabelüberdenFachhandelerwerben.

Sicherheitsfunktionen

IhrNotebookverfügtüberverschiedeneSicherheitsfunktionen,mitdenenSieIhrSystem und IhrepersönlichenDatenvorunbefugtemZugriffschützenkönnen.

IndiesemKapitelerfahrenSie, wie Siediese Funktioneneinsetzenundwelche Vorteilesiebieten.

BedenkenSie, dass Sieineinigen Fällen, wenn Siez. B. Ihr Passwortvergessen haben, auch Sieselbstnichtmehrauflhr Systemund Ihre Datenzugreifen können. Beachten Siedeshalbnachfolgende Hinweise:

• Sichern Sie in regelmäßigen Zeitabständen Ihre Daten auf externen Datenträgern, z.B.aufexterneFestplatten,CDs,DVDsoderBlu-rays.
• BeieinigenSicherheit sfunktionenmüssenSiePasswörtervergeben.Notieren SiesichdiePasswörte rundbewahrenSiesiesicherauf.

Wenn Ihnendie Passwörterverlorengehen, müssen Siesichan unseren ServiceDeskwenden. Das Löschenoder Zurücksetzender Passwörter stellt keinen Garantiefalldarundistdaherkostenpflichtig.

SecurityLockverwenden

Ihr Gerät verfügt über eine Security-Lock-Vorrichtung für den Kensington Lock Cable. Mit demKensingtonLockCable,einemrobustenStahlkabel,könnenSielhrNotebookvor Diebstahl schützen. Der Kensington Lock Cable ist als Zubehör erhältlich.

Fujitsu Technology Solutions empfiehlt die Verwendung eines Zahlenschlosses.

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten

Bevor Sie die verschiedenen Möglichkeiten des Passwortschutzes im BIOS-Setup-Utility für Ihre Datensicherheitnutzen, beachten Siebittefolgende Hinweise:

NotierenSiesichdiePasswörterundbewahrenSiesiesicherauf.WennSieIhr Supervisor-Passwort vergessen, können Sie nicht mehr auf Ihr Notebook zugreifen. Das Löschen des Passworts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

IhrPasswortkannmaxima lachtZeichenlangseinundkannausBuchstabenund Ziffernbestehen.Eswir dnichtzwischenGroß-undKleinschreibungunterschieden.

SchutzdesBIOS-Setup-Utility(Supervisor-und User-Passwort)

WennSiedieseBetriebsanleitungaufdemBildschirmgeöffnethaben, empfehlen wir Ihnen, dieseauszudrucken. SiekönnendieAnweisungenbeimEinrichten desPasswortesnichtaufdemBildschirmaufrufen.

Sowohl mit dem Supervisor- als auch mit dem User-Passwort verhindern Sie die unbefugte Benutzung des BIOS-Setup-Utility. Mit dem Supervisor-Passwort haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des BIOS-Setup-Utility, mit dem User-Passwort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie können nur danneinUser-Passworteinstellen, wennbereitseinSupervisor-Passwortvergebenwurde.

Wie Sie das BIOS-Setup-Utility aufrufen und bedienen, ist im Kapitel "Einstellungen imBIOS-Setup-Utility", Seite60 beschrieben.

Supervisor-undUser-Passwortvergeben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ GebenSiedasPasswortnocheinmaleinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dass das neue Passwortgespeichertwurde.
Für die Vergabe des User-Passworts wählen Sie das Feld Set User Password und gehen genausovorwiebeiderEinrichtungdesSupervisor-Passworts.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen,könnenSie das BIOS-Setup-Utility beenden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
DasNotebookstartetneu,unddasneuePasswortistwirksam.WennSienun das BIOS-Setup-Utility aufrufen wollen, müssen Sie erst Ihr Supervisor- oder Ihr User-Passworteingeben.BeachtenSiebitte,dassSiemitdemUser-Passwort nuraufwenigeBIOS-EinstellungenZugriffhaben.

Supervisor-oderUser-Passwortändern

Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility mitdemSupervisor-Passwortangemeldethaben.

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ GehenSiebeiderPasswortänderunggenausovorwiebeiderPasswortvergabe.

Passwörteraufheben

UmeinPasswortaufzuheben,ohneeinneueseinzustellen,gehenSiefolgendermaßenvor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password unddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben. Mit Enter New Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
DrückenSiebeidieserAufforderungzweimaldieEingabetaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
DasNotebookstartetneu, unddasPasswortistaufgehoben. Mit dem Supervisor-Passwort heben Sie gleichzeitig die Wirksamkeit des User-Passworts auf.

PasswortschutzdesBetriebssystemstarts

Mit dem Supervisor-Passwort, das Sie im BIOS-Setup-Utility vergeben haben (sieheAbschnitt" Supervisor- und User-Passwort vergeben", Seite 43), können SieauchdasStartendesBetriebssystemssperren.

Systemschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie die gewünschte Option (Disabled, First Boot oder Every Boot) unddrücken Siedie Eingabetaste
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
DasNotebookstartetneu.Siewerdenaufgefordert,IhrPasswort(das Supervisor-Passwort)einzugeben.

Systemschutzaufheben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ Wählen Sie die Option Disabled und drücken Sie die Eingabetaste.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
→ DasNotebookstartetneu.EsbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdasSystem.

PasswortschutzfürdieFestplatte

Das Festplatten passwort verhindertunbefugten Zugriffauf die Festplattenlaufwerke und wird internbeijedem Systemstartüberprüft. Voraussetzung dafürist, dass Siemindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben.

Festplattenschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
→ Falls Sie noch keine BIOS-Passwörter vergeben haben, legen Sie jetzt das Supervisor- und nach Wunsch das User-Passwort fest (siehe "Sicherheitsfunktionen", Seite41).
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
Markieren Sie im Bereich Drive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ Geben Sie das Passwort noch einmal ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Setup Notice: Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dassdasneuePasswortgespeichertwurde.
▶ Wenn Sie das Passwort für die zweite Festplatte (Drive1) vergeben möchten, markieren Sie im Bereich Drive1 das Feld Set Set Master Password und gehen genauso vor wie bei der Einrichtung des Passworts für die erste Festplatte (Drive0).
Das Feld Password Entry on Boot ist standardmäßig auf Enabled eingestellt. Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen wollen, können Sie das BIOS-Setup beenden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundIhreFestplatteistjetztpasswortgeschützt.Die Passwortabfragewirdaktiv,sobalddasNotebookneugestartetwird.

Festplattenschutzaufheben

Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
Markieren Sie im Bereich Drive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Enter current Password werden Sie zunächst aufgefordert, das alte Passworterneuteinzugeben.
Mit Enter new Password werden Sie danach aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.

▶ Drücken Sie nach der Eingabe dreimal die Entertaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundesbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdieseFestplatte.
▶ Wenn Sie das Passwort für die zweite Festplatte (Drive1) aufheben möchten, markieren Sie im Bereich Drive1 das Feld Set Master Password und gehen genauso vor wie bei der Aufhebung des Passworts für die erste Festplatte (Drive0).

AnschließenexternerGeräte

Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 13, bevor Sie Geräte and as Notebook anschließen odervom Notebook trennen.

LesenSieimmerdieDokumentationzumexternenGerät, das Sieanschließenwollen.

SteckenoderziehenSieniemalsLeitungenwährendeinesGewitters.

ZiehenSienieanderLeitung, wenn Siesielösen! Fassen Sieimmeram Steckeran.

HaltenSiedienachfolgendbeschriebeneReihenfolgeein, wennSieexterneGeräte andasNotebookanschließenodervomNotebooktrennen:

BeieinigenGeräten, wiez.B. USB-Geräten, istesnichterforderlich, NotebookundGerätvordemAnschließen und Trennenauszuschalten. Weitere Informationendarüber, obeinAusschaltenderGeräteerforderlichist, erhalten SieinderDokumentationzulhremexternen Gerät.

FüreinigederexternenGerätemüssenSiespezielleSoftware(z.B.Treiber)installieren undeinrichten(sieheDokumentationfürdasexterneGerätundfürdasBetriebssystem).

GeräteandasNotebookanschließen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzsteckerdes Notebookundallerbetroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen anschließen.
4. Alle Netzsteckerindie Steckdosenstecken.

GerätevomNotebooktrennen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen lösen.

ExternenBildschirmanschließen

Sie können einen externen Bildschirm an den analogen VGA-Bildschirmanschluss des Notebook anschließen. Die Bildschirmausgabeistaufmaximalzwei Bildschirmegleichzeitigbegrenzt (siehe" Tastenkombinationen", Seite25, Abschnitt"Bildschirmausgabeumschalten").

AnalogerVGA-Bildschirmanschluss

▶ SchaltenSiedasNotebookunddenexternenBildschirmaus.
▶ Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss Ihres Notebookan.
▶ Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein.

SiekönnenauchzwischendemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirmdes Notebookhin-undherschalten,sieheKapitel" Tastenkombinationen",Seite25.

SiekönnendasselbeBildaufdemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirm desNotebookgleichzeitiganzeigen.

HDMI-Anschluss

ÜberdenHDMI-AnschlussdesNotebookkönnenSieeinenexternenVerstärker,LCD-TV odereinenPlasma-TVmitHDMI-Anschlussanschließen.

▶ SchließenSiedieDatenleitungan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitungam HDMI-AnschlussdesNotebookan.

USB-Geräteanschließen

AndieUSB-AnschlüssekönnenSieexterneGeräteanschließen,dieebenfallseine USB-Schnittstellehaben(z.B.einDVD-Laufwerk,einenDrucker,einenScannerodereinModem).

USB-Gerätesindhot-plug-fähig. Daherkönnendie Leitungenvon USB-Geräten beieingeschaltetem Systemangeschlossenundgelöst werden.

BeiUSB1.xbeträgtdiemaximaleDatentransferrate12Mbit/s.

Bei USB 2.0 beträgt die Datentransferrate bis zu 480 Mbit/s.

BeiUSB3.0beträgtdieDatentransferratebiszu5Gbit/s.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

▶ SchließenSiedieDate nleitungan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitunganeinen USB-AnschlussdesNotebookan.

Gerätetreiber

USB-Gerätewe rdenautomatischvon Ihrem Betriebssystemerkanntundinstalliert.

USB-AnschlussmitAufladefunktion(AnytimeUSBcharge)

Eswirdempfohlen, das NotebookmitangeschlossenemNetzteilzubetreiben, wenn der USB-Anschluss mit Aufladefunktion genutzt wird, da die Akkulaufzeit geringerist, wennzusätzlicheUSB-Gerätegeladenwerden.

DasNetzteilmussbereitsbeimAusschaltendesNotebookangeschlossen sein, daansonstendieUSB-Ladefunktionnichtaktivistunddeshalb angeschlosseneUSB-Gerätenichtgeladenwerden.

EinigeUSB-Geräte(z.B.mobileTelefone)benötigeneinenTreiber,um dieUSB-Ladefunktionalitätnutzenzukönnen.IndiesemFallfunktioniert dieUSB-LadefunktionbeiausgeschaltetemNotebooknicht,dabei ausgeschaltetemNotebookkeineTreiberaktivsind.

