DPP 1205-070 - Tragbarer DVD-Player SEG - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts DPP 1205-070 SEG als PDF.
| Produkttyp | Tragbarer DVD-Player |
| Marke | SEG |
| Modell | DPP 1205-070 |
| Bildschirmgröße | 7 Zoll (17,8 cm) TFT-LCD |
| Abmessungen (B x H x T) | ca. 195 x 45 x 155 mm |
| Gewicht | ca. 0,6 kg |
| Stromversorgung | Netzadapter (DC 9V, 2A) und integrierter Lithium-Ionen-Akku (3,7V, 1800 mAh) |
| Akku-Laufzeit | ca. 2,5 Stunden Videowiedergabe |
| Medienformate | DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX, Xvid |
| Anschlüsse | AV-Ausgang (Cinch), Kopfhöreranschluss (3,5 mm), USB 2.0, SD/MMC-Kartenslot |
| Tonausgabe | Stereo-Lautsprecher (2 x 1 W) und Kopfhörerausgang |
| Fernbedienung | Ja, IR-Fernbedienung im Lieferumfang |
| Regioncode | Region 2 (kann geändert werden) |
| Zusatzfunktionen | Elternkontrolle, Wiederholungsfunktion, Zoom, Bildschirmspiegelung |
| Mitgeliefertes Zubehör | Netzadapter, AV-Kabel, Fernbedienung, Bedienungsanleitung |
| Reinigung und Pflege | Gerät mit weichem, trockenem Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden |
| Sicherheitshinweise | Nicht in Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung verwenden; Gerät nicht öffnen; Akku nicht kurzschließen |
| Entsorgung | Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll; bei Sammelstellen abgeben |
| Reparierbarkeit | Ersatzteile (Akku, Netzadapter) über den Kundendienst erhältlich; keine Garantie für Selbstreparatur |
Häufig gestellte Fragen - DPP 1205-070 SEG
Benutzerfragen zu DPP 1205-070 SEG
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Tragbarer DVD-Player kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch DPP 1205-070 - SEG und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. DPP 1205-070 von der Marke SEG.
BEDIENUNGSANLEITUNG DPP 1205-070 SEG
Stellen Sie sicher, dass folgendes Zubehör ihrem DVD-Player beiliegt. Wenn Zubehörteile fehlen, kontaktieren Sie ihren Händler.


KFZ-Anschlussadapter

Benutzerhandbuch

text_image
SEC MPT1004AN MENU USB/CARD VOL OK MP3 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9
text_image
12 13- Menü (MENU)
- Schnittstelle/Kartenschnittstelle
- Lautstärke + (VOL+)
- Lautstärke - (VOL-)
- LINKS/ Schneller Rücklauf
- HOCH/Vorheriger
-
RECHTS/ Schneller Vorlauf
-
Bestätigen (OK)
- RUNTER/ Nächster
- Öffnen (EJECT)
- CD Abdeckung
- FTF Bildschirm
- Remote sensor/charge/power indicator

©
©
©
Handhabung der Medienwiedergabe
Das Gerät unterstützt das Abspielen von CD/DVD, USB und Speicherkarten. Drücken Sie die Taste DVD/DVB am Gerät oder auf der Fernbedienung um den DVD-Modus auszuwählen. Wenn Sie im DVD-Modus die Taste USB/CARD auf der Fernbedienung drücken, wird ein entsprechendes Bild angezeigt. Wenn Sie eine CD/DVD eingelebt haben und eine Speicherkarte eingesteckt oder USB-Stick angeschlossen ist, können Sie zwischen DISC, CARD und USB wählen.
Handhabung von CD/DVD

