RAZE 4 Origin - Lautsprecher Niceboy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Niceboy
Modell	RAZE 4 Origin
Farboptionen	Nicht angegeben (wahrscheinlich schwarz)
Abmessungen	Nicht angegeben
Gewicht	Nicht angegeben
Bluetooth-Version	5.0
Unterstützte Codecs	SBC
Unterstützte Profile	A2DP, AVRCP, HFP
Ausgangsleistung	20 W
Impedanz	6 Ω
Empfindlichkeit	>75 dB
Frequenzbereich	70 Hz – 18 kHz
Bluetooth-Reichweite	10 Meter
Akkutyp	Li-Ion 2000 mAh
Akkulaufzeit	20 Stunden (bei 50 % Lautstärke)
Ladezeit	2–3 Stunden
Wasserdichtigkeit	IP67
Eingänge/Anschlüsse	USB-C-Ladeanschluss, 3,5-mm-AUX, microSD-Kartenslot (bis zu 32 GB)
Unterstützte Audioformate (SD)	MP3, WAV
UKW-Radio	Ja, 87,5 – 108 MHz
TWS-Funktion	Ja, koppeln Sie zwei Lautsprecher
Freisprechfunktion	Ja
Automatische Abschaltung	Nach 10 Minuten Inaktivität
Mitgeliefertes Zubehör	USB-C-Ladekabel, Audiokabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - RAZE 4 Origin Niceboy

Wie schalte ich den Niceboy RAZE 4 Origin Lautsprecher ein?

Drücken und halten Sie die Power-Taste (markiert mit O) für 2-3 Sekunden, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten.

Wie koppele ich den Lautsprecher über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein; er wechselt automatisch in den Kopplungsmodus (blaue LED blinkt). Wählen Sie auf Ihrem Gerät Niceboy RAZE 4 Origin aus der Bluetooth-Liste aus. Erfolgreiche Kopplung wird durch einen Ton und eine durchgehend blaue LED angezeigt.

Wie lange hält der Akku und wie lade ich ihn?

Der Akku hält bis zu 20 Stunden bei 50 % Lautstärke. Das Aufladen dauert etwa 2-3 Stunden über USB-C. Die LED leuchtet während des Ladevorgangs rot und erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Kann ich eine microSD-Karte mit diesem Lautsprecher verwenden?

Ja, legen Sie eine microSD-Karte mit bis zu 32 GB (MP3- oder WAV-Dateien) in den Slot ein. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den SD-Modus.

Wie benutze ich das UKW-Radio?

Drücken Sie die Power-Taste zweimal, um in den FM-Modus zu gelangen. Drücken Sie dann gleichzeitig die Tasten + und -, um automatisch Sender zu suchen und zu speichern. Verwenden Sie langes Drücken von + oder -, um Sender zu wechseln. Schließen Sie für einen besseren Empfang das USB-C-Kabel als Antenne an.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, er hat eine IP67-Zertifizierung, was bedeutet, dass er staubdicht ist und bis zu 30 Minuten in bis zu 1 Meter tiefem Wasser eingetaucht werden kann.

Wie verbinde ich zwei RAZE 4 Origin Lautsprecher über TWS?

Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher eingeschaltet und mit keinem Bluetooth-Gerät verbunden sind. Drücken Sie kurz + und - an einem Lautsprecher. Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die LED eines Lautsprechers durchgehend blau, die andere blinkt blau. Koppeln Sie dann wie gewohnt mit Ihrem Telefon.

Kann ich den Lautsprecher für Freisprechanrufe nutzen?

Ja, drücken Sie die Power-Taste, um einen Anruf anzunehmen oder zu beenden. Drücken Sie zweimal, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

Wie wechsle ich zwischen den verschiedenen Eingangsmodi?

Der Lautsprecher wechselt automatisch in den AUX-Modus, wenn ein Kabel eingesteckt ist, und in den SD-Modus, wenn eine Karte eingelegt ist. Drücken Sie die Power-Taste zweimal, um in den FM-Modus zu gelangen. Der Bluetooth-Modus ist standardmäßig beim Einschalten aktiv.