AndiesemUSB-AnschlusskönnenSieeinangeschlossenesUSB-Gerätauchbei ausgeschaltetem Notebook aufladen oder mit Strom versorgen (z. B. einen PDA oder ein mobilesTelefonaufladenodereineUSB-Lampeanschließen).

USB-Geräteo rdnungsgemäßentfernen

EntfernenSiedasGerätimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

KlickenSieinderTaskleistemitderlinkenMaustasteaufdasSymbolfür dassichereEntfernenderHardware.
WählenSiedasGerätaus, das Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedas Gerätnun bedenken losentfernen können.

ExterneAudiogeräteanschließen

Mikrofonanschluss/LineIn

Überden Mikrofonanschluss/LineInkönnenSieeinexternes Mikrofon, einen MiniDisc-Player, MP3-Player, CD-Playeroderein Kassettendeckan Ihr Notebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiok abelam Mikrofonanschluss/LineIndesNotebookan.

Kopfhöreranschluss

ÜberdenKopfhöreranschlusskönnenSieeinenKopfhöreroderexterne LautsprecheranIhrNotebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam KopfhöreranschlussdesNotebookan.
→ DieinternenLautsprecherwerden ausgeschaltet.

WennSieeineLeitungimFachhandelkaufen, beachtenSiefolgendenHinweis:

DerKopfhöreranschlussanIhremNotebookisteine"3,5mmKlinkenbuchse".

WennSieKopfhöreroderLautsprecheranschließenwollen, brauchen Sieeinen"3,5mmKlinkenstecker".

Aus-undEinbauvonKomponente imServicefall

ReparaturenamNotebookdürfennurvonautorisiertemFachpersonal durchgeführt werden. DurchunbefugtesÖffnenoderunsachgemäßeReparaturen erlischt die Garantieundeskönnenerhebliche Gefahrenfürden Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr).

SiedürfennachRücksprachemitderHotline/ServiceDeskdieindiesemKapitel beschriebenenKomponentenselbstaus-undeinbauen.

WennSieohneRücksprachemitderHotline/ServiceDeskKomponentenselbst aus-undeinbauen,erlischtdieGarantielhresNotebook.

HinweisezumEinba uenundAusbauenvon BaugruppenundBauelementen

•SchaltenSieIhrN otebookausundziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.
•BauenSieimmerdenAkkuaus.
•Gehen Sievorsi chtigmitden Verriegelungsmechanismenvon Batterie und anderen Bau elementenum.
- VerwendenSieniemalsscharfeObjekte, wiez.B.Schraubendreher, Scherenoder MesseralsHebel, um Abdeckungenzuentfernen.

BaugruppenmitelektrostatischgefährdetenBauelementen(EGB)könnendurch denabgebildetenAufklebergekennzeichnetsein:

WennSieBaugruppenmitEGBhandhaben, müssen Siefolgende Hinweise unbedingtbeachten:

• Siemüssensichstatischentladen(z.B.durchBerühreneinesgeerdeten Gegenstandes),bevorSiemitBaugruppenarbeiten.
• Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aufladung sein.
• ZiehenSiedenNetzstecker, bevorSieBaugruppensteckenoderziehen.
  •FassenSiedieBaugruppennuramRandan.
• BerührenSiekeineAnschluss-StifteoderLeiterbahnenaufderBaugruppe.

Komponentenausbauvorbereite n

WennSieSystemkomponentenausbauenoderaustauschen, bereiten Sieden Ausbauwiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 13.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose!

▶ SchaltenSiedasGerätaus.

DasGerätdarfsichnichtimEnergiesparmodusbefinden!

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ LösenSiealleLeitungenvomGerät.
Drehen Sie das Gerät um und legen Sie es auf eine stabile, ebene und saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese Unterlage, um Kratzeram Gerätzuvermeiden.
BauenSiedenAkkuaus,siehe" Akkuausbauen",Seite33.

Speichererweiterungaus-undeinbauen

Wenn Sie von Hotline/Service Desk aufgefordert werden, die Speichererweiterung selbstaus-undeinzubauen, gehen Siewiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 13.

BeimEin-/AusbauvonSpeichermodulenmussderAkkuausdemNotebook entferntseinunddasNotebookdarfnichtandasNetzteilangeschlossen sein,siehe" Komponentenausbauvorbereiten",Seite52.

VerwendenSienurSpeichererweiterungen, diefür Ihr Notebookfreigegeben wurden, siehe Kapitel" Technische Daten", Seite 70.

WendenSiekeineGewaltan, wenn SieeineSpeichererweiterungein-oderausbauen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFremdkörperindasAufnahmefach fürdieSpeichererweiterunggelangen.

ZumAus-undEinbaud esSpeichermodulsmüssenSiedasService-Fachöffnen. Bei einigenGerätenis tesmöglich, dassdurchdasÖffnendesFachsverschiedeneBauteile offenliegen. Dies eBauteiledürfennurvonautorisiertemFachpersonalausgebautoder ausgetauschtwerd en. BeachtenSiedeshalbunbedingtfolgendeHinweise:

WährenddesBetriebskönneneinzelneBauteilesehrheißwerden. Deshalbempfehlen wir Ihnennachde mAusschaltendesNotebookeineStundezuwarten, bevor Sie Speichermoduleaus-odereinbauen. EsbestehtsonstVerbrennungsgefahr!

