MOC-01 - Luftbefeuchter MPM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger mit UV-C und Ionisator
Marke	MPM
Modell	MOC-01
Filtersystem	3-stufig: Vorfilter, HEPA, Aktivkohle
UV-C Lampe	Ja, zur biologischen Luftbehandlung
Ionisator	Ja, erzeugt negative Ionen
Lüftergeschwindigkeiten	3 (I, II, III) + Turbo-Modus
Timer	2h, 4h, 8h automatische Abschaltung
Schlafmodus	Ja, reduziert Geschwindigkeit und dimmt Lichter
Filterwechselanzeige	Ja, Kontrollleuchte (4f)
Netzkabellänge	1,70 m
Betriebsposition	Nur vertikal, Bedienfeld nach oben
Steuerungstyp	Touch-Tasten (Ein/Aus, Timer, UV/Schlaf, Geschwindigkeit)
Installationsvoraussetzungen	Trockene, flache, stabile Oberfläche; ungehinderte Luftzirkulation
Wartung – Gehäuse	Monatlich mit feuchtem Tuch reinigen; nicht eintauchen
Wartung – Filter	Alle 6 Monate ersetzen; Vorfilter extern entstauben
Wartung – UV-Lampe	Alle 3 Jahre ersetzen; nicht in die eingeschaltete Lampe schauen
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltfunktion; Warnhinweise für Kinder; nicht abdecken
Nutzungsumgebung	Nur für Innenräume; nicht im Freien
Lieferumfang	Luftreiniger, integrierter Filter, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - MOC-01 MPM

Wie ersetze ich den Filter im MPM MOC-01 Luftreiniger?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Filtergehäuse-Abdeckmutter und die Abdeckung. Nehmen Sie den integrierten Filter heraus. Setzen Sie einen neuen Filter ein, entfernen Sie gegebenenfalls die Schutzfolie. Setzen Sie die Abdeckung und die Mutter wieder auf. Setzen Sie die Filteranzeige zurück, indem Sie die Ein/Aus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten.

Was bedeutet die Filterrücksetz-Anzeige?

Die Filterrücksetz-Kontrollleuchte (4f) leuchtet auf, wenn der Filter ausgetauscht werden muss, in der Regel alle 6 Monate. Tauschen Sie den Filter aus und setzen Sie die Anzeige wie beschrieben zurück.

Wie aktiviere ich den Schlafmodus?

Drücken Sie die UV/Schlaf-Taste (4c), um den Schlafmodus zu aktivieren. Die Schlafmodus-Kontrollleuchte zeigt die Aktivierung an. Die Lüftergeschwindigkeit wird reduziert und alle Kontrollleuchten dimmen. Drücken Sie erneut, um zu deaktivieren.

Kann ich den Luftreiniger ohne Filter verwenden?

Nein, verwenden Sie den Luftreiniger nicht ohne die installierten Filter. Der Betrieb ohne Filter kann das Gerät beschädigen und die Luftqualität verschlechtern.

Wie oft sollte ich die UV-C-Lampe ersetzen?

Ersetzen Sie die UV-C-Lampe alle 3 Jahre. Befolgen Sie die Wartungsanweisungen sorgfältig und schauen Sie niemals in die Lampe, während sie in Betrieb ist.

Was ist der Zweck des Ionisators?

Der Ionisator erzeugt negative Ionen, um die ionische Zusammensetzung der Raumluft auszugleichen und natürliche Umgebungen wie Wälder oder das Meer nachzuahmen, was das Wohlbefinden verbessert.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste (4b), um durch 2h, 4h und 8h zu schalten. Die entsprechende Timer-Kontrollleuchte leuchtet auf. Zum Abbrechen drücken Sie, bis alle Timer-Leuchten aus sind.

Kann ich den HEPA-Filter reinigen?

Der integrierte Filter kann nicht zerlegt werden. Entstauben Sie nur die äußere Vorfilterseite mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie den Filter nicht ein und waschen Sie ihn nicht. Ersetzen Sie ihn, wenn die Anzeige erscheint.

Ist der MPM MOC-01 sicher für Kinder?

Das Gerät sollte außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt werden. Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder bedienen. Die Verpackungsmaterialien (Plastiktüten) stellen eine Erstickungsgefahr dar.

Was bedeutet die UV-C/ION-Anzeige?

Die UV-C/ION-Kontrollleuchte (4h) leuchtet auf, wenn die UV-C-Lampe und der Ionisator aktiv sind. Drücken Sie die UV/Schlaf-Taste, um diese Funktion umzuschalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MOC-01 MPM

DE BEDIENUNGSANLEITUNG......20

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

Vor Gebrauch lesen Sie genau die Bedienungsanleitung.
Nur mit trockenen Händen bedienen.
Besondere Vorsicht bei der Verwendung des Geräts ist geboten, wenn sich Kinder in der Nähe befinden!
- Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den dafür vorgesehenen Verwendungszweck.
Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Elektronische Geräte sollten während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt sein.
Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch und vor der Reinigung immer aus der Steckdose.
Defektes Gerät darf nicht benutzt werden, auch bei Beschädigung von Leitung oder Stecker – in diesem Fall muss das Gerät in einem autorisierten Service repariert werden.
▶ Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Halten Sie das Netzkabel fern von heißen Flächen, offenen Flammen, sowie von scharfen Kanten.
▶ Regelmäßig die Versorgungsleitung auf Beschädigungen prüfen.
Das Gerät nicht auf heißen Oberflächen abstellen.
- Gerät nicht in der Nähe anderer elektrischer Geräte, Herde, Öfen etc. abstellen.
Das Gerät ist auf trockener, flacher und stabiler Fläche zu stellen.
Das Gerät nur im Haushalt verwenden.
Vor Arbeitsbeginn zuerst immer überprüfen, ob alle Geräteteile sachgemäß angebracht worden sind.
Anwendung eines vom Gerätehersteller nicht empfohlenen Zubehörs kann Geräteschäden, Brand oder Körperverletzungen verursachen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt, sowie durch Kinder unter 8 Jahren verwendet zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht weder reinigen, noch warten.
- Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Das Gerät und die Leitung an einem vor Kindern unter 8 Jahren geschützten Ort aufbewahren.

Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen.

- Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem, wie z. B. einer Funksteckdose, betrieben werden.

Den Stecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken.

Aus Sicherheitsgründen sind lose Verpackungsteile (Kunststoffbeutel, Kartons, Styropor etc.) von Kindern fern zu halten.

Stellen Sie das Gerät so, dass es genügend Abstand und Platz um das Gerät für Luftzirkulation gibt. Verdecken Sie niemals Lufteinlass und Luftauslass. Verdecken Sie nie den Luftreiniger. Stecken Sie keine Fremdgegenstände in das Gerät.

WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!

Die Reparatur des Gerätes überlassen Sie Fachkräften. Bei eigenständig durchgeführetn Reparturen sind Garantieansprüche ausgeschlossen. Das Innere des Gerätes enthält keine durch Benutzer zu wartenden Teile.

Stellen Sie das Gerät so, dass es genügend Abstand und Platz um das Gerät für Luftzirkulation gibt. Verdecken Sie niemals Lufteinlass und Luftauslass. Verdecken Sie nie den Luftreiniger. Stecken Sie keine Fremdgegenstände in das Gerät.

Verwenden Sie den Luftreiniger nicht, wenn sich Feilstaub oder brennbare Gasgemische in der Luft befinden.

- Verwenden Sie den Luftreiniger nur mit eingebauten Filtern.

Legen Sie niemals Hände oder Fremdgegenstände in den Lufteinlass und Luftauslass.

Das Gerät kann nur in aufrechter Position betrieben werden.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. Gehäuse
2. Lufteintrittsgitter
3. Luftaustrittsgitter
4. Bedienfeld

a. Touch-Taste Ein/Aus
b. Touch-Timer
c. UV-Lampe mit Touch-Funktion und SLEEP-Modus
d. Touch-Taste Luftfiltergeschwindigkeit
e. Kontrolllämpchen Luftreiniger (ON/OFF)
f. Kontrollämpchen Filteraustausch (FILTER RESET)

graph TD
    g["Gate"] --> 40
    h["Switch"] --> 40
    i["Switch"] --> 40
    j["Switch"] --> 40
    40 --> 30
    30 --> 50
    50 --> 60
    60 --> 70
    70 --> 80
    80 --> 90
    90 --> 100
    100 --> 110
    110 --> 120
    120 --> 130
    130 --> 140
    140 --> 150
    150 --> 160
    160 --> 170
    170 --> 180
    180 --> 190
    190 --> 200
    200 --> 210
    210 --> 220
    220 --> 230
    230 --> 240
    240 --> 250
    250 --> 260
    260 --> 270
    270 --> 280
    280 --> 290
    290 --> 300
    300 --> 310
    310 --> 320
    320 --> 330
    330 --> 340
    340 --> 350
    350 --> 360
    360 --> 370
    370 --> 380
    380 --> 390
    390 --> 400
    400 --> 410
    410 --> 420
    420 --> 430
    430 --> 440
    440 --> 450
    450 --> 460
    460 --> 470
    470 --> 480
    480 --> 490
    490 --> 500
    500 --> 510
    510 --> 520
    520 --> 530
    530 --> 540
    540 --> 550
    550 --> 560
    560 --> 570
    570 --> 580
    580 --> 590
    590 --> 600
    600 --> 610
    610 --> 620
    620 --> 630
    630 --> 640
    640 --> 650
    650 --> 660
    660 --> 670
    670 --> 680
    680 --> 690
    690 --> 700
    700 --> 710
    710 --> 720
    720 --> 730
    730 --> 740
    740 --> 750
    750 --> 760
    760 --> 770
    770 --> 780
    780 --> 790
    790 --> 800
    800 --> 810
    810 --> 820
    820 --> 830
    830 --> 840
    840 --> 850
    850 --> 860
    860 --> 870
    870 --> 880
    880 --> 890
    890 --> 900

g. Kontrolllämpchen Timer (2St., 4 Std., 8 Std.)
h. Kontrollämpchen UV-Lampe und des Ionisators (UV-C/ION)

i. Kontrollämpchen SLEEP-Modus
j. Kontrolllämpchen Ventilatorgeschwindigkeit (I, II, III)

1. Deckel des Filterbehälters

2. Schraubverschluss des Deckels des Filterbehälters

3. Integrierter Filter

4. Behälter für den integrierten Filter
5. UV-Lampengehäuse

EIGENSCHAFTEN DES GERÄTES

Luftreiniger ist ein Gerät, das für saubere Luft sorgt, die Sie atmen. Das ist möglich dank der Anwendung von dreistufigem Filtersystem (Vorfilter, HEPA – Filter, Kohlefilter) Jeder von den Filtern hat einmalige Eigenschaften. Zusätzlich verfügt der Luftreiniger über eine ultraviolettes Licht erzeugende UV-Lampe und einen Ionisator. Der Vorfilter befindet sich auf der Außenseite des integrierten Filters, der HEPA-Filter im integrierten Filter und der Kohlefilter auf der Innenseite.

Vorfilter – erste Stufe der Luftreinigung von Hausstaub, Allergenen, Haaren und Tierhaaren
▶HEPA – Filter – grundsätzliche Filterung von Hausstaub, Pollen, Allergenen, Schimmelsporen und Rauch
Kohlefilter – Beseitigung von Formaldehyd, Benzen, schädlichen Gasen und allen störenden Gerüchen
UV-Lampe – biologische Luftreinigung, Beseitigung von Viren, Bakterien, Mikroorganismen
- Ionisator – Luftionisator reguliert durch die Erzeugung von negativen lonen lonenbilanz in der Luft, was einen positiven Einfluss auf das Wohlbefinden des Menschen ausübt und lasst die ähnliche Atmosphare zu schaffen, die in der Umwelt z. B. im Wald oder am Meer herrscht

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

1. Luftreiniger auspacken und alle Tüten, Füllmittel und Transportblockaden entfernen.
2. Sicherstellen, dass die Parameter des Stromnetzes zur Speisung des Geräts den Angaben auf dem Typenschild des Geräts entsprechen.
3. Sicherstellen, dass sich der integrierte Filter (7) an seinem Platz im Gerät befindet und er nicht in eine Schutzfolie gewickelt ist.

BESCHREIBUNG DER MONTAGE UND DER DEMONTAGE VOM FILTERSYSTEM

1. Sicherstellen, der Stecker des Geräts nicht eingesteckt ist.
2. Gerät um 180 Grad drehen, so dass der Deckel (5) oben ist.
3. Schraubverschluss (6) aufdrehen und Deckel (5) abnehmen.
4. Den integrierten Filter (7) aus dem Behälter (8) entfernen.
5. Einen neuen Filter in den Behälter (8) legen. Schutzfolie vom neuen Filter entfernen, falls vorhanden.
6. Deckel (5) auflegen und Schraubverschluss (6) zudrehen.
7. Gerät wieder in die Ausgangsposition drehen (Steuerpanel oben)
8. Falls der Luftreiniger den notwendigen Filtertausch über das Kontrolllämpchen „FILTER RESET“ (4f) signalisiert, drücken und halten Sie die „ON/OFF“-Taste (4a) 5 Sekunden lang. Das Filterlämpchen wird zurückgesetzt und erlischt.

Schema für die Demontage des Filters

WICHTIG! Der Filter kann nicht zerlegt werden. Versuche, die einzelnen Filter (Vorfilter, HEPA, Kohlefilter) auseinanderzunehmen, bewirken die Zerstörung des Filters.

VERWENDEN DES GERÄTES

1. Das Gerät auf einen trockenen, flachen und stabilen Untergrund stellen. Sicherstellen, dass rund um das Gerät genügend Raum für eine unbehinderte Luftzirkulation vorhanden ist. Das Gerät kann nur in senkrechter Position betrieben werden, das Steuerpanel muss sich oben befinden.
2. Stecker mit Kabel in die Steckdose stecken.
3. Luftreiniger mit der Taste (4a) einschalten. Das Gerät beginnt, die Luft zu reinigen. Dies wird durch das Kontrolllämpchen (4e) signalisiert.
4. Mit der Taste (4d) die gewünschte Luftreinigungsgeschwindigkeit einstellen. Es stehen drei Geschwindigkeiten zur Wahl: „I“ - langsam, „II“ - mittel, „III“ - schnell. Die gewünschte Reinigungsgeschwindigkeit wird durch das entsprechende Kontrollämpchen signalisiert (4j). Außerdem steht die Geschwindigkeit „TURBO“ zur Verfügung, die durch das Aufleuchten aller Kontrollämpchen signalisiert wird (4j).
5. Mit der Taste (4c) kann die antibakterielle UV-C-Lampe und einen Ionisator eingeschaltet werden. Der Betrieb der UV-C-Lampe und einen Ionisator wird durch das Kontrolllämpchen (4h) signalisiert. Mit derselben Taste (4c) kann auch der „SLEEP“-Modus aktiviert werden. Nach der Wahl des Modus blinkt das Kontrolllämpchen (4j) anfangs auf, anschließend wird der „SLEEP“-Modus aktiviert. In diesem Modus werden alle Kontrolllämpchen ausgeschaltet und die Reinigungsgeschwindigkeit gedrosselt. Durch die erneute Betätigung der Taste (4c) wird der „SLEEP“-Modus deaktiviert.
6. Mit der Timer-Taste (4b) kann eingestellt werden, wie lange das Gerät die Luft filtert, bevor es sich abschaltet. Verfügbare Zeiten: 2, 4 und 8 Stunden. Die ausgewählte automatische Abschaltzeit wird durch das Aufleuchten des entsprechenden Kontrollämpchens (4g) signalisiert. Um die „TIMER“-Funktion zu deaktivieren, ist die Taste (4b) gedrückt zu halten, bis die Kontrollämpchen (4g) erlöschen.
7. Nach Betriebsende das Gerät mit der Taste (4a) abschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.

REININGUNG UND WARTUNG DES GERÄTES

WICHTIG! Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten den Stecker des Luftreinigers immer aus der Steckdose ziehen.

WICHTIG! Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

WICHTIG! Zur Reinigung dürfen keine aggressiven Reinigungsmittel, Benzine, Lösungsmittel u.ä. verwendet werden.

WICHTIG! Das Gerät mindestens einmal monatlich reinigen.

1. Das Gehäuse des Luftreinigers mit einem feuchten Tuch sanft reinigen und anschließend trocken reiben. Bei starken Verunreinigungen ein sanftes Reinigungsmittel verwenden.
2. Der integrierte Filter (7) kann gelegentlich mit einem feuchten Tuch von Staub befreit werden, vor allem auf der Seite des Vorfilters (außen). Den Filter nicht ins Wasser tauchen, abstauben oder auseinandernehmen. Falls der Luftreiniger mittels des Kontrolllämpchens „FILTER RESET“ (4f) den notwendigen Filtertausch anzeigt, ist der Filter auszutauschen (siehe: BESCHREIBUNG DER MONTAGE UND DEMONTAGE DES FILTERS). Unter normalen Bedingungen signalisiert der Luftreiniger etwa alle 6 Monate die Notwendigkeit eines Filtertauschs.

Bei intensivem Betrieb des Geräts kann dieser Zeitraum kürzer ausfallen. Tauschen Sie den Filter alle 6 Monate aus, auch wenn das Gerät keinen Filtertausch signalisiert.

1. Der Behälter für den Filter (8) sollte beim Filtertausch mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
2. Die Wartung der UV-Lampe beschränkt sich auf den Austausch alle 3 Jahre. Zwecks Austauschs der UV-Lampe bitte wie folgt vorgehen:

- Filter vom Gerät abschrauben (7)

- Gerät auf die Seite kippen (Abb. 2)

- 4 Schrauben am Gehäuse der UV-Lampe aufdrehen (9)

- Lampengehäuse leicht drehen und herausnehmen

- UV-Lampe herausdrehen

- neue UV-Lampe einlegen und festdrehen

- UV-Lampengehäuse einlegen und mit den 4 Schrauben befestigen

- Filter (7) im Luftreiniger montieren

WICHTIG! Niemals direkt in eine leuchtende UV-Lampe blicken. Risiko für Sehschäden.

TECHNISCHE DATEN

Technische Merkmale befinden sich auf dem Typenschild des Gerätes Netzkabellänge: 1,70 m

ACHTUNG! Firma MPM agd S.A. behält sich das Recht auf technische Änderungen vor.

ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DES PRODUKTS (Elektro- und Elektronikmüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Gebrauchte Geräte können sich wegen des potentiellen Gehalts gefährlicher Stoffe, Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und menschliche Gesundheit auswirken. Das Vermischen von Elektromüll mit anderen Abfällen bzw. sein nicht sachgerechter Ausbau kann zur Freisetzung umwelt- und gesundheitsschädlicher Stoffe führen. Das gebrauchte Gerät ist bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott zu entsorgen. Für detaillierte Informationen zu Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Wertstoffsammelstelle oder Schrottbehandlungsanlage.

Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma MIRMEh

AKCESORA

I CZĘŚCI ZAMIENNE KUPISZ NA

mpmstrefa.pl