Was soll ich tun, wenn sich der Lautsprecher nicht einschalten lässt?

Stellen Sie sicher, dass er aufgeladen ist. Schließen Sie das USB-C-Kabel an eine Stromquelle an und warten Sie einige Minuten. Wenn die LED nicht leuchtet, versuchen Sie ein anderes Kabel oder Ladegerät. Wenn es immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG RAZE 4 Origin Niceboy

Lautsprecher RAZE 4 Origin

USB-C-Ladekabel

Audiokabel

Bedienungsanleitung

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. LED-Anzeige
2. Erhöhen der Lautstärke / Nächster Titel
3. Einschalten / Ausschalten / Wiedergabe / Anhalten /
   Modusänderung / Hands free
4. Verringern der Lautstärke / Vorheriger Titel
5. AUX Eingang jack (Klinke) 3,5mm
6. USB-C Ladeeingang
7. Slot für SD Karte

AUFLADUNG

Wir empfehlen, den Lautsprecher zur Maximierung der Gebrauchsdauer des Akkus vor dem ersten Einsatz voll aufzuladen. Der Ladevorgang dauert 2-3 Stunden bis zur vollen Aufladung. Ein geringer Ladezustand des Akkus wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Um den Akku des Lautsprechers zu laden schließen Sie das mitgelieferte USB-C Kabel an den Ladeanschluss (6) an und verbinden Sie es mit einem beliebigen Ladeadapter (Spannung 5V und Ausgangsstrom mindestens 1A) oder mit einem USB-Anschluss am PC. Während des Ladevorgangs leuchte die LAD-Anzeige rot (1), nach der vollständigen Aufladung erlischt sie.

EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

Drücken Sie zum Einschalten oder Ausschalten des Lautsprechers die Tastet "O" (3) für 2-3 Sekunden.

Ist der Lautsprecher über einen Zeitraum von 10 Minuten nicht aktiv, kommt es zum automatischen Abschalten um Energie zu sparen.

VERBINDUNG ÜBER BLUETOOTH

1. Drücken Sie zum Einschalten des Lautsprechers die Taste "O" (3) für 2-3 Sekunden. Der Lautsprecher befindet sich jetzt im Kopplungs-Modus für eine Bluetooth Verbindung. Der Kopplungs-Modus wird durch das blaue Blinken der LED Diode (1) signalisiert.
2. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Geräte "Niceboy RAZE 4 Origin" aus.
3. Das Gerät wird an den Lautsprecher gekoppelt. Die erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches Signal gemeldet und die LED Betriebsanzeige (2) leuchtet blau. Zur Trennung der Bluetooth Verbindung drücken Sie dreimal die Taste "O"(3).

WIEDERGABE

Durch kurzes Drücken der Taste "O" (3) starten bzw. stoppen Sie einen Titel. Die Lautstärke regeln Sie durch kurzes Drücken der Tasten "+" (2) und "-" (4). Durch ein längeres Drücken derselben Tasten gelangen Sie zum nächsten bzw. zum vorherigen Titel.

AUX MODE

1. Führen Sie das mitgelieferte 3,5mm jack (Klinke) Kabel in den Audio-Eingang (5) ein, der Lautsprecher wechselt automatisch in den entsprechenden Modus.
2. Die Musikwiedergabe steuern Sie über das Gerät mit dem Lautsprecher verbundene Gerät. Die Lautstärke des Lautsprechers regeln Sie durch kurzes Drücken der Tasten "+" (2) und "-" (4). Durch Drücken der Taste "O" (3) schalten Sie den Ton ab (mute), durch erneutes Drücken schalten Sie ihn wieder ein (unmute).

FM MODE

Den FM MODE des Radios aktivieren Sie durch zweimaliges Drücken der Taste "O" (3); anschließend drücken Sie gleichzeitig längere Zeit die Tasten "+" (2) und "-" (4) zum Suchen und zum automatischen Abspeichern der Sender. Den automatischen Sendersuchlauf beenden Sie durch kurzes Drücken der Taste "O" (3). Nach Beendigung der Sendersuche wechseln Sie zwischen den Stationen durch längeres Drücken der Tasten "+" (2) und "-" (4).