Daeinigeelekt rostatischempfindlicheBauteileoffenliegen, beachten SiebittedasK apitel" HinweisezumEinbauenundAusbauenvon Baugruppenun dBauelementen",Seite51.

Abdeckungentfernen

▶ EntfernenSiedieSchraube(1).
HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Speichermodulausbauen

DrückenSiediebeidenHalteklammern vorsichtignachaußen(1).
→ DasSpeichermodulklapptnachoben(2).
ZiehenSiedasSpeichermodulin PfeilrichtungausdemEinbauplatz(3).

Speichermoduleinbauen

▶ SetzenSiedasSpeichermodulmitden AnschlusskontaktenundderAussparung (a)voranindenEinbauplatz(1).
- KlappenSiedasSpeichermodulvorsichtig nachunten, bisesspürbareinrastet(2).

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunginPfeilrichtung(1)anihrenEinbauplatz.
▶ BefestigenSiedieAbdeckungmitderSchraube(2).

Festplatteaus-undeinbauen

Abdeckungentfernen

Bauen Sie den Akku aus, siehe Kapitel "Akku ausbauen", Seite 33.

▶ EntfernenSiedieSchrauben(1).

Bewahren Sie die Schrauben sorgfältig auf. Wenn Sie mehrere Bauteile gleichzeitig ausbauen, bewahren Siedie Schrauben für die einzelnen Bauteile getrenntvoneinander auf. Wenn Siediefalschen Schraubeneinbauen, können Bauteile beschädigt werden.

Die SchraubenhabennichtalledieselbeLänge, und beim Einbauder Abdeckung müssendierichtigen Schraubenverwendet werden.

HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Festplatteausbauen

Um die Festplatte von den Kontakten zu lösen, ziehen Sie die Festplatte mitderAuszughilfeinPfeilrichtung(1).
▶ NehmenSiedieFestplatteausdemFestplattenfach(2).

Festplatteeinbauen

WennSiemehrereBauteilegleichzeitigeinbauen, bewahrenSiedieSchrauben fürdieeinzelnenBauteilegetrenntvoneinanderaufundachtenSiedarauf, dierichtigenSchraubenzuverwenden.WennSiediefalschenSchrauben einbauen,könnenBauteilebeschädigtwerden.

▶ SetzenSiedieFestplatteindasFestplattenfachein(1).
▶ VerwendenSiedieAuszughilfe, umdieFestplatteinPfeilrichtung(2) einzuschieben, bissiehörbareinrastet.

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunganihrenEinbauplatz(1).

StellenSiesicher, dass Siedie Schrauben korrekt fest gezogen haben und dass die Tastaturfestsitzt.

StellenSiesicher, dass Siediekorrekten Schraubenverwenden, siesindunterschiedlichlang.

ZiehenSiedieSchraubenfest(2).

▶ BauenSiedenAkkuein,sieheKapitel" Akkueinbauen",Seite34.

Komponentenausbauabschließen

WennSiediegewünschtenSystemkomponentenausgebautoderausgetauschthaben, bereiten SielhrGerätwienachfolgendbeschriebenaufdieWiederinbetriebnahmevor:

▶ BauenSiedenAkkuwiederein,siehe" Akkueinbauen",Seite34.
▶ StellenSiedasNotebookwiederrichtigherumaufeineebeneFläche.
▶ SchließenSiediezuvorgelöstenLeitungenwiederan.

EinstellungenimBIOS-Setup- Utility

Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebookeinstellen.

Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup-Utility gespeichert und beendet haben.

ImBIOS-Setup-UtilitygibtesfolgendeMenüs:

Info	AnzeigevonBIOS-Informationen,Prozessor-undNotebook-Informationen
System	ErweiterteSystemeinstellungen
Advanced	Konfiguration verschiedener Hardware-Teile, wie z. B. Maus, Tastatur, Prozessor
Security	Passworteinstellungen und Sicherheitsfunktionen
Boot	KonfigurationderStartreihenfolge
Exit	BeendendesBIOS-Setup-Utility

BIOS-Setup-Utility starten

▶ Starten Sie das Gerät neu (Aus-/Einschalten oder Betriebssystem neu starten).
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzfolgendeoderähnlicheAnzeige:

$$ < F 2 > B I O S S e t u p < F 1 2 > B o o t M e n u $$

▶ DrückenSiedieFunktionstaste F2
▶ Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.

WennSiedasPasswortvergessenhaben, wendenSiesichbitteanIhren Systemverwalterbzw. anunserenService.

Das BIOS-Setup-Utility startet.

BIOS-Setup-Utilitybedienen

DrückenSiedieTaste F1, um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility zubekommen. Die BeschreibungzudeneinzelnenEinstellungensehen SieimrechtenFensterdesBIOS-Setup-Utility.

MitderTaste F9 könnenSiedieStandardeinstellungendesBIOS-Setup-Utilityladen.

WählenSiemitdenCursor -Tasten ← oder → dasMenüaus,indem SieEinstellungenvorne hmenwollen.
→ DasMenüwirdangezeigt.
▶ WählenSiemitdenCurso r-Tasten oder dieOptionaus, dieSieändernwollen.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
▶ DrückenSiedieTaste ESC, umdasausgewählteMenüzuverlassen.
▶ Notieren Sie sich die geänderten Einträge (z. B. in dieser Betriebsanleitung).

BIOS-Setup-Utilitybeenden

ImMenüExitmüsse nsiediegewünschteMöglichkeitauswählenundmitderEingabetasteaktivieren:

ExitSavingChanges-Änderungenspeichernund BIOS-Setup-Utilitybeenden

Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup-Utility zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
DasNotebookstartetneu, unddieneuenEinstellungensindwirksam.

