PC1320PTVD - Tragbarer DVD-Player Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PC1320PTVD Soundmaster

Bedienungsanleitung 14" Farb TV/DVD-Player

PC1320PTVD

Vor der Benutzung der Fernbedieung müssen die Batterien eingesetzt werden.

EINSETZENDERBATTERIEN

1. Öffnen Sie das Batteriefach.

2. Setzen Sie zwei (2) AA Batterien (nicht mitgeliefert) ein und achten hierbei auf die Polarität wie im Batteriefach dargestellt.

3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

DC1.5V x 2*AA' SIZE UM-3, HP7, R6

VORSICHT:

1. Austauschen der Batterien nur durch Erwachsene.
2. Verbrauchte und neue Batterien nicht mischen.
3. Unterschiedliche Batterietypen, wie Alkali-, Zink-Kohle-Batterien oder Akkus (Nickel-Cadmium) nicht mischen.
4. Benutzen Sie nur frische Batterien empfohlener Größe und Bauart.
5. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltgerecht, nicht verbrennen oder vergraben.
6. Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie die Batterien bitte, damit sie nicht auslaufen und Schäden verursachen.
7. Ersetzen Sie die Batterien, wenn die Leistung der Fernbedienung nachlässt.
8. Zur Vermeidung von Schäden durch auslaufende Batterien tauschen Sie diese bitte wenigstens alle 2 Jahre aus, unabhängig von ihrem Ladezustand.
9. Erschöpfte Batterien können zur Beschädigung des Geräts führen, diese Schäden sind von der Garantie nicht abgedeckt.
10. Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die Polarität, anderenfalls sind Schäden möglich.

Schließen Sie Ihre Fernsehantenne an der Antennenbuchse auf der Geräterückseite an.

Drücken Sie Ein/Aus, die Kontrollanzeige leuchtet auf. Nach einigen Sekunden erhellt sich der Bildschirm und Sie empfangen ein gestörtes Bild. Der Fernseher muss nun auf die Sender in Ihrem

Gebiet eingestellt werden.

Speichern der Fernsehsender

(Hinweis: nur möglich in TV Modus)

Drücken Sie dreimal MENÜ auf der Fernbedienung, auf dem Bildschirm erscheint das ERSTEINSTELLUNGEN Menü wie in Abb. 1 gezeigt.

AUTOMATISCHESENDERSUCHE

1. Mit der "☐ -" wählen Sie AUTO SUCHE wie in Abb. 2 gezeigt.

2. Mit "◀+" starten Sie die automatische Sendersuche von VHF bis UHF, die aufgefundenen Sender werden automatisch gespeichert wie in Abb. 3 gezeigt.

3. Nach Beendigung der Sendersuche stellt sich der Fern seher auf den niedrigsten Kanal ein, die Kanalnummer wird auf dem Bildschirm angezeigt.

4. Zum Unterbrechen der automatischen Sendersuche drücken Sie erneut MENÜ.
5. Zum Verlassen des ERSTEINSTELLUNGEN Modus drücken Sie MENÜ.

MANUELLESENDERSUCHE

1. Mit den "☐ +/-" wählen Sie PROGRAMM und wählen mit "◀ +/-" die gewünschte Kanalnummer.
2. Mit “☐ +/-” wählen Sie MANUELLE SUCHE und beginnen die Sendersuche mit “◀ +/-”. Die Sendersuche wird auf dem Bildschirm angezeigt und beim Auffinden des ersten Senders abgebrochen. Der Sender wird automatisch gespeichert. Mit erneutem Tastendruck auf “◀ +/-” setzen Sie die Sendersuche fort wie in Abb. 4 und 5 gezeigt.
3. Mit MENÜ verlassen Sie die Einstellung.