Wir empfehlen, für einen besseren Empfang ein USB-C Kabel am Eingang (6) anzuschließen. Das Kabel dient als zusätzliche Antenne.

MICRO SD KARTE

1. Nach Anschluss einer SD Karte schaltet der Lautsprecher automatisch in den entsprechenden Modus um.

Das Gerät unterstützt Datenträger mit einer maximalen Kapazität von 32GB sowie

TELEFONGESPRÄCHE

Drücken Sie für die Annahme eines Telefongespräches sowie für dessen Beendigung kurz die Taste "O" (3). Durch zweifaches Drücken derselben Taste weisen Sie ein eingehendes Gespräch ab. die Audio Formate MP3 und WAV.

TRUE WIRELESS (TWS) VERBINDUNG

Mit Hilfe der True Wireless (TWS) Technologie können Sie zwei Niceboy RAZE 4 Origin Lautsprecher miteinander verbinden und die Musik gleichzeitig abspielen.

1. Schalten Sie beide Lautsprecher Niceboy RAZE 4 Origin ein und vergewissern Sie sich, dass diese mit keinem anderen Bluetooth Gerät (Mobiltelefon, Notebook usw.) verbunden sind.
2. Drücken Sie an einem der beiden Lautsprecher kurz gleichzeitig die Tasten "+" (2) und "-" (4). Die erfolgreiche Verbindung der beiden Lautsprecher wird durch ein akustisches Signal gemeldet. Die LED Anzeige an einem der Lautsprecher (1) leuchtet durchgängig blau, am zweiten Lautsprecher blinkt sie blau - er befindet sich im Kopplungs-Modus für die Bluetooth Verbindung.
3. Jetzt können Sie die Bluetooth Einstellungen Ihres Gerätes öffnen. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Geräte "Niceboy RAZE 4 Origin" aus. Ein akustisches Signal meldet die erfolgreiche Kopplung.

PARAMETER

Bluetooth Version: 5.0

Unterstützte Codecs: SBC

Unterstützte Profile: A2DP, AVRCP, HFP

Leistung: 20W

Impedanz: 6Ω

Empfindlichkeit: >75dB

Frequenzbereich: 70Hz - 18kHz

Reichweite der Bluetooth-Übertragung: 10 Meter

FM Frequenzen: 87.5MHz \~ 108MHz

Unterstützte Datenträger: Micro SD Karte, max. 32GB

Akku: Li-Ion 2000 mAh

Ausdauer: 20 Stunden

(bei 50% Lautstärke)

Wasserdichtigkeit: IP67

Hiermit erklärt die Firma RTB Media s.r.o., dass der Typ der Funkanlage RAZE 4 ORIGIN den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur Verfügung: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693IHvvu4CWpk3vjGrvnC

VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE)

Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Produkt an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es kostenlos angenommen wird, damit es richtig entsorgt wird. Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts helfen Sie dabei, wichtige natürliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen negativen

Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die infolge falscher Abfallentsorgung entstehen können, vorzubeugen. Weitere Details können Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder bei der nächsten Sammelstelle erfahren. Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart können in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden. Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte.

(Kommerzielle Nutzung – Firmen, Betriebe)

Zwecks der richtigen Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte, die in Firmen und Betrieben genutzt werden, wenden Sie sich an den Hersteller oder den Importeur dieses Produkts. Dieser wird Sie über die Arten der Entsorgung des Produkts informieren und Ihnen in Abhängigkeit vom Datum der Markteinführung des Elektrogerätes mitteilen, wer verpflichtet ist, die Entsorgung dieses Elektrogeräts zu bezahlen. Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union. Das oben aufgeführte Symbol gilt nur in den Ländern der Europäischen Union. Holen Sie für die richtige Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte detaillierte Informationen bei Ihren Behörden oder beim Verkäufer des Geräts ein.

HU

A CSOMAG TARTALMA