ExitDiscar dingChanges-Änderungenverwerfen und BIOS-Setup-Utilitybeenden

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes.
Diebeim Aufruf des BIOS-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Das BIOS-Setup-Utility wird beendet und das Notebook startet neu.

LoadSetupDefaults—Standardeinträgeübernehmen

Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes.

DiscardChanges–Änderungenve rwerfen, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes.
→ DiebeimAufrufdesBIOS-Se tup-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam. Sie können nun weitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ Wenn Sie das BIOS-Setup-Utility mit diesen Einstellungen beenden wollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChanges-Änderungenspeichern, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu speichern, wählen Sie Save Changes und Yes.
Die Änderungenwerdengespeichert. Siekönnennunweitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ WennSiedasBIOS-Setup-UtilitymitIhrenEinstellungenbeendenwollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChangesandPowerOff

Um die Änderungen zu speichern und Ihr Gerät auszuschalten, wählen Sie SaveChangesandPowerOffundYes.
→ DieÄnderungenwerdengespeichert.IhrGerätwirdheruntergefahren.

ProblemlösungenundTipps

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit/Regularien", wennSieLeitungenlösenoderanschließen.

Wenneine Störungauftritt, versuchen Siediese entsprechenden folgenden Maßnahmenzu beheben. Wenn Siedie Störung nicht beheben können, gehen Siewiefolgtvor:

Notieren Sie die ausgeführten Schritte und den Zustand, der bei Auftreten des Fehlers aktivwar. Notieren Sie auch eine eventuellangezeigte Fehlermeldung.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
▶ SetzenSiesichmitderHotline/ServiceDeskinVerbindung.

Die Telefonnummern finden Sie auf der Service-Desk-Liste. Halten Sie bei einem Anrufnachstehende Informationenbereit:

- DenModellnamenunddieSeriennummerdesNotebook.DieSeriennummer befindetsichaufeinemEtikettaufderUnterseitedesNotebook.

- NotizenmitdenMeldungen, dieaufdemBildschirmerschienensind, undAngabenzuakustischenSignalen.

- Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook an Hard oder Software vorgenommen haben.

- Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook anden Einstellungen im BIOS-Setup vorgenommen haben.

- Ihre Systemkonfiguration und alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte.

- IhrenKaufvertrag.

UnsereNoteb ookssindinihrerAusstattungmitgewichts-,platz-undenergiesparenden KomponentenvorrangigfürdenmobilenEinsatzausgelegtundoptimiert.Abhängig vonderdurch Sie erworbenen Konfiguration kann es bei sehr rechenintensiver Spiele-Software,z.B.3D-Grafiken,zueinergegenübereinemDesktopPC leichtver mindertenFunktionalitätkommen.EineAktualisierungvonTreibern, dienicht vonFujitsuTechnologySolutionsfreigegebensind,kannunter UmständenzuPerformanceverlusten,DatenverlustundFehlfunktionenführen. FreigegebeneTreiberundaktuelleBIOS-VersionenkönnenSieherunterladen unter:" http://support.ts.fujitsu.com/Download/Index.asp"

Hilfei m Problemfall

SolltenSiemitIhremRechnereinmaleinProblemhaben, das Sienichtselbstlösenkönnen:

Notieren Sie die Identnummer Ihres Geräts. Sie finden die Identnummer auf dem TypenleistungsschildanderRückseiteoderderUnterseitedesGehäuses.
- Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (siehe Service-Desk-ListeoderimInternetunter "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk/ServiceDeskNumber_Int.asp"). Halten Siedazudieldent-/Serien-Nr.IhresSystemsbereit.

FestplatteninhaltunterWindo wswiederherstellen

Mitter"WindowsRecovery-CD"(optionalerhältlich)undder"CD/DVDDrivers&

Utilities"könnenSiedasBetriebssystemneuinstallieren.

Die Anleitungdazufinden Sieauchaufder Hülleder Recovery-CD.

WährendderNeuinstallationwerdenallepersönlichenDatenundalleinstallierten

Programmegelöscht. Deshalb sollten Sieunbedingt, Ihre Dateienaufeine externe

FestplatteodereineCD/DVDsichern, bevorSiemitderNeuinstallationbeginnen.

▶ SchaltenSiedasNotebookein.
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzdiefolgendeAnzeige:

DiagnosticscreenBootMenuBIOSSetup

▶ WennamBildschirmdieseMeldungerscheint,drückenSiedieFunktionstaste F12.
▶ Legen Sie die "Windows Recovery-CD" in das optische Laufwerk.
▶ Wählen Sie CD-ROM aus und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.

NachderInstallationmüssenSiealleTreiberwiederneuinstallieren.Dannerstwerden

einigeeingebauteHardware-Komponentenwiederkorrektunterstützt.

▶ Legen Sie die CD/DVD "Drivers & Utilities" in das optische Laufwerk. Die CD startet automatisch.
▶ Klicken Sie die Schaltfläche Desk Update.
Wählen Sie Automatische Treiberinstallation (Express) aus und klicken auf Installation starten.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.
▶ Starten Sie das Notebook neu, wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist.

DieUhrzeito derdasDatumdesNotebook stimmennicht

UrsacheFehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt.	► Stellen Sie im BIOS-Setup-Utility die Uhrzeit oderdasDatumimMenuMainein.
UhrzeitundDatumsindnachdemEinschalten desNotebookwiederholtfalscheingestellt.	► SetzenSie sichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitu nsererHotline/ServiceDeskin Verbindu ng.

