LifeBook SH531 - Laptop FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	Laptop (Notebook)
Modell	Fujitsu LifeBook SH531
Abmessungen (B x T x H)	316 mm x 227 mm x 24 mm (12,4 x 8,9 x 0,9 Zoll)
Gewicht (mit Akku)	ca. 1,7 kg (3,75 lb)
Bildschirm	13,3 Zoll, Breitbild, glänzend oder matt (je nach Konfiguration)
Prozessor	Intel Core i3, i5 oder Celeron (je nach Konfiguration)
Arbeitsspeicher (RAM)	Bis zu 8 GB DDR3 (2 Steckplätze)
Speicher	2,5-Zoll-SATA-Festplatte oder SSD (bis zu 1 TB)
Netzteil	Netzteil 100-240V, 50-60Hz, Ausgang 19V, 3,42A (65W)
Akku	Wiederaufladbarer Li-Ionen-Akku, 6 Zellen, 48 Wh
Eingabegeräte	Tastatur (spritzwassergeschützt), Touchpad mit Tasten, optionaler Fingerabdrucksensor
Anschlüsse	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, Ethernet 10/100/1000, VGA, HDMI, USB 3.0, USB 2.0, Audioanschluss, SD-Kartenleser
Webcam	Integrierte 1,3-MP-Webcam mit Mikrofon
Betriebssystem (original)	Windows 7 Professional (32/64-Bit)
Reinigung und Wartung	Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit mildem Reinigungsmittel für das Gehäuse; Druckluft für die Tastatur; Lüftungsschlitze freihalten
Sicherheitsfunktionen	Kensington-Schloss-Steckplatz, TPM-Sicherheitschip, optionaler Fingerabdruckleser, BIOS-Passwort
Zulassungen	FCC Class B, ICES-003, CE, UL, RoHS
Ersatzteile	Erhältlich beim Fujitsu-Service: Akku, Netzteil, Tastatur, Touchpad, Scharniere, Lüfter, Festplattenrahmen
Reparierbarkeit	Vom Benutzer austauschbar: RAM, Festplatte, Akku, Tastatur; andere Komponenten erfordern professionellen Service

Häufig gestellte Fragen - LifeBook SH531 FUJITSU

Wie lade ich den Akku auf?

Schließen Sie das Netzteil an das Notebook an und stecken Sie es in eine Steckdose. Die Akkuanzeige zeigt den Ladezustand an. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 2-3 Stunden.

Was soll ich tun, wenn das Touchpad nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Touchpad über die Tastenkombination Fn+F6 deaktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass sich keine Rückstände oder Flüssigkeit auf der Touchpad-Oberfläche befinden. Versuchen Sie, das Notebook neu zu starten.

Wie kann ich den Bildschirm reinigen?

Schalten Sie das Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, das leicht mit Wasser oder einem Bildschirmreiniger angefeuchtet ist. Wischen Sie vorsichtig in kreisenden Bewegungen. Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf den Bildschirm.

Kann ich den Arbeitsspeicher (RAM) aufrüsten?

Ja, das LifeBook SH531 verfügt über zwei DDR3-SO-DIMM-Steckplätze mit einer maximalen Gesamtkapazität von 8 GB. Schalten Sie das Notebook aus, entfernen Sie die untere Abdeckung und installieren Sie kompatible RAM-Module.

Wo befindet sich der Kensington-Schloss-Steckplatz?

Der Kensington-Schloss-Steckplatz befindet sich auf der rechten Seite des Notebooks in der Nähe der USB-Anschlüsse. Damit können Sie Ihr Notebook mit einem kompatiblen Schloss und Kabel sichern.

Was bedeuten die Status-LEDs?

Übliche LEDs: Betrieb (weiß wenn eingeschaltet), Akku (orange beim Laden, grün wenn voll), Festplattenaktivität (blinkend blau), Funk (blau wenn aktiviert). Vollständige Details finden Sie im Handbuch.

Wie führe ich einen Werksreset durch?

Das LifeBook SH531 verfügt möglicherweise über eine Wiederherstellungspartition. Starten Sie das Notebook neu und drücken Sie beim Start F10 oder Alt+F10, um die Wiederherstellungsumgebung zu öffnen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

Ist es sicher, das Notebook auf weichen Oberflächen wie einem Bett zu verwenden?

Nein, vermeiden Sie die Verwendung auf weichen Oberflächen, die die Lüftungsschlitze blockieren können. Überhitzung kann Komponenten beschädigen. Platzieren Sie das Notebook auf einer harten, ebenen Oberfläche für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation.

Kann ich die Festplatte durch eine SSD ersetzen?

Ja, die Festplatte ist ein Standard-2,5-Zoll-SATA-Laufwerk. Sie können es nach Datenübertragung oder einer Neuinstallation des Betriebssystems durch eine kompatible SSD ersetzen.

Was soll ich tun, wenn sich das Notebook nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Akku geladen ist und das Netzteil richtig angeschlossen ist. Versuchen Sie einen erzwungenen Neustart: Halten Sie den Netzschalter 15 Sekunden lang gedrückt. Wenn immer noch keine Reaktion erfolgt, entfernen Sie den Akku und das Netzkabel, warten Sie 30 Sekunden, schließen Sie alles wieder an und versuchen Sie es erneut.

BEDIENUNGSANLEITUNG LifeBook SH531 FUJITSU

Glückwunsch, Siehabensic hfüreininnovatives Produktvon Fujitsuentschieden.

AktuelleInformationenzuunserenProdukten, Tipps, Updatesusw. finden

SieimInternet:" http://ts.fujitsu.com"

Automatische Treiber-Updateserhalten Sieunter:

WennSietechnische Fragenhabensollten, wenden Siesichbittean:

- unsereHotline/ServiceDesk(sieheService-Desk-ListeoderimInternet:

"http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html")

- IhrenzuständigenVertriebspartner

- IhreVerkaufsstelle

WirwünschenIhnenvielFreudemitIhremneuenSystemvonFujitsu.

FUJITSU

Copyright

FujitsuTec hnoologySolutions201105/2011

Herausgegebenvon

Fujitsu Technology Solutions GmbH

Mies-van-der-Rohe-Straße8

80807München, Germany

Kontakt

AlleRechtevorbehalten, einschließlich der Rechteangeistigem Eigentum. Änderungenantechnischen Datenvorbehalten; Lieferbarkeit abhängig von der Verfügbarkeit. Für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der Daten und Abbildungen wird keine Garantieübernommenundjeglichedamitverbundene Haftungausgeschlossen. Markennamenkönnengeschützte Warenzeichen des jeweiligen Herstellers und/oder urheberrechtlich geschützt sein. Ihre Verwendung durch Dritte für eigene Zwecke kann eine Verletzung der Rechte des Inhabers darstellen. Weitere Informationen finden Sie unter "http://ts.fujitsu.com/terms_of_use.html"

Bestell-Nr.Fujitsu Technology Solutions:A26391-K336-Z320-1-19,Ausgabe1

LIFEBOOKSH531

Betriebsanleitung

InnovativeTechnologie7

AnschlüsseundBedienelemente9

WichtigeHinweise12

ErstinbetriebnahmelhresGeräts16

ArbeitenmitdemNotebook19

Sicherheitsfunktionen42

AnschließenexternerGeräte46

Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall51

EinstellungenimBIOS-Setup-Utility60

ProblemlösungenundTipps 63

Technische Daten 70

HinweisedesHerstellers 71

Stichwörter 78

Microsoft, MS, Windows XP und Windows 7 sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

AdobeReaderisteinWarenzeichenderAdobeSystemsIncorporated.

MultiMediaCard ist ein eingetragenes Warenzeichen der Infineon Technologies AG.

SonyundMemorySticksindWarenzeichenderSonyElectronics, Inc.

Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligenInhaberundwerdenalsgeschütztanerkannt.

Copyright© Fujitsu Technology Solutions GmbH 2011

AlleRechtevorbehalten, insbesondere (auchauszugsweise) dieder Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabedurch Kopierenoderähnliche Verfahren.

ZuwiderhandlungenverpflichtenzuSchadenersatz.

AlleRechtevorbehalten, insbesonderefürdenFallderPatenterteilungoderGM-Eintragung.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungenvorbehalten.

Inhalt

Weiterelnformationen 7

Darstellungsmittel 8

AnschlüsseundBedieneleme nte 9

WichtigeHinweise 12

Sicherheitshinweise 12

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten 13

Energiesparen 13

Energie sparen unter Windows 13

UnterwegsmitdemNotebook 13

Vor dem Reiseantritt 14

Notebooktransportieren 14

Notebook reinigen 15

Erstinbetriebnahme IhresGeräts 1.6

Gerätauspackenun überprüfen 16

Stellplatzauswählen 17

Netzadapteranschließen 17

GerätzumerstenM aleinschalten 18

Arbeiten mit dem Notebook 19

Statusanzeigen 19

Notebook einschalten 20

Notebook ausschalten 21

Tastatur 21

Virtueller Ziffernblock 24

Tastenkombinationen 25

Länder- und Tastatureinstellungen 26

Touchpad und Touchpad-Tasten 27

Zeiger bewegen 27

Objektauswählen 27

Befehlausführen 27

Objektziehen 28

Touchpad ein- und ausschalten 28

LCD-Bildschirm 29

WebCam 30

Akku 31

Akku aufladen, pflegen und warten 31

Akku aus- und einbauen 31

OptischesLaufwerk 33

Datenträger handhaben 33

CD/DVD-Anzeige 33

Datenträger einlegen oder entnehmen 34

ManuelleEntnahme(Notentnahme).... 34

Energiesparfunktionen nutzen 35

Speicherkarten 36

Unterstützte Formate 36

Speicherkarte einsetzen 36

Speicherkarte entnehmen 37

ExpressCards 38

Karteeinsetzen 38

Karteentnehmen 39

Lautsprecherund Mikrofone 39

FunkkomponentenWirelessLAN/BlueTooth. 40

Funkkomponentenein-undausschalten.... 40

WLAN-Zugangeinrichten....40

EthernetundLAN 41

Sicherheitsfunktionen 42

SecurityLockverwenden 42

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utility einrichten ....

Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) 43

PasswortschutzdesBetriebssystemstarts ....

PasswortschutzfürdieFestplatte 45

Anschließen externer Geräte 46

ExternenBildschirm anschließen 4

HDMI-Anschluss 47

USB-Geräteanschließen 48

eSATA-/USB-Kombinationsanschluss ....

eSATA- und USB-Geräte ordnungsgemäß entfernen 49

Externe Audiogeräte anschließen 50

Mikrofonanschluss/LineIn 50

Kopfhöreranschluss 50

Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall 51

Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen 51

Komponentenausbau vorbereiten 52

Speichererweiterung aus- und einbauen 53

Abdeckungentfernen 54

Speichermodul ausbauen 54

Speichermodul einbauen 55

Abdeckung befestigen 55

Festplatte aus- und einbauen 56

Abdeckungentfernen 56

Festplatte ausbauen 56

Festplatte einbauen 57

Abdeckung befestigen 57

Optisches Laufwerk aus- und einbauen 58

Optisches Laufwerk ausbauen 58

Optisches Laufwerk einbauen 58

Komponentenausbauabschließen.... 59

Einstellungen im BIOS-Setup-Utility 60

BIOS-Setup-Utilitystarten 60

BIOS-Setup-Utilitybedienen.... 61

BIOS-Setup-Utilitybeenden.... 6 1

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden 61

Exit Discarding Changes – Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-Utility beenden ..... 61

Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen 61

Discard Changes – Änderungen verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen .... 62

Save Changes - Änderungen speichern, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ..... 62

HilfeimProblemfall 63

Festplatteninhalt unter Windows wiederherstellen 64

Die Uhrzeit oder das Datum des Notebook stimmen nicht 64

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werden nur Ziffern geschrieben 64

DerLCD-BildschirmdesNotebookbleibtdunkel.... 65

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebookistschlechtlesbar.... 65

DerexterneBildschirmbleibtdunkel 6

Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert 66

NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht ....

Das Notebook arbeitet nicht weiter 67

DerDruckerdrucktnicht 67

Die Funkverbindung zu einem Netzwerk funktioniert nicht 67

Akustische Fehlermeldung 68

FehlermeldungenamBildschirm 6

Technische Daten 70

LIFEBOOK 70

Akku 70

Netzadapter....70

HinweisedesHerstellers 71

EnergyStar 71

EntsorgungundRecycling.... 71

Konformitätserklärungen(DeclarationsofConformity) ....