EINSTELLUNGEN
FARBSYSTEM	.PAL
SOUNDSYSTEM	BG
PROGRAMM	1
AUTO SUCHE	→
MANUELLE SUCHE	→
↑/↓ AUSWÄHLEN	↓
←/→ EINSTELLEN

Abb .1

EINSTELLUNGEN
FARBSYSTEM	.PAL
SOUNDSYSTEM	BG
PROGRAMM	1
► AUTO SUCHE	→
MANUELLE SUCHE	→
↑/↓ AUSWÄ HLEN	↑↓
← / → EINSTELLEN

Abb .2

AUTOSUCHE
PROGRAMM	1
BAND	VHF L

Abb .3

EINSTELLUNGEN
FARBSYSTEM	.PAL
SOUNDSYSTEM	BG
PROGRAMM	1
AUTO SUCHE	→
► MANUELLE SUCHE	→
↑/↓ AUSWÄ HLEN	↑↓
← / → EINSTELLEN

Abb .4

MANUELLE SUCHE →→→
PROGRAMM	1
BAND	VHF L

Abb .5

FARBSYSTEM

1. Mit “☐+/-” wählen Sie FARBSYSTEM und mit “◀+/-” schalten Sie das Farbsystem zwischen PAL, NTSC und AUTO um.

SOUNDSYSTEM

1. Sofern es sich bei Ihrem Gerät um ein Single-Sound-System handelt, kann es nicht umgestellt werden.

Hinweise:

1. Wurden bei der automatischen Senderspeicherung Kanäle gespeichert, die gestört sind oder Geisterbilder zeigen, dann können diese von der Kanalliste mit SKIP im ERSTEINSTELLUNGEN Menü übersprungen werden. Mit "☐ +/-" schalten Sie die Funktion EIN. Mit MENÜ kehren Sie zum normalen Fernsehbild zurück. Der ungewünschte Sender wird beim Umschalten der

Kanäle auf der Kanalliste übersprungen.

Der Ü BERSPRUNGENE Sender kann durch Umstellen der Funktion auf AUS wieder aufgerufen werden.

1. Zum Verlassen des ERSTEINSTELLUNGEN Menüs drücken Sie MENÜ.

BILDEINSTELLUNGEN

1. Mit Tastendruck auf MENÜ wird auf dem Bildschirm das BILD Menü angezeigt.
2. Mit "☐ +/-" wählen Sie KONTRAST / HELLIGKEIT / FARBE / BILDSCHÄ RFE wie in Abb. 6 gezeigt.
3. Mit “◀+/-”stellen Sie den Pegel zwischen 0 und 99 ein.
4. Zum Verlassen des BILD Menüs drücken Sie dreimal MENÜ.

BILD
KONTRAST	50
HELLIGKEIT	50
FARBE	50
BILDSCHÄ RFE	50
/ : AUSWÄ HLEN
/ : EINSTELLEN

Abb 6

EINSTELLUNGEN
SPRACHE	ENGLISH
BLAUER HINTERGRUND EIN
WECHSEL	→ --
↑/↓ : AUSWÄHLEN
←/→ : EINSTELLEN

SPRACHEINSTELLUNGEN

Abb 7

1. Mit zweimaligem Tastendruck auf MENÜ wählen Sie EINSTELLUNGEN wie in Abb. 7 gezeigt.
2. Mit "☐ +/-" wählen Sie SPRACHE, danach "☐ +/-" zur Auswahl der gewünschten Sprache: ENGLISH, FRANCAISE, ESPANOL, PORTUGUES, NEDERLANDS, ITALIANO, DEUTSCH.

BLAUER HINTERGRUND

Mit “☐ +/-” wählen Sie BLAUER HINTERGRUND, danach drücken Sie “◀+/-” zum Ein- oder Ausschalten des blauen Hintergrunds.

WECHSEL

Nach dem Speichern der Fernsehsender in AUTO SUCHE oder MANUELLE SUCHE kann die Position der Kanäle gegeneinander ausgewechselt werden:

1. Drücken Sie auf dem aktuellen Kanal "☐ -" zur Auswahl von WECHSEL, danach geben Sie mit den Zifferntasten die Kanalnummer ein, zu der Sie diesen Kanal verlegen wollen. Bestätigen Sie den Wechsel mit "☐ +".