Klappen Sie den Bildschirm nach oben und Drücken Sie die ▲Taste am Gerät um die Abdeckung zu öffnen und das Disc-Fach zu sehen; entfernen Sie den Laserabtaster-Schutz im Disc-Fach. Wenn keine Disc eingelegt ist, legen Sie die Disc mit dem Aufdruck nach oben zeigend in die Disc-Aufnahme. Drücken Sie Abdeckung nach unten, um sie zu schließen. Das Gerät wird die Wiedergabe automatisch starten.
Beim Abspielen einer DVD-Disc im DVD-Player:
1) Drücken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
2) Sie können die Taste TITLE auf der Fernbedienung drücken, um zum Titel der DVD zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste STOP auf der Fernbedienung einmal, um die Wiedergabe zu stoppen und zum DVD-Logo zurückzukehren. Drücken Sie danach ▶II auf der Fernbedienung oder drücken Sie ▶II auf der Frontabdeckung des Gerätes um die Wiedergabe zu starten.
※ ZUM VORHERIGEN/ NÄCHSTEN TITEL
Drücken Sie während der Wiedergabe ▶▶I/|◀◀ auf der Fernbedienung oder drücken Sie die ▶▶I/|◀◀ Tasten auf der Frontabdeckung des Gerätes, um zum vorherigen/ nächsten Titel zu springen.
Hinweis: Für einige VCD2.0 Discs (PBC-Wiedergabekontrolle), sind die Tasten ▶▶/ ◀◀ möglicher weise nicht verfügbar sein.
Hinweis: Sie können die Zifferntasten (0-9) und die 10+ Taste auf der Fernbedienung verwenden, um einem Titel direkt auszuwählen.
※ WIEDERGABE PAUSIEREN
Drücken Sie während der Wiedergabe ▶II auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu pausieren. Um mit der Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie erneut die ▶II Taste.
※ SCHNELLER VORLAUF/ SCHNELLER RÜCKLAUF
Drücken Sie dazu während der Wiedergabe ◀◀/▶▶ auf der Fernbedienung oder drücken Sie ◀◀/▶▶ auf dem Gerät.
Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken, wird erhöht sich die Geschwindigkeit des schnellen Vorlaufs bzw. Rücklaufs.
Normale Wiedergabe → X2 → X4 → X8 → X20
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung, um die Informationsanzeige der aktuellen Disc auf dem Bildschirm anzuzeigen.
Zum Beispiel: (wenn Sie eine DVD abspielen):
Sobald Sie die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung drücken, sehen Sie die Informationen in der folgenden Reihenfolge
1)
2)
3)
Funktion: Zeigt die aktuelle Titelnummer und die gesamte Titelanzahl.
2) Element: CH
Funktion: Zeigt die aktuelle Kapitelnummer und die gesamte Kapitelanzahl.
3) Element:
Funktion: Zeigt die abgespielte Zeit des aktuellen Kapitels an.
4) AUS
AUS
AUS
Zeigt die Sprache, den Audioformat, die Untertitelsprache und die Kamerawinkel der aktuellen Disc an.
※ WIEDERHOLEN/ ABSCHNITT WIEDERHOLEN
Wiederholen: Wenn Sie die ganze Disc, einen Titel oder ein Kapitel wiederholen möchten.
- Drücken Sie wiederholt die Taste REPEAT auf der Fernbedienung, um die verschiedenen Wiederholungsmodi auszuwählen.
- Bei verschiedenen Discs hat das Drücken der Taste REPEAT verschiedene Funktionen. Zum Beispiel:
DVD:
REP:[AUS] oder REP:[KAPITEL] oder REP:[TITEL] oder REP:[ALLE]
Hinweis: VCD2.0 (mit PBC) unter stützen die Funktion REPEAT nicht.
Abschnitt wiederholen: Wenn Sie einen Abschnitt wiederholt abspielen möchten, können Sie mit A-B einen Abschnitt wiederholen.
1) Drücken Sie die Taste A-B auf der Fernbedienung am Anfang des zu wiederholenden Abschnitts: „A- wiederholen“ erscheint am Bildschirm.
2) Drücken Sie am Ende des zu wiederholenden Abschnitts erneut die Taste A-B. „A-B wiederholen“ erscheint am Bildschirm. Der gekennzeichnete Abschnitt wird wiederholt abgespielt, bis Sie die Funktion deaktivieren.