CE-Kennzeichnung 72

...undergonomisches Designmachen Ihr Gerätzueinembenutzerfreundlichen und zuverlässigen Begleiter.

DasGerätbootetsehrschnell, istsofortstartbereitundbietetdurchseinehohe Akku-KapazitäteinebesonderslangeLaufzeit.

Mit dem benutzerfreundlichen "BIOS-Setup-Utility" können Sie die Hardware Ihres NotebooksteuernundIhrSystembesservorunbefugtemZugriffschützen,indem SiedieleistungsfähigenPasswort-Eigenschaftennutzen.

Informationen zu den Anschlüssen und Bedienelementen Ihres Notebook finden SieimKapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite9.

Weiterelnformationen

Windows-Treiber für Ihr Gerät finden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmtkeineHaftungbeiderVerwendungandererBetriebssysteme.

Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, fallssiezumLieferumfanggehören.

BeachtenSiebeiderInstallationvonanderenSoftwareproduktendie BedienungsanleitungendesHerstellers.

Darstellungsmittel

		kennzeichnetHinweise,beider enNichtbeachtungIhreGesundheit,die FunktionsfähigkeitlhresGerä tsoderdieSicherheitIhrerDatengefährdet sind.DieGewährleistungerli scht,wennSiedurchNichtbeachtungdieser HinweiseDefekteamGerätveru rsachen
		kennzeichnetwichtigelInformationenfürdensachgerechtenUmgangmit demGerät
►		kennzeichneteinenArbeitsschritt,denSieausführenmüssen
↳		kennzeichneteinResultat
DieseSchrift		kennzeichnetEingaben,dieSiemitderTastaturineinemProgramm-Dialog oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift		kennzeichnetInfor mationen,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden, z.B.:DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift		kennzeichnetBegriffeundText e in einer Softwareoberfläche, z. B.: Klicken Sie auf Speichern.Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"		kennzeichnetQuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"Q u e raufeine externe Quellez.BieineWebadresse:Lesen Sieweiterauf "http://ts.fujitsu.com"NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit/Regularien"
Taste		kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

AnschlüsseundBedienelement e

Indiesem Kapitelwerdendie einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Gerätsvorgestellt. Sieerhalteneine Übersicht überdie Anzeigenunddie Anschlüssedes Geräts. Machen Sie sichmit diesen Elementenvertraut, bevor Siemitdem Gerätarbeiten.

Vorderseite

9=Mikrofon-undKopfhöreranschluss

10=Ein-/AusschalterfürFunkkomponenten

11=Statusanzeigen

LinkeSeite

1=Gleichspannungsbuc hse(DCIN)

4=HDMI-Anschluss

2=USB-Anschluss

5=Speicherkarten-Steckplatz

3=VGA-Bildschirmans chluss

6=ExpressCard-Steck platz

RechteSeite

1=OptischesLaufwerk

4=LAN-Anschluss

2=eSATA-/USB-Kombinationsanschluss

5=KensingtonLock-Vorrichtung

3=USB-Anschluss

Unterseite

1=Servicefach Speicher
3=Akkufach
2=ServicefachFestplatte

WichtigeHinweise

In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit IhremNotebookunbedingtbeachtenmüssen. Die anderen Hinweiseliefern Ihnennützliche InformationenzulhremNotebook.

Sicherheitshinweise

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit/Regularien" unddienachfolgendenSicherheitshinweise.

BeachtenSiediemitdemnebenstehendenSymbolgekennzeichneten AbschnitteimHandbuch.

BeachtenSiebeimAnschließenundLösenderLeitungendieHinweise indieserBetriebsanleitung.

BeachtenSiedieHinweisefürdieUmgebungsbedingungenimKapitel" Technische Daten", Seite 70 und das Kapitel "Erstinbetriebnahme Ihres Geräts", Seite 16, bevor SielhrNotebookinBetriebnehmenundzumerstenMaleinschalten.

BeachtenSiebeiderReinigungdieHinweiseimAbschnitt" Notebookreinigen",Seite15.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemitFunkkomponenten imHandbuch"Sicherheit/Regularien".

BeachtenSiedieHinweiseimKapitel" Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall",Seite51.

DiesesNotebo okentsprichtdeneinschlägigenSicherheitsbestimmungenfürEinrichtungender Informationstechnik.FallsSieFragenhaben,obSiedasNotebookindervorgesehenenUmgebung aufstellenk önnen,wendenSiesichbitteanIhreVerkaufsstelleoderanunsereHotline/ServiceDesk.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten

WenninIhremNotebookeineFunkkomponente(WirelessLAN,Bluetooth,UMTS)integriertist, müssenSiebeimUmgangmitIhremNotebookfolgendeSicherheitshinweiseunbedingtbeachten:

• SchaltenSiedieFunkkomponentenaus, wenn Siesichineinem Flugzeug befinden oder mit dem Autofahren.
• SchaltenSiedieFunkkomponentenaus, wenn Siesichineinem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen Funkwellen können die medizinischen Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen.
• Schalten Sie die Funkkomponenten aus, wenn Sie das Gerät in die Nähe entflammbarer Gase oder in eine explosionsgefährdete Umgebung bringen (z. B. Tankstelle, Lackiererei), da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können.

Informationen darüber, wie Sie die Funkkomponenten ein- und ausschalten, erhalten SieimKapitel" Funkkomponentenein-undausschalten",Seite40.

Energiesparen

SchaltenSiedas Notebookaus, wenn Sieesnichtbenötigen. SchaltenSieexterne, angeschlossene Geräte aus, wenn Sie diese nicht verwenden. Wenn Sie die Energiesparfunktionen nutzen, verbra uchtdasNotebookwenigerEnergie. DadurchkönnenSiemitdemNotebook längerarbeiten, bevorSiedenAkkuwiederaufladenmüssen.

Die Energieef fizienzwirderhöhtunddie Umweltbelastungen werden reduziert. Siesparen Kos tenundschonendie Umwelt.

Energie sparen unter Windows

- Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite35 beschrieben.

UnterwegsmitdemNotebook

BeachtenSiediefolgendenHinweise, wenn Siemit Ihrem Notebookreisen.

VordemReiseantritt

SichernSiewichtigeDatenvonderFestplatte.
▶ Schalten Sie die Funkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über einedrahtloseVerbindungistesauchunberechtigtenDrittenmöglich,Datenzuempfangen.

Hinweise zur Aktivierung der Datenverschlüsselung finden Sie in der DokumentationzulhrerFunkkomponente.

▶ Wenn Sie Ihr Notebook während eines Fluges verwenden wollen, fragen SiedieFluggesellschaft, obdieserlaubtist.

WennSieineinanderesLandreisen

▶ Vergewissern Sie sich bei Reisen ins Ausland, dass der Netzadapter an der örtlichen Netzspannungbetriebenwerdenkann. Wenndiesnichtder Fallist, besorgen Siesichden entsprechenden Netzadapter für Ihr Notebook. Verwenden Siekeineanderen Spannungswandler!
ÜberprüfenSie, obdielokale Netzspannung und die Netzleitung kompatibelsind. Wenndies nicht der Fall sein sollte, kaufen Sie eine Netzleitung, die den örtlichen Verhältnissen entspricht.
ErkundigenSiesichbeiderentsprechendenBehördedesReiselandes,ob SielhrNotebookmitdereingebautenFunkkomponentedortbetreibendürfen (sieheauch" CE-Kennzeichnung",Seite72).

Notebooktransportieren

SchützenSiedasNotebookvorstarkenErschütterungenundvorextremen Temperaturen(z.B.durchSonneneinstrahlungimAuto).

▶ Wenn Ihr Gerät überein optisches Laufwerk verfügt, nehmen Sie alle Datentr ä ger (z.B.CD,DVD) aus den Laufwerken.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters und aller externen Geräte aus den Steckdosen.
Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab.
▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ VerwendenSiefürdenTransporteinegeeigneteNotebook-Tasche, die SchutzgegenStoßundSchlaggewährt.

Notebookreinigen

Der Gehäuseinnenraum darf nur von autorisiertem Fachpersonal gereinigt werden.

Verwenden Sienurspezielle Reinigungsmittelfür Computer. Normale Haushaltsreiniger und Politurenkönnendie Beschriftung der Tastaturund des Notebook, die Lackierung oder das Notebooks selbst beschädigen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInneredesNotebookgelangt.

Der LCD-Bildschirm ist sehr kratzempfindlich! Reinigen Sie die Display-Oberfläche nurmiteinemsehrweichen, leichtangefeuchteten Tuch.

▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern, ziehen Sie den NetzsteckerdesNetzadaptersausderSteckdoseundbauenSiedenAkkuaus (sieheKapitel" Akkuaus-undeinbauen",Seite31).
DieGehäuseoberfläch ekönnenSiemiteinemtrockenenTuchreinigen. BeistarkerVerschm utzungverwendenSieeinfeuchtesTuch,dasSieinWassermit mildemSpülmittelg etauchtundgutausgewrungenhaben. DieTastaturunddasTouchpad,fallsvorhanden,könnenSiemitDesinfektionstüchernreinigen. AchtenSiedarauf,dasskeineFeuchtigkeitinsInneredesGerätsgelangt!

ErstinbetriebnahmelhresGer äts

BeachtenSiedasKapitel"WichtigeHinweise", Seite12.

Wenn Ihr Gerät miteinem Windows-Betriebssystemausgestattetist, sind die notwendigen Hardware treiber und diemit gelieferte Software bereits vor installiert.

Schließen Sievordemerstmaligen Einschaltendas Gerät über den Netzadapteran die Netzspannungan, siehe" Netzadapteranschließen", Seite 17. Der Netzadapter muss während des gesamten Installationsprozesses angeschlossensein.

Beimerstmaligen Einschalten Ihres Gerätswirdeine Systemprüfung durchgeführt. Unterschiedliche Meldungenkönnen erscheinen. Das Display kann kurzzeitig dunkel bleiben oder flackern.

BefolgenSiedieAnweisungenamBildschirm.

SchaltenSieIhrGerätwährenddesErstinbetriebnahme-ProzessesaufkeinenFallaus.

Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akkufach. Der Akku muss aufgeladen sein, wenn Sielhr Gerätim Akkubetriebbenutzenwollen.

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasGerätmitdererforderlichenEnergie. Die BetriebszeitkönnenSieerhöhen, wenn SiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen.

WieSieexterneGeräte(z.B.Maus,Drucker)anIhrGerätanschließen,istin derBetriebsanleitungzulhremGerätbeschrieben.

Gerätauspack enundüberprüfen

WennSieTransportschädenfeststellen, informieren Sieunverzüglich Ihre Verkaufsstelle!

PackenSiealleTeileaus.
PrüfenSie dasGerätaufsichtbareTransportschäden.

Bewahren SiedieOriginalverpackungfüreineneventuellenWiederversandauf.

Stellplatzauswählen

Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie einen geeigneten Platz für das Gerät auswählen. Befolgen Siedabeidiefolgenden Hinweise:

- Stellen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage.AlsFolgekanndieUnterlagebeschädigtwerden.

- StellenSiedasGerätniemalsaufeineweicheUnterlage(z.B.Teppich, Polstermöbel,Bett).DadurchkanndieBelüftungblockiertwerdenund alsFolgekönnenÜberhitzungsschädenentstehen.

- WährenddesnormalenBetriebserhitztsichdieUnterseitedesGeräts.Einlängerer HautkontaktkannunangenehmwerdenodersogarzuVerbrennungenführen.

- StellenSiedasGerätaufeinestabile, ebeneundrutschfeste Unterlage. BeachtenSie, dassdieGummifüßedesGerätsAbdrückeauf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können.

- DerFreiraumumdasGerätunddenNetzadaptermussmindestens100mm betragen,damiteineausreichendeBelüftunggegebenist.

•VerdeckenSieniemalsdieLüftungsschlitzedesGeräts.

•DasGerätsolltekeinenextremenUmgebungsbedingungenausgesetztwerden. SchützenSiedasGerätyvorStaub,FeuchtigkeitundHitze.

Netzadapteranschließen

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im beigefügten Handbuch "Sicherheit/Regularien".