DerLCD-Bildschirmdes Notebookbleibtdunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► DrückenSieeineTasteoderberührenSie das Touchpad.
ExternerBildschirmoderFernsehgerät angeschlossen.	► DrückenSiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite25.

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebook istschlechtlesbar

UrsacheFehlerbehebung
Reflexionsblendung	▸ Drehen Sie das Notebook oder ändernSie dieNeigungdesLCD-Bildsch irms.▸ ErhöhenSiedieBildschirmhelligkeit.

DerexterneBildschirmbleibtdunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausges chaltet.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmein.
Bildschirmistdunkelgesteuert.	► DrückenSieeinebeliebigeTaste.
Helligkeitistaufd unkeleingestellt.	► StellenSiedieHell igkeitdesBildschirms aufhell.
BildschirmausgabeistaufdenLCD-Bildschirm desNotebookeingestellt.	► DrückenSiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite25.
NetzleitungoderDatenleitungdesexternen Bildschirmssindnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookaus.► PrüfenSie,obdie Netzleitung ordnungsgemäßandenexternenBildschirm undanderSteckdoseangeschlossenist.► Prüfen Sie, ob die Datenleitung ordnungsgemäßandasNotebookundan denexternenBildschirm(sofernStecker vorhanden)angeschlossenist.► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookein.

DieAnzeigeamexternenBildsch irmerscheint nichtoderwandert

UrsacheFehlerbehebung

FürdenexternenBildschirmisteinfalscherBildschirmausgewähltoderfürdasAnwendungsprogrammistiefalscheBildschirmauflösungeingestellt.

► BeendenSiedasAnwendungsprogrammunterWindowsmit Alt + F4.Wenn derFehlernachdemBeendendesProgrammsweiterhinauftritt,verwendenSiedieTastenkombinationfürdasUmschaltenderBildschirmausgabe(siehe "Tastenkombinationen",Seite25),um aufdenLCD-BildschirmdesNotebook umzuschalten.ÄndernSiefolgendeEinstellung:► Bildschirmauflösung einstellen: StellenSiedieBildauflösungein,wieinder DokumentationzulhremBetriebssystem beschrieben.► Bildschirmauswählen:WählenSiedenBildschirm1oder2,wieinder DokumentationzulhremBetriebssystem beschrieben.

NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht

UrsacheFehlerbehebung
Akku ist nicht ordnungsgemäß eingebaut.	► Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß eingebautist.► SchaltenSied asNotebookein.
Akkuistleer .	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSiee inenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.
Netzadapteristnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► PrüfenS ie,obderNetzadapter ordnungsgemäßandasNotebook angeschlossenist.► SchaltenSiedasNotebookein.

DasNotebookarbeitetnichtwei ter

UrsacheFehlerbehebung
NotebookbefindetsichimEnergiesparmodus.	► BeendenSiedenEnergiesparmo dus.
AnwendungsprogrammhatdenFehlerverursacht.	► BeendenSiedasAnwendungsprogrammoderstartenSiedasNotebookneu(NeustartdesBetriebssystemsoderAus-/Einschalten).
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetz adapterandas Notebookan.

DerDruckerdrucktnicht

UrsacheFehlerbehebung
Druckernichteingeschaltet.	► PrüfenSie,obderDruckereingeschaltet undbetriebsbereitist(sieheDokumentation zumDrucker).
Druckernichtrichtigangeschlossen.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.
Druckertreiberdefekt,nichtrichtiginstalliertoder falscherDruckertreiber.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.► PrüfenSie, obderrichtigeDruckertreiber geladenist (sieheDokumentationzum Drucker).

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk funktioniertnicht

UrsacheFehlerbehebung
DieFunkkomponenteistausgeschaltet.	► SchaltenSielhreFunkkomponente ein(siehe" Funkkomponentenein-und ausschalten",Seite39).
DieFunkkomponenteisteingeschaltet.TrotzdemfunktioniertdieFunkverbindungzu einemNetzwerk nicht.	► PrüfenSie,obdieFunkverbindungüberdie Softwareeingeschaltetist.► NähereInformationenzurBenutzung der Funkkomponente finden Sie in den Hilfe-Dateien.

AkustischeFehlermeldung

UrsacheFehlerbehebung
ImAbstandvoneinigenSekunde n e r t ö n twiederholteinSignal.DerAkkuistweitgehendentla den.	► LadenSiedenAkkuauf.

FehlermeldungenamBildschirm

NachfolgendsinddieFehlermeldungenbeschrieben, diedasBIOS-Setupausgibt. Fehlermeldungen, die vom Betriebssystemodervon Programmenausgegeben werden, finden Sieinder Dokumentationzudiesen Programmen.

i

WenneineFehlermeldungtrotzFehlerbehebungsmaßnahmenwiederholtauftritt, setzen SiesichmitIhrerVerkaufsstelleodermitunseremServiceinVerbindung.

Fehlermeldung/UrsacheFehlerbehebung
CMOSBatteryBadWenndieFehlermeldungwiederholtauftritt,ist dieSicherungsbatterieimNotebookleer.	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
SystemCMOSchecksumbad-Defaultconfiguration usedDieSystemkonfigurationenthältungültige Daten.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► SchaltenSiedasNotebookein.► DrückenSiedieFunktionstaste F2, um in s BIOS-Setupzugelangen.► Wählen Sie im BIOS-Setup das Menü Exit aus.► WählenSiedenEintragLoadSetupDefaults aus.► Wählen Sie OK aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Extendedmemoryfailedatoffset:xxxxFailingBits:zzzzzzzz.BeimTestendesErweiterungsspeichersist esanderAdressexxxzueinemFehler gekommen.	► PrüfenSie,ob das zusätzliche Speichermodulkorrekteingeschoben wurde.
FailureFixedDisknDieEinstellungendesFestplattenlaufwerkssind nichtkorrekt.	► Starten Sie das BIOS-Setup (Untermenü Primary Master) und wählen Sie die korrekten Einstellungen.
Keyboardcontrollererror	► SchaltenSielhrNotebookmitder Ein-/Ausschalteraus.► WartenSie3-5SekundenundschaltenSiedasNotebookwiederein.
Keyboarderror	WennSieeineexterneTastaturv erwenden:► PrüfenSiedenAnschlussundst artenSie dasNotebookneu.
nnStuckkey	► VergewissernSiesich,dasskeineTaste gedrücktist.
Operatingsystemnotfound	► PrüfenSieimBIOS-Setup, o b l h r Festplattenlaufwerkkorrekteingestelltist.► VergewissernSiesich,dassdas Betriebssystemaufdementsprechenden Laufwerkinstalliertist.
Press(toresume,toSETUPDieseFehlermeldungerscheint,wennesvor demStartendesBetriebssystemswährenddes SelbsttestszueinemFehlerkommt.	► DrückenSiedieFunktionstaste F1, um dasBetriebssystemzustarten.► DrückenSiedieFunkti onstaste F2, u m i n s BIOS-Setupzugelan gen.
Previousbootincomplete-Defaultconfigurationused AufGrundeinesFehlersbeimvorangegangenen SystemstartwurdenfürbestimmteEinstellungen Standardwerteeingesetzt.PrüfenSiedie EinstellungenimBIOS-Setup.	► DrückenSiebeiAufforderungdie Funktionstaste F1.
RealTimeclockerror	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
nnnnKShadowRAMfailedatoffset:xxxxFailing Bits:zzzz	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systembatteryisdead-ReplaceandrunSETUP	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systemcacheerror-Cachedisabled	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systemtimererror	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.

TechnischeDaten

LIFEBOOK

Umgebungsbedingungen
Temperatur:
Betrieb	5°C...35°C
Transport	-15°C...60°C
Abmessungen
BreitexTiefexHöhe	378mmx252mmx31,6mm
Gewicht(inklusive6-Zellen-Akku)	etwa2,5kg

Das Datenblatt zum Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt auflhremGerätoderimInternetunter" http://www.fujitsu.com/fts/support/".

Akku

Informationen zu den in Ihrem Gerät verwendeten Batterien finden Sie im Internetunter" http://www.fujitsu.com/fts/support/".

	6-Zellen-Akku
Nennspannung10,8V
Nennkapazität	4500mAh(48Wh)

Netzadapter90W

Primär

Nennspannung	100Vbis240V(automatisch)
Nennfrequenz50Hzbis60Hz(automatisch)

Sekundär

Nennspannung	19 V
MaximalerNennstrom	4,74A

Siekönnen jederzeiteinenzusätzlichen Netzadapterundeinezusätzliche Netzleitungbestellen.

Netzadapter65W

Primär

Nennspannung	100Vbis240V(automatisch)
Nennfrequenz50Hzbis60Hz(automatisch)

Sekundär(geräteabhängig)

Nennspannung19V
MaximalerNennstrom3,42A

Siekönnen jederzeiteinenzusätzlichen Netzadapterundeinezusätzliche Netzleitungbestellen.

HinweisedesHerstellers

EntsorgungundRecycling

Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren Internetseiten("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/").

Konformitätserklärungen(Declarationsof Conformity)

Die Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity) zum Gerät finden Sie im Internet unter" http://globalsp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/default.aspx".

HiermiterklärtFujitsu Technology Solutions, dass sich Ihr Gerätin Übereinstimmung mit dengrundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

CE-Kennzeichnung

CE-KennzeichnungfürGerätemitFunkkomponente

Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der 2009/125/EG "Ökodesign Richtlinie" und der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlamentes unddesRatesvom9.März1999überFunkanlagenundTelekommunikationsendeinrichtungen unddiegegenseitigeAnerkennungderKonformität.

DiesesGerätdarfinfolgendenLändernverwendetwerden:

BelgienBulgarienDänemarkDeutschland

EstlandFinnland	Frankreich		Griechenland
Großbritannien	Irland	Island	Italien
Lettland	Liechtenstein	Litauen	Luxemburg
Malta	Niederlande	Norwegen	Österreich
Polen	Portugal	Rumänien	Schweden
Schweiz	Slowakei	SlowenienSpanien
TschechischeRepublikUngarn		Zypern	Kroatien
Türkei

Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Aufsichtsbehörde, ob die Nutzung dieses Produkts in Ihrem Land erlaubt ist.