3) Um die Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste A-B ein drittes Mal: „A-B ABBRECHEN“ erscheint am Bildschirm.
※ ZOOM FUNCTION
Die Funktion ZOOM ermöglicht die Vergrößerung des Bildes. Drücken Sie die Taste ZOOM auf der Fernbedienung, um zwischen 2-fach, 3-fach und 4-fach, 1/2-fach, 1/3-fach, 1/4-fach zu wechseln. Wenn die Vergrößerung 1/4-fach ist, drücken Sie die Taste ZOOM noch einmal um die Vergrößerungsfunktion zu deaktivieren.
ZOOM 2 --> ZOOM 3 --> ZOOM 4 --> ZOOM 1/2 --> ZOOM 1/3 --> ZOOM 1/4 --> ZOOM AUS
Funktion zur Untertitelsprache
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SUBTITLE auf der Fernbedienung. Die entsprechende Information wird auf dem Bildschirm angezeigt. Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die Untertitelsprache in einer festgelegten Reihenfolge.
Hinweise:
- Die Anzahl der Untertitelsprachen hängt von der Disc ab.
- Einige Discs enthalten nur eine Untertitelsprache.
Funktion zur Sprache
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO auf der Fernbedienung. Die entsprechende Information wird auf dem Bildschirm angezeigt. Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die gesprochene Sprache in einer festgelegten Reihenfolge.
Hinweise:
- Die Anzahl der Sprachen hängt von der Disc ab.
- Einige Discs enthalten nur eine Sprache.
Funktion zum Blickwinkel
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ANGLE auf der Fernbedienung. Die entsprechende Information wird auf dem Bildschirm angezeigt. Jedes Mal wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die Kameraperspektive in einer festgelegten Reihenfolge.
Hinweise:
- Die Anzahl der Kameraperspektiven hängt von der Disc ab.
- Einige Discs enthalten nur eine Kameraperspektive.
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste L/R auf der Fernbedienung, um den Kanal zu wechseln.
Fernseher mit normalem Seitenverhältnis angeschlossen ist. Sie können den gesamten Fernsehbildschirm mit dem Film ausfüllen lassen, was jedoch bedeutet, dass Teile des Bildes (am linken und rechten Rand) nicht gesehen werden können.
4:3LB (Letter Box): Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player an einen Fernseher mit normalem Seitenverhältnis angeschlossen ist. Sie können die Filme in ihrem originalen Seitenverhältnis ansehen, was bedeutet, dass Sie das gesamte Bild des Films sehen, aber das Bild eine geringere vertikale Höhe einnimmt und der Film mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt wird.
16:9 (Breitbild): Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr DVD-Player an einen Breitbildfernseher angeschlossen ist. Wenn Sie diese Einstellung wählen, obwohl Sie keinen Breitbildfernseher haben, könnte das Bild durch vertikale Kompression verzerrt erscheinen.
* PASSWORT: Änder Sie das PASSWORT; das Standardpasswort ist "0000".
* ALTERSFREIGABE: Änder Sie die ALTERSFREIGABE zu 1G, 2, 3PG, 4PG13, 5, 6R, 7NC-17 oder 8.
Die Funktion der Altersfreigabe ist ein Einstufungssystem, wie das Altersfreigabesystem bei Filmen. Es funktioniert mit allen DVDs die eine Altersfreigabe haben. Diese Funktion hilft Ihnen die Art der DVDs die Ihre Familie ansieht zu kontrollieren.
* WERKSEINSTELLUNGEN: Stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her.
2) SPRACHEINSTELLUNG
Wenn Sie das Spracheinstellungsmenü öffnen, sehen Sie die Seite zu den
Spracheinstellungen:

text_image
SPRACHENETINSTELLUNG OSD SPRACHE ENGLISH AUDIO SPRACHE DEUTSCH UNTERT SPRACH FRANZÖSISCH MENU SPRACHE ITALIENISCH FONT SETUP* Sie können die OSD-SPRACHE auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch einstellen.
* Sie können die SPRACHE auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch einstellen.
* Sie können die UNTERTITELSPRACHE auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und AUS einstellen.
* Sie können die MENÜSPRACHE auf Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch einstellen.
* Sie können die SCHRIFTART auf CENTRAL EU, CYRILLIC, WESTERN EU, GREEK, TURKISH, HEBREW, WESTERN EU-ISO und T-CHINESE einstellen.
3) AUDIOEINSTELLUNG
Wenn Sie das Audiomenü öffnen, sehen Sie das folgende Bild:

text_image
AUDIOINSTELLUNG AUD AUS TASTE SPDIF/AUS* AUDIOAUSGANG: Wechseln Sie zwischen SPDIF/OFF,
* TONART: Ändern Sie den Klang in einem gewissen.
©
©
©
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines modernen Gerätes unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem Produkt. Die Fertigung von solchen Geräten ist ein komplexer Vorgang, den wir durch ständige Qualitätskontrollen begleiten. Dadurch können wir die hohe Qualität unserer Produkte gewährleisten. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für technische Defekte für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:
- Diese Garantie berührt nicht Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer. Diese Rechte werden durch diese von uns gewährte Herstellergarantie nicht eingeschränkt.
- Die von uns gewährte Herstellergarantie hat nur Gültigkeit für den privaten Gebrauch des Gerätes und innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
- Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
- Während der Garantiedauer umfasst die kostenlose Leistung nach unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Gerätes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät, die bei uns anfallenden Arbeitslöhne, sowie Materialkosten und Transportkosten des Gerätes innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
- Möchten Sie eine Beanstandung geltend machen, so empfehlen wir Ihnen grundsätzlich, sich zunächst mit unserer Hotline in Verbindung zu setzen. Zur Instandsetzung des Gerätes senden Sie dieses bitte mit beiliegender Retourenkarte an unser Servicecenter. Eine kurze Beschreibung Ihrer Beanstandung wäre sehr hilfreich und unterstützt die rasche Serviceabwicklung (Reparatur und Rücklieferung) des Gerätes.
- Die Retourenkarte füllen Sie bitte wie folgt aus: Im Feld „Absender“ tragen Sie bitte Ihren kompletten Namen mit Anschrift und Postleitzahl ein. Die Empfängeranschrift ist schon auf dem Retourenaufkleber vorgedruckt. Kleben Sie den Retourenaufkleber gut sichtbar auf dem Paket auf. Das verpackte Gerät über-
Unsere Hotline erreichen Sie unter der folgenden Servicenummer
0180/3734000
(Festnetzpreis: 0,09 Euro/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 Euro, as-id.de)
oder per E-mail:
oder schreiben Sie uns:
Sertronics GmbH
Ostring 60
D-66740 Saarlouis-Fraulautern
sertronics SERVICE FOR ELECTRONICS
geben Sie bitte einem Paketzusteller „Deutsche Post“ bzw. einer Abgabestelle „Deutsche Post“. Um das Produkt auf dem Transport optimal zu schützen, sollten Sie möglichst die Originalverpackung nutzen. Erkennbar nicht transportsicher verpackte Geräte können wir leider nicht annehmen. Mit dem Retourenaufkleber ist die Einsendung für Sie kostenlos. Die Kosten für die Rücklieferung des Gerätes übernehmen wir für Sie.
-
Bitte erbringen Sie den Kaufnachweis. Hierzu genügt das Original des Kassenzettels, welches Sie dem Gerät bei der Einsendung beifügen. Ohne Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück. Für den Transport und die Ausarbeitung des Kostenvoranschlags müssen wir Ihnen in diesem Falle eine Pauschale in Rechnung stellen.
-
Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.
-
Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind.
-
Die Garantieverpflichtung erlischt, wenn Beschädigungen durch folgende Ursachen entstanden sind:
■ bei unsachgemäßer Behandlung
■ bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen
■ bei Transportschäden
■ bei Defekten, welche auf unsachgemäße Wartung zurückzuführen sind
■ bei Bedienungsfehlern
■ bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
■ bei Verschleiß (z. B. Batterien, Akku, u. ä.)
■ bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind und anderen Ereignissen, die außerhalb unseres Einflussbereiches liegen
■ bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung
■ bei Nutzung des Gerätes unter Missachtung der Bedienungsanleitung
■ wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
■ bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO Norm 13406-2 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen
■ wenn Typenschild und/oder Seriennummer entfernt wurden.
-
Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu. (z. B. Fernbedienung, Ständer, Wandhalterungen, A/V-Kabel usw.)
-
Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z. B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, wird hierdurch nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.
-
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
„Im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich unsere Haftung bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren vertragstypischen und unmittelbaren Durchschnittsschaden. Gegenüber Unternehmen haften wir bei leicht fahrlässigen Verletzungen unwesentlicher Vertragspflichten nicht.
Das Vorstehende gilt nicht bei zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden und Ansprüchen des Kunden aus Produkthaftung."
©
©
©
der keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück. Für den Transport und die Ausarbeitung des Kostenvoranschlags müssen wir Ihnen in diesem Falle eine Pauschale in Rechnung stellen.
- Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.
- Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind.
- Die Garantieverpflichtung erlischt, wenn Beschädigungen durch folgende Ursachen entstanden sind:
■ bei unsachgemäßer Behandlung
■ bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von aussen
■ bei Transportschäden
■ bei Defekten, welche auf unsachgemässe Wartung zurückzuführen sind
■ bei Bedienungsfehlern
■ bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
■ bei Verschleiss (z. B. Batterien, Akku, u. ä.)
■ bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind und anderen Ereignissen, die ausserhalb unseres Einflussbereiches liegen
■ bei übermässiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung
■ bei Nutzung des Gerätes unter Missachtung der Bedienungsanleitung
■ wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
■ bei Pixelfehlern, die innerhalb der in der ISO Norm 13406-2 (Pixelfehlerklasse II) festgelegten Toleranzen liegen
■ wenn Typenschild und/oder Seriennummer entfernt wurden.
- Zur Verifizierung Ihres Anspruches und, um eine zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns bitte in jedem Fall den gesamten Verpackungsinhalt inklusive aller Zubehörteile zu. (z. B. Fernbedienung, Ständer, Wandhalterungen, A/V-Kabel usw.)
- Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z. B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.). Unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, wird hierdurch nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.
- Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
„Im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich unsere Haftung bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren vertragstypischen und unmittelbaren Durchschnittsschaden. Gegenüber Unternehmen haften wir bei leicht fahrlässigen Verletzungen unwesentlicher Vertragspflichten nicht.
Das Vorstehende gilt nicht bei zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden und Ansprüchen des Kunden aus Produkthaftung.“
©
©
Sertronics GmbH Fegistrasse 5 CH-8957 Spreitenbach
©
©