DiemitgelieferteNetzleitungentsprichtdenAnforderungendesLandes, in dem Sie das Gerät gekauft haben. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung fürdasLandzugelassenist,indemsieverwendetwird.

▶ SchließenSiedieNetzleitung(1)an denNetzadapteran.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(2)an eine Steckdosean.
SchließenSiedieNetzadapterleitung(3)an dieGleichspannungsbuchse(DCIN) desGerätsan.

GerätzumerstenMaleinschalten

BeiGerätenmitEin-/AusschalterfürFunkkomponenten:Schieben SiedenEin-/AusschalterfürFunkkomponentenvordemEinschalten desGerätsindiePosition"ON".

WennSiedasGerätzumerstenMaleinschalten, wirddiemitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werdendarf, solltenSieeinige Zeitdafüreinplanenunddas Gerätüberden NetzadapterandieNetzspannunganschließen.

WährenderInstallationdarfdasGerätnurbeiAufforderungneugestartetwerden!

UmlhnendieInbetriebnahme Ihres Gerätszuerleichtern, ist das Betriebssystem auf der Festplattevorinstalliert.

▶ SchaltenSielIhrGerätein.

▶ BefolgenSiewähr endderInstallationdieAnweisungenamBildschirm.

WennauflhremGe räteinWindows-Betriebssysteminstalliertist, findenSieweitere Informationenz umSystemsowieTreiber, Hilfsprogramme, Updates, Handbücher usw.auflhremG erätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

ArbeitenmitdemNotebook

IndiesemKapitelwerdendieGrundlagenderBedienungIhresNotebookbeschrieben. WieSieexterneGeräte(z.B.Maus,Drucker)andasNotebookanschließen,istim Kapitel" AnschließenexternerGeräte",Seite46beschrieben.

Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 12.

Statusanzeigen

DieStatusanzeigengebenAuskunftüberdieZuständederStromversorgung, derLaufwerkeundderTastaturfunktionen.

StatusanzeigeBeschreibung
	Betriebsanzeige/StandbyDieAnzeigeleuchtet:DasNoteb ookisteingeschaltet.DieAnzeigeblinkt:DasNotebookbefindetsichimStandby-Modus.DieAnzeigeistdunkel:DasNot ebookistausgeschaltet.
	Akkuladeanzeige/NetzanschlussDerLadezustanddesAkkuswirdmitderAkkuanzeigeangezeigt.BeiangeschlossenemNetzadapter:DieAnzeigeleuchtetblau:DerAkkuistvollständiggeladen.DieAnzeigeleuchtetorange:DerAkkuwirdgeladen.DieAnzeigeblinktorange:EinFehleristaufgetreten.DerAkkukann nichtgeladenwerden.Die Anzeige ist dunkel: Das System befindet sich im Akkubetrieb undderNetzadapteristnichtangeschlossenbzw.derAkkuistnichteingebaut.
	LaufwerksanzeigeDieAnzeigeleuchtet:EswirdaufeinLaufwerk(z.B.Festplatte,CD/DVD) zugegriffen.
	AnzeigeNumLockDieAnzeigeleuchtet:DieTaste Num wurdegedrückt.Dervirtuelle Ziffernblockisteingeschaltet.SiekönnendieZeichenausgeben,diesichrechtsobenaufdenTastenbefinden.
	AnzeigeCapsLo ckDieAnzeigeleu chtet:DieGroßschreibtastewurdegedrückt.Alle Buchstabenwe rdenalsGroßbuchstabenausgegeben.Beieinermehrfach beschriftetenTastewirddasobere,linkeZeichenausgegeben.
	AnzeigeScrollLockDieAnzeigeleuchtet:DieTastenkombination Fn + Rol wurdegedrückt.DieBedeutunghängtvomjeweiligenAnwendungsprogrammab.

Notebook einschalten

→ DieBetriebsanzeigedesNotebookleuchtet.

• Klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben.
  Drücken SiedenEin-/Ausschalterca. 1 Sek uelang, umdasNotebook einzuschalten.

Notebookausschalten

SichernSieIhreDatenundschließenSiealleAnwendungen, bevorSie IhrGerätausschalten. SonstdrohtDatenverlust.

▶ BeendenSieordnungsgemäß Ihr Betriebssystem(z.B.Windowsim Menü Start über die Funktion Startsymbol - Herunterfahren - OK).
▶ WenndasNotebooksichni chtvonselbst ausschaltensollte,drückenSieetwafünf SekundenlangaufdenEi n-/Ausschalter.
▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.

Tastatur

Die Tastatur Ihres Notebook unterliegtdurchdienormale Benutzungeinem fortwährenden Verschleiß. Besondersdie Beschriftung der Tastaturist höchsten Belastungen ausgesetzt. Überden Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastatur beschriftung abnutzen.

Die Tastatur ist so ausgelegt, dass alle Funktionen einer erweiterten Tastatur zur Verfügung stehen. Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.

DienachfolgendeBeschreibungderTastengiltfürdasBetriebssystemWindows.Weitere Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.

Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. Das Beispielgiltdann, wenndie Großschreibtaste(CapsLock)nichtaktiviertist.

DieAbbildungkannvonIhrerGerätevarianteabweichen.

TasteBeschreibung
	Korrekturtaste(Backspace)DieKorrekturtastelöschtdasZeichenlinksvomCursor.
	TabulatortasteDieTabulatortastebewegtde nCursorzumnächstenTabulatorstopp.
	Eingabetaste(Return,En ter,Zeilenschaltung,Wagenrücklauf)DieEingabetasteschlie ̈steineBefehlszeileab.WennSiedieEingabetastedrücken,wirddereingeg ebeneBefehlausgeführt.
	Großschreibtaste(CapsLock)DieGroßschreibtasteaktiviertdenGroßschreibmodus,imWindows-Infobereichwirddasentsprechendelconangezeigt.ImGroßschreibmoduswerdenalleBuchstabenalsGroßbuchstabenausgegeben.BeieinermehrfachbeschriftetenTastewirddasobere,linke Zeichen ausgegeben. Den Großschreibmodus können Sie mit derUmschalttasteausschalten.
	Umschalttaste( Shift)DieUmschaltta steermöglichtdieAusgabevonGroßbuchstaben.Beieinermehrfachbesch riftetenTastewirddasobere,linkeZeichenausgegeben.
	TasteFnDieTaste Fn aktiviertdieaufgedruckteSonderfunktioneinermehrfachbeschriftetenTaste(sieheKapitel" Tastenkombinationen", Seite 25).
	Cursor-TastenDieCursor-TastenbewegendenCursorentsprechendderPfeilrichtungnachoben,nachunten,nachlinksodernachrechts.
	StarttasteDieStarttasteruftdasStartmenüvonWindowsauf.
	MenütasteDieMen ütasteruftdasMenüfürdasmarkierteObjektauf.

VirtuellerZiffernblock

DamitSiefürbestimmteAnwendungendieTasteneinesZiffernblocksverwenden können,gibtesdenvirtuellenZiffernblock.AufderTastaturerkennenSiedieTastendes virtuellenZiffernblocksandenZiffernundSymbolenobenrechtsaufdenentsprechenden Tasten.WennSiedenvirtuellenZiffernblockeingeschaltethaben,könnenSiedie Zeichenausgeben,dieobenrechtsaufdenTastenstehen.

Dienachfolgendabgebildete TastenbelegungkannvomTastatur-Layout IhrerGerätevarianteabweichen.

1=GültigeZeichen,wenndieTaste

Num nichtaktiviertist

2=GültigeZeichen,wenndieTaste

Num aktiviertist

Informationen zu den Statusanzeigen finden Sie im Kapitel "Statusanzeigen", Seite 19.

Tastenkombinationen

DienachfolgendeBeschreibungderTastenkombinationengiltfürWindows-Betriebssysteme. InanderenBetriebssystemenundbeieinigenGerätetreibernkönneneinigeder nachfolgendenTastenkombinationenaußerFunktionsein.

Weitere Tastenkombinationen sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.

Tastenkombinationenwerdenfolgendermaßeneingegeben:

▶ HaltenSiedieersteTastederTastenkombinationgedrückt.
▶ Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.

KombinationBeschreibung
	Lautsprecheraus-/eins chaltenMitdieserTastenkombi nationkönnenSiedenLautsprecherdesNotebookaus-undeinsc halten.
	TouchpadundTouchpad-Tastenein-/ausschaltenDieseTastenkombinationschaltetdasTouchpadunddieTouchpad-Tastenausoderein.
	BildschirmhelligkeitverringernDieseTastenkombi nationverringertdieBildschirmhelligkeit.
	BildschirmhelligkeiterhöhenDieseTastenko mbinationerhöhtdieBildschirmhelligkeit.
	LautstärkeverringernDieseTastenkombinationverringertdieLautstärkeder eingebautenLautsprecher.
	LautstärkeerhöhenDieseTastenkombinationerhöhtdieLautstärkedereingebauten Lautsprecher.
	BildschirmausgabeumschaltenWennSieeinenexternenBildschirmangeschlossenhaben, können Sie mit dieser Tastenkombination auswählen, auf welchem BildschirmdieAusgabeerfolgensoll.DieBildschirmausgabeistmöglich:nuramLCD-BildschirmdesNotebookgleichzeitigamLCD-BildschirmdesNotebookundam externenBildschirmnuramexternenBildschirmDieseEinstellungistnützlich,wennSieeinehoheAuflösung undeinehoheBildwiederholfrequenzaufeinemexternen Bildschirmwünschen.ZwischenoffenenAnwendungenwechselnMittieserTastenkombinationkönnenSiezwischenmehrerengeöffnetenAnwendungenhin-undherwechseln.
	Windows-Sicherheit/Task-ManagerDieseTastenkombinationstartetdasFensterWindows-Sicherheit/Task-Manager.
	NegativerTabulatorsprungDieseTastenkombinationbewegtdenCursorzumvorhergehendenTabulatorstopp.

Tastenkombinationen mitdenWindows-TastenfindenSieinder AnleitungzulhremBet riebssystem.

Länder-undTastat ureinstellungen

WennSiedieLänder-undTastatureinstellungenändernmöchten,gehenSiefolgendermaßenvor:

▶ Nehmen Sie die Einstellungen unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Zeit, Spracheund Regionvor.

TouchpadundTouchpad-Tasten

AchtenSiedarauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fettin Berührungkommt.

BerührenSiedasTouchpadniemitschmutzigenFingern.

LegenSiekeineschwerenGegenständeaufdasTouchpadoderaufdieTouchpad-Tasten.

MitdemTouchpadkönnenSiedenZeigeraufdemBildschirmbewegen.

Die Touchpad-Tastendienenzur Auswahlund Ausführung von Befehlen. Sie entsprechenden Tasteneinerherkömmlichen Maus.

Siekönnendas Touchpadauchper Tastenkombinationdeaktivieren, damit Sienichtunbeabsichtigtden Zeigeraufdem Bildschirmbewegen (siehe Kapitel" Tastenkombinationen", Seite25).

Zeigerbewegen

▶ BewegenSielhrenFingerüberdasTouchpad.
→ DerZeigerbewegtsich.

Objektausw ählen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteObjekt.
TippenSie einmalaufdasTouchpadoderdrückenSieeinmaldielinkeTaste.
DasObjektistausgewählt.

Befehlausführen

BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteFeld.
TippenSiezweimalaufdasTouchpadoderdrückenSiezweimaldielinkeTaste.
DerBefehlwirdausgeführt.

Objektziehen

▶ WählenSiedasgewünschteObjektaus.
▶ HaltenSiedielinkeTastegedrücktundverschiebenSiedasObjektmitdem FingeraufdemTouchpadandiegewünschteStelle.
→ DasObjektistverschoben.

Touchpadein-undausschalten

SiekönnendasTouchpadp erTastenkombinationein-undausschalten, siehe" Tastenkombinationen",Seite25.

LCD-Bildschirm

In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. EineoptimaleundscharfeDarstellungkannurinderfürdenjeweiligenTFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden. Eine von der Spezifikation abweichende Bildschirmauflösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.

Die Bildschirmauflösung des LCD-Bildschirms Ihres Notebook ist bei Auslieferung optimal eingestellt.