Regulatorynotices

Akkuladezustandsmesser32

Akkumulator

sieheAkku32

AkustischeFehlermeldungen68

Alt+Tab26

Anzeige

CapsLock21

Laufwerk21

NumLock21

Audioanschlüsse50

Audiogeräteanschließen50

B

Backspace24

Basslautsprecher(Subwoofer)39

Batterie

sieheAkku32

Batterieanzeige

sieheAkkuanzeige21

Batteriesymbol

sieheAkkuanzeige21

Baugruppe51

Bedienung, Notebook20

Betriebsanzeige21

Betriebsbereitschaftherstellen18

Betriebssystem

mitPasswortschützen44

Systemschutzaktivieren44

Systemschutzaufheben44

Betriebssystemwiederherstellen64

Bildschirm

anschließen47

bleibtdunkel65

keinBild66

wanderndesBild66

Bildschirmanschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse47

Bildschirmausgabeumschalten26

Bildschirmhelligkeit

erhöhen26

verringern26

BIOS-Setup-Utility

aufrufen60

bedienen61

beenden61

Einstellungen60

mitPasswortschützen42

Bluetooth

Modulausschalten39

Moduleinschalten39

Bluetooth, Sicherheitshinweise14

C

CapsLock24

Anzeige21

CD/DVD

ManuelleNotentnahme36

CD/DVD-Anzeige35

CE-Kennzeichnung72

Crystal-View-Bildschirm

reinigen16

Cursor-Tasten24

D

Datenträger

Einlegen36

Entnehmen36

Handhaben35

Datumstimmtnicht64

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk

funktioniertnicht67

Diebstahlschutz41

DOC(INDUSTRYCANADA)NOTICES74

Druckerdrucktnicht67

DunklerLCD-Bildschirm64

E

EGB51

Eingabetaste24

Energie

Energiesparen14

Energiesparfunktionen37

Energieverbrauch37

Energiesparfunktionen26

Energiesparmodus

beenden67

Enter24

ErstesEinschalten19

Erstinbetriebnahme17

EthernetLAN40

F

FalschesDatum/Uhrzeit64

Fehler

AkustischeMeldungen68

Behebung63

Bildschirmmeldung68

FehlermeldungenamBildschirm68

Festplatte

Inhaltwiederherstellen64

Fn+F1026

Fn+F1126

Fn+F1226

Fn+F325

Fn+F425

Fn+F525

Fn+F626

Fn+F726

Fn+F826

Fn+F926

Fn-Taste24

Funkkomponente

einschalten25

Sicherheitshinweise14

Funkkomponenten

ausschalten25

G

Gerät

aufstellen18

Geräte

anschließen46

trennen46

Großschreibtaste24

H

Hardwarekonfigurieren60

Hauptspeicher

sieheSpeichererweiterung53

HDMI-Anschluss47

Hinweise13

Baugruppen51

Energiesparen14

Entsorgung/Recycling72

LCD-Bildschirm29

Reinigung16

Sicherheit13

Transport15

|

Inbetriebnahme17

K

KensingtonLockCable41

Komponenten

einbauen/ausbauen51

Konfiguration,BIOS-Setup-Utility60

Konformitätserklärung72

Kopfhöreranschließen50

Korrekturtaste24

L

Ladekapazität, Akku32

Laufwerk

Anzeige21

Lautsprecher39

ausschalten25

einschalten25

Lautstärke

erhöhen26

verringern26

Lautstärkeregler39

LCD-Bildschirm

bleibtdunkel64

Helligkeitverringern26

Hinweise29

Reflexionsblendung65

reinigen16

schlechtlesbar65

Lebensdauer, Akku32

M

ManuelleEntnahmeDatenträger36

MechanischeSicherung41

Mikrofon39

Mikrofonanschließen50

MobilerBetrieb15

Monitoranschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse47

N

NegativerTabulatorsprung27

Netzadapter

anschließen18

aufstellen18

Notebook

arbeitetnicht67

ausschalten22

bedienen20

einschalten21

reinigen16

startetnicht66

transportieren15

vordemReiseantritt15

NotentnahmeDatenträger36

NumLock

Anzeige21,25

Numerisches Tastaturfeld23 sieheSeparaterZiffernblock25

0

OptischesLaufwerk35

P

Passwort

ändern43

aufheben43

eingeben43

Passwortschutz42

Festplatte45

Peripheriegeräte

anschließen46

trennen46

Problemlösungen63

R

Schreibmarkensteuerung24

SecurityLockanwenden41

Selbstentladung, Akku32

SeparaterZiffernblock25

Servicefall51

Setup sieheBIOS-Setup-Utility60

Shift24

Shift+Tab27

Sicherheitsfunktionen41

Sicherheitshinweise13

Sicherungsbatterieladen64

Sommerzeit64

Speicherausbau sieheSpeichererweiterung53

Speichererweiterung

ausbauen54

einbauen55

Speicherkarte

einsetzen38

entnehmen38

handhaben38

Speichermodul

ausbauen54

einbauen55

wichtigeHinweise53

Standby-Anzeige21

Statusanzeigen20

Steckplatz

Speicherkarten38

Stellplatzauswählen18

Störungsbehebung63

Strg+Alt+Entf/Ctrl+Alt+Del27

Stromsparen14

Supervisor-Password

ändern43

aufheben43

eingeben43

Systemkonfigurieren60

Systemeinstellungen,BIOS-Setup-Utility60

Systemerweiterung53

sieheSpeichererweiterung53

T

Tabulatortaste24

Tastatur23

reinigen16

Tasten23

Tastenkombinationen25

TechnischeDaten70

Netzadapter70–71

Notebook70

Tipps63

Touchpad25,27

ausschalten25

Befehlausführen28

Objektauswählen28

Objektziehen28

reinigen16

Tasten27

Zeigerbewegen28

Touchpad-Tasten25

Transport15

Transportschäden17

U

Uhrzeitstimmtnicht64

Umschalttaste24

USB-Anschlüsse48

USB-Aufladefunktion49

User-Password

ändern43

aufheben43

eingeben43

V

Verpackung17

VGA-Anschlussbuchse47

W

WebCam31

ausschalten26

WichtigeHinweise13

Windows-Taste24

Winterzeit64

WirelessLAN

Modulausschalten39

Moduleinschalten39

Sicherheitshinweise14

Z

Zeilenschaltung24

Zeitstimmtnicht64

Ziffernblock23