CLP-521Z - Drucker CITIZEN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Thermodirekt-Etikettendrucker
Modell	CLP-521Z
Marke	Citizen
Druckverfahren	Thermodirekt (Direct Thermal)
Druckgeschwindigkeit	4 IPS (Inch pro Sekunde)
Unterstützte Druckersprache	ZPL (Zebra Programming Language)
Bedienerschnittstelle	VuePrint-Konfigurationsmenü mit 4 Tasten
Mediensensor	Durchlichtsensor (See Through)
Schnittstellen	RS-232C (seriell), IEEE 1284 (parallel)
Abreißkante	Ja (Tear-Modus)
Schneidfunktion	Ja (Cutter-Modus einstellbar)
Maximale Medienlänge	10 Zoll (254 mm)
Einstellbare Parameter	Druckgeschwindigkeit, Druckdichte, Vertikalposition, Horizontalverschiebung
Stromversorgung	Externes Netzteil
Betriebssystemkompatibilität	Windows (mit Treiber von Seagull Scientific)
Besonderheiten	Für ältere Anwendungen optimiert, ZPL-Emulation
Verwendung	Etiketten- und Barcodedruck im gewerblichen Bereich
Reinigung	Druckkopf und Sensor regelmäßig mit Isopropylalkohol reinigen
Garantie	Herstellergarantie (Details siehe Handbuch)

Häufig gestellte Fragen - CLP-521Z CITIZEN

Wie installiere ich den Druckertreiber für den CLP-521Z?

Besuchen Sie die Website von Seagull Scientific (www.seagullscientific.com) und laden Sie den Zebra-Treiber herunter. Wählen Sie für CLP-521Z den Treiber Zebra LP 2844Z und folgen Sie den Installationsanweisungen.

Welche Druckersprache verwendet der CLP-521Z?

Der Drucker verwendet die ZPL-Sprache (Zebra Programming Language) anstelle der normalen Citizen-Sprache.

Wie greife ich auf das VuePrint-Konfigurationsmenü zu?

Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die MODE-Taste gedrückt halten. Das VuePrint-Menü wird angezeigt.

Wie stelle ich die Druckgeschwindigkeit ein?

Im VuePrint-Menü unter Page Setup können Sie die Druckgeschwindigkeit (Print Speed) einstellen. Standard ist 4 IPS.

Welche Medienarten unterstützt der Drucker?

Der Drucker unterstützt Thermodirekt-Etiketten (ohne Farbband) und Thermotransfer-Etiketten (mit Farbband). Die Einstellung Print Method kann auf 'Direct Thermal' oder 'Thermal Transfer' geändert werden.

Wie reinige ich den Druckkopf?

Reinigen Sie den Druckkopf regelmäßig mit einem fusselfreien Tuch und Isopropylalkohol. Schalten Sie den Drucker vor der Reinigung aus.

Was bedeutet die Einstellung "Media Power Up"?

Diese Option legt fest, ob der Drucker beim Einschalten das Papier zur Startposition (Top-of-Form) vorschiebt. Standardmäßig ist sie aktiviert.

Kann ich den Drucker über Ethernet anschließen?

Der CLP-521Z hat standardmäßig RS-232C und parallele Schnittstelle. Ein optionales Ethernet-Interface ist nicht erwähnt, aber möglicherweise als Zubehör erhältlich.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung befindet sich auf der mitgelieferten CD-ROM. Sie können auch die Citizen-Website besuchen.

Ist der Drucker mit Windows 10 kompatibel?

Ja, mit dem empfohlenen Zebra-Treiber von Seagull Scientific ist der Drucker mit Windows kompatibel.

BEDIENUNGSANLEITUNG CLP-521Z CITIZEN

3 Windows® Printers Drivers

Citizen's CLP 521Z and CLP 621Z printers are designed for use in specific applications where compatibility with an older application is needed. Generally these are applications which are not Microsoft Windows® compatible.

Your printer w/primer with written correction of adstandable citizen CLP Worldw/user@clt. W However, we recommend that the following printers driver is used to ensure compatibility with these printers.

Please visit Seagull Scientific's Web Site: www.seagullscientific.com

Find the section allowing you to download a printer driver. Select the Zebrâ range of drivers and download the driver file. Follow the usual instruction to install this printer driver but select a compatible printer according to the following list:

for a CLP 521Z

for a CLP 621Z

select a Zebr ^ LP 2844Z ^TM driver

select a Zebr® TLP 2844Z™ driver

If you have any further questions, please contact us at the address shown below.

\* For Further Information ...

For further information and more detailed instructions on the use of your new printer, please refer to the complete user manual included on the CD-ROM accompanying your printer. Alternatively, you may find it easier to contact your local Citizen office as follows:

For Europe, Middle East and Africa

For North and South America:

Citizen Systems Europe

Citizen Systems America

www.citizen-europe.com

www.citizen-systems.com

Tel UK: [phone]

Torrance, California.

Tel Germany: [phone]

Tel: [phone]

Printed in Europe

JM74915-Z0

CITIZEN®

Z-START

GUIDE

This guide gives you specific information for the CLP 521Z and CLP 621Z printers from Citizen that is not contained in the other user manuals and documents.

Thermal Label & Barcode Printer

CLP-521Z

CLP-621Z

Two technical line drawings of a printer or scanner device, shown from top and side views (no text or symbols visible)

1 Introduction

What does the “Z” mean?

Label printers talk a variety of different languages! Our printers usually use their own Citizen language but we have created a version that specifically understand the ZPL® language from Zebra®.

So your CLP 521Z or CLP 621Z printer understands this ZPL language instead of the normal Citizen language.

How does this affect me?

In normal operation, you will notice no difference in operation of your printer. It will still print labels in the same way and media and ribbons are loaded in exactly the same way to a normal printer.

Please refer to the other quick-start guides for details of media loading and operation of the printer.

However, the configuration and setup of some of the printer's internal settings will be a little different. This may not affect you either if your printer can be used in an 'out of the box' configuration.

What does this guide say?

This guide explains the differences in the printer's configuration system and also explains the best printer driver to use with different applications including the Windows® operating systems

Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. ZPL® and Zebra® are registered trademarks of Zebra Technologies (ZIH Corp) in the United States and/or other countries.

2 Using VuePrint™ Configuration System

Machine Information

Model Number	: CLP-521Z
Boot Version	: 0000
ROM Version	: CM000000
ROM Date (DD/MM/YY)	: 00/00/05
ROM Check Sum	: 0000
Head Check	: OK
Print Counter	: 0.045 km
Service Counter	: 0.045 km
Sensor Monitor	: 1.14 V
Option Interface	: None

Current Menu Settings

[Page Setup Menu]
Print Speed	: 4 IPS
Print Darkness	: 10
Darkness Adjust	: 00
Print Method	: Direct Thermal
Continuous Media Length	: 4.00 inch
Vertical Position	: 0.00 inch
Horizontal Shift	: 0.00 inch
Media Sensor	: See Through
Small Media Adjustment	: Off
Small Media Length	: 1.00 inch
[System Setup Menu]
Sensor Level	: 1.5 V
Buzzer Select	: On
Metric/Inch for VuePrint	: Inch
Max Media Length	: 10.00 inch
Settings Lock	: Off
Keyboard Lock	: Off
Control Prefix	: (>) 7EH
Format Prefix	: (>) 5EH
Delimiter Prefix	: (>) 2CH
Media Power Up	: On
[After Print Menu]
AutoConfigure	: On
Function Select	: Tear
Cutter Action	: Backfeed
Paper Position	: 0.00 inch
Mode/Repeat Key	: Disabled
[Interface Menu]
RS-232C Baud rate	: 9000 bps
RS-232C Parity	: None
RS-232C Length	: 0 bit
RS-232C Stop bit	: 1 bit
RS-232C X-ON	: Yes
IEEE 1284	: On

Do you want to print the current menu settings? Yes=(PAUSE) No=(STOP)

Citizen CLP-521Z VuePrint Menu System

The four control panel buttons are used to select different options. Generally:
Yes / Select / Save	= PAUSE(P) key
No / Next Item / Increase Item	= STOP(S) key
Next Digit	= FEED(F) key
Exit to previous menu	= MODE(M) key

How to Use VuePrint™

The VuePrint menu system is used to make changes to the settings of the printer. Please refer to the Quick Start Guide for more details on its operation. You can access the VuePrint system by switching on the printer holding down the [MODE] key.

Machine Information

This section of the print out will give you details specific to your printer, such as the version of firmware, total distance printed by your printer and the media sensor or optional interfaces.

Current Menu Settings

The "Page Setup", "After Print" and "Interface" menus are exactly the same on these printers. However, the System Setup menu has some different parameters.

• The Metric/ Inch option is only used to change the display in the VuePrint menu output and has no effect on printer operation and layout
• The Control Prefix, Format Prefix and Delimiter Prefix are all changeable in these printers. This changes the 'command codes' that the printer recognizes as actions for the printer. You will only need to change this for specific customer applications.
• The “Media Power Up” option (either On or Off) determines whether or not the printer feeds the paper to the top-of-form (start of a new label) when the printer is turned on. This is “on” by default but you may choose to switch this off for certain applications.
• The “Control Code” and “Emulation Select” menu options are not present or needed on the CLP 521Z or 621Z printers.