NachdemheutigenStandderProduktionstechnikkanneineabsolutfehlerfreieBildschirmanzeige nichtgarantiertwerden.EskönneneinigewenigekonstanthelleoderdunklePixel (Bildelemente)vorhandensein.DiemaximalzulässigeAnzahlsolcherfehlerhaftenPixel wirddurchdieinternationaleNormISO9241-3(KlasseII)festgelegt.

Beispiel:

Ein Bildschirm mit der Auflösung 1280 x 800 hat 1280 x 800 = 1024000 Pixel. Jedes Pixel besteht ausdreiSubpixeln(Rot,GrünundBlau), sodasssichca.3MillionenSubpixelergeben.LautISO 9241-3 (Klasse II) dürfen maximal 2 helle und 2 dunkle Pixel und zusätzlich 5 helle oder 10 dunkle SubpixelodereinentsprechenderMixdefektsein(1hellesSubpixelzähltwie2dunkleSubpixel).

Pixel(=Bildeleme nt)

EinPixelbestehta us3Subpixeln,inderRegelRot,Grün undBlau.EinPixel istdaskleinstelement,dasdie vollständigeFunk tionalitätderAnzeigeerzeugenkann.

Subpixel(=Bildpunkt)EinSubpixelisteinegesondertadressierbare interneStrukturineinemPixel(Bildelement),diedie Bildelementfunktionerweitert.

Cluster (= Fehlerhäufung)

Ein Cluster enthält zwei oder mehr fehlerhafte Pixel oder SubpixelineinemBlockvon5x5Pixeln.

Hintergrundbeleuchtung

TFT-BildschirmewerdenmiteinerHintergrundbeleuchtungbetrieben.DieLeuchtkraftder Hintergrundbeleuchtung kann sich über den Nutzungszeitraum des Notebook verringern. JedochkönnenSiedieHelligkeitIhresBildschirmsindividuelleinstellen.

Anzeige auf dem LCD-Bildschirm und einem externen Bildschirm synchronisieren

Informationen hierzu finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite25 unter "Bildschirmausgabeumschalten".

WebCam

MitIhrerWebCamkönnenSie, jenachverwendeterSoftware, BilderoderVideoclips aufzeichnenoderamWebChatteilnehmen.

•DieBildqualitätistabhängigvondenLichtverhältnissenundderverwendetenSoftware.
- SiekönnendieWebCamjeweilsnurmiteinerAnwendungbetreiben(z.B.ein Internettelefonie-ProgrammodereinVideokonferenz-Programm,daseineWebCamunterstützt).
- BeiBenutzungderWebCamdarfdieNotebook-Unterlagenichtwackeln.
• Die WebCam passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtungssituation an. Deshalb kann währendderBeleuchtungsanpassungeinFlackernamLCD-Bildschirmauftreten.

WeitereInformationenzurBenutzungderWebCamundzuweiteren EinstellungsmöglichkeitenfürlheWebCamfindenSieinderHilfe desProgramms,dasdieWebCamnutzt.

WennSiemitIhrerWebCameinenFunktionstestdurchführenmöchten,steht Ihnen unter" http://ts.fujitsu.com/support/" eine entsprechende Test-Software zur Verfügung.

Akku

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasNotebookmitdererforderlichenEnergie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pflegen. Die durchschnittlicheLebensdauereinesAkkusbeträgtetwa500Lade-/Entladezyklen.

WennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen, könnenSiedie BetriebszeitdesAkkuserhöhen.

Akku aufladen, pflegen und warten

DerAkkudesNotebookkannurdannaufgeladenwerden, wenndieUmgebungstemperatur zwischen5°Cundmax.35°Cliegt.

Den Akku können Sie aufladen, indem Sie das Notebook an den Netzadapter anschließen(siehe" Netzadapteranschließen",Seite17).

Beiniedrigem Akkustandertöntein Warnton. Wenn Sieden Netzadapternichtinnerhalb von ca. 5 Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch aus.

Ladezustandüberwachen

ZurÜberwachungder Akkukapazitätunter Windowsgehörtein "Akkuladezustandsmesser", der sich in der Task-Leiste befindet. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol positionieren, wird Ihnender Akkuladezustandangezeigt.

Akkulagern

Die Lagerung des Akkussollte beieiner Temperatur zwischen 0°Cund + 30°Cintrockener Umgebung erfolgen. Jegeringerdie Lagertemperaturist, destogeringerist die Selbstentladung.

WennSieAkkusübereinenlängerenZeitraum(längeralszweiMonate) lagern, solltederLadezustandetwa30%sein. UmeineTiefentladungund somiteinedauerhafteSchädigungdesAkkuszuverhindern, überprüfen Sie inregelmäßigenAbständendenLadezustanddesAkkus.

UmdieoptimaleLadekapazitätdesAkkusnutzenzukönnen, solltenSiedenAkku vollständig entladen und anschließend wieder aufladen.

WennSieAkkuslängereZeitnichtbenutzen,nehmenSiedieAkkusaus demNotebook.LagernSiedieAkkusnichtimGerät!

Akkuaus- undeinbauen

Verwend en Sienur Akkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Not ebook freigegeben wurden.

Wenden SiekeineGewaltan, wennSieeinenAkkuein-oderausbauen.

Achten Siedarauf, dasskeine Fremdkörperindie Akku-Anschlüssegelangen.

LagemSiedenAkkuniefürlängereZeitinentladenemZustand.Dieskann dazuf ühren,dassersichnichtmehrladenlässt.

Akkuausbauen

Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe Kapitel "Komponentenausbau vorbereiten", Seite 52.

▶ Schieben Sie beide Entriegelungen gleichzeitig in Pfeilrichtung (1) und halten Sie sie fest.

▶ NehmenSiedenAkkuausdemAkkufachheraus(2).

Akkueinbauen

▶ SetzenSiedenAkkuindasAkkufach,biserspürbareinrastet.

▶ SchließenSiedenAusbauab,sieheKapitel" Komponentenausbauabschließen",Seite59.

OptischesLaufwerk

Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, Klassifizierung gem. IEC 8251:1993:LASERKLASSE1,unddarfdeshalbnichtgeöffnetwerden.

Datenträgerhandhaben

BeachtenSiefolgendeHinweisebeimUmgangmitDatenträgern:

- Berühren Sie niemals die Oberfläche eines Datenträgers. Fassen Sie den DatenträgernuramRandan!

- BewahrenSiedenDatenträgerimmerinderHülleauf.Sievermeidendadurch,dass derDatenträgerverstaubt,zerkratztodersonstwiebeschädigtwird.

- SchützenSiedenDatenträgervorStaub,mechanischerVibrationunddirekter Sonnenbestrahlung!

- LagernSiediedenDatenträgernichtanzuwarmenoderfeuchtenOrten. Sie können im Laufwerk Datenträger mit einem Durchmesser von 8 oder 12 cm verwenden.

BeieinemDatenträgermindererQualitätkönnenVibrationenundLesefehlerauftreten.

CD/DVD-Anzeige

Die CD/DVD-Anzeige blinkt, wenn ein Datenträger eingelegt wird. Die Anzeige erlischt, wenn das Laufwerklesebereitist. Die Anzeigeleuchtet, wenn auf das Laufwerkzugegriffen wird. Solange die Anzeigeleuchtet, darf der Datenträgeraufkeinen Fallentnommen werden.

WenndieCD/DVD-AnzeigenachdemEinlegeneinesDatenträgersnichterlischt, sondernweiterblinkt, kanndasLaufwerkaufdenDatenträgernichtzugreifen.

EntwederistderDatenträgerbeschädigtoderverschmutztoderSieverwenden einenDatenträger, dendasLaufwerknichtlesenkann.

Datenträgereinlegenoderentnehmen

DasNotebookmusseingeschaltetsein.

DrückenSieaufdieEinlege-/Entnahmetaste (1).
→ DieLaufwerksschubladeöffnetsich.
ZiehenSiedieLaufwerksschublade(2) vorsichtigganzheraus.

LegenSiedenDatenträgermitder beschriftetenSeitenachobenindie Laufwerksschublade.

oder

▶ EntnehmenSieeineneingelegten Datenträger.
▶ SchiebenSiedieLaufwerksschublade wiederzu, bissiespürbareinrastet.

ManuelleEntnahme(Notentnahme)

WennderStromausfälltoderdasLaufwerkbeschädigtist, könnenSieden Datenträgermanuellentnehmen.

▶ SchaltenSielhrNotebookaus.
DrückenSiemiteinemStiftodereinemDraht (z.B.Büroklammer)festindieÖffnung(1).
→ DieLaufwerksschubladespringtauf. Sie könnendieLaufwerksschublade(2)nun ausdemLaufwerkherausziehen.

Energiesparfunktionennutzen

WennSiediemöglichenEnergiesparfunktionennutzen,verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. WennSiedieEnergieoptionenoptimalnutzen, könnenSieerhebliche Einsparungen erzielenundgleichzeitigdieUmweltschonen.

WennSiedenLCD-Bildschirmzuklappen, schaltetsichdasNotebook, abhängigvonder EinstellunginWindows, automatischineinenEnergiesparmodus.

Wirempfehlen Ihnenfolgende Einstellungen:

FunktionNetzbetriebBatteriebetrieb
MonitorausschaltenNach10Minuten	enNach5Minuten
Festplatte(n)ausschalten	Nach15MinutenNach10Minuten
Energiesparen(S3 )	Nach20MinutenNach15Minuten
Ruhezustand(S4)Nach1Stunde		Nach30Minuten

▶ Stellen Sie die Energiesparfunktionen in Ihrer Systemsteuerung ein.
▶ StellenSiedenBildschirmschonerinIhrerSystemsteuerungein.

oder

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop. Stellen Sie unter Anpassung – BildschirmschonerdenBildschirmschonerein.

SolltenSiezueinemAuswahlpunktweitereInformationenbenötigen,sokönnenSiezu denmeistenEinstellungenmitderTaste F1 dieMicrosoftHilfeanzeigenlassen.

Wenn sich das Notebook in einem Energiesparmodus befindet, sollten Sie Folgendes unbedingt beachten:

Geöffnete Datenwerden während des Energiesparmodusim Hauptspeicher oderineiner Auslagerungsdateiauf der Festplatte gehalten.

SchaltenSiedasNotebookniemalsaus, währendessichineinemEnergiesparmodus befindet. Wenn der eingebaute Akku fast leer ist, sollten Sie geöffnete Dateien schließenundnichtindenEnergiesparmodusgehen.

WennSiedasNotebooklängereZeitnichtbenötigen:

▶ Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe oder EinschaltendesNotebook.
▶ BeendenSieallegeöffnetenProgrammeundfahrenSiedanndasNotebookvollständig herunter.

Speicherkarten

IhrNotebookistmiteinemintegriertenSpeicherkarten-Lesegerätausgestattet.

BeachtenSiebeimUmgangmitSpeicherkartendieHinweisedesHerstellers.

UnterstützteFormate

IhrNotebookunterstütztfolgendeFormate:

OhneAdapter:

•SecureDigital(SD TM Card)

• S D H C

• S D X C

- Memory Stick

- MemoryStickPro

MitAdapter:

• MicroSD

- MiniSDmicro

• M i c r o S D H C

- Memory Stick Duo

- MemoryStickProDuo

•MemoryStickPro-HGDuo

- MemoryStickMicro

Speicherkarteeinsetzen

▶ SchiebenSiedieSpeicherkartevorsichtig indenSteckplatz.DasSchriftfeldmuss nachobenzeigen.WendenSiekeine Gewaltan,dasonstdieempfindlichen Kontaktflächenbeschädigtwerdenkönnen

→ DieSpeic herkartekannjenachTypetwas ausdemS teckplatzherausragen.

Speicherkarteentnehmen

EntfernenSiedieKarteimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

MitHilfedesentsprechendenSymbolsinderTask-LeistekönnenSiedieSpeicherkartestoppen:

KlickenSiemitderlinkenMaustasteaufdasSymbol.
Wählen Sie die Speicherkarte aus, die Sie stoppen und entfernen möchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.

EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedie Speicherkarten un bedenken losentfernen können.

BeiGerätenmitKartenverriegelung: DrückenSieaufdieSpeicherkarte(1).
→ DieSpeicherkarteistentriegeltundkann nunentnommenwerden.
ZiehenSiedieSpeicherkarteaus demSteckplatz(2).

ExpressCards

EinExpressCard-SteckplatzerlaubtdenBetriebvoneinerExpressCard/34oderExpressCard/54.

LesenSiedieDokumentationzurExpressCardundbefolgenSie die HinweisedesHerstellers.

WendenSiekeineGewaltan, wennSieeineExpressCardein-oderausbauen.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den ExpressCard-Steckplatz gelangen.

Karteeinsetzen

Bewahren Sie den Platzhalter für den Steckplatz an einem sicheren Platz auf. WennSiedieKartewiederausbauen, müssen SiedenPlatzhalterwiedereinbauen. SoverhindernSie, dass FremdkörperindenSteckplatzgelangen.

DrückenSiesoaufdieKantedes Platzhalters(1),dassderPlatzhalter fürdieKarteeinStückausdem Notebookherausragt.
ZiehenSiedenPla tzhalterfürdieKarte ausdemSteckplat z (2).

▶ SetzenSiedie Kartemitden Anschlusskontaktenvoranindie Steckplatzführung.
▶ SchiebenSiedieKartevorsichtiginden Steckplatz, bissiespürbareinrastet. WendenSiekeineGewaltan. DieKartek annjenachTypetwasaus dem Steckp latzherausragen.

WieSied ieerforderlichenTreiberinstallieren,entnehmenSiebitte derDok umentationzurKarte.

Karteentnehmen

EntfernenSiedieKarteimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

MitHilfedesentsprechendenSymbolsinderTask-LeistekönnenSiedieExpressCardstoppen:

Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware.
WählenSiedieExpressCardaus, die Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie die ExpressCard nun bedenkenlos entfernen können.

DrückenSieaufdieKantederKarte (1), sodassdieKarteeinStückaus demNotebookherausragt.
ZiehenSiedieKarteausdemSteckplatz(2).

▶ SetzenSiedenPlatzhalterfürdieKarte indieSteckplatzführung.
▶ SchiebenSiedenPlatzhalterfürdie KartevorsichtigindenSteckplatz,bis erspürbareinrastet.

Lautsprecherund Mikrofone

Informationen zur exakten Position von Lautsprecher und Mikrofon finden Sie im Kapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite9.

InformationenzumEinstellenderLautstärkesowiezumEin-undAusschalterderLautsprecher über Tastenkombinationen finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite25.

Wenn Sie ein externes Mikrofon anschließen, wird das interne Mikrofon ausgeschaltet. Wenn Sieeinen Kopfhöreroder externe Lautsprecheranschließen, werden dieinternen Lautsprecherausgeschaltet.

WeitereInformationenzumAnschließenvonKopfhörerundMikrofonerhalten SieimKapitel" AnschließenexternerGeräte",Seite46.

FunkkomponentenWirelessLAN/BlueTooth

DerEinbaueinervonderFujitsuTechnologySolutionsnichtzugelassenen FunkkomponentemachtdiefürdiesesGeräterteiltenZulassungenungültig.

Funkkomponentenein-undausschalten

Vordemersten Einschalten Ihres Gerätsmusssich der Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten in der Position "ON" befinden.

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalterindie Position"ON", umdieFunkkomponenten einzuschalten.

oder

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalter indiePosition"OFF", umdie Funkkomponentenauszuschalten.

WennSiedieFunkkomponentenausschalten, werdenBluetooth-Modulund WirelessLAN-Sendeteil(Antenne)ausgeschaltet.

Sie können die Funkkomponenten im BIOS-Setup auch einzeln ausschalten. Voraussetzungist, dass Sieentwederkein Supervisor-Passwortvergebenhabenoder, fallsein Supervisor-Passwortvergebenwurde, Siedieses Passwortkennen.

Beachten Sie die zusätzlichen Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten imHandbuch"Sicherheit/Regularien".

Nähere Informationen über die Verwendung von Wireless LAN finden Sie inderOnline-HilfezulhrerWirelessLAN-Software.

NähereInformationenüberdieVerwendungvonBluetoothfindenSie aufderCDzulhrerBluetooth-Software.

WLAN-Zugangeinrichten

• Voraussetzung: Ein WLAN ist verfügbar und die entsprechenden Zugangsdaten liegen Ihnen vor.

InformationenzumEinrichtendesWLAN-ZugangsentnehmenSieder DokumentationzulhremBetriebssystem.

EthernetundLAN

DasinterneNetzwerkmodullhresNotebookunterstütztEthernet-LAN.Siekönnendamiteine VerbindungzueinemlokalenNetzwerk(LAN=LocalAreaNetwork)herstellen.

▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelam LAN-AnschlussdesNotebookan(1).

▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelan IhremNetzwerkanschlussan(2).

Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen beim Konfigurieren und Verwenden von LAN-Verbindungenbehilflichsein.

DasNetzwerkkabelistnichtimLieferumfangenthalten.Siekönnenein solchesKabelüberdenFachhandelerwerben.

Sicherheitsfunktionen

IhrNotebookverfügtüberverschiedene Sicherheitsfunktionen, mit denen Siel Ihr System und Ihrepersönlichen Datenvorunbefugtem Zugriffschützen können.

IndiesemKapitelerfahrenSie, wie Siediese Funktioneneinsetzenundwelche Vorteilesiebieten.

BedenkenSie, dass Sieineinigen Fällen, wenn Siez. B. Ihr Passwortvergessen haben, auch Sieselbstnichtmehrauflhr Systemund Ihre Datenzugreifen können. Beachten Siedeshalbnachfolgende Hinweise:

• SichernSieinregelmäßigenZeitabständenIhreDatenaufexternenDatenträgern, z.B.aufexterneFestplatten,CDs,DVDsoderBlu-rays.
• BeieinigenSicherheit sfunktionenmüssenSiePasswörtervergeben.Notieren Siesich die ParschweivahrenSiesiesicherauf.

Wenn Ihnendie Passwörterverlorengehen, müssen Siesichan unseren Service Desk wenden. Das Löschen oder Zurücksetzen der Passwörter stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

SecurityLockverwenden

IhrGerätverfügtübereineSecurity-Lock-VorrichtungfürdenKensingtonLockCable.Mit demKensingtonLockCable,einemrobustenStahlkabel,könnenSielhrNotebookvor Diebstahlschützen.DerKensingtonLockCableistalsZubehörerhältlich.

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten

Bevor Sie die verschiedenen Möglichkeiten des Passwortschutzes im BIOS-Setup-Utility für Ihre Datensicherheitnutzen, beachten Siebittefolgende Hinweise:

NotierenSiesichdiePasswörterundbewahrenSiesiesicherauf.WennSieIhr Supervisor-Passwort vergessen, können Sie nicht mehr auf Ihr Notebook zugreifen. Das Löschen des Passworts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

IhrPa sswortkannmaximalachtZeichenlangseinundkannausBuchstabenund Ziffernbestehen.EswirdnichtzwischenGroß-undKleinschreibungunterschieden.

SchutzdesBIOS-Setup-Utility(Supervisor-und User-Password)

WennSiedieseBetriebsanleitungaufdemBildschirmgeöffnethaben, empfehlen wir Ihnen, dienachstehendenAnweisungenauszudrucken. DennSiekönnendie AnweisungenbeimEinrichtendesPasswortesnichtaufdemBildschirmaufrufen.

SowohlmitdemSupervisor-alsauchmitdemUser-PasswortverhindernSiedieunbefugte Benutzung des BIOS-Setup-Utility. Mit dem Supervisor-Passwort haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des BIOS-Setup-Utility, mit dem User-Passwort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie können nur dann ein User-Passwort einstellen, wenn bereits ein Supervisor-Passwort vergeben wurde.

Wie Sie das BIOS-Setup-Utility aufrufen und bedienen, ist im Kapitel "Einstellungen imBIOS-Setup-Utility",Seite60beschrieben.

Supervisor-undUser-Passwortvergeben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ Geben Sie das Passwort noch einmal ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dass das neue Passwortgespeichertwurde.
▶ Für die Vergabe des User-Passworts wählen Sie das Feld Set User Password und gehen genausovorwiebeiderEinrichtungdesSupervisor-Passworts.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Exit Saving Changes.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
DasNotebookstartetneu,unddasneuePasswortistwirksam. WennSienun das BIOS-Setup-Utility aufrufen wollen, müssen Sie erst Ihr Supervisor- oder Ihr User-Passworteingeben.BeachtenSiebitte,dassSiemitdemUser-Passwort nuraufwenigeBIOS-EinstellungenZugriffhaben.

Supervisor-oderUser-Passwort ändern

Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility mitdemSupervisor-Passwortangemeldethaben.

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ Gehen Sie bei der Passwortänderung genauso vor wie bei der Passwortvergabe.

Passwörteraufheben

UmeinPasswortaufzuheben,ohneeinneueseinzustellen,gehenSiefolgendermaßenvor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password unddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben. Mit Enter New Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
DrückenSiebeidieserAufforderungzweimaldieEingabetaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Exit Saving Changes.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
DasNotebookstartetneu, unddasPasswortistaufgehoben. MitdemSupervisor-PassworthebenSiegleichzeitigdieWirksamkeitdesUser-Passwortsauf.

Passwortschutzdes Betriebssystemstarts

Mit dem Supervisor-Passwort, das Sie im BIOS-Setup-Utility vergeben haben (sieheAbschnitt" Supervisor- und User-Passwort vergeben", Seite 43), können SieauchdasStartendesBetriebssystemssperren.

Systemschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie die gewünschte Option (Disabled, First Boot oder Every Boot) unddrücken Siedie Eingabetaste
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Exit Saving Changes aus.
DasNotebookstartetneu. Siewerdenaufgefordert,IhrPasswort(das Supervisor-Passwort)einzugeben.

Systemschutzaufheben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Wählen Sie die Option Password on Boot und drücken Sie die Eingabetaste.
Wählen Sie die Option Disabled und drücken Sie die Eingabetaste.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Exit Saving Changes aus.
DasNotebookstartetneu.EsbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdasSystem.

PasswortschutzfürdieFestplatte

Das Festplatten passwort verhindertunbefugten Zugriffauf die Festplattenlaufwerke und wird internbeijedem Systemstartüberprüft. Voraussetzung dafürist, dass Siemindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben.

Festplattenschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
→ Falls Sie noch keine BIOS-Passwörter vergeben haben, legen Sie jetzt das Supervisor- und nach Wunsch das User-Passwort fest (siehe "Sicherheitsfunktionen", Seite42).
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
Markieren Sie im Bereich Drive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ Geben Sie das Passwort noch einmal ein und drücken Sie die Eingabetaste.
Mit Setup Notice: Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dassdasneuePasswortgespeichertwurde.
▶ Wenn Sie das Passwort für die zweite Festplatte (Drive1) vergeben möchten, markieren Sie im Bereich Drive1 das Feld Set Set Master Password und gehen genauso vor wie bei der Einrichtung des Passworts für die erste Festplatte (Drive0).
Das Feld Password Entry on Boot ist standardmäßig auf Enabled eingestellt. Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen wollen, können Sie das BIOS-Setup beenden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundIhreFestplatteistjetztpasswortgeschützt.Die Passwortabfragewirdaktiv,sobalddasNotebookneugestartetwird.

Festplattenschutzaufheben

Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
Markieren Sie im Bereich Drive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter current Password werden Sie zunächst aufgefordert, das alte Passworterneuteinzugeben.
Mit Enter new Password werden Sie danach aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.

▶ Drücken Sie nach der Eingabe dreimal die Entertaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundesbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdieseFestplatte.
▶ Wenn Sie das Passwort für die zweite Festplatte (Drive1) aufheben möchten, markieren Sie im Bereich Drive1 das Feld Set Master Password und gehen genauso vor wie bei der Aufhebung des Passworts für die erste Festplatte (Drive0).

AnschließenexternerGeräte

Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite12, bevor Sie Geräte and as Notebook anschließenodervom Notebook trennen.

LesenSieimmerdieDokumentationzumexternenGerät, das Sieanschließenwollen.

SteckenoderziehenSieniemalsLeitungenwährendeinesGewitters.

ZiehenSienieanderLeitung, wenn Siesielösen! Fassen Sieimmeram Steckeran.

HaltenSiedienachfolgendbeschriebeneReihenfolgeein, wennSieexterneGeräte andasNotebookanschließenodervomNotebooktrennen:

BeieinigenGeräten, wiez. B. USB-Geräten, istesnichterforderlich, NotebookundGerätvordemAnschließen und Trennenauszuschalten. Weitere Informationendarüber, obein Ausschaltender Geräteerforderlich ist, erhalten Sieinder Dokumentationzulhremexternen Gerät.

FüreinigederexternenGerätemüssenSiespezielleSoftware(z.B.Treiber)installieren undeinrichten(sieheDokumentationfürdasexterneGerätundfürdasBetriebssystem).

GeräteandasNotebookanschließen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzsteckerdes Notebookundallerbetroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen anschließen.
4. Alle Netzsteckerindie Steckdosenstecken.

GerätevomNotebooktrennen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen lösen.

ExternenBildschirmanschließen

Sie können einen externen Bildschirm an den analogen VGA-Bildschirmanschluss des Notebook anschließen. Die Bildschirmausgabeistaufmaximalzwei Bildschirmegleichzeitigbegrenzt (siehe" Tastenkombinationen", Seite25, Abschnitt "Bildschirmausgabeumschalten").

AnalogerVGA-Bildschirmanschluss

▶ SchaltenSiedasNotebookunddenexternenBildschirmaus.
▶ Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss Ihres Notebookan.
▶ Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein.

SiekönnenauchzwischendemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirmdes Notebookhin-undherschalten,sieheKapitel" Tastenkombinationen",Seite25.

SiekönnendasselbeBildaufdemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirm desNotebookgleichzeitiganzeigen.

HDMI-Anschluss

ÜberdenHDMI-AnschlussdesNotebookkönnenSieeinenexternenVerstärker,LCD-TV odereinenPlasma-TVmitHDMI-Anschlussanschließen.

▶ SchließenSiedieDatenleitungan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitungam HDMI-AnschlussdesNotebookan.

USB-Geräteanschließen

AndieUSB-AnschlüssekönnenSieexterneGeräteanschließen,dieebenfallseine USB-Schnittstellehaben(z.B.einDVD-Laufwerk,einenDrucker,einenScannerodereinModem).

USB-Gerätesindhot-plug-fähig. Daherkönnendie Leitungenvon USB-Geräten beieingeschaltetem Systemangeschlossenundgelöst werden.

BeiUSB1.xbeträgtdiemaximaleDatentransferrate12Mbit/s.

Bei USB 2.0 beträgt die Datentransferrate bis zu 480 Mbit/s.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

▶ SchließenSiedieDate nleitungan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitunganeinen USB-AnschlussdesNotebookan.

Gerätetreiber

USB-Gerätewe rdenautomatischvon Ihrem Betriebssystemerkanntundinstalliert.

eSATA-/USB-Kombinationsanschluss

AndeneSATA-/USB-KombinationsanschlusskönnenSieweitereUSB-Geräteodereineexterne SATA-Festplatteanschließen.MitdieserkönnenSiedieinterneFestplattenkapazitätbeliebig erweitern.SiesolltensicheineFestplattemitstabilemGehäusebesorgen.

AndiesemUSB-AnschlusskönnenSieeinangeschlossenesUSB-Gerätauchbei ausgeschaltetem Notebook aufladen oder mit Strom versorgen (z. B. einen PDA oder ein mobiles Telefon aufladen oder eine USB-Lampe anschließen).

DiemaximaleeSATA-Leitungslängedarf2Meternichtüberschreiten. SATA-LeitungenkönnenwegenderunterschiedlichenSteckerbelegungnicht verwendetwerden. Die LeitungistnichtimLieferumfangenthalten. Diese können Sieüberden Fachhandelerwerben.

DieDatentransferratebeträgtbiszu2.400Mbit/s.

▶ SchließenSiedieDatenleitungandas externeGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitungandeneSATA-/USB-KombinationsanschlussdesNotebookan.

Gerätetreiber

DieeSATA-Festplattebzw.dasUSB-GerätwirdautomatischvonIhrem Betriebssystemerkanntundinstalliert.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu der externen SATA-Festplatte, zumUSB-GerätundzumBetriebssystem.

eSATA-undUSB-Geräteordnungsgemäßentfernen

EntfernenSiedasGerätimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware.
WählenSiedasGerätaus, das Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedas Gerätnun bedenken losentfernen können.

ExterneAudiogeräteanschließen

Mikrofonanschluss/Lineln

Überden Mikrofonanschluss/LineInkönnenSieeinexternes Mikrofon, einen MiniDisc-Player, MP3-Player, CD-Playeroderein Kassettendeckan Ihr Notebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiok abelam Mikrofonanschluss/LineIndesNotebookan.

Kopfhöreranschluss

ÜberdenKopfhöreranschlusskönnenSieeinenKopfhöreroderexterne LautsprecheranIhrNotebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam KopfhöreranschlussdesNotebookan.
→ DieinternenLautsprecherwerden ausgeschaltet.

WennSieeineLeitungimFachhandelkaufen, beachtenSiefolgendenHinweis:

DerKopfhöreranschlussanIhremNotebookisteine"3,5mmKlinkenbuchse".

WennSieKopfhöreroderLautsprecheranschließenwollen, brauchen Sieeinen"3,5mmKlinkenstecker".

Aus-undEinbauvonKomponente imServicefall

ReparaturenamNotebookdürfennurvonautorisiertemFachpersonal durchgeführt werden. DurchunbefugtesÖffnenoderunsachgemäßeReparaturen erlischt die Garantieundeskönnenerhebliche Gefahrenfürden Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr).

SiedürfennachRücksprachemitderHotline/ServiceDeskdieindiesemKapitel beschriebenenKomponentenselbstaus-undeinbauen.

WennSieohneRücksprachemitderHotline/ServiceDeskKomponentenselbst aus-undeinbauen,erlischtdieGarantielhresNotebook.

HinweisezumEinba uenundAusbauenvon BaugruppenundBauelementen

•SchaltenSieIhrN otebookausundziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.
•BauenSieimmerdenAkkuaus.
•Gehen Sievorsi chtigmitden Verriegelungsmechanismenvon Batterie und anderen Bau elementenum.
- VerwendenSieniemalsscharfeObjekte, wiez.B.Schraubendreher, Scherenoder MesseralsHebel, um Abdeckungenzuentfernen.

BaugruppenmitelektrostatischgefährdetenBauelementen(EGB)könnendurch denabgebildetenAufklebergekennzeichnetsein:

WennSieBaugruppenmitEGBhandhaben, müssen Siefolgende Hinweise unbedingtbeachten:

• Siemüssensichstatischentladen(z.B.durchBerühreneinesgeerdeten Gegenstandes),bevorSiemitBaugruppenarbeiten.
• Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aufladung sein.
• ZiehenSiedenNetzstecker, bevorSieBaugruppensteckenoderziehen.
  •FassenSiedieBaugruppennuramRandan.
• BerührenSiekeineAnschluss-StifteoderLeiterbahnenaufderBaugruppe.

Komponentenausbauvorbereite n

WennSieSystemkomponentenausbauenoderaustauschen, bereiten Sieden Ausbauwiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 12.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose!

▶ SchaltenSiedasGerätaus.

DasGerätdarfsichnichtimEnergiesparmodusbefinden!

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ LösenSiealleLeitungenvomGerät.
Drehen Sie das Gerät um und legen Sie es auf eine stabile, ebene und saubere Unterlage. Legen Sie gegebenenfalls ein rutschfestes Tuch auf diese Unterlage, um Kratzeram Gerätzuvermeiden.
BauenSiedenAkkuaus,siehe" Akkuausbauen",Seite32.

Speichererweiterungaus-undeinbauen

Wenn Sie von Hotline/Service Desk aufgefordert werden, die Speichererweiterung selbstaus-undeinzubauen, gehen Siewiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 12.

BeimEin-/AusbauvonSpeichermodulenmussderAkkuausdemNotebook entferntseinunddasNotebookdarfnichtandasNetzteilangeschlossen sein,siehe" Komponentenausbauvorbereiten",Seite52.

VerwendenSienurSpeichererweiterungen, die für Ihr Notebookfreigegeben wurden, siehe Kapitel" Technische Daten", Seite 70.

WendenSiekeineGewaltan, wenn SieeineSpeichererweiterungein-oderausbauen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFremdkörperindasAufnahmefach fürdieSpeichererweiterunggelangen.

ZumAus-undEinbaud esSpeichermodulsmüssenSiedasService-Fachöffnen. Bei einigenGerätenis tesmöglich, dassdurchdasÖffnendesFachsverschiedeneBauteile offenliegen. Dies eBauteiledürfennurvonautorisiertemFachpersonalausgebautoder ausgetauschtwerd en. BeachtenSiedeshalbunbedingtfolgendeHinweise:

WährenddesBetriebskönneneinzelneBauteilesehrheißwerden. Deshalbempfehlen wir Ihnennachde mAusschaltendesNotebookeineStundezuwarten, bevor Sie Speichermoduleaus-odereinbauen. EsbestehtsonstVerbrennungsgefahr!

Daeinigeelekt rostatischempfindlicheBauteileoffenliegen, beachten SiebittedasK apitel" HinweisezumEinbauenundAusbauenvon Baugruppenun dBauelementen",Seite51.

Abdeckungentfernen

▶ EntfernenSiedie Schraube(1).
▶ HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Speichermodulausbauen

DrückenSiediebeidenHalteklammern vorsichtignachaußen(1).
→ DasSpeichermodulklapptnachoben(2).
ZiehenSiedasSpeichermodulin PfeilrichtungausdemEinbauplatz(3).

Speichermoduleinbauen

▶ SetzenSiedasSpeichermodulmitden AnschlusskontaktenundderAussparung (a)voranindenEinbauplatz(1).
- KlappenSiedasSpeichermodulvorsichtig nachunten, bisesspürbareinrastet(2).

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunginPfeilrichtung(1)anihrenEinbauplatz.
▶ BefestigenSiedieAbdeckungmitderSchraube(2).

Festplatteaus-undeinbauen

Abdeckungentfernen

Bauen Sie den Akku aus, siehe Kapitel "Akku ausbauen", Seite 32.

▶ EntfernenSiedieSchraube(1).

Bewahren Sie die Schrauben sorgfältig auf. Wenn Sie mehrere Bauteile gleichzeitig ausbauen, bewahren Siedie Schrauben für die einzelnen Bauteile getrenntvoneinander auf. Wenn Siediefalschen Schraubeneinbauen, können Bauteile beschädigt werden.

▶ HebenSiedieAb deckungvomNotebookab(2).

Festplatteausbauen

Ziehen Sie die Festplatte an der Ziehhilfe in Pfeilrichtung (1), bis die Kontakte ausrasten.
▶ NehmenSiedieFestplatteausdemFestplattenfach(2).

Festplatteeinbauen

▶ SetzenSiedieFestp latteindasFestplattenfachein(1).
Ziehen Sie die Festplatte an der Ziehhilfe in Pfeilrichtung (2), bis die Kontakte einrasten.

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunganihrenEinbauplatz(1).
▶ BefestigenSiedieSchraube(2).
BauenSiedenAkkuein,sieheKapitel" Akkueinbauen",Seite32.

OptischesLaufwerkaus-undeinbauen

OptischesLaufwerkausbauen

▶ Bereiten Sie den Ausbau vor, siehe "Komponentenausbau vorbereiten", Seite 52.

▶ EntfernenSiedieSchraube(1).
DasLaufwerkistentriegelt.
ZiehenSiedasLaufwerkausdemLaufwerksschachtheraus(2).

OptischesLaufwerkeinbauen

▶ SchiebenSiedasLaufwerkindasNotebook(1).
▶ BefestigenSiedieSchraube(2).
▶ SchließenSiedenAusbauab,siehe" Komponentenausbauabschließen",Seite59.

Komponentenausbauabschließen

WennSiediegewünschtenSystemkomponentenausgebautoderausgetauschthaben, bereiten Sie Ihr Gerät wie nachfolgend beschrieben auf die Wiederinbetriebnahme vor:

▶ BauenSiedenAkkuwiederein,siehe" Akkueinbauen",Seite32.
▶ Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche.
▶ SchließenSiediezuvorgelöstenLeitungenwiederan.

EinstellungenimBIOS-Setup- Utility

Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebookeinstellen.

Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup-Utility gespeichert und beendet haben.

ImBIOS-Setup-UtilitygibtesfolgendeMenüs:

Info	AnzeigevonBIOS-Informationen,Prozessor-undNotebook-Informationen
System	ErweiterteSystemeinstellungen
Advanced	Konfiguration verschiedener Hardware-Teile, wie z. B. Maus, Tastatur, Prozessor
Security	Passworteinstellungen und Sicherheitsfunktionen
Boot	KonfigurationderStartreihenfolge
Exit	BeendendesBIOS-Setup-Utility

BIOS-Setup-Utility starten

▶ Starten Sie das Notebook neu (Aus-/Einschalten oder Betriebssystem neu starten).
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzfolgendeoderähnlicheAnzeige:
▶ DrückenSiedieFunktionstaste F2
▶ Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.

<F2>BIOSSetup<F12>BootMenu 

WennSiedasPasswortvergessenhaben, wendenSiesichbitteanIhren Systemverwalterbzw. anunserenService.

Das BIOS-Setup-Utility startet.

BIOS-Setup-Utilitybedienen

DrückenSiedieTaste F1, um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility zubekommen. Die BeschreibungzudeneinzelnenEinstellungensehen SieimrechtenFensterdesBIOS-Setup-Utility.

MitterTaste F9 könnenSiedieStandardeinstellungendesBIOS-Setup-Utilityladen.

WählenSiemitdenCursor -Tasten ← oder → dasMenüaus,indem SieEinstellungenvorne hmenwollen.
→ DasMenüwirdangezeigt.
▶ WählenSiemitdenCurso r-Tasten oder dieOptionaus, dieSieändernwollen.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
▶ DrückenSiedieTaste ESC, umdasausgewählteMenüzuverlassen.
▶ Notieren Sie sich die geänderten Einträge (z. B. in dieser Betriebsanleitung).

BIOS-Setup-Utilitybeenden

ImMenüExitmüsse nsiediegewünschteMöglichkeitauswählenundmitderEingabetasteaktivieren:

ExitSavingChanges-Änderungenspeichernund BIOS-Setup-Utilitybeenden

Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup-Utility zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
DasNotebookstartetneu, unddieneuenEinstellungensindwirksam.

ExitDiscar dingChanges-Änderungenverwerfen und BIOS-Setup-Utilitybeenden

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes.
Diebeim Aufruf des BIOS-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Das BIOS-Setup-Utility wird beendet und das Notebook startet neu.

LoadSetupDefaults—Standardeinträgeübernehmen

Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes.

DiscardChanges–Änderungenve rwerfen, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes.
→ DiebeimAufrufdesBIOS-Se tup-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam. Sie können nun weitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ Wenn Sie das BIOS-Setup-Utility mit diesen Einstellungen beenden wollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChanges-Änderungenspeichern, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu speichern, wählen Sie Save Changes und Yes.
Die Änderungenwerdengespeichert. Siekönnennunweitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ WennSiedasBIOS-Setup-UtilitymitIhrenEinstellungenbeendenwollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChangesandPowerOff

Um die Änderungen zu speichern und Ihr Gerät auszuschalten, wählen Sie SaveChangesandPowerOffund Yes.
→ DieÄnderungenwerdengespeichert.IhrGerätwirdheruntergefahren.

ProblemlösungenundTipps

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit/Regularien", wennSieLeitungenlösenoderanschließen.

Wenneine Störungauftritt, versuchen Siediese entsprechenden folgenden Maßnahmenzu beheben. Wenn Siedie Störung nicht beheben können, gehen Siewiefolgtvor:

Notieren Sie die ausgeführten Schritte und den Zustand, der bei Auftreten des Fehlers aktivwar. Notieren Sie auch eine eventuellangezeigte Fehlermeldung.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
▶ SetzenSiesichmitderHotline/ServiceDeskinVerbindung.

Die Telefonnummern finden Sie auf der Service-Desk-Liste. Halten Sie bei einem Anrufnachstehende Informationenbereit:

- DenModellnamenunddieSeriennummerdesNotebook.DieSeriennummer befindetsichaufeinemEtikettaufderUnterseitedesNotebook.

- NotizenmitdenMeldungen, dieaufdemBildschirmerschienensind, undAngabenzuakustischenSignalen.

- Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook an Hard oder Software vorgenommen haben.

- Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook anden Einstellungen im BIOS-Setup vorgenommen haben.

- Ihre Systemkonfiguration und alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte.

- IhrenKaufvertrag.

UnsereNoteb ookssindinihrerAusstattungmitgewichts-,platz-undenergiesparenden KomponentenvorrangigfürdenmobilenEinsatzausgelegtundoptimiert.Abhängig vonderdurch Sie erworbenen Konfiguration kann es bei sehr rechenintensiver Spiele-Software,z.B.3D-Grafiken,zueinergegenübereinemDesktopPC leichtver mindertenFunktionalitätkommen.EineAktualisierungvonTreibern, dienicht vonFujitsuTechnologySolutionsfreigegebensind,kannunter UmständenzuPerformanceverlusten,DatenverlustundFehlfunktionenführen. FreigegebeneTreiberundaktuelleBIOS-VersionenkönnenSieherunterladen unter:" http://ts.fujitsu.com/support/downloads.html"

Hilfei m Problemfall

SolltenSiemitIhremRechnereinmaleinProblemhaben, das Sienichtselbstlösenkönnen:

Notieren Sie die Identnummer Ihres Geräts. Sie finden die Identnummer auf dem TypenleistungsschildanderRückseiteoderderUnterseitedesGehäuses.
- Kontaktieren Sie zur Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (sieheService-Desk-ListeoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html"). HaltenSiedazudieIdent-/Serien-Nr.IhresSystemsbereit.

FestplatteninhaltunterWindo wswiederherstellen

Mitter"WindowsRecovery-CD"(optionalerhältlich)undder"CD/DVDDrivers&

Utilities"könnenSiedasBetriebssystemneuinstallieren.

Die Anleitungdazufinden Sieauchaufder Hülleder Recovery-CD.

WährendderNeuinstallationwerdenallepersönlichenDatenundalleinstallierten

Programmegelöscht. Deshalb sollten Sieunbedingt, Ihre Dateienaufeine externe

FestplatteodereineCD/DVDsichern, bevorSiemitderNeuinstallationbeginnen.

▶ SchaltenSiedasNotebookein.
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzdiefolgendeAnzeige:

DiagnosticscreenBootMenuBIOSSetup

▶ WennamBildschirmdieseMeldungerscheint,drückenSiedieFunktionstaste F12.
▶ Legen Sie die "Windows Recovery-CD" in das optische Laufwerk.
▶ Wählen Sie CD-ROM aus und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.

NachderInstallationmüssenSiealleTreiberwiederneuinstallieren.Dannerstwerden

einigeeingebauteHardware-Komponentenwiederkorrektunterstützt.

▶ Legen Sie die CD/DVD "Drivers & Utilities" in das optische Laufwerk. Die CD startet automatisch.
▶ Klicken Sie die Schaltfläche Desk Update.
Wählen Sie Automatische Treiberinstallation (Express) aus und klicken auf Installation starten.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.
▶ Starten Sie das Notebook neu, wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist.

DieUhrzeito derdasDatumdesNotebook stimmennicht

UrsacheFehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt.	► Stellen Sie im BIOS-Setup-Utility die Uhrzeit oderdasDatumimMenuMainein.
UhrzeitundDatumsindnachdemEinschalten desNotebookwiederholtfalscheingestellt.	► SetzenSie sichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitu nsererHotline/ServiceDeskin Verbindu ng.

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werdennur Ziffern geschrieben

UrsacheFehlerbehebung
DervirtuelleZiffernblockIhresGerätsist aktiviert,siehe"VirtuellerZiffernblock",Seite24.	► DrückenSiedieTaste Num.

DerLCD-BildschirmdesNotebookbleibtdunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschalte t.	► DrückenSieeineTasteoderberührenSie dasTouchpad.
ExternerBildschirmoderFernsehgerät angeschlossen.	► DrückenSiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite25.

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebook istschlechtlesbar

UrsacheFehlerbehebung
Reflexionsblendung	▸ Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie dieNeigungdesLCD-Bildschirms.▸ ErhöhenSiedieBildschirmhelligkeit.

DerexterneBildschirmbleibt dunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmein.
Bildschirmistdunkelgesteuert.	► DrückenSieeinebeliebigeTaste.
Helligkeit ist auf dunkel eingestellt.	► Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms auf hell.
BildschirmausgabeistaufdenLCD-Bildschirm desNotebookeingestellt.	► DrückenSiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite25.
Netzleitung oder Datenleitung des externen Bildschirmssindnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebook aus.► PrüfenSie,obdie Netzleitung ordnungsgemäßandenexternenBildschirm undanderSteckdoseangeschlossenist.► Prüfen Sie, ob die Datenleitung ordnungsgemäßandasNotebookundan denexternen Bildschirm (sofernStecker vorhanden)angeschlossenist.► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebook ein.

DieAnzeigeamexternenBildsch irmerscheint nichtoderwandert

UrsacheFehlerbehebung

FürdenexternenBildschirmisteinfalscherBildschirmausgewähltoderfürdasAnwendungsprogrammistiefalscheBildschirmauflösungeingestellt.

► BeendenSiedasAnwendungsprogrammunterWindowsmit Alt + F4.Wenn derFehlernachdemBeendendesProgrammsweiterhinauftritt,verwendenSiedieTastenkombinationfürdasUmschaltenderBildschirmausgabe(siehe "Tastenkombinationen",Seite25),um aufdenLCD-BildschirmdesNotebook umzuschalten.ÄndernSiefolgendeEinstellung:► Bildschirmauflösung einstellen: StellenSiedieBildauflösungein,wieinder DokumentationzulhremBetriebssystem beschrieben.► Bildschirmauswählen:WählenSiedenBildschirm1oder2,wieinder DokumentationzulhremBetriebssystem beschrieben.

NachdemEinschaltenstartetdasNotebooknicht

UrsacheFehlerbehebung
Akku ist nicht ordnungsgemäß eingebaut.	► Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß eingebautist.► SchaltenSied asNotebookein.
Akkuistleer .	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSiee inenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.
Netzadapteristnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► PrüfenS ie,obderNetzadapter ordnungsgemäßandasNotebook angeschlossenist.► SchaltenSiedasNotebookein.

DasNotebookarbeitetnichtwei ter

UrsacheFehlerbehebung
NotebookbefindetsichimEnergiesparmodus.	► BeendenSiedenEnergiesparmo dus.
AnwendungsprogrammhatdenFehlerverursacht.	► BeendenSiedasAnwendungsprogrammoderstartenSiedasNotebookneu(NeustartdesBetriebssystemsoderAus-/Einschalten).
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetz adapterandas Notebookan.

DerDruckerdrucktnicht

UrsacheFehlerbehebung
Druckernichteingeschaltet.	► PrüfenSie,obderDruckereingeschaltet undbetriebsbereitist(sieheDokumentation zumDrucker).
Druckernichtrichtigangeschlossen.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.
Druckertreiberdefekt,nichtrichtiginstalliertoder falscherDruckertreiber.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.► PrüfenSie, obderrichtigeDruckertreiber geladenist (sieheDokumentationzum Drucker).

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk funktioniertnicht

UrsacheFehlerbehebung
DieFunkkomponenteistausgeschaltet.	► SchaltenSielhreFunkkomponente ein(siehe" Funkkomponentenein-und ausschalten",Seite40).
DieFunkkomponenteisteingeschaltet.TrotzdemfunktioniertdieFunkverbindungzu einemNetzwerk nicht.	► PrüfenSie,obdieFunkverbindungüberdie Softwareeingeschaltetist.► NähereInformationenzurBenutzung der Funkkomponente finden Sie in den Hilfe-Dateien.

AkustischeFehlermeldung

UrsacheFehlerbehebung
ImAbstandvoneinigenSekunde n e r t ö n twiederholteinSignal.DerAkkuistweitgehendentla den.	► LadenSiedenAkkuauf.

FehlermeldungenamBildschirm

NachfolgendsinddieFehlermeldungenbeschrieben, diedasBIOS-Setupausgibt. Fehlermeldungen, die vom Betriebssystemodervon Programmenausgegeben werden, finden Sieinder Dokumentationzudiesen Programmen.

WenneineFehlermeldungtrotzFehlerbehebungsmaßnahmenwiederholtauftritt, setzen SiesichmitIhrerVerkaufsstelleodermitunseremServiceinVerbindung.

Fehlermeldung/UrsacheFehlerbehebung
CMOSBatteryBadWenndieFehlermeldungwiederholtauftritt,ist dieSicherungsbatterieimNotebookleer.	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
SystemCMOSchecksumbad-Defaultconfiguration usedDieSystemkonfigurationenthältungültige Daten.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► SchaltenSiedasNotebookein.► DrückenSiedieFunktionstaste F2, um in s BIOS-Setupzugelangen.► Wählen Sie im BIOS-Setup das Menü Exit aus.► WählenSiedenEintragLoadSetupDefaults aus.► Wählen Sie OK aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Extendedmemoryfailedatoffset:xxxxFailingBits:zzzzzzzzBeimTestendesErweiterungsspeichersist esanderAdressexxxzueinemFehler gekommen.	► PrüfenSie,ob das zusätzliche Speichermodulkorrekteingeschoben wurde.
FailureFixedDisknDieEinstellungendesFestplattenlaufwerkssind nichtkorrekt.	► Starten Sie das BIOS-Setup (Untermenü Primary Master) und wählen Sie die korrekten Einstellungen.
Keyboardcontrollererror	► SchaltenSieIhrNotebookmitder Ein-/Ausschalteraus.► WartenSie3-5SekundenundschaltenSie dasNotebookwiederein.
Keyboarderror	WennSieeineexterneTastaturv erwenden:► PrüfenSiedenAnschlussundst artenSie dasNotebookneu.
nnStuckkey	► VergewissernSiesich,dasskeineTaste gedrücktist.
Operatingsystemnotfound	► PrüfenSieimBIOS-Setup, o b l h r Festplattenlaufwerkkorrekteingestelltist.► VergewissernSiesich,dassdas Betriebssystemaufdementsprechenden Laufwerkinstalliertist.
Press(toresume,toSETUPDieseFehlermeldungerscheint,wennesvor demStartendesBetriebssystemswährenddes SelbsttestszueinemFehlerkommt.	► DrückenSiedieFunktionstaste F1, um dasBetriebssystemzustarten.► DrückenSiedieFunkti onstaste F2, u m i n s BIOS-Setupzugelan gen.
Previousbootincomplete-Defaultconfigurationused AufGrundeinesFehlersbeimvorangegangenen SystemstartwurdenfürbestimmteEinstellungen Standardwerteeingesetzt.PrüfenSiedie EinstellungenimBIOS-Setup.	► DrückenSiebeiAufforderungdie Funktionstaste F1.
RealTimeclockerror	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
nnnnKShadowRAMfailedatoffset:xxxxFailing Bits:zzzz	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systembatteryisdead-ReplaceandrunSETUP	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systemcacheerror-Cachedisabled	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.
Systemtimererror	► SetzenSiesichmitIhrerVerkaufsstelleoder mitunseremServiceinVerbindung.

TechnischeDaten

LIFEBOOK

Umgebungsbedingungen
Klimaklasse3K2	DINIEC721
Mechanikklasse7M2	DINIEC721
Temperatur:
Betrieb	5°C...35°C
Transport	-15°C...60°C
Abmessungen
BreitexTiefexHöhe(Vorderseite/Rückseite)323mm	x234mmx32,3mm(ohneGummifüße)
Gewicht(inklusive6-Zellen-Akku)	unter2kg

i

Das Datenblatt zum Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt auflhremGerätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

Akku

i

Informationen zu den in Ihrem Gerät verwendeten Batterien finden Sie imInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

	6-Zellen-Akku
Nennspannung10,8V
Nennkapazität	4400mAh(48Wh)

Netzadapter

Nennspannung	19 V
Maximaler Nennstrom	4,22A

Siekönnen jederzeiteinenzusätzlichen Netzadapterundeinezusätzliche Netzleitungbestellen.

HinweisedesHerstellers

EnergyStar

Produkte, die gemäß Energy Star zertifiziert sind und gekennzeichnet sind, halten bei AuslieferungdieAnforderungeninvollemUmfangein.BeachtenSie,dassnachträglich installierteHard-undSoftware,ÄnderungenimBIOSoderderEnergieoptionen Auswirkungen auf den Energieverbrauch haben können. Die durch den Energy Star zugesichertenEigenschaftenkönnendannnichtmehrzugesichertwerden.

Geräte, diegemäß dem Umweltzeichen Energy Starzertifiziert sind, helfen Geldzusparen und Treibhausgase zureduzieren.

PowerManagementEinstellungenbeiAuslieferung:

• AbschaltendesMonitors:<15MinutenInaktivität
  •AutomatischeAktivi erungdesEnergiesparmodus(ACPIS3):<30 MinutenInaktivität

Ausführliche Informationenbezüglich der Anforderungen des Umweltzeichens "EnergyStar" und über Produkte, die diese Bedingungenerfüllen, finden Sieim Internet unter "https://www.energystar.gov/".

EntsorgungundRecycling

Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren Internetseiten.

Konformitätserklärungen(Declarationsof Conformity)

DieKonformitätserklärungen(DeclarationsofConformity)zumGerätfinden SieimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/ce".

Hiermit erklärt Fujitsu Technology Solutions, dass sich Ihr Gerät in Übereinstimmung mitdengrundlegendenAnforderungenunddenanderenrelevantenVorschriften derRichtlinie1999/5/EGbefindet(BMWi),(Wien).

CE-Kennzeichnung

CE-KennzeichnungfürGerätemitFunkkomponente

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungender Richtlinie1999/5/EGdesEuropäischenParlamentesunddesRatesvom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung der Konformität.

DiesesGerätdarfinfolgendenLändernverwendetwerden:

BelgienBulgarienDänemarkDeutschland

EstlandFinnlandFrankreich Griechenland

Großbritannien IrlandIslandItalien

LettlandLiechtensteinLitauenLuxemburg

MaltaNiederlandeNorwegen Österreich

PolenPortugal Rumänien Schweden

Schweiz Slowakei SlowenienSpanien

Tschechische Ungarn Zypern

Republik

Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Aufsichtsbehörde, obdie Nutzung dieses Produktsin Ihrem Landerlaubtist.

Regulatory notices

Akkuladezustandsmesser31

Akkumulator

sieheAkku31

AkustischeFehlermeldungen68

Alt+Tab26

Anzeige

CapsLock20

Laufwerk20

NumLock20

ScrollLock20

Audioanschlüsse50

Audiogeräteanschließen50

B

Backspace23

Basslautsprecher(Subwoofer)39

Batterie

sieheAkku31

Batterieanzeige

sieheAkkuanzeige20

Batteriesymbol

sieheAkkuanzeige20

Baugruppe51

Bedienung, Notebook19

Betriebsanzeige20

Betriebsbereitschaftherstellen17

Betriebssystem

mitPasswortschützen44

Systemschutzaktivieren44

Systemschutzaufheben44

Betriebssystemwiederherstellen64

Bildschirm

anschließen47

bleibtdunkel65

keinBild66

wanderndesBild66

Bildschirmanschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse47

Bildschirmausgabeumschalten25

Bildschirmhelligkeit

erhöhen25

verringern25

BIOS-Setup-Utility

aufrufen60

bedienen61

beenden61

Einstellungen60

mitPasswortschützen43

Bluetooth

Modulausschalten40

Moduleinschalten40

Bluetooth, Sicherheitshinweise13

C

CapsLock23

Anzeige20

CD/DVD

ManuelleNotentnahme34

CD/DVD-Anzeige33

CE-Kennzeichnung72

Crystal-View-Bildschirm

reinigen15

Cursor-Tasten23

D

Datenträger

Einlegen34

Entnehmen34

Handhaben33

Datumstimmtnicht64

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk

funktioniertnicht67

Diebstahlschutz42

DOC(INDUSTRYCANADA)NOTICES74

Druckerdrucktnicht67

DunklerLCD-Bildschirm65

E

EGB51

Eingabetaste23

Energie

Energiesparen13

Energiesparfunktionen35

Energieverbrauch35

Energiesparmodus

beenden67

Enter23

ErstesEinschalten18

Erstinbetriebnahme16

EthernetLAN41

ExpressCard38

F

FalschesDatum/Uhrzeit64

Fehler

AkustischeMeldungen68

Behebung63

Bildschirmmeldung68

FehlermeldungenamBildschirm68

Festplatte

ausbauen58

Inhaltwiederherstellen64

Fn+F1025

Fn+F325

Fn+F425

Fn+F625

Fn+F725

Fn+F825

Fn+F925

Fn-Taste23

Funkkomponente

Sicherheitshinweise13

G

Gerät

aufstellen17

Geräte

anschließen46

trennen46

Großschreibtaste23

H

Hardwarekonfigurieren60

Hauptspeicher

sieheSpeichererweiterung53

HDMI-Anschluss47

Hinweise12

Baugruppen51

Energiesparen13

Entsorgung/Recycling71

LCD-Bildschirm29

Reinigung15

Sicherheit12

Transport13

|

ImSekundenrhythmusertönteinSignal64

Inbetriebnahme16

K

KensingtonLockCable42

Komponenten

einbauen/ausbauen51

Konfiguration,BIOS-Setup-Utility60

Konformitätserklärung71

Kopfhöreranschließen50

Korrekturtaste23

L

Ladekapazität, Akku31

Laufwerk

Anzeige20

Lautsprecher39

ausschalten25

einschalten25

Lautstärke

erhöhen25

verringern25

Lautstärkeregler39

LCD-Bildschirm

bleibtdunkel65

Helligkeitverringern25

Hinweise29

Reflexionsblendung65

reinigen15

schlechtlesbar65

Lebensdauer, Akku31

M

ManuelleEntnahmeDatenträger34

MechanischeSicherung42

Mikrofon39

Mikrofonanschließen50

MobilerBetrieb13

Monitoranschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse47

N

NegativerTabulatorsprung26

Netzadapter

anschließen17

aufstellen17

Notebook

arbeitetnicht67

ausschalten21

bedienen19

einschalten20

reinigen15

startetnicht66

transportieren13–14

vordemReiseantritt14

NotentnahmeDatenträger34

NumLock

Anzeige20,24

NumerischesTastaturfeld21

sieheVirtuellerZiffernblock24

0

OptischesLaufwerk33

P

Passwort

ändern43

aufheben44

eingeben43

Passwortschutz42

Festplatte45

Peripheriegeräte

anschließen46

trennen46

Problemlösungen63

R

Schreibmarkensteuerung23

ScrollLock

Anzeige20

SecurityLockanwenden42

Selbstentladung, Akku31

Servicefall51

Setup

sieheBIOS-Setup-Utility60

Shift23

Shift+Tab26

Sicherheitsfunktionen42

Sicherheitshinweise12

Sicherungsbatterieladen64

Sommerzeit64

Speicherausbau

sieheSpeichererweiterung53

Speichererweiterung

ausbauen54

einbauen55

Speicherkarte

einsetzen36

entnehmen37

handhaben36

Speichermodul

ausbauen54

einbauen55

wichtigeHinweise53

Standby-Anzeige20

Starttaste23

Statusanzeigen19

Steckplatz

ExpressCard38

Speicherkarten36

Stellplatzauswählen17

Störungsbehebung63

Strg+Alt+Entf26

Stromsparen13

Supervisor-Password

ändern43

aufheben44

eingeben43

Systemkonfigurieren60

Systemeinstellungen,BIOS-Setup-Utility60

Systemerweiterung53

sieheSpeichererweiterung53

T

Tabulatortaste23

Tastatur21

reinigen15

Tasten21

Tastenkombinationen25

TechnischeDaten70

Netzadapter70

Notebook70

Tipps63

Touchpad25,27

ausschalten25

Befehlausführen27

Objektauswählen27

Objektziehen28

reinigen15

Tasten27

Zeigerbewegen27

Touchpad-Tasten25

Transport13–14

Transportschäden16

U

Uhrzeitstimmtnicht64

Umschalttaste23

USB-Anschlüsse48

User-Password

ändern43

aufheben44

eingeben43

v

Verpackung16

VGA-Anschlussbuchse47

VirtuellerZiffernblock24

W

WebCam30

WichtigeHinweise12

Winterzeit64

WirelessLAN

Modulausschalten40

Moduleinschalten40

Sicherheitshinweise13

Z

Zeilenschaltung23

Zeitstimmtnicht64

Ziffernblock21