2. Zum Verlassen des EINSTELLUNGEN Menüs drücken Sie zweimal MENÜ.

KANALWAHL UND LAUTSTÄ RKEREGELUNG

1) Mit KANAL “☐ +/-” wählen Sie einen Fernsehsender.

0

Mit Tastendruck auf KANAL “☐” schalten Sie einen Kanal herunter, die Kanal-nummer wird oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

255

Mit Tastendruck auf KANAL “☐” schalten Sie einen Kanal herauf, die Kanalnummer wird oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

2) Mit LAUTSTÄ RKE “◀ +/-” stellen Sie die Lautstärke ein.

LAUTSTÄRKE 06

TV/AV/DVD Modus

• Bei Belegung der Video/Audio Eingänge drücken Sie mehrfach TV/AV/DVD Modus auf dem Gerät, AV1 oder AV2 werden oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
• Mit TV/AV/DVD schalten Sie den eingebauten DVD-Player ein. Nach Auswahl des DVD Modus warten Sie bitte einen kurzen Moment, der Bildschirm wird dunkel und DVD wird oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

TV AV 1 AV 2 DVD

©

©

AUFRUFEN DES HAUPTMENÜ S:

Zum Aufrufen des Hauptmenüs gehen Sie wie folgt vor:

1. In DVD Stoppmodus drücken Sie EINSTELLUNGEN zum Aufrufen des Einstellungsmenüs.
2. Mit(▶) wählen Sie eines der Menüs (✗) und drücken WIEDERGABE/ENTER.
3. Wählen Sie eines der Symbole oben auf dem Bildschirm mit (◀▶) und drücken WIEDERGABE/ENTER zur Auswahl.
4. Mit (▲,▼) wählen Sie eine der Optionen und drücken WIEDERGABE/ ENTER zur Auswahl oder Änderung der Einstellung. Stehen mehrere Optionen zur Verfügung, dann wählen Sie mit (▲,▼) die gewünschte Option und drücken WIEDERGABE/ENTER zur Bestätigung.
5. Mit EINSTELLUNGEN verlassen Sie die Einstellungen.

ZUR RÜ CKKEHR INS VORHERIGE MENÜ drücken Sie einfach(◀).

HAUPTMENÜ

SPRACHE AUDIO ENGLISH UNTERTITEL ENGLISH DISC MENÜ ENGLISH PLAYER MENÜ ENGLISH

DISPLAY BILDSEITENVERHÄLTNIS 4.3 PAN&SCAN

AUDIO DYNAMIK EIN DOLBY DIGITAL EIN DOWNMIX EIN

BEDIENUNGSHINWEISE DVD-PLAYER

SCHNELLSTARTMENÜ :

Rufen Sie das Schnellstart Menü wie auf Seite 14 beschrieben auf und wählen/ändern die

Einstelloption wie auf Seite 15 beschrieben.

PLAYERMENÜ :

Wählen Sie PLAYER MENÜ zur Auswahl der gewünschten Sprache (Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Holländisch).

BLDSEITENVERHÄ LTNIS:

Wählen Sie 4:3 PS (Pan & Scan), 4:3 LETTERBOX oder 16:9 BREITBILD.

Einzelheiten finden Sie auf Seite 18.

FARBSYSTEM:

Wählen Sie zwischen PAL und NTSC.

DOLBY DIGITAL:

Bei Benutzung des Digitalausgangs wählen Sie EIN zum Einschalten des Dolby Digital Signals oder AUS zum Ausschalten von Dolby Digital.

SCHNELL START PLAYERMENÜ ENGLISH BILDSEITENVERHÄ LTNIS 4:3 LETTER BOX FARBSYSTEM PAL DOLBY DIGITAL EIN

SCHNELL START PLAYER MENÜ ENGLISH BILDSEITENVERHÄ LTNIS 4:3 LETTER BOX FARBSYSTEM PAL DOLBY DIGITAL EIN

SCHNELL START PLAYER MENÜ ENGLISH BILDSEITENVERHÄ LTNIS 4:3 LETTER BOX FARBSYSTEM PAL DOLBY DIGITAL EIN

SCHNELL START PLAYER MENÜ ENGLISH BILDSEITENVERHÄ LTNIS 4:3 LETTER BOX FARBSYSTEM PAL DOLBY DIGITAL EIN

©

©

©

©

©

©

Der Regionalcode für diesen DVD-Player ist :

Weitere Informationen nachstehend.

KOMPATIBLE DISCS:

Folgende Discs können auf diesem DVD-Player wiedergegeben werden:

DISCFORMATE:

DVD

Die Daten auf den meisten DVD's sind in Abschnitte unterteilt, die als Titel bezeichnet werden und diese sind in weitere Unterabschnitte, die Kapitel, unterteilt. Titel und Kapitel haben jeweils eine Nummer. Einige Funktionen dieses DVD-Players funktionieren für bestimmte Discs nicht, weil diese auf der DVD voreingestellt sind. Sollte das der Fall sein, dann sehen Sie Einzelheiten bitte auf dem DVD Cover nach.

graph TD
    A["Titel 1"] --> B["Kapitel 1"]
    A --> C["Kapitel 2"]
    A --> D["Kapitel 3"]
    A --> E["Kapitel 4"]
    F["Titel 2"] --> G["Kapitel 1"]
    F --> H["Kapitel 2"]
    I["Track 1"] --> J["Track 2"]
    K["Track 3"] --> L["Track 4"]
    M["Track 5"] --> N["Track 6"]

AUDIO CD

Daten von Audio CD's sind in Tracks unterteilt, die numeriert sind.

WICHTIGER HINWEIS:

Bitte lesen Sie stets die Informationen zu den Discs, da einige Funktionen dieses DVD-Players für bestimmte Discs nicht funktionieren, weil diese auf der DVD voreingestellt sind. Einige DVD's haben zusätzliche Features, die sich von anderen unterscheiden.

Dieser Player entspricht NTSC und PAL Farbsystem. Sollten Sie diesen Player in den USA benutzen, dann lassen Sie die Einstellung bitte auf NTSC. Bei Einstellung auf PAL rollt das Bild. In diesem Fall schalten Sie den Player aus und danach wieder ein.

Hinweise zum Copyright:

Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologien, die durch US und anderen Patente das geschützte Eigentum von Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber sind. Die Nutzung dieser Technologien muss durch Macrovision Corporation gestattet sein und gilt nur für den Heimgebrauch sowie andere beschränkte Nutzungen, es sei denn, anderweitig von Macrovision Corporation ausdrücklich genehmigt. Reverse Engineering und Demontage verboten.

HINWEISE ZUM REGIONALCODE:

Dieser DVD-Player reagiert auf den Regionalcode, der auf DVD's aufgezeichnet ist. Stimmt der Regionalcode der DVD nicht mit dem Regionalcode des DVD-Players überein, dann kann die DVD nicht wiedergegeben werden. Bei Wiedergabe einer nicht autorisierten Disc wird auf dem Bildschirm „Region Error“ angezeigt.

©

©

FERNSEHER

Empfangene Kanäle

VHFL

CH2-4

VHFH

CH5-12

UHF

CH 21-69

Tuner

255 Kanäle, VS TUNING

DVD-PLAYER

Laser Wellenlänge

655 nm

Laserstärke

Klasse 1

Signalsystem

PAL/NTSC Ausgang

Digitaler Audioausgang

Digitaler Koaxialausgang; Buchse

Kopfhörer

Stereo in DVD Modus

Mono in TV Modus

ALLGEMEN

Spannungsversorgung

AC 220-240V\~ 50 Hz

Leistungsaufnahme

74W

Lautsprecher

2 x 3" (78mm) 8ohm

Audioausgang

2 × 1,5 W

Abmessungen

398 x 405 x 399 mm

Gewicht (netto)

11 kg

- Änderungen von Design und Spezifikationen, auch ohne Vorankündigung, vorbehalten.

Dieses Gerät ist kein Spielzeug und für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet.