CTV 2108 - Tragbarer DVD-Player SEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	SEG
Modell	CTV 2108
Bildschirmgröße	7 Zoll
Bildschirmauflösung	480 x 234 Pixel
Unterstützte Disc-Typen	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW
Videoausgang	Composite AV-Ausgang
Audioausgang	Kopfhöreranschluss, Stereo-Lautsprecher
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku (eingebaut) / Netzadapter
Akkulaufzeit	Ca. 2,5 Stunden
Abmessungen (B x H x T)	20 cm x 15 cm x 3 cm
Gewicht	Ca. 1,2 kg
Regionalcode	Region 2 (kann variieren)
Fernbedienung	Ja, enthalten
Zusätzliche Funktionen	Anti-Shock-Schutz, mehrsprachiges OSD, Kindersicherung
Mitgeliefertes Zubehör	Netzadapter, AV-Kabel, Fernbedienung, Auto-Adapter
Reinigungshinweise	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen; keine Flüssigkeiten verwenden
Sicherheitshinweise	Von Feuchtigkeit und Hitze fernhalten; nur das mitgelieferte Ladegerät verwenden
Reparierbarkeit	Ersatzteile bei SEG-Servicezentren erhältlich

Häufig gestellte Fragen - CTV 2108 SEG

Welche Disc-Typen kann der SEG CTV 2108 abspielen?

Der SEG CTV 2108 spielt DVD, DVD±R/RW, CD und CD-R/RW ab. Er unterstützt auch MP3- und JPEG-Dateien auf kompatiblen Discs.

Wie lade ich den internen Akku?

Schließen Sie den mitgelieferten Netzadapter an den Player und eine Steckdose an. Der Akku wird automatisch aufgeladen, solange der Adapter eingesteckt ist. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 3 Stunden.

Der Bildschirm zeigt "Keine Disc" an, obwohl eine Disc eingelegt ist. Was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass die Disc richtig eingelegt ist, mit der beschrifteten Seite nach oben. Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Kompatibilität des Disc-Formats oder setzen Sie den Player zurück, indem Sie ihn aus- und wieder einschalten.

Kann ich den Player an einen Fernseher anschließen?

Ja, verwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel, um den AV-Ausgang des Players mit dem AV-Eingang Ihres Fernsehers zu verbinden. Wählen Sie die entsprechende Eingangsquelle an Ihrem Fernseher aus.

Wie stelle ich die Kindersicherung ein?

Gehen Sie zum Einstellungsmenü und wählen Sie "Kindersicherung". Geben Sie das Standard-Passwort ein (normalerweise 0000 oder 1234) und stellen Sie die gewünschte Altersfreigabe ein. Bestätigen Sie, um zu speichern.

Der Player schaltet sich schnell von selbst aus. Ist der Akku defekt?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Wenn er sich früher ausschaltet, laden Sie ihn vollständig auf. Wenn die Laufzeit immer noch kurz ist, muss der Akku möglicherweise ausgetauscht werden. Kontaktieren Sie den SEG-Support.

Wie reinige ich den Player?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gehäuse und den Bildschirm abzuwischen. Verwenden Sie keinen Alkohol, Ammoniak oder scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie das Eindringen von Feuchtigkeit in den Disc-Schlitz.

Kann ich den Player im Auto verwenden?

Ja, das Paket enthält einen Auto-Adapter. Stecken Sie ihn in den 12V-Zigarettenanzünder, um den Player während der Fahrt mit Strom zu versorgen oder aufzuladen.

Der Ton ist nicht synchron mit dem Video. Wie behebe ich das?

Dies ist normalerweise ein Problem mit der Disc. Versuchen Sie eine andere Disc. Einige Player haben eine "Audio-Sync"-Einstellung im Setup-Menü. Wenn nicht, setzen Sie den Player zurück.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung für den SEG CTV 2108?

Die Anleitung kann kostenlos von notice-facile.com im PDF-Format heruntergeladen werden. Sie ist auf Anfrage auch in mehreren Sprachen erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG CTV 2108 SEG

Vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehgerätes lesen Sie sich bitte die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam und vollständig durch, und verwahren Sie sie für zukünftige Nachschlagezwecke.

Seriennummer eintragen

Die Modell- und Seriennummer finden Sie auf der Geräterückseite.

Notieren Sie sich diese Nummern in den folgenden Feldern.

Sie benötigen sie, falls Sie sich einmal mit Ihrem Fachhändler oder Kundendienst in Verbindung setzen müssen.

Modellbezeichnung: ____

Seriennummer: ____

Sicherheitshinweise

ACHTUNG: Um elektrische Schläge oder Feuer zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: ZUM VERMEIDEN ELEKTRISCHER SCHLÄGE, ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM GERÄTEINNERN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON AUTORISIERTEN TECHNIKERN DURCHGEFÜHRT WERDEN.

Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist auf Hochspannung im Geräteinnern hin, die ausreichend ist, um elektrische Schläge auszusenden. VERSUCHEN SIE NIEMALS, DAS GERÄT EIGENHÄNDIG ZU REPARIEREN ODER ZU VERÄNDERN.

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsinformationen hin, die neben dem Symbol abgedruckt sind.

UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, SCHLIESSEN SIE DIESES PRODUKT NICHT ÜBER EIN VERLÄNGERUNGSKABEL AN, WENN DIESES KEINEN SCHUTZKONTAKTSTECKER AUFWEIST.

Lassen Sie keine Standbilder über eine längere Zeit angezeigt. Standbilder die von Computern, Videospielen, Börsennachrichten usw. erzeugt werden, können auf dem Bildschirm „eingebrannt“ und dauerhaft sichtbar bleiben. Ein solcher Schaden wird nicht über die Gewährleistung abgedeckt, da er das Ergebnis falscher Handhabung ist. Falls Sie Standbilder auf Ihrem Fernsehgerät anzeigen möchten, sollten Sie Helligkeit und Kontrast möglichst herunterregeln. Lassen Sie keine Videospiele oder Computer ohne Bildschirmschoner, ohne sie zu benutzen, stehen.

HINWEIS ZUM ANSCHLUSS AN DAS KABELFERNSEHNETZ:

Die Abschirmung muss mit dem Erdleiter des Gebäudes verbunden werden und zwar möglichst nahe an dem Punkt, wo das Kabel in das Gebäude eintritt.

Wichtige Sicherheitshinweise

VORSICHT

LESEN SIE SICH DIE FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE DURCH, UND BEFOLGEN SIE DIESE SOWIE ALLE WARNHINWEISE. Gehen Sie genau so vor, wie in den Anweisungen beschrieben.

Elektrische Energie kann sehr nützlich sein und vielfältig eingesetzt werden. Dieses Fernsehgerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass eine maximale Sicherheit gewährleistet ist. Dennoch können durch unsachgemäße Handhabung Brand, Stromschläge und andere Risiken entstehen. Um die internen Schutzschaltungen dieses Fernsehgerätes nicht zu deaktivieren, müssen Antenne und Fernseher fachgerecht installiert und gewartet werden. Alle Bedienungs- und Benutzeranweisungen müssen befolgt werden.

Entfernen Sie nicht die Gehäuseabdeckung. Anderenfalls werden lebensgefährliche Spannungen freigelegt. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Das Gerät ist nach dem Ausschalten nicht stromlos. Um es vollständig stromlos zu machen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

VOR DER INBETRIEBNAHME

Vorsichtsmaßnahmen(Fortsetzung)

Stromquellen – Das Fernsehgerät darf nur an die auf dem Etikett oder in der Bedienungsanleitung angegebenen Stromnetze angeschlossen werden. Wenn Sie sich diesbezüglich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Fachhändler oder einen Elektriker. Für Geräte, die über einen Akku oder andere Stromquellen gespeist werden, siehe die Bedienungsanleitung.

Erdung - Verwenden Sie ausschließlich geerdete Stecker (Schutzkontaktstecker) und Steckdosen. Sollte der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passen, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auswechseln zu lassen.

Zusätzlicher Warnhinweis – Dieser Netzstecker passt nur in eine Steckdose mit Schutzkontakt. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme. Falls er nicht in Ihre Steckdose passt, ist sie möglicherweise veraltet. Lassen Sie sie in diesem Fall durch einen Elektriker ersetzen. Versuchen Sie nicht, den Netzstecker oder die Steckdose eigenhändig zu verändern.

Wasser und Feuchtigkeit – Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser (z.B. neben einer Badewanne, Waschbecken, Spüle, in Feuchträumen oder neben einem Schwimmbecken usw.). Das Gerät darf weder Feuchtigkeit ausgesetzt, noch direkt besprüht oder bespritzt werden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuseinnere gelangen, und stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.

Lüftung – Die Öffnungen und Schlitze am Gehäuse dienen zur Lüftung und Kühlung des Gerätes, gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb und schützen es vor Überhitzung. Sie dürfen nicht verdeckt werden. Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab, und stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bett, Sofa, Kissen oder einen Ofen. Stellen Sie das Produkt nicht in einem Einbauschrank, einem Bücherregal oder einem Rack auf, ohne dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.

Hitze - Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Radiatoren, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme abgeben, auf.

Netzkabel - Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es niemanden behindert. Achten Sie außerdem darauf, dass das Kabel nicht abgeklemmt wird, insbesondere am Stecker, an den Anschlussbuchsen und dort, wo es aus dem Gerät austritt.

Zubehör – Stellen Sie dieses Gerät nicht auf instabile Wagen, Ständer, Stative, Böcke oder Tische. Anderenfalls kann es herunterfallen und schwere Sach- oder Personenschäden hervorrufen. Benutzen Sie für das Gerät nur das vom Hersteller angegebene oder mit dem Gerät mitgelieferte Zubehör. Dies gilt auch für Wandhalterungen.

Wenn das Gerät auf einem Wagen steht, muss er behutsam bewegt werden. Plötzliches Anhalten, übermäßiger Schub und unebene Oberflächen können ein Umfallen des Wagen verursachen.

Überlastung – Überlasten Sie die Steckdosen, Verlängerungskabel und sonstige Stromversorgung nicht. Anderenfalls können Brände oder elektrische Schläge die Folge sein.

Blitzschlag – Ziehen Sie vor einem anstehenden Gewitter oder wenn Sie voraussehen, dass Sie längere Zeit nicht vor Ort sind, den Netzstecker aus der Steckdose. Trennen Sie die Antenne und alle Kabel vom Fernsehgerät. Dadurch wird vermieden, dass das Produkt durch Blitzschlag oder Überspannungen beschädigt wird.

Gegenstände und Flüssigkeiten Führen Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsschlitze ein, da sie mit Hochspannung in Berührung kommen oder Brände oder elektrische Schläge verursachen können. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf oder in das Produkt.

VOR DER INBETRIEBNAHME (Fortsetzung)

Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung)

Reinigung – Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Fernsehgerät reinigen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder sprühbare Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse nur von außen und mit einem trockenen Tuch.

Zubehör – Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird, da Sie sich sonst Stromschlägen und anderen unvorhersehbaren Gefahren aussetzen.

Falls Sie während des Gebrauchs Ihres Fernsehgerätes ungewöhnliche Geräusche aus dem Gerät wahrnehmen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker. Allerdings können Fernsehgeräte gelegentlich knacken (besonders beim Ein- oder Ausschalten). Dies ist normal.

Fehler, die Reparaturen erfordern – Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst:

a.Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt oder ausgefranst sind.

b. Wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät eingedrungen sind.

c. Wenn das Gerät mit Regen oder Wasser in Berührung gekommen ist.

d. Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde.
e. Wenn das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert, obwohl Sie die Bedienungsanleitung befolgt haben.

Nehmen Sie nur die Einstellungen vor, die in der Bedienungsanleitung angegeben sind. Falsche Einstellungen können Fehlfunktionen und Schäden verursachen.

f. Wenn das Produkt Leistungseinbußen zeigt – dies deutet auf eine notwendige Wartung oder Reparatur hin.

Achtung: Dieses Gerät darf nur durch autorisiertes und geschultes Fachpersonal repariert werden. Wenn Sie versuchen, das Gehäuse zu öffnen oder das Geräte eigenhändig zu reparieren, setzen Sie sich unvorhersehbaren Gefahren (z.B. Stromschlägen) aus, die außerdem einen Brand verursachen können.

Wartung und Reparatur – Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenhändig zu reparieren oder zu öffnen, da Sie sich so Hochspannung und anderen Gefahren aussetzen. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.

Ersatzteile - Falls Bauteile ausgetauscht werden müssen, stellen Sie sicher, dass der Techniker nur baugleiche Komponenten verwendet, die den ursprünglichen des Herstellers entsprechen. Nicht genehmigte Ersatzteile können elektrische Schläge, Brand und andere Gefahren verursachen.

Sicherheitscheck – Bitten Sie den Techniker, nach einer Reparatur oder Wartung des Produktes einen entsprechenden Sicherheitscheck durchzuführen, damit gewährleistet ist, dass es einwandfrei funktioniert.

Nach Ablauf der Nutzungsdauer des Gerätes, müssen Sie es ordnungsgemäß entsorgen. Anderenfalls kann die Bildröhre implodieren. Zur Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte.

ANTENNE

Erdung der Außenantenne – wenn Sie eine Außenantenne anschließen, beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Außenantennen dürfen sich nicht in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder anderen elektrischen Kreisen befinden und nicht an Orten, von denen sie auf solche Leitungen oder Kreise fallen können. Achten Sie bei der Installation Ihrer Außenantenne darauf, dass sie keine Stromkabel oder –kreise berührt. Andernfalls besteht Gefahr für Leib und Leben.

Achten Sie auf eine vorschriftsmäßige Erdung der Antennenanlage, um Geräte und Personen gegen Überspannungen und statischen Entladungen zu schützen.

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt eine doppelte Isolierung gegen gefährliche Netzspannungen und um Bauelemente herum besitzt, die für den Benutzer zugänglich sind. Bei der Reparatur dürfen nur Originalbauteile verwendet werden.

INHALT

EINFÜHRUNG

Fernbedienungstasten ....1

INSTALLATION

So schließen Sie die Antenne an 2

So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein ....2

So schließen Sie externe Geräte an ....3

BEDIENUNG - GRUNDLAGEN

Ein-/Ausschalten 4

MENÜS

Menüs 5

Menü Tune (Senderabstimmung) 5

Menü Picture (Bild) 7

Menü Sound (Ton) 7

Einrichtungsmenü 8

Menü Timer 9

VIDEOTEXT 10

PROBLEMLÖSUNG 10

Technische Eigenschaften.... 11

Hinweis:

1. Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
2. Alle in der Bedienungsanleitung abgebildeten Illustrationen dienen nur zur Veranschaulichung.
   Sie können vom tatsächlichen Aussehen abweichen.

©

©

©

BEDIENUNG - GRUNDLAGEN

1. POWER[On/Off]

Schließen Sie den Netzstecker an das Stromnetz an, und betätigen Sie den HAUPTSCHALTER am Fernsehgerät - Sie können das Fernsehgerät auch durch Drücken der Taste STANDBY, der Ziffern-tasten (0-9) oder der Tasten CH-/+ auf der Fernbedienung einschalten.

Um es wieder in den Standby-Modus zu versetzen, drücken Sie die Taste STANDBY. Sie können das Gerät auch ausschalten, indem Sie den HAUPTSCHALTER betätigen. Das Fernsehgerät verbraucht auch im Standby-Betrieb Strom. Um es komplett auszuschalten, betätigen Sie den HAUPTSCHALTER.

Automatisch aus bei fehlendem Signal

Wird kein Fernsehsignal mehr empfangen (z.B. wenn die Sendezeit eines bestimmten Senders vorüber ist), schaltet das Gerät nach 5 Minuten automatisch in den stromsparenden Standby-Betrieb. Wenn Sie eine andere Wartezeit (Off Time) als 5 Minuten festgelegt haben, schaltet sich das Gerät nach dieser Zeit aus. In den letzten 5 Minuten erscheint minütlich ein Hinweis. In der letzten Minute erscheint dieser eser Hinweis jede Sekunde.

2. Zifferntasten

a. Zur Senderauswahl.
b. Drücken Sie im Standby-Betrieb eine beliebige Zifferntaste, um das Fernsehgerät einzuschalten. Es erscheint der Sender, dessen Zifferntaste Sie gedrückt haben.
c. Drücken Sie die eine Zifferntaste, um von AV auf Fernsehempfang umzuschalten.
d. Geben Sie die gewünschte Videotextseite ein.
e. Geben Sie die Sendefrequenz im Menü „Tune“ ein.
f. Geben Sie das Kennwort bei Hotelbetrieb ein.

3. [CH+/-] und [VOL+/-]

Drücken Sie die Tasten CH[+/-], um von einem Sender auf einen anderen umzuschalten. Drücken Sie die Tasten VOL- bzw. VOL+, um die Lautstärke einzustellen. Einstellbereich: 0-63

Drücken Sie die Taste MUTE, um den Ton stummzuschalten. Am Bildschirm wird das Symbol eingeblendet. Um den Ton wieder zu aktivieren, drücken Sie die Taste MUTE erneut oder die Taste VOL+.

4. Umschaltung Fernsehempfang/AV

Drücken Sie während des Fernsehempfangs die Taste TV/AV, um auf AV-Betrieb umzuschalten. Im AV-Betrieb zeigt der Fernseher das Signal eines externen Gerätes an (sofern angeschlossen). Drücken Sie während des AV-Betriebs die Taste TV/AV, CH-/CH+ oder die Zifferntasten, um auf Fernsehempfang umzuschalten. Um das Bild von externen Geräten anzuzeigen, müssen Sie zunächst auf AV-Betrieb umschalten. Bei Hotelbetrieb und aktivierter Option „AV lock“ (AV-Sperre), erscheint die Nachricht „Locked“ (Gesperrt), wenn versucht wird, auf AV-Betrieb umzuschalten.

5. Sender auswählen [-/--/---]

Drücken Sie die Tasten CH-/CH+, um zum vorigen oder nächsten Sender umzuschalten.

Direkte Auswahl:

So wählen Sie einen einstelligen Sender

Drücken Sie die einstellige Zahlentaste „-„ und anschließend eine der Tasten 1-9.

So wählen Sie einen zweistelligen Sender

Drücken Sie die zweistellige Zahlentaste „—“ und geben Sie anschließend die erste und danach die zweite Ziffer ein. Wenn Sie nur eine Ziffer eingeben, wird der zugehörige Sender automatisch nach drei Sekunden angezeigt. So wählen Sie einen dreistelligen Sender.

Drücken Sie die zweistellige Zahlentaste „---“, und geben Sie anschließend die erste, die zweite und d-anach die dritte Ziffer ein. Wenn Sie nur eine oder zwei Ziffern eingeben, wird der zugehörige Sender automatisch nach drei Sekunden angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie eine Zahl über 235 eingeben, wird der Sender nicht umgeschaltet.

6. MUTE

Drücken Sie die Taste MUTE, um den Ton ein- oder auszuschalten. Am Bildschirm erscheint das Symbol (Stummschaltung). Wenn das Fernsehgerät keinen Sender empfängt, wird der Ton automatisch stumm geschaltet.

7. P-MODE (ANZEIGEMODUS)

Hier gibt es 4 Auswahlmöglichkeiten: Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Betriebsarten user (Benutzerdefiniert) Î soft (Weich) Înature (Natürlich) Îrich (Kräftig) umzuschalten.

Die Einstellungen für den benutzerdefinierten Modus können Sie im Menü PICTURE (Bild) vornehmen.

8. DISPLAY

Zu den angezeigten Informationen gehören die Signalquelle, die Fernsehnorm, das Sound-System usw.

9. MENU

Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzublenden. Sie können die Taste MENU auch drücken, um die Sendersuche abzubrechen.

10. RECALL

Drücken Sie die Taste RECALL, um zum zuletzt eingestellten Sender zurückzukehren.

11. SLEEP

Über diese Taste können Sie den Ausschalt-Timer schnell und bequem programmieren. Drücken Sie sie mehrmals hintereinander, um zyklisch eine Wartezeit von 0, 5, 10, 15 ……120 Minuten einzustellen.

12. SCAN

Drücken Sie die Taste SCAN, um die Sendersuche ab der aktuellen Sendernummer zu starten. Um die Sendersuche abzubrechen, drücken Sie erneut die Taste SCAN oder eine beliebige andere Taste.

*13. ZOOM (Falls das Fernsehgerät auf diese Taste nicht reagiert, wird die Funktion von Ihrem Modell nicht unterstützt) Drücken Sie die Taste Zoom, um zwischen den Bildgrößenverhältnis 4:3, 16:9 und Zoom umzuschalten.

*14. SOUND MODE (Falls das Fernsehgerät auf diese Taste nicht reagiert, wird die Funktion von Ihrem Modell nicht unterstützt)

Sie können zwischen den 4 Tonbetriebsarten user (Benutzerdefiniert) Înews (Nachrichten) Îmusic (Musik) Îtheatre (Theater) auswählen. Die Einstellungen für den benutzerdefinierten Modus können Sie im Menü SOUND (Ton) vornehmen.

MENÜS

Menüs

Drücken Sie beim Fernsehempfang die MENU-Taste. Drücken Sie die Tasten gewünschte Option auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Tasten öffnen und , um den erforderlichen Wert einzustellen.

Das Menü wird automatisch 15 Sekunden nach der letzten Eingabe ausgeblendet. Hinweis: Im AV-Modus ist kein Tune-Menü verfügbar.

Menü Tune (Senderabstimmung)

In diesem Abschnitt werden die einzelnen Einstellmöglichkeiten des Menüs TUNE (Senderabstimmung) erläutert. Es enthält die Option Channel (Sender)/Colour Sys (Fernsehnorm)/Sound Sys (Sound-System) /Skip (Überspringen)/Frequency (Frequenz)/Fine Tune (Feinabstimmung) /Auto Search (Automatische Sendersuche) und Swap (Sender vertauschen).

1. Channel (Sender)

Drücken Sie die Tasten, um zum vorigen bzw. nächsten Sender umzuschalten.

2. Colour Sys (Fernsehnorm)

Drücken Sie die Tasten, um die Option „Colour Sys“ (Fernsehnorm) zu wählen. Sie müssen die richtige Fernsehnorm unbedingt einstellen. Der empfohlene Wert ist „Auto“ (Automatisch).

3. Sound Sys (Sound-System)

TUNE

Channel 9

Colour Sys Auto

Sound Sys DK

Skip Off

Frequency

Fine Tune Fine Tune

Auto Search Auto Search

Swap

SELECT ADJUST

Drücken Sie die Tasten , um die Option „Sound Sys“ (Sound-System) zu wählen. Sie müssen das richtige Sound-System unbedingt einstellen. Anderenfalls kann nur ein Rauschen hörbar sein.

4. Skip On/Off (Sender überspringen ein/aus)

Nach der automatischen Sendersuche kann es vorkommen, dass Sender mehrfach vorhanden sind oder oder mit schwachem Signal empfangen werden. Durch Überspringen der unerwünschten Senderposition können Sie die Senderauswahl beschleunigen.

Wählen Sie die Option "Skip" (Überspringen) im Menü TUNE, drücken Sie die Tasten, und wählen Sie die Option "Skip On" (Überspringen ein). Nachdem das Menü TUNE ausgeblendet wurde, können Sie die Sender mithilfe der Tasten CH-/CH+ durchlaufen. Die zum Überspringen markierten Sender werden dabei nicht mehr angezeigt.

5. Search (Suchen)

Falls der gewünschte Sender nicht über die automatische Sendersuche gefunden wurde oder Sie bestimmten Sendern eine bestimmte Nummer zuordnen möchten, können Sie die Suchfunktion verwenden.

Wählen Sie die Option "Frequency" (Frequenz) im Menü TUNE, und drücken Sie die Tasten Daraufhin wird der nächste verfügbare Fernsehsender ab- bzw. aufwärts gesucht. Um die Suche anzuhalten, drücken Sie die Taste MENU. Bei Bedarf können Sie die Frequenz auch direkt über die Zifferntasten eingeben.

Falls der ausgewählte Sender nicht dem gewünschten entspricht, drücken Sie die Tasten erneut, um einen anderen auszuwählen. Falls die Suche nicht automatisch bei einem gefundenen Sender anhält, verwenden Sie die Funktion “Fine Tune” (Feinabstimmung).

6. Frequency Fine-tuning (Feinabstimmung)

Wählen Sie die Option "Fine Tune" (Feinabstimmung) im Menü TUNE, und drücken Sie die Tasten bis Sie die beste Bild- und Tonqualität erhalten. Drücken Sie die Taste DISP, um den eingestellten Sender zu überprüfen. Die Sendernummer wird daraufhin gelb angezeigt.

7. Auto Search (Automatische Sendersuche)

Bevor Sie die automatische Sendersuche starten, müssen Sie das Sound-System korrekt eingestellt haben. Wählen Sie die Option "Auto Search" (Automatische Sendersuche) im Menü TUNE, und drücken Sie die Taste ▶Daraufhin werden die verfügbaren Sender der Reihe nach gesucht. Sobald der Suchlauf abgeschlossen ist, werden die gefundenen Sender gespeichert und der erste gefundene Sender angezeigt.

Nicht belegte Sendernummern werden automatisch übersprungen (siehe Skip On). Um die automatische Sendersuche anzuhalten, drücken Sie die Taste MENU.

8. Swap (Sender vertauschen)

Mithilfe der Funktion SWAP können Sie die Position zweier Sender vertauschen. Nehmen wir an, Sie möchten die Sender 9 und 7 austauschen.

a. Drücken Sie bei Fernsehempfang die Taste für das TUNE-Menü, und wählen Sie SWAP.
b. Drücken Sie die Tasten ▲/▼, um den Sender A auszuwählen. Drücken Sie die Zifferntasten, um ihn auf Position 9 zu legen. Anschließend ordnen Sie Sender B wie oben beschrieben die Position 7 zu.
c. Wählen Sie das Menü SWAP, und drücken Sie die Taste

Der aktuelle Sender wird Position 7 zugeordnet,

jetzt auf Nummer 9 verfügbar. Der aktuelle Sender ist Sender Nummer 7.

Wiederholen Sie die obigen Schritte, wenn Sie weitere Sender umsortieren möchten.

und der Sender, der früher auf Nummer 7 lag, ist

©

Einrichtungsmenü

Um die folgenden Schritte ausführen zu können, drücken Sie die Taste MENU oder direkt die Taste SETUP, und wählen Sie das Menü SETUP (Einrichtung).

HINWEIS: Falls im Menü keine Optionen für AVL (AV-Sperre) oder DEGAUSS (Entmagnetisieren) erscheinen, unterstützt Ihr Modell diese Funktionen nicht.

Drücken Sie die Tasten, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

1. Blue Background (Blauer Hintergrund)

Ist diese Funktion eingeschaltet, erscheint ein sanfter, dunkler Hintergrund, falls das Fernsehgerät kein Signal empfängt.

1. Picture Improve (Bildqualität verbessern)

Sie sollten die Option „picture improve on“ (Bildqualität verbessern ein) wählen, um stets ein bestmöglichkeiten Bild angezeigt zu bekommen.

1. Color temperature adjustment (Farbtemperatur)

Sie sollten eine Farbe für den Hintergrund aus den Voreinstellungen Normal, Cool (Kühl) und Warm wählen. Die eingestellte Farbtemperatur wird automatisch gespeichert und bleibt solange erhalten, bis Sie sie das nächste Mal ändern.

1. Child lock (Kindersicherung)

Bei aktivierter Kindersicherung bleibt die Tastatur gesperrt. Um sie zu deaktivieren, halten Sie die Taste MENU 10 Sekunden lang gedrückt.

Ist die Kindersicherung im Standby-Modus aktiviert, können Sie das Fernsehgerät einschalten, indem Sie die Menütaste am Gerät selbst 10 Sekunden lang gedrückt halten. Nachdem sich das Fernsehgerät eingeschaltet hat, bleibt die Kindersicherung aktiviert.

6.Hotel mode (Hotelbetrieb)

Um die folgenden Schritte ausführen zu können, drücken Sie die Taste MENU, und wählen Sie das Menü HOTEL.

Die nachfolgenden Optionen können erst nach Eingabe des richtigen Kennwortes über die Zifferntasten geändert werden.

(Jedes Mal, wenn Sie ein Menü öffnen oder bee- nden, müssen Sie das richtige Kennwort eingeben) Voreingestelltes Kennwort: 0000 (werksseitig vor- eingestellt)

Universelles Kennwort: 8888

Tuning lock (Sendersuche sperren): Ermöglicht b

zw. unterbindet die Sendersuche. Bei aktivierte

Sendersperre ist diese Option auch automatisch auf ON (Ein) gesetzt.

©

©

©

©

BEFORE OPERATION

Dear Customer:

Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Fernsehgerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von LCD- Fernsehern ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von

2 Jahren

ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:

1. Diese Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer. Diese Rechte werden durch diese von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt.
2. Die von uns gewährte Herstellergarantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
3. Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
4. Während der Garantiedauer umfasst die kostenlose Leistung nach unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Gerätes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät, die bei uns anfallenden Arbeitslöhne, sowie Materialkosten und Transportkosten des Gerätes innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

5. Möchten Sie eine Beanstandung geltend machen, so empfehlen wir Ihnen grundsätzlich, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen. Zur Instandsetzung des Gerätes senden Sie dieses bitte mit beiliegender Retourenkarte an unser Servicecenter. Eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung wäre sehr hilfreich und unterstützt die rasche Serviceabwicklung (Reparatur und Rücklieferung) des Gerätes. Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer

6. Die Retourenkarte füllen Sie bitte wie folgt aus: Im Feld "Absender" tragen Sie bitte Ihren kompletten Namen mit Anschrift und Postleitzahl ein. Die Empfängeranschrift ist schon auf dem Retourenaufkleber vorgedruckt. Kleben Sie den Retourenaufkleber gut sichtbar auf dem Paket auf. Das verpackte Gerät übergeben Sie bitte einem Paketzusteller "Deutsche Post" bzw. einer Abgabestelle "Deutsche Post". Um das Produkt auf dem Transport optimal zu schützen, sollten Sie möglichst die Originalverpackung nutzen. Erkennbar nicht transportsicher verpackte Geräte können wir leider nicht annehmen. Mit dem Retourenaufkleber ist die Einsendung für Sie kostenlos. Die Kosten für die Rücklieferung des Gerätes übernehmen wir für Sie.

7. Bitte erbringen Sie den Kaufnachweis. Hierzu genügt das Original des Kassenzettels, welches Sie dem Gerät bei der Einsendung beifügen. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück. Für den Transport und die Ausarbeitung des Kostenvoranschlags müssen wir Ihnen in diesem Falle eine Pauschale in Rechnung stellen.

8. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.

9. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind.

10. Kein Garantieanspruch besteht:

11. bei unsachgemäßer Behandlung

12. bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von auBen
13. bei Transportschäden bei Bedienungsfehlern
14. bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
15. bei Verschleiß (z.B. Batterien, Akku, u.ä.)
16. bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind
17. bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung - bei Missachtung der Bedienungsanleitung
18. wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
19. bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO Norm 13406-2 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen.

20. wenn Typenschild und / oder Seriennummer entfernt wurden.

21. Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu. (z.B. Fernbedienung, Ständer, Wandhalterungen, A/V-Kabel usw.)

22. Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, wird hierdurch nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.

23. Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.

Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer:

0180 / 3330121

(0,09€ / Min. aus dem Netz der T-Com, Mobilfunkpreise abweichend, as-id.de)

oder per E-mail:

oder schreiben Sie uns:

Sertronics GmbH

Ostring 60

66740 Saarlouis-Fraulautern

Deutschland

©

CE

Product of:

Schmid Electronics GmbH

D-66780 Rehlingen-Siersburg

Germany

www.seg-